Signification de "herausschießen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HERAUSSCHIESSEN EN ALLEMAND

herausschießen  [hera̲u̲sschießen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERAUSSCHIESSEN

herausschießen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HERAUSSCHIESSEN EN ALLEMAND

définition de herausschießen dans le dictionnaire allemand

De là, lancez-vous ici en tirant très fort et en vous déplaçant rapidement vers l'extérieur avec une grande hâte et de la violence à court de tir en tirant plusieurs buts pour atteindre un résultat particulier. De là, lancez iciGrammatikPerfektbildung avec »hat«.

von dort drinnen hierher nach draußen schießen durch Schießen entfernen sich äußerst heftig und schnell nach außen bewegen mit großer Eile und Heftigkeit herauslaufen durch das Schießen mehrerer Tore ein bestimmtes Ergebnis erzielen. von dort drinnen hierher nach draußen schießenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HERAUSSCHIESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schieße heraus

du schießt heraus

er/sie/es schießt heraus

wir schießen heraus

ihr schießt heraus

sie/Sie schießen heraus

Präteritum

ich schoss heraus

du schossest heraus

er/sie/es schoss heraus

wir schossen heraus

ihr schosst heraus

sie/Sie schossen heraus

Futur I

ich werde herausschießen

du wirst herausschießen

er/sie/es wird herausschießen

wir werden herausschießen

ihr werdet herausschießen

sie/Sie werden herausschießen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herausgeschossen

du hast herausgeschossen

er/sie/es hat herausgeschossen

wir haben herausgeschossen

ihr habt herausgeschossen

sie/Sie haben herausgeschossen

Plusquamperfekt

ich hatte herausgeschossen

du hattest herausgeschossen

er/sie/es hatte herausgeschossen

wir hatten herausgeschossen

ihr hattet herausgeschossen

sie/Sie hatten herausgeschossen

Futur II

ich werde herausgeschossen haben

du wirst herausgeschossen haben

er/sie/es wird herausgeschossen haben

wir werden herausgeschossen haben

ihr werdet herausgeschossen haben

sie/Sie werden herausgeschossen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schieße heraus

du schießest heraus

er/sie/es schieße heraus

wir schießen heraus

ihr schießet heraus

sie/Sie schießen heraus

Futur I

ich werde herausschießen

du werdest herausschießen

er/sie/es werde herausschießen

wir werden herausschießen

ihr werdet herausschießen

sie/Sie werden herausschießen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herausgeschossen

du habest herausgeschossen

er/sie/es habe herausgeschossen

wir haben herausgeschossen

ihr habet herausgeschossen

sie/Sie haben herausgeschossen

Futur II

ich werde herausgeschossen haben

du werdest herausgeschossen haben

er/sie/es werde herausgeschossen haben

wir werden herausgeschossen haben

ihr werdet herausgeschossen haben

sie/Sie werden herausgeschossen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schösse heraus

du schössest heraus

er/sie/es schösse heraus

wir schössen heraus

ihr schösset heraus

sie/Sie schössen heraus

Futur I

ich würde herausschießen

du würdest herausschießen

er/sie/es würde herausschießen

wir würden herausschießen

ihr würdet herausschießen

sie/Sie würden herausschießen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herausgeschossen

du hättest herausgeschossen

er/sie/es hätte herausgeschossen

wir hätten herausgeschossen

ihr hättet herausgeschossen

sie/Sie hätten herausgeschossen

Futur II

ich würde herausgeschossen haben

du würdest herausgeschossen haben

er/sie/es würde herausgeschossen haben

wir würden herausgeschossen haben

ihr würdet herausgeschossen haben

sie/Sie würden herausgeschossen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herausschießen

