Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hexentanz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEXENTANZ EN ALLEMAND

Hexentanz  [Hẹxentanz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEXENTANZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hexentanz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEXENTANZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hexentanz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hexentanz dans le dictionnaire allemand

Sabbat de sorcières et de sorcières Grand et désespéré pêle-mêle; Mess. Tanz einer oder mehrerer Hexen Hexensabbat großer, heilloser Wirrwarr; Durcheinander.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hexentanz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEXENTANZ


Affentanz
Ạffentanz
Akzeptanz
Akzeptạnz
Bauerntanz
Ba̲u̲erntanz [ˈba͜uɐntant͜s]
Bühnentanz
Bü̲hnentanz [ˈbyːnəntant͜s]
Distanz
Distạnz 
Ehrentanz
E̲hrentanz [ˈeːrəntant͜s]
Ententanz
Ẹntentanz
Freudentanz
Fre̲u̲dentanz
Gebietsrepräsentanz
Gebi̲e̲tsrepräsentanz
Instanz
Instạnz 
Konstanz
Kọnstanz
Perchtentanz
Pẹrchtentanz
Reigentanz
Re̲i̲gentanz
Repräsentanz
Repräsentạnz
Schlangentanz
Schlạngentanz
Spitzentanz
Spịtzentanz [ˈʃpɪt͜sn̩tant͜s]
Substanz
Substạnz 
Totentanz
To̲tentanz
Waffentanz
Wạffentanz [ˈvafn̩tant͜s]
Watschentanz
Wa̲tschentanz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEXENTANZ

Hexenküche
Hexenkunst
Hexenmal
Hexenmehl
Hexenmeister
Hexenmeisterin
Hexenmilch
Hexennacht
Hexenprozess
Hexenring
Hexensabbat
Hexensalbe
Hexenschuss
Hexenstich
Hexentanzplatz
Hexenverbrennung
Hexenverfolgung
Hexenwahn
Hexenwerk
Hexenzwirn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEXENTANZ

Ausdruckstanz
Bauchtanz
Bausubstanz
Berufungsinstanz
Eiertanz
Eistanz
Gardetanz
Gesellschaftstanz
Grundsubstanz
Jazztanz
Kontrollinstanz
Paartanz
Rechtsmittelinstanz
Schlagdistanz
Seiltanz
Stepptanz
Trockensubstanz
Turniertanz
Volkstanz
Vorinstanz

Synonymes et antonymes de Hexentanz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEXENTANZ»

Hexentanz hexentanz feenzauber video clips kinderlied spielanleitung musik youtube für kinder open festival Kaum zurück Losheim Büro Frühbucher Tickets sind ausverkauft seid Wahnsinn freuen Super Geburtstags Festival „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Hier gibt immer neuesten Informationen rund Ravensburger amazon spielzeug Amazon Spielzeug Familienspiele Gesellschaftsspiele verhexte Verwirrspiel Walpurgisnacht walpurgisschlacht festivals metal dein wollt diverse Bands sehen einen Mittelaltermarkt besuchen noch mehr Dann fahrt nach historische „Hexentanz traditionellem Handwerkstreiben seit Jahren festen Platz Regensburger festivalticker Strandbad Blutengel Saltatio Mortis Subway Sally tickets jetzt ticketalarm Willkommen Übersichtsseite Open eventim wird laufend familienspiele spiele shop Blocksberg Beim wilden geht wieder einmal hoch dass bald keine Hexe

Traducteur en ligne avec la traduction de Hexentanz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEXENTANZ

Découvrez la traduction de Hexentanz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hexentanz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hexentanz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Hexentanz
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hexentanz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hexentanz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hexentanz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hexentanz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hexentanz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hexentanz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hexentanz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hexentanz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hexentanz
190 millions de locuteurs

allemand

Hexentanz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hexentanz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hexentanz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hexentanz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hexentanz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hexentanz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hexentanz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hexentanz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hexentanz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hexentanz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hexentanz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hexentanz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hexentanz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hexentanz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hexentanz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hexentanz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hexentanz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEXENTANZ»

Le terme «Hexentanz» est communément utilisé et occupe la place 53.099 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hexentanz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hexentanz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hexentanz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEXENTANZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hexentanz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hexentanz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hexentanz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEXENTANZ»

