Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hexentanzplatz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEXENTANZPLATZ EN ALLEMAND

Hexentanzplatz  [Hẹxentanzplatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEXENTANZPLATZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hexentanzplatz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEXENTANZPLATZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hexentanzplatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hexentanzplatz

Hexentanzplatz

Hexentanzplatz

En tant que lieu Hexentanzplatz ou Teufelstanzg pendant le temps de la sorcière, les persécutions ont été désignées en Europe dans de nombreux endroits, où les accusés dans les épreuves de sorcières auraient fait des réunions de sorcières secrètes. L'occasion de cet événement était, par exemple, le bataillon des sorcières à Walpurgis Night. On croyait que des sorciers et des sorcières avaient rassemblé le diable sur les soi-disant montagnes ou les couloirs. Les juges ont réclamé dans les épreuves de sorcière des accusés la liste exacte des danses du diable visitées et un énoncé des noms des autres participants aux réunions. Ceux-ci ont dénoncé des personnes qui ont été arrêtées et accusées, et les soi-disant «processus de chaîne» ont entraîné de nombreuses exécutions. Als Hexentanzplatz oder Teufelstanzplatz wurden in der Zeit der Hexenverfolgungen viele Örtlichkeiten in Europa bezeichnet, an denen sich die Angeklagten in den Hexenprozessen angeblich zu geheimen Hexenversammlungen getroffen haben sollen. Anlass soll zum Beispiel der Hexensabbat in der Walpurgisnacht gewesen sein. Man glaubte, dass sich dort Zauberer beziehungsweise Hexen mit dem Teufel auf den so bezeichneten Bergen oder Flurstücken versammelt hätten. Die Richter forderten in den Hexenprozessen von den Angeklagten die genaue Aufzählung der besuchten Teufelstanzplätze und eine Besagung der Namen weiterer Teilnehmer der Treffen. Auch diese denunzierten Menschen wurden dann verhaftet und angeklagt, und es kam zu den sogenannten Kettenprozessen mit vielen Hinrichtungen.

définition de Hexentanzplatz dans le dictionnaire allemand

Lieu de rencontre des sorcières. Versammlungsplatz der Hexen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hexentanzplatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEXENTANZPLATZ


Abstellplatz
Ạbstellplatz [ˈapʃtɛlplat͜s]
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Bolzplatz
Bọlzplatz
Börsenplatz
Bọ̈rsenplatz [ˈbœrzn̩plat͜s]
Campingplatz
[ˈkɛmpɪŋplat͜s] 
Finanzplatz
Finạnzplatz [fiˈnant͜splat͜s]
Flugplatz
Flu̲gplatz 
Golfplatz
Gọlfplatz [ˈɡɔlfplat͜s]
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Praktikumsplatz
Prạktikumsplatz [ˈpraktikʊmsplat͜s]
Schlafplatz
Schla̲fplatz [ˈʃlaːfplat͜s]
Schützenplatz
Schụ̈tzenplatz [ˈʃʏt͜sn̩plat͜s]
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Sportplatz
Spọrtplatz 
Standplatz
Stạndplatz [ˈʃtantplat͜s]
Startplatz
Stạrtplatz [ˈʃtartplat͜s]
Stellplatz
Stẹllplatz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEXENTANZPLATZ

Hexenküche
Hexenkunst
Hexenmal
Hexenmehl
Hexenmeister
Hexenmeