Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Herrenhemd" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERRENHEMD EN ALLEMAND

Herrenhemd  Hẹrrenhemd [ˈhɛrənhɛmt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERRENHEMD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Herrenhemd est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HERRENHEMD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Herrenhemd» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Herrenhemd

chemise

Hemd

Une chemise est un vêtement avec des ouvertures de cou et de bras qui peuvent apparaître dans différentes longueurs et avec différentes formes de manches, décolletés et cols. Les chemises peuvent être fermées ou ouvertes à l'avant. CHEMISE ... Ein Hemd ist ein Kleidungsstück mit Hals- und Armöffnungen, das in verschiedenen Längen und mit verschiedenen Ärmel-, Ausschnitt- und Kragenformen auftreten kann. Hemden können an der Vorderseite geschlossen oder durchgehend offen sein. Anzughemd...

définition de Herrenhemd dans le dictionnaire allemand

Shirt. Oberhemd.
Cliquez pour voir la définition originale de «Herrenhemd» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERRENHEMD


Baumwollhemd
Ba̲u̲mwollhemd [ˈba͜umvɔlhɛmt]
Braunhemd
Bra̲u̲nhemd
Flanellhemd
Flanẹllhemd
Freizeithemd
Fre̲i̲zeithemd [ˈfra͜it͜sa͜ithɛmt]
Hawaiihemd
Hawa̲i̲ihemd
Jeanshemd
[ˈd͜ʃiːnshɛmt]
Karohemd
Ka̲rohemd
Kettenhemd
Kẹttenhemd [ˈkɛtn̩hɛmt]
Leichenhemd
Le̲i̲chenhemd [ˈla͜içn̩hɛmt]
Nachthemd
Nạchthemd 
Natternhemd
Nạtternhemd
Netzhemd
Nẹtzhemd [ˈnɛt͜shɛmt]
Oberhemd
O̲berhemd 
Polohemd
Po̲lohemd
Seidenhemd
Se̲i̲denhemd [ˈza͜idn̩hɛmt]
Smokinghemd
Smo̲kinghemd
Sporthemd
Spọrthemd
Totenhemd
To̲tenhemd [ˈtoːtn̩hɛmt]
Turnhemd
Tụrnhemd [ˈtʊrnhɛmt]
Unterhemd
Ụnterhemd 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HERRENHEMD

Herrenfahrrad
Herrenfest
Herrenfinken
Herrenfriseur
Herrengedeck
Herrengesellschaft
herrenhaft
Herrenhandschuh
Herrenhandtasche
Herrenhaus
Herrenhof
Herrenhose
Herrenhut
Herrenjahre
Herrenkleid
Herrenkleidung
Herrenklo
Herrenkollektion
Herrenkonfektion
Herrenleben

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HERRENHEMD

Armsünderhemd
Blauhemd
Buschhemd
Button-down-Hemd
Büßerhemd
Chorhemd
Frackhemd
Hemd
Maßhemd
Messhemd
Panzerhemd
Schneehemd
Schwarzhemd
Sterbehemd
Tennishemd
Trikothemd
Uniformhemd
Wollhemd
fremd
weltfremd

Synonymes et antonymes de Herrenhemd dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERRENHEMD»

Herrenhemd herrenhemd slim größen kurzarm bügelfrei olymp nähen seide türkis Hemd Kleidungsstück Hals Armöffnungen verschiedenen Längen Ärmel Ausschnitt Kragenformen auftreten kann Hemden können Vorderseite Herren hemden tailor shop günstig bestellen Baumwolle Leinen Kragen Knopfleiste breite Blenden Ärmelenden Ziernähten Schultern abgerundetem Saum Bügelfreies businesshemd weiß langarm marvelis Amazon Fashion Kostenlose Lieferung Rückgabe bügelfreies Businesshemd MARVELIS Comfort Hemd kaufen herrenausstatter Shop für modische hochwertige Bekleidung modernen Mann Anzug Schuhe nach maß maßhemden herrenhemden less Gestalten Ihre Herrenhemden Maß Erhalt Wochen Ihnen Hause Völlig konfigurierbar eine perfekte Änderungsgarantie Schnittmuster leinen herren burda style Download Lässiges ohne herrenmode ebay Finden tolle

Traducteur en ligne avec la traduction de Herrenhemd à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERRENHEMD

Découvrez la traduction de Herrenhemd dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Herrenhemd dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Herrenhemd» en allemand.