Infinitiv Perfekt

herausgeschossen haben

Partizip Präsens

herausschießend

Partizip Perfekt

herausgeschossen

SYNONYMES DE «HERAUSSCHIESSEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «herausschießen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de herausschießen

hinauslaufen · springen · sprudeln · strömen

TRADUCTION DE HERAUSSCHIESSEN

Découvrez la traduction de herausschießen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de herausschießen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «herausschießen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 喷吐
• Traducteur Français - espagnol: salir disparado
• Traducteur Français - anglais: shoot out
• Traducteur Français - hindi: शूट आउट
• Traducteur Français - arabe: إطلاق نار
• Traducteur Français - russe: выскакивать
• Traducteur Français - portugais: atirar para fora
• Traducteur Français - bengali: আউট অঙ্কুর
• Traducteur Français - français: shoot out
• Traducteur Français - malaisien: menembak keluar
• allemand: herausschießen
• Traducteur Français - japonais: 飛び出して行きます
• Traducteur Français - coréen: 치다
• Traducteur Français - javanais: njupuk metu
• Traducteur Français - vietnamien: bắn ra
• Traducteur Français - tamoul: ஷூட் அவுட்
• Traducteur Français - marathi: शूट आउट
• Traducteur Français - turc: dışarı atmak
• Traducteur Français - italien: sprizzare
• Traducteur Français - polonais: sterczeć
• Traducteur Français - ukrainien: вискакувати
• Traducteur Français - roumain: ieși în afară
• Traducteur Français - grec: σουτ έξω
• Traducteur Français - afrikaans: skiet uit
• Traducteur Français - suédois: skjuta ut
• Traducteur Français - norvégien: skyte ut

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERAUSSCHIESSEN»

Découvrez l'usage de herausschießen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec herausschießen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Marsch durch die Institutionen?: Politik und Kultur in ...

Doch zu dem befürchteten „Herausschießen“ zumindest einiger der vom UB- Vorstand vorgeschlagenen Kommunalpolitiker aus dem ersten Stimmenblock durch die äußerste Linke kam es auf dem entscheidenden Parteitag nicht: Die ...

Manfred Kittel, 2011

Böhmische Sprachlehre für Anfänger

... und heute schießt er den ganzen Tag; bis er morgen Schlag zehn Uhr schießt, so schießt er zum letztenmal, und wird nicht mehr wie heute herausschießen, denn da werde ich wieder dann und wann >aber sehr selten) dort herausschießen, ...

Franz Čupr, 1852

Anorganische Chemie

Das aufprallende Neutron des Neutrons muß dabei mindestens eine Energie von 8 Millionen e-Volt besitzen, da die Bindungsenergie des Neutrons in den meisten Kernen rund 8 Millionen e-Volt beträgt. das Herausschießen von Fig_ 160_ ...

Egon Wiberg, 1951

Bemerkungen über die bisher angenommenen Folgen des Sturzes ...

Bey dem Herausschießen des Kindes sey nie eine Hebamme, hingegen immer eine Verwandtin oder Freundin der Gebährenden anwesend gewesen, weil dieß Herausschießen des Kindes nur dann der Fall sey wenn die schwangere ...

Carl Christian von Klein, 1817

Regierungsbildung und Regierungswechsel nach ...

Art. 23 NdsVerf. beschränkt das Mißtrauensvotum eindeutig auf den Ministerpräsidenten,12 an dessen Schicksal die Minister gebunden sind; das Herausschießen eines Ministers aus der Regierung ist also nicht möglich. Dies ist nicht ...

Christian Busse

Geheimnisvoller Kosmos: Astrophysik und Kosmologie im 21. ...

... Jets, die senkrecht zur Scheibenebene mit einer Geschwindigkeit von mehreren hundert Kilometern pro Sekunde herausschießen. Solche spektakulären bipolaren Gasausströmungen wurden bei jungen Sternen erstmals 1983 entdeckt [8].

Thomas Bührke, Roland Wengenmayr, 2013

Beiträge zu der gerichtlichen Arzneywissenschaft

DaS Kind kann die erste tödtliche Verletzung des Kopfs durch das Herausschießen der Geburt auf die Diehle des Bodens oder auf das daselbst gelegene Holz erhalten ha. ben. Es ist auch von der Jüdinn Kendel Wersche, auf Stücken Holz ...

Carl Christian Klein, 1825

Encyklopädie der Kriegswissenschaften: Das ist: Kriegskunst, ...