Découvrez l'usage de Hexentanz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hexentanz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Hexentanz - Eine Choreographie
Dies ist die schriftliche Ausarbeitung zu einer Choreographie.
Steffi Halupnik, 2003
2
Hexentanz: Roman
Bei den Ermittlungen zum Mord an einem Jugendlichen kommt Kommissar Kölling einem Unternehmen auf die Spur, das sich als gemeinnütziges Netzwerk für arbeitslose ostdeutsche Jugendliche tarnt und hochrangige Persönlichkeiten mit Porno ...
Frank Goyke, 1997
3
König der Vampire III: Hexentanz
Wie geht es weiter?
Sophie R. Nikolay, 2012
4
Hexentanz
Der 30-jährige Krieg bringt den Menschen Not und Elend; Prediger schüren den Aberglauben gegen Zauberer und Hexen.
Christa-Maria Zimmermann, 2005
5
Märchen aus Luxemburg (Märchen der Welt)
Verschiedene Autoren. 870. etterhexe ällt aus der olke. 871. Die Hexe on ilz. 872 . Hexen zu Esch a.d. Sauer. 873. Die Hexenfahrt. 874. Hexentänzel bei Konstum. 875. Hexentanz latz ei ormeldin en. 876. Noch andere Yersammlungsorte und ...
Verschiedene Autoren, 2012
6
Hexentanz und Zauberkraut: ein Hexen-Spiel- und Sachbuch
Das Buch erzählt u.a. von Hexen und ihrer Geschichte, von Hexentieren und Hexenbräuchen, von Liebeszauber und der Welt des Kräuterwissens. (Quelle: dg).
Sylvia Näger, 2000
7
John Sinclair - Folge 1876: Hexentanz und Geistersturm
Hexentanz. und. Geistersturm. Sie lebte – nein, sie existierte.IhrDaseinimDorfder Verdammten war kein Lebenmehr.AberdasSchicksalhatte es so gewollt. Die Blutsaugerin Justine Cavallo hatte es angenommen oder annehmen müssen.
Jason Dark, 2014
8
Redewiedergabe in frühneuzeitlichen Hexenprozessakten: Ein ...
Bei Verben, die das Perfekt mit haben bilden, kann sogar dieselbe Form verwendet werden: (5.4) (a) Ich bin beim Hexentanz gewesen. (b) Sie sagt, sie sei beim Hexentanz gewesen. (5.5) (a) Ich habe mit dem Teufel getanzt. (b) Sie sagt, sie ...
Anja Wilke, 2006
9
Sagenschatz des Luxemburger Landes
II??? LZ. erneuern . Der gefiörte Hexentanz. . .. . . .. . Hexentaug irn Mutfoeter Wald. ... Hexentanz irn fteiuiger Zefa. bei Welfeingen . . . . . . . . . . . , . . . . .. . Der Hexentanz in Bitz zu Woeureldingen . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . Hexentang zu Mauternach .
D.N. Gredt
10
Grimms Märchen: Deutsche Sagen - Vollständige Ausgabe mit ...
252. Der. Hexentanz. Zurück Eine Frau von Hembachhatte ihren kaum sechzehnjährigen Sohn Johannes mit zu der Hexenversammlung geführt, und weil er hatte pfeifen lernen, verlangte sie, er sollte ihnen zu ihrem Tanze pfeifen, und damit ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEXENTANZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hexentanz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wall Street schließt im Minus: "Hexentanz" beschert Dax dickes Minus
Nach unten rutschte der Dax zum "Hexensabbat" - und erholt sich bis zum Handelsende nicht mehr davon. (Foto: picture-alliance/ dpa/dpaweb). Freitag, 16. «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 16»
2
Liebeslied und Hexentanz
Denn abenteuerlich ist diese Musik. Schlagende Rhythmen jagen sich wie in einem archaischen Hexentanz, die Partitur entlockt dem Orchester ungekannte ... «zentral+, sept 16»
3
Hexentanz in Oberelsungen: Gefedert in die Siffbrühe
Oberelsungen. Wenn Hexen tanzen, lacht die Sonne. Und obwohl die dicken Regenwolken sich verzogen haben, werden in Oberelsungen am späten ... «HNA.de, juil 16»
4
Hexentanz & Feenzauber auf dem Pürkelgut
Hexentanz & Feenzauber auf dem Pürkelgut. Das Mittelalter beherrscht am Wochenende Schloss Pürkelgut in Regensburg. Hier gibt es die Bilder vom ... «Mittelbayerische, juin 16»
5
Hexentanz und Feenzauber: Promi-Ritterturnier lockt am Sonntag ...
Am Wochenende, von 17. bis 19. Juni, findet wieder das schöne Mittelalterfest auf Schloss Pürkelgut statt. Auch heuer gibt es wieder ein Ritterturnier! «Wochenblatt.de, juin 16»
6
Hexentanz und Feenzauber 2016
Passend zum Start des legendären Spektakels am Wochenende verlosen wir 20 Freikarten für den Mittelaltermarkt "Hexentanz & Feenzauber". Ihr wollt dabei ... «TV Aktuell, juin 16»
7
Hexentanz Festival 2016
Eisbrecher-Hexentanz_2016-02 Nach der Walpurgisschlacht ist vor dem Hexentanz Festival, und so fanden sich am Mittag des 30.4. die ersten Besucher auf ... «Mindbreed, mai 16»
8
Dem Geheimnis auf der Spur - Der Hexentanz
Die Walpurgisnacht: Wenn sich in der letzten Nacht im April heidnische Kulte, christliches Brauchtum und Lebenslust verbinden. Von Tobias Sedlmaier. «Süddeutsche.de, avril 16»
9
Heute im Rems-Murr-Kreis: Hexentanz und Ü-30-Party
Was bringt dieser Samstag im Rems-Murr-Kreis? In unserer Tagesvorschau weisen wir auf ausgewählte Veranstaltungen und andere Ereignisse hin, die von ... «Stuttgarter Zeitung, avril 16»
10
Maibaum, Hexentanz, Liebesmaien: Woher kommen die Maibräuche?
Vom Maibaum bis zum Hexentanz: Es gibt viele Traditionen in der Nacht zum 1. Mai. Eine Übersicht der verschiedenen Maibräuche gibt es hier. Foto: David ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hexentanz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hexentanz>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z