Traducteur Français - chinois

男式衬衫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Camisa de los hombres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Men´s shirt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुरुषों की शर्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قميص الرجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мужская рубашка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

shirt dos homens
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরুষদের শার্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chemise homme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

shirt lelaki
190 millions de locuteurs

allemand

Herrenhemd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メンズシャツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남성 셔츠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaos Pria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo sơ mi nam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண்கள் சட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुरुष शर्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Erkek gömleği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Camicia Uomo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Koszulka męska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чоловіча сорочка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

shirt pentru bărbați
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πουκάμισο ανδρών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Men´s hemp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Män skjorta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Menns skjorte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Herrenhemd

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERRENHEMD»

Le terme «Herrenhemd» est assez utilisé et occupe la place 49.517 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Herrenhemd» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Herrenhemd
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Herrenhemd».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERRENHEMD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Herrenhemd» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Herrenhemd» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Herrenhemd en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERRENHEMD»

Découvrez l'usage de Herrenhemd dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Herrenhemd et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
Oberhemd Früher Sammelbegriff für das klassische Herrenhemd mit aufknöpfbarem Kragen, in Schlupfform und mit Umschlagmanschetten. Mit dem Wandel in Hemdenmode und -formen haben sich sportliche Elemente in vielfältiger Form ...
Wilfried Schierbaum, 1993
2
Officieller General-Catalog
203 Laufberger Caroline, Wien, III., Reisnerstrassc 5. Kañ'cetuch gestickt. 204 Leitenberger Anna. Sofakissen, Pointlace, t1. 20._ 205 Leitenberger Bertha. Fichu, Point-lace, ii. 40.-206 Lenhart! 0ttilie, Weidenau, österr. Schlesien. Herrenhemd ...
Universal Exhibition (1873, Wien), 1873
3
Baden-Baden, die Stadt, ihre heilquellen und Umgebung: ...
SacktuciN gefiickt . „ Sacktuch mit Spißen . . . „ feidenes Sacktuch (Foulard) . . . „ Herrenhemd . . . . . . f. Herrenhemd. gefältelt . „ Herrenhemd mit Chabots - . „ Hemdenkragen. f. g. Vatermörder „ Paar Pantalons „ .. „ gefiärkt „ Gilet . ' . „ „ gefiärkt .
Heinrich Schreiber, 1843
4
Wortatlas der arabischen Dialekte: Band II: Materielle Kultur
Intendiert war im FB ein modernes europäisches Herrenhemd. Einige Quellen sind mit Bedacht zu benutzen, da “Hemd” für ein traditionelles Männergewand stehen kann, etwa in Oman/Ristaq disdastek “dein Hemd” (REI 348). So auch das ...
Peter Behnstedt, Manfred Woidich, 2011
5
Mode 1900 - 1920: Mode 1900 -1920. CD-ROM.
Herrenhemd. aus Marke TRB. Bestes Macogarn, feinfädig, beige, mit doppelter Brus-t und Schulterschluss. Grösse Halsweite in cm . . ~ . 36—39 39—41 41- Stück im 4i Dutzend Mk. 2.S0 8.— 3,20" Mk. 2.70 2lX) ЗЛО~ ...
Sonja Steiner-Welz, 2007
6
Stern
Herrenhemd Modell .Karr Nur DM 3935. Saloppes Hemd in markanter Schaftmusterung Pflegeleichte Qualität. Bequem geschnitten. Lange Ärmel 1 Brusttasche. Material: 70% Baumwolle, 30% Polyester Farbe: Bleu. Größen: 37/ 38, 39/40.
7
Das organisierte Chaos: mehr Zeit für die Liebe oder ein ...
Ein Herrenhemd mit langen Ärmeln? Ich weiss es, ich bin wohl die Ausnahme - weil ich es gemessen habe. Ich bügele übrigens immer im Sitzen, bei den Wäschebergen ist das weniger anstrengend. Warum sich anstrengen, wenn es auch ...
Diethilde Bender, 2004
8
Baden-Baden die Stadt, ihre Heilquellen und Umgegend: ...
8 „ „ Herrenhemd mit Chabots I0 „ „ Hemdenkragen, f. g. Vatermörder 2 „ „ Paar Pantalons 10 „ « ,, ,, gestärkt 12 „ „ Gilet 6 « „ „ gestärkt .... 8 ., 3 „ ,, ,, gestärkt . 4 „ „ Paar Herrenstrümpfe 3 „ » „ seidene Herrenstrümpfe 8 „ „ „ Socken 2 „ „ „ seidene  ...
Heinrich Schreiber, 1840
9
Neue Episoden aus dem Tagebuch eines Dorfpfarrers
Fast jedes Herrenhemd hat zwei Brusttaschen. Das ist sehr wichtig. Wenn es eilt, dann stecke ich Wechselgeld oder Spenden schon mal in die Brustaschen. Doch Ordnung muss sein. Die linke Tasche gehört der Pfarrei, die rechte Tasche ist ...
Klaus Braden, 2004
10
Mode: von Kopf bis Fuss 1750-2001
I.N. M 15.748 VII/3 Herrenhemd, um 1930 Grün weiß gestreifte Baumwolle, RL: 85 HMW, l.N. M 17.925 VII/4 Herrenhemd, 1958 Weiß grau gemusterte Baumwolle, RL: 85 HMW. l.N. M 17.949 VII/5 Herrenhemd, 1965 Weißes Perlon. RL: 80 ...
Regina Karner, Reinhard Pohanka, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERRENHEMD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Herrenhemd est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hemd für fitte Männer
Six super slim" wolle man die Kompetenz beim Herrenhemd noch einmal unterstreichen. Mit der bereits begonnenen Erstauslieferung zur Herbstsaison 2016 ... «Südwest Presse, juin 16»
2
Eine Biografie über Irène Schweizer: Für die Siegerin ein Herrenhemd
Ausgehend von Dixieland, gewann sie mit Soul-Jazz und Hardbop beim Zürcher Amateur-Jazzfestival als Preis ein Herrenhemd und einen Siegerwimpel. «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
3
Test zu Herrenhemden - Wie gut sind Maßhemden aus dem Internet?
Ein Maßhemd, für das man nicht zum Schneider muss - im Netz gibt es dafür zahlreiche Angebote. Wir haben fünf von ihnen getestet. Von Benedikt Warmbrunn. «Süddeutsche.de, mai 16»
4
Bekleidungsstudie : Worauf es beim Herrenhemd ankommt
Der deutsche Durchschnittsmann besitzt laut einer Studie 17 Hemden und kauft pro Jahr fünf Neue. Welche Hemden Männer am liebsten mögen und wie viel ... «WirtschaftsWoche, mai 16»
5
Günstige und teure Herrenhemden im Test
Klassische Hemden gehören für viele Männer zur Grundausstattung im Kleiderschrank - ungefähr fünf Stück kauft sich der deutsche Mann pro Jahr. «NDR.de, mai 16»
6
Stilfragen: Keine Gnade für den Bauchansatz
Niemand hat das anscheinend so gut verstanden wie der französische Designer Hedi Slimane, der das enggeschnittene Herrenhemd während seiner Zeit als ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
7
„Im Zweifel lieber eine Stufe eleganter“
Bei den Herrenhemden dominieren Prints in unterschiedlichster Ausprägung. Eine besondere Rolle in der Farbpalette nimmt die sommerliche Helligkeit ein, die ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, févr 16»
8
So bleibt das Hemd ein Hemd
Kleidung gehört zu den beliebtesten Weihnachtsgeschenken. Ein Quotenrenner: Das Herrenhemd. Doch nach wenigen Tagen kann es mit dem Vergnügen ... «WDR Nachrichten, déc 15»
9
Herrenoberhemden im Test - Welches Hemd passt am besten?
Herrenhemden im Test - Der Kölner Journalist Lukas Koschnitzke testet Herrenhemden verschiedener Modefirmen auf ihre Verarbeitung. © Stefan Finger ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 15»
10
Die qualitativ hochwertigen Signum Herrenhemden
Bei den Signum Herrenhemden handelt es sich um hochwertige Kleidungsstücke der Extraklasse. Die edlen und kreativen Hemden für Herren begeistern mit ... «Der neue Mann - Das Männermagazin, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Herrenhemd [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/herrenhemd>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z