Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Herrenabend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERRENABEND EN ALLEMAND

Herrenabend  Hẹrrenabend [ˈhɛrən|aːbn̩t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERRENABEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Herrenabend est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HERRENABEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Herrenabend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Herrenabend

Scène du crime

Tatort: Herrenabend

Herrenabend est un film de télévision de la scène du crime de la Crimée. Le film produit par Filmpool et Westdeutschen Rundfunk avec les enquêteurs de Münster Thiel et Boerne a été diffusé pour la première fois le 1er mai 2011. Herrenabend ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Tatort. Der von der Filmpool und dem Westdeutschen Rundfunk produzierte Beitrag mit den Münsteraner Ermittlern Thiel und Boerne wurde am 1. Mai 2011 auf Das Erste erstgesendet.

définition de Herrenabend dans le dictionnaire allemand

rassemblement sociable auquel seuls les messieurs sont invités. gesellige Zusammenkunft, zu der nur Herren geladen sind.
Cliquez pour voir la définition originale de «Herrenabend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERRENABEND


Dienstagabend
Dienstaga̲bend, auch: [ˈdiːns…ˈ|aː…]
Donnerstagabend
Donnerstaga̲bend, auch: [ˈdɔn…ˈ|aː…]
Elternabend
Ẹlternabend
Feierabend
Fe̲i̲erabend 
Filmabend
Fịlmabend [ˈfɪlm|aːbn̩t]
Freitagabend
Freitaga̲bend, auch: [ˈfra͜i…ˈ|aː…]
Grillabend
Grịllabend
Infoabend
Ịnfoabend
Informationsabend
Informatio̲nsabend
Lebensabend
Le̲bensabend [ˈleːbn̩s|aːbn̩t]
Liederabend
Li̲e̲derabend
Mittwochabend
Mittwocha̲bend, auch: [ˈmɪt…ˈaː…]
Mädelsabend
Mä̲delsabend
Polterabend
Pọlterabend 
Samstagabend
Samstaga̲bend, auch: [ˈzams…ˈaː…]
Sommerabend
Sọmmerabend [ˈzɔmɐ|aːbn̩t]
Sonnabend
Sọnnabend 
Sonntagabend
Sonntaga̲bend, auch: [ˈzɔn…ˈ|aː…]
Themenabend
The̲menabend
Vorabend
Vo̲rabend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HERRENABEND

Herreise
Herrenanzug
Herrenarmbanduhr
Herrenartikel
Herrenausstatter
Herrenbad
Herrenbank
Herrenbegleitung
Herrenbekanntschaft
Herrenbekleidung
Herrenbesuch
Herrenbrot
Herrenchiemsee
Herrendienst
Herrendoppel
Herrenduft
Herreneinzel
Herrenessen
Herrenfahrer
Herrenfahrrad

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HERRENABEND

Diskussionsabend
Fernsehabend
Festabend
Galaabend
Heiligabend
Heimatabend
Kinoabend
Klavierabend
Konzertabend
Montagabend
Silvesterabend
Spielabend
Spieleabend
Tanzabend
Theaterabend
Vortragsabend
Wahlabend
Weihnachtsabend
Winterabend
wohlhabend

Synonymes et antonymes de Herrenabend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERRENABEND»

Herrenabend herrenabend sportverein tatort stream band wiederholung podcast fürstenhagen besetzung Fernsehfilm Krimireihe Tatort Filmpool Westdeutschen Rundfunk produzierte Beitrag Münsteraner Ermittlern Thiel Boerne alles kann nichts muss leben wieder Allen Malaisen Trotz haben endlich geschafft treffen Themen deckt dabei erste März Mord Geschäftsmann Arno Berger gibt Kommissar Thiel Rätsel denn sichergestellten Fingerabdrücke stammen folge fans Professor Karl Friedrich Boerne wahrlich nicht leicht Münsteraner „Herrenabend einen rückt Finanzamt Satzung Grundgesetz dient Förderung Freundschaft diesem Zweck wird vierzehntägig veranstaltet damit sich markomannenwiki eine gesellige interne Veranstaltung gehobenem Ambiente Bundesbrüder Rauchwaren einem Songtext annett louisan lyrics Annett Louisan Lyrics deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos Songtexte filmkritik film spielfilm Film Kino

Traducteur en ligne avec la traduction de Herrenabend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERRENABEND

Découvrez la traduction de Herrenabend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Herrenabend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Herrenabend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Herrenabend
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Herrenabend
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Herrenabend
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Herrenabend
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Herrenabend
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Herrenabend
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Herrenabend
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Herrenabend
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Herrenabend
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Herrenabend
190 millions de locuteurs

allemand

Herrenabend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Herrenabend
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Herrenabend
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Herrenabend
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Herrenabend
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Herrenabend
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Herrenabend
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Herrenabend
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Herrenabend
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Herrenabend
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Herrenabend
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Herrenabend
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Herrenabend
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Herrenabend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Herrenabend
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Herrenabend
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Herrenabend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERRENABEND»

Le terme «Herrenabend» est communément utilisé et occupe la place 86.986 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Herrenabend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Herrenabend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Herrenabend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERRENABEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Herrenabend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Herrenabend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Herrenabend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERRENABEND»

Découvrez l'usage de Herrenabend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Herrenabend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das deutsche Sängerwesen in Südaustralien vor Ausbruch des ...
Auch bei diesem Vortrag stimmten die Zuhörer die Nationallieder spontan mit an. 'Rule Britannia' und der 'Song of Australia' wurden dabei mit besonderem Enthusiasmus mitgesungen. Der Herrenabend schloß unter Beteiligung der Zuhörer ...
Meike Tiemeyer-Schütte, 2000
2
Fest Am Wickel
Der Frühling 2002 war fast zu Ende, als Robert eine Einladung von Heidi zu einem „Herrenabend“ bekam. Heidi Berger war eine attraktive 40-jährige Deutsche mit schlanker Figur und langen blonden Haaren. Sie stammte aus Freiburg ...
Karl-Heinz Weigand, 2006
3
Das Leben und Wirken des Strohwitwers Fritz
Der. Herrenabend. Mein lieber Schatz, sicher wirst du dich gewundert haben, dass ich dich dieses Wochenende nicht besuchen konnte. Aber das hatte einen Grund! Dazu später ausführlicher. Aber zuerst einmal zu dir. Ich hoffe, dass du eine ...
Fritz Valtner, 2009
4
Orientalische Promenaden: Der Nahe und Mittlere Osten im Umbruch
Herrenabend. WIR FAHREN AUF EIN LANDGUT in al-Dariyya, einer Kleinstadt außerhalb Riads, einst Stammsitz der Al Saud. Einer der angesehenen Bürger des Landes, ein ehemaliger Minister aus prominenter Familie, hat für den Abend  ...
Volker Perthes, 2009
5
Hallo Lil
Gediegener Herrenabend statt wildem Junggesellenabschied. Als sein Trauzeuge möchte Karsten Markus zum Essen einladen und hat hierfür ein sauteures Restaurant, den Bogenhauser Hof, ausgesucht, erzählt Markus am Telefon.
