Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "darunterheben" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DARUNTERHEBEN EN ALLEMAND

darunterheben  [darụnterheben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DARUNTERHEBEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
darunterheben est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE DARUNTERHEBEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «darunterheben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de darunterheben dans le dictionnaire allemand

En dessous de l'exemple, soulevez les blancs d'œufs en dessous. darunterziehen Beispiel den Eischnee darunterheben.

Cliquez pour voir la définition originale de «darunterheben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE DARUNTERHEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hebe darunter
du hebst darunter
er/sie/es hebt darunter
wir heben darunter
ihr hebt darunter
sie/Sie heben darunter
Präteritum
ich hob darunter
du hobst darunter
er/sie/es hob darunter
wir hoben darunter
ihr hobt darunter
sie/Sie hoben darunter
Futur I
ich werde darunterheben
du wirst darunterheben
er/sie/es wird darunterheben
wir werden darunterheben
ihr werdet darunterheben
sie/Sie werden darunterheben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe daruntergehoben
du hast daruntergehoben
er/sie/es hat daruntergehoben
wir haben daruntergehoben
ihr habt daruntergehoben
sie/Sie haben daruntergehoben
Plusquamperfekt
ich hatte daruntergehoben
du hattest daruntergehoben
er/sie/es hatte daruntergehoben
wir hatten daruntergehoben
ihr hattet daruntergehoben
sie/Sie hatten daruntergehoben
conjugation
Futur II
ich werde daruntergehoben haben
du wirst daruntergehoben haben
er/sie/es wird daruntergehoben haben
wir werden daruntergehoben haben
ihr werdet daruntergehoben haben
sie/Sie werden daruntergehoben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hebe darunter
du hebest darunter
er/sie/es hebe darunter
wir heben darunter
ihr hebet darunter
sie/Sie heben darunter
conjugation
Futur I
ich werde darunterheben
du werdest darunterheben
er/sie/es werde darunterheben
wir werden darunterheben
ihr werdet darunterheben
sie/Sie werden darunterheben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe daruntergehoben
du habest daruntergehoben
er/sie/es habe daruntergehoben
wir haben daruntergehoben
ihr habet daruntergehoben
sie/Sie haben daruntergehoben
conjugation
Futur II
ich werde daruntergehoben haben
du werdest daruntergehoben haben
er/sie/es werde daruntergehoben haben
wir werden daruntergehoben haben
ihr werdet daruntergehoben haben
sie/Sie werden daruntergehoben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich höbe darunter
du höbest darunter
er/sie/es höbe darunter
wir höben darunter
ihr höbet darunter
sie/Sie höben darunter
conjugation
Futur I
ich würde darunterheben
du würdest darunterheben
er/sie/es würde darunterheben
wir würden darunterheben
ihr würdet darunterheben
sie/Sie würden darunterheben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte daruntergehoben
du hättest daruntergehoben
er/sie/es hätte daruntergehoben
wir hätten daruntergehoben
ihr hättet daruntergehoben
sie/Sie hätten daruntergehoben
conjugation
Futur II
ich würde daruntergehoben haben
du würdest daruntergehoben haben
er/sie/es würde daruntergehoben haben
wir würden daruntergehoben haben
ihr würdet daruntergehoben haben
sie/Sie würden daruntergehoben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
darunterheben
Infinitiv Perfekt
daruntergehoben haben
Partizip Präsens
darunterhebend
Partizip Perfekt
daruntergehoben

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DARUNTERHEBEN


Gewichtheben
Gewịchtheben [ɡəˈvɪçtheːbn̩]
Handaufheben
Hạndaufheben [ˈhant|a͜ufheːbn̩]
Theben
The̲ben
abheben
ạbheben 
anheben
ạnheben 
aufheben
a̲u̲fheben 
ausheben
a̲u̲sheben [ˈa͜usheːbn̩]
beheben
behe̲ben 
einheben
e̲i̲nheben
emporheben
empo̲rheben
entheben
enthe̲ben [ɛntˈheːbn̩]
erheben
erhe̲ben 
heben
he̲ben 
herausheben
hera̲u̲sheben
hervorheben
hervo̲rheben 
hinausheben
hina̲u̲sheben
hochheben
ho̲chheben [ˈhoːxheːbn̩]
unterheben
ụnterheben
verheben
verhe̲ben
überheben
überhe̲ben

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DARUNTERHEBEN

darüberstehen
darübersteigen
darüberstreuen
darum
darumbinden
darumkommen
darumlegen
darumstehen
darunter
darunterbleiben
darunterfallen
daruntergehen
darunterlegen
darunterliegen
daruntermischen
darunterschreiben
daruntersetzen
darunterziehen
Darwin
darwinisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DARUNTERHEBEN

Sieben
abgeben
angeben
angegeben
aufgeben
eben
eingeben
ergeben
erleben
geben
gegeben
geschrieben
heraufheben
herunterheben
hinwegheben
leben
lieben
neben
sieben
umheben

Synonymes et antonymes de darunterheben dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DARUNTERHEBEN»

darunterheben wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Darunterheben konjugieren verbformen konjugation Verbformen wirst wird Časovat časování německy sloves všech časech linguee Many translated example sentences containing German search engine translations pons Deutschen PONS canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation darunter daruntergehoben deutsches

Traducteur en ligne avec la traduction de darunterheben à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DARUNTERHEBEN

Découvrez la traduction de darunterheben dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de darunterheben dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «darunterheben» en allemand.

Traducteur Français - chinois

包括电梯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incluyendo ascensor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

including lift
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहित लिफ्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بما في ذلك رفع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в том числе лифт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incluindo elevador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহ লিফট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

y compris ascenseur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

termasuk lif
190 millions de locuteurs

allemand

darunterheben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リフトを含みます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포함 리프트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kalebu angkat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong đó có thang máy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லிப்ட் உட்பட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समावेश लिफ्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dahil asansör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tra cui ascensore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w tym wyciąg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в тому числі ліфт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inclusiv lift
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπεριλαμβανομένων των ανελκυστήρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

insluitend lift
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inklusive lift
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

herunder heis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de darunterheben

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DARUNTERHEBEN»

Le terme «darunterheben» est communément utilisé et occupe la place 93.236 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «darunterheben» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de darunterheben
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «darunterheben».

Exemples d'utilisation du mot darunterheben en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DARUNTERHEBEN»

Découvrez l'usage de darunterheben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec darunterheben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die 5-Faktor-Welt-Diät: Essen wie in den gesündesten Ländern ...
Reis darunterheben. Limettensaft und Fischsauce in einer mittelgroßen Servierschüssel verrühren. Reismischung darunterheben, mit Hühnerbrust und Minze vermengen. Auf Serviertemperatur abkühlen lassen. Goreng (Nudeln nach  ...
Harley Pasternak, Laura Moser, 2011
2
der Baron kocht: ein Kochbuch für Liebhaber des Speziellen
Zucker und Vanillezucker nach und nach beigeben und zu glänzender Masse schlagen. Eigelbe darunterziehen. Mehl und Backpulver sieben und über Teig geben. Sorgfältig mit Schwingbesen darunterheben und in Form ausstreichen. Ca.
Baron Chris Brodmann, 2014
3
Backen und Kochen wie die Dinkelhexe
Das Eiweiß mit einer Prise Salz steif schlagen und vorsichtig darunterheben. Die Masse in die vorbereitete Form füllen. Nun die beschwipsten Apfelscheiben auf den Teig legen und leicht andrücken. Im vorgeheizten Backofen bei 180 Grad ca  ...
Renate Hörig, 2013
4
Mamafood: Die beste Ernährung für Schwangerschaft und Stillzeit
Öl, Zitronensaft, Ingwer, Salz, Pfeffer und Zucker zu einem Dres- sing verrühren. Salatzutaten in eine Schüssel geben und vermengen. Das Dressing darunterheben und durchziehen lassen. Nährwerte pro Person 470 kcal, 15 g E, 19 g F, 57 g ...
Anne Iburg, 2009
5
Pralinen selbst gemacht
Dann löffelweise die grisselige Ganache darunterheben. Gegossene Pralinen lassen sich nicht aus der Form lösen, weil die Kuvertüre beim Ausgießen der Form nicht richtig temperiert wurde. Bitte nicht versuchen, die Pralinen mit einem  ...
Kerstin Spehr, Petra Casparek, 2012
6
Die Seele is(s)t vegan: Bewusste Lebensweise für jeden Tag
Die Milch,Sahne oder Joghurt mit den Haferflocken mischen, den Apfel reiben oder inStückchen schneiden, Orangen und Bananenstücke sowie Nüsse darunterheben. Zum Süßen naturbelassenen Honig, Ahornsirup, Kokosblütenzucker oder ...
Ingrid Kraaz von Rohr, 2014
7
Köstliches rund ums Kirchenjahr: Brauchtum und Rezepte aus ...
Butter, Zucker und Eigelb schaumig rühren, übrige Zutaten vorsichtig dazu geben , zuletzt geschlagenen Eischnee darunterheben. In eine gefettete Tortenform füllen, bei 200 Grad ca. 60 Minuten backen. (Stäbchenprobe!) Nach dem Erkalten ...
Christel Heid, 2013
8
Pasta
Nudelwasser mit 1-2 EL Zitronensaft in die Sauce geben und die Linguine zum Schluss darunterheben. > Pasta auf vorgewärmte Teller verteilen, mit Rucola bestreuen und mit Salz sowie Pfeffer würzen. > Nährwerte pro Person: 473 kcal,  ...
Angela Sendlinger, 2006
9
Warum französische Frauen nicht dick werden
Vorsichtig 1/3des Eiweißes darunterheben, dann den Rest. 4. Die Massein vier Formen füllen,mit Folie bedecken und vor dem Servieren4 Stundenim Eisschrank abkühlen lassen. Mousse auchocolat In unserer Familie gibt es mindestens ein ...
Mireille Guiliano, 2010
10
Komm, lass uns radeln: Unterwegs auf der Tour de Ländle
Unterwegs auf der Tour de Ländle Anne Weyl. Für den Guss die Eier teilen. Eigelb und Zucker cremig rühren. Saure Sahne und abgeriebene Zitronenschale dazu geben. Eiweiß steif schlagen, darunterheben und die Masse auf den Kuchen ...
Anne Weyl, 2011

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DARUNTERHEBEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme darunterheben est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Traubenstrudel und selbstgemachtes Walnusseis
... schaumig rühren, Semmeln würfelig schneiden, in Rahm einweichen, mit dem passierten Topfen zum Abtrieb geben und den steifen Schnee darunterheben. «nachrichten.at, oct 14»
2
Rezept: Wiener Veilchentorte
Eigelb mit dem Zucker schaumig rühren, die fein gemahlenen Mandeln und die Biskuitbrösel zugeben, dann das steif geschlagene Eiweiß darunterheben. «WOMAN.at, août 14»
3
Fruchtige Schokotaler
Zuletzt das Eiweiß mit einer Prise Salz steif schlagen und vorsichtig darunterheben. Den Teig in etwa walnussgroße Portionen aufteilen und auf dem mit ... «BUNTE.de, déc 13»
4
Schoko-Tassenkuchen: Rezept für schnelle Backfreuden
Die Nüsse und die geriebene Schokolade darunterheben. 3. Tassen mit etwa 150 ml Füllmenge einfetten, bemehlen und zu 2/3 mit Teig füllen. Im vorgeheizten ... «www.fem.com, août 12»
5
Wochenmarkt: Die Maräne ist jetzt dick und lecker
Mit Brandy ablöschen und die gehackten frischen Kräuter darunterheben. Die Maränen pfeffern, salzen, die Pilzfarce zwischen die Bauchlappen geben. «ZEIT ONLINE, août 11»
6
Raffinierte Desserts zum Nachkochen
Dann Zucker, Eigelb und Mehl darunterrühren und den steif geschlagenen Eischnee darunterheben. Die Masse in 6 ausgebutterte und mit Mehl bestäubte ... «oe24.at, août 11»
7
So schmeckt Österreich
Eidotter, Vanillezucker und Rum vorsichtig und rasch darunterheben. Mehl über die Eischaummasse streuen und mit einem Schneebesen in kurzen Zügen zu ... «oe24.at, mai 11»
8
Schwäbische Krautnudeln
Dann die abgegossenen Bandnudeln darunterheben und sofort servieren. In einer der vergangenen Ausgaben haben wir das Gericht Quarkspatzen ... «Stuttgarter Nachrichten, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. darunterheben [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/darunterheben>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z