Damit die Solda« len zu den untersten Schießlöchern herausschießen können, wird Himer der Mauer in einer Entfernung von etlichen Schuhen ein Graben gezogen, der so rief gemocht wird, daß die Soldaten bequem heraus feuern können.

Gottfried Erich Rosenthal, 1794

Populäres physikalisches lexikon: bd. E bis G

seitwärts herausschießen; sie drangen mit ihrem dicken Ende 18 bis 2 4 Fuß tief in die Erde ein, und als zufällig ein liegend« von einem herabgleitendm getroffen wurde, spaltete dieser ihn wie der Blitz von einem Ende zum andern." Auf den ...

Gotthard Oswald Marbach, 1835

Zweibrücker Wochenblatt

August läßt Jakob Schöser von Lautzkirchen eine silberne Cylinderuhr und eine Flinte, beide Gegenstände neu, herausschießen. Der Schieß stand ist in der Nähe vom Bahnhof. Nur mit Flinten darf geschossen werden. Jakvb Schöser.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERAUSSCHIESSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme herausschießen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Borussia Dortmund siegt 6:0 gegen Warschau und Darmstadt

Er ärgerte sich sogar noch ein wenig, denn "wir hätten das viel, viel höher herausschießen können". Die Ansprüche sind angesichts des gewaltigen Talents im ... «Eurosport.de, sept 16»

Waldenburg schlägt Gaildorf II mit 2:0 Toren

An Chancen gerechnet hätte der TSV Gaildorf II bis zur Pause eine Führung herausschießen müssen. Nach dem Seitenwechsel kam Waldenburg wie aus ... «Südwest Presse, sept 16»

Necmettin Inan gibt entnervt auf

In Mössingen hätte der SSV in der ersten Hälfte eine klare Führung herausschießen müssen. Zur Pause stand es schließlich 2:2. Den Nackenschlag zum 2:3 ... «Reutlinger General-Anzeiger, sept 16»

Rekord-Torschützenkönig soll 05er in die Eliteklasse ballern

... es im DFB-Pokal, wo Michael Thurk, Benjamin Auer und Ruman einen mühsamen 3:0-Sieg bei der zweiten Mannschaft von Hansa Rostock herausschießen. «Wormser Zeitung, sept 16»

TSV-Maschine rennt weiter

... in gewohnt souveräner Manier. Kurz nach der zweiten Hälfte konnte Ghazi (47.) und Statz (83.) den klaren Auswärtssieg herausschießen. 0 Kommentare. «Regiokick, sept 16»

"G" steht für Karlsruhe

Im Inneren rattert und klimpert es ganz schön, wenn die Münzen blitzschnell aus den Prägemaschinen herausschießen. Zuerst sind die Geldstücke noch blank ... «Badische Neueste Nachrichten, sept 16»

3:0 zum Saisonauftakt

So hätte der Gastgeber schon in den ersten fünf Minuten eine klare Führung herausschießen können. Doch sowohl Mo Abdelmalek als auch Jannik Jansen ... «FuPa - das Fußballportal, août 16»

So läuft der Bundesliga-Auftakt: Gemobbt, verkloppt und 'nen ...

Erfolg herausschießen wird. Denn den Bayern fehlt unter anderem mit Jéròme Boateng, Douglas Costa, Kingsley Coman und Arjen Robben wichtiges Personal. «n-tv.de NACHRICHTEN, août 16»

Werder Bremen: Viktor Skripnik schon wieder in der Kritik ...

... hätten die Bayern bei mehr Konsequenz und einer besseren Chancenverwertung doch gut und gerne auch einen zweistelligen Sieg herausschießen können. «Fussballinfo.net, août 16»

07:25 Uhr Achtung Experiment! Ballschuss mit Dampf | SR Fernsehen

Kann man mit Hilfe einer solchen Dampfexplosion einen Ball aus einem Rohr herausschießen? Um das gefahrlos zu testen, baut das Filmteam eine stabile ... «ARD.de, juin 16»