Iris Hell, 2012
6
Spuren der Habgier
Ein. Herrenabend. Kommissar. Krümel suchte noch am selben Abend die Villa auf, wo er vor erst einer Woche mit seiner Kollegin zum Dinner geladen und zusammen mit dem Ehepaar Huber schöne Stunden verbrachte. Er stellte mit einem ...
Anne Diehl, 2009
7
Neuer Theater-Almanach F?r Das Jahr
Marz1901 Breslau (Vereinigte Th): Gefindeball vom Fehr. 1901 Bramberg ( Stadtth.): Künftlerfeft am 13. Marz 1901 , . Brünn (Stadtth.): Antheil dom Künftlerfeft am 2. Fehr. 1901 . Caffel (Königl. Th): o.) Untheil vom Herrenabend am 17. Rod.
G. B?hnen-Angeh?riger, 2012
8
"Verräter verfallen der Feme!": Fememorde in Bayern in den ...
Nachdem in dem Schreiben Angaben zu dem Herrenabend, an dem Braun nicht teilnahm, gemacht wurden, vermutete die Polizei bereits Absprachen zwischen Braun und den Fahrtteilnehmer. Berchtold und Schneider verschwiegen oder ...
Ulrike Claudia Hofmann, 2000
9
SCHULD-LOS: Roman
Die hatte sicher einen Wert von an die dreihundert Euro. Wenn ein Herrenabend mit Claude herausspringen würde und sie das gute Zeug teilten, warum nicht, dann war das durchaus eine vernünftige Investition. Er pustete gegen die Flasche.
Dorothée Linden, 2013
10
Kommissar Batdorj und die alten Helden von Chowd-Aimag: ...
Die Bezeichnung Herrenabend war durchaus zutreffend. Wohl saßen hier in geselliger und äußerst luxuriöser Runde eine große Anzahl an Männern, also eher gesagt Herren, die sich dieses leisten konnten, aber es fehlte dann doch am  ...
Span Nungpur, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERRENABEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Herrenabend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Herrenabend spendet 30 000 Euro
Eine Spende in Höhe von 30000 Euro haben Teilnehmer des diesjährigen Herrenabends in Harriehausen am Dienstag den beiden Göttinger Vereinen ... «Göttinger Tageblatt, juil 16»
2
Stadtgespräch: 11.111 Euro vom Herrenabend
Mönchengladbach. Sie haben schon genetzwerkt, als dieser Begriff noch lange nicht erfunden war: Die Kanzlei Dr. Backes + Partner lädt einmal im Jahr mehr ... «RP ONLINE, juil 16»
3
Politischer Herrenabend mit ein paar Pointen
Politischer Herrenabend mit ein paar Pointen. Die beiden Zürcher Ständeräte Daniel Jositsch und Ruedi Noser arbeiten gut zusammen. Das zeigte ein ... «Tages-Anzeiger Online, juin 16»
4
1000 Männer beim Herrenabend in Wellingholzhausen
Melle. Horrido! Im Beutlingsdorf hat die fünfte Jahreszeit begonnen. Die vier Tage Ausnahmezustand starteten am Freitagabend mit einem launigen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juin 16»
5
Herrenabend: - Krone -Kiebitz feierte seinen 60er
Sonst steht er gerne etwas abseits; am liebsten an einem Stehtisch; mit einem Zettel vor sich und einem "Montblanc"- Schreiber in der Hand; und beobachtet ... «Krone.at, mai 16»
6
Probeessen für den 41 Herrenabend : Mett zum „Mitternachtsbuffet“
Acht Tage vor seinem traditionellen Herrenabend hat der Bürgerverein Wersen das für die Kür des Krautkönigs unerlässliche Mahl aus Haxe, Kraut und Püree ... «Westfälische Nachrichten, mars 16»
7
Herrenabend in Kathus: Die Damen zeigten jede Menge Bein
Die „Wondergirls“ vom Bad Hersfelder Medi-Sport-Gym amüsierten sich beim Herrenabend der Kathuser Karnevalsvereinigung als schwarzgelockte „Jackson ... «Hessischer Bote, janv 16»
8
Herrenabend der KG Witte Müse : Küsschen von Miss Linda war der ...
Ausgelassen war die Stimmung beim Herrenabend der Polizei-KG „Witte Müse“ am Freitag. Besonderes Highlight: Besuch und Küsschen von Miss Linda aus ... «Westfälische Nachrichten, janv 16»
9
Herrenabend von Harley Davidson
Die Inhaber des Ladens, Eugen Raiswich und Christian Zahn, hatten zum ersten Herrenabend geladen. In Anlehnung an die britischen Gentlemen's Clubs ... «HNA.de, déc 15»
10
Herrenabend beim Alpenverein Konstanz
Der Alpenverein kommt zum traditionellen Kartoffelessen zusammen. Dabei ist auch die Erweiterung seiner Konstanzer Hütte in Österreich Thema. «SÜDKURIER Online, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Herrenabend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/herrenabend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z