Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Herzbube" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERZBUBE EN ALLEMAND

Herzbube  Hẹrzbube, Hẹrz-Bube [ˈhɛrt͜sbuːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERZBUBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Herzbube est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HERZBUBE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Herzbube» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

King, Lady, Jack (film)

König, Dame, Bube (Film)

King, Lady, Jack est une adaptation cinématographique germano-américaine de Jerzy Skolimowski à partir de 1972. Le titre américain-américain est King, Queen, Knave, dans les cinémas allemands, le film a également été interprété sous le titre "Herzbube". König, Dame, Bube ist eine deutsch-US-amerikanische Literaturverfilmung von Jerzy Skolimowski aus dem Jahr 1972. Der US-amerikanische Titel lautet King, Queen, Knave, in den deutschen Kinos lief der Film auch unter dem Titel Herzbube.

définition de Herzbube dans le dictionnaire allemand

L'homme qui est particulièrement aimé, aimé; Darling aussi: prise du coeur de couleur. Mann, der besonders geliebt, gemocht wird; Liebling auch: Bube der Farbe Herz.
Cliquez pour voir la définition originale de «Herzbube» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERZBUBE


Karobube
Karobu̲be, Karo-Bu̲be, auch: [ˈkaː…]
Kreuzbube
Kreuzbu̲be, Kreuz-Bu̲be, auch: [ˈkrɔ͜yt͜s…]
Lotterbube
Lọtterbube
Mordbube
Mọrdbube [ˈmɔrtbuːbə]
Rotzbube
Rọtzbube
Schandbube
Schạndbube
Spitzbube
Spịtzbube [ˈʃpɪt͜sbuːbə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HERZBUBE

Herzbad
herzbeklemmend
Herzbeklemmung
Herzbeschwerden
Herzbeutel
Herzbeutelentzündung
Herzbeuteltamponade
herzbewegend
Herzbinkerl
Herzblatt
Herzblättchen
herzblättrig
Herzblock
Herzblume
Herzblut
Herzbräune
herzbrechend
Herzchen
Herzchirurg
Herzchirurgie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HERZBUBE

Aberglaube
Bücherstube
Fundgrube
Gartenlaube
Gaststube
Glaube
Grube
Haube
Hube
Kiesgrube
Kinderstube
Laube
Motorhaube
Schraube
Sechskantschraube
Stube
Taube
Tube
Wechselstube
YouTube

Synonymes et antonymes de Herzbube dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERZBUBE»

Herzbube herzbube zwei damen stream alice wunderland episodenguide trakehner ansehen staffel König Dame Bube eine amerikanische Literaturverfilmung Jerzy Skolimowski Jahr Titel lautet King Queen Knave deutschen Kinos lief Film Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache motorcycles Dict wörterbuch für dict Patricia cornwell fünfte paar krimi couch Buchvorstellung Paar Cornwell Leserkommentare Buch weitere Informationen fernsehserien Sitcom Nicholl Michael Ross Bernie West „Three Company beiden jungen Frauen Janet Serie berlin aber motorcycle wirtschaft Namen „Herzbube Elflein seiner Werkstatt gegeben weil Wort bereits seinen Händen tätowiert hatte Überbleibsel Suchergebnis amazon Ergebnisse Abbrechen Produkt Information Three Skatclub herz bube münchen Angebot umfasst aktuellen Termine Vereinschronik Mitglieder Galerie sowie über Spiellokal interne Spielregeln lingen hauptseite Hauptseite Vereinsmeisterschaft Gesamt Spieltage Vereinsmeister spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS herzrasen passau Herzkönig Blog Show

Traducteur en ligne avec la traduction de Herzbube à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERZBUBE

Découvrez la traduction de Herzbube dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Herzbube dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Herzbube» en allemand.

Traducteur Français - chinois

herzbube
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Herzbube
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

herzbube
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

herzbube
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

herzbube
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

herzbube
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

herzbube
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

herzbube
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

herzbube
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

herzbube
190 millions de locuteurs

allemand

Herzbube
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

herzbube
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

herzbube
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

herzbube
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

herzbube
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

herzbube
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

herzbube
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

herzbube
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Herzbube
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

herzbube
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

herzbube
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

herzbube
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

herzbube
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herzbube
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

herzbube
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

herzbube
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Herzbube

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERZBUBE»

Le terme «Herzbube» est communément utilisé et occupe la place 91.371 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Herzbube» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Herzbube
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Herzbube».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERZBUBE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Herzbube» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Herzbube» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Herzbube en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERZBUBE»

Découvrez l'usage de Herzbube dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Herzbube et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der letzte Hansbur - Das zweite Gesicht - Die Häuser von ...
Herzbube. Leicht wurde ihm das nicht und zuzeiten meinte er, er müßte verrückt werden, oder etwas Schlimmes anstellen, wenn er sich nicht ab und an volltrinken könne. Er hatte dann eine Unruhe auf dem Leibe, die erst wegging, wenn er in ...
Hermann Löns, 2011
2
Die Woche
Das war damals, und dann — kam Karokönig/' Mehr sagte Herzbube nicht; der kleine Junge lauerte darauf, noch mehr zu hören, „Ich heiße William," rief der kleine Junge, „und dies ist meju Schloß, und du bist mein Herzbube! „Ich diene ...
3
Der Major: Roman
gemurkst, Herzbube, wenn so was bloß möglich wäre? Manchem ist Vaterland nicht genug für den Schwur." „Einen Brief." Herzbube ist auf einmal todernst. „ Fängt wohl an: Gelübder, mit dieses, das dir begunten sohl..." „Ein Brief, der dich  ...
Ruth Schaumann, 1939
4
Reise quer durch Estland, Lettland und Litauen: ein ...
... Herzbube überlegte, ob wir uns wieder einen Audioguide besorgen oder lieber eine Stadtführung mitmachen sollten . Ich wollte weder das Eine noch das Andere . Diesmal war ich für eine gemütliche Tour, wollte einfach nur durch die Stadt ...
Barbara Schwarzl, 2011
5
Sommerroulette
Hör zu, denn mir gefällt die Short Story“, sagt Tinas Herzbube, während er in seiner Satteltasche nach bestimmten Blättern kramt. Fündig geworden setzt er sich bequem auf den Mauersims. E-Mail an Pedro. Gesendet: 6.06.03 22.15 h “ One ...
Liz Ambros, 2011
6
Wundermärchen: 30 Wundermärchen zum Träumen
... Kartenspiel unter der ersten Tischplatte hatte zum Mogeln. Als der Herzbube, also der Herzprinz in die Kartenwelt zurückgekehrt war, schenkte ihm die Herzkönigin ihre Rose und der Herzkönig schlug ihn mit seinem Schwert zum Ritter.
Rasmus von Gottberg, 2007
7
Abwürfe
Wer die sofortige Meldung eines roten Dreiers unterlässt, wird hierfür mit Minuspunkten belegt. Dorothea erzählt vom Büro. Jeder Tag sei spannend, ihr Chef ein Fall für sich. Sie legt die Karten aus. Wirft ab. Herzbube. Sie lehnt sich zurück.
Helga Frien
8
Die Wirkungen homöopathischer Arzneien unter gewissen ...
Stiche rechts neben d« Herzbube. Reißender Stich von der Herzgrube nach der Brust. Drängen in den Schößen. Trockner Husten. Kotzhnsien. Röcheln und Piepen auf der Brust. Herzllopfen. Brennen und Zwängen an der Ellbogenhnge.
Ernst Ferdinand Rückert, 1833
9
Rechtschreib-Krimis
Als die Glocken der Kirche läuteten, drängten die meisten in die Kirche; nur ein paar Marktfrauen blieben bei ihren Sachen sitzen. Auch Alice und ihr Herzbube wurden von der Menge mitgerissen. Die Altäre, die Bilder, die Wandgemälde: ...
Alexander Geist, 1999
10
Erfolgreich Verkaufen Im Handel: Ihr Weg Zum Verkaufs-ass in ...
Wolf W. Lasko und Peter Busch vermitteln Ihnen in ubersichtlichen und unterhaltsamen Lerneinheiten alles, was Sie uber erfolgreiches Verkaufen wissen mussen.
Wolf W. Lasko, Peter Busch, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERZBUBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Herzbube est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wildecker Herzbube Wilfried Gliem wurde 70 Jahre alt
Wurde 70 Jahre alt: Der Wildecker Herzbube Wilfried Gliem in seinem Garten in Hönebach. Außer für seine Zeit an der Kasseler Hochschule hat er die Region ... «HNA.de, sept 16»
2
Dahlienpracht in Bad Köstritz mit Herzbube am 2. und 3. sowie 4 ...
Nicht nur der Wildecker Herzbube Wolfgang Schwalm steht 14.30 Uhr und 15.45 Uhr mit "Herzilein live" auf der Bühne. Auch ein fast 60-jähriger, 1,84 Meter ... «Ostthüringer Zeitung, août 16»
3
70 Jahre Haus Kreuzberg: „Herzbube“ sang für Gäste
Feierten 70-jähriges Bestehen: Die Evangelischen Pflegedienste Haus Kreuzberg in Philippsthal luden am Wochenende zum Geburtstagsfest ein und zeigten ... «Hessischer Bote, juin 16»
4
Herzbube und Modenschau beim Hoffest in Töttelstädt
Hoffest haben sich der Wildecker Herzbube Wolfgang Schwalm , Oldie-Bands und das Helene-Fischer-Double Berit Finke angesagt. Das Fest findet außerhalb ... «Thüringer Allgemeine, juin 16»
5
"Herzbube mit zwei Damen"-Kinofilm ist in Planung!
Kommt jetzt die große Rückkehr einer 70er-Jahre Kult-Sitcom? New Line Cinema plant nämlich ein Revival von "Herzbube mit zwei Damen" – und zwar im Kino! «TV Movie, avril 16»
6
Wildecker Herzbuben: So wurde Wilfried Gliem fit für Afrika
Im Februar tourten die Wildecker Herzbuben ("Herzilein") durch Namibia. Und ihre Fans zu Hause fragten sich: Wie bewältigt der herzkranke Wilfried Gliem, 68, ... «Gala.de, avril 16»
7
Der Herzbube des Swing erlitt das Schicksal seines Vaters
Schmal sah er aus, vielleicht etwas durchscheinender als früher. Aber er war gut gelaunt, seine Augen strahlten. Mit „Cicero sings Sinatra“ hatte er ein neues ... «B.Z. Berlin, mars 16»
8
Wildecker Herzbuben Biografie
Pfundige Kerle werden es in der Showbranche nicht schaffen? Na, da sind die Wildecker Herzbuben aber der Beweis, dass dies nicht so ist. Laut einer ... «Schlagerportal.com, mars 16»
9
Operndiva und ihr Herzbube sagten ›Ja‹
Es war die Hochzeit des Jahres werden: Gestern kurz nach 17.:30 Uhr gaben sich die beiden Opern-Stars Anna Netrebko (44) und Yusif Eyvazov (38) in Wien ... «oe24.at, déc 15»
10
ERSTE AUSFAHRT - Renault Mégane, der Herzbube
Renault Mégane, der Herzbube. Mit dem Mégane vervollständigt Renault sein diesjähriges Autoquartett. Und hat mit dem Kompakten ein starkes Blatt in der ... «Kleine Zeitung, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Herzbube [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/herzbube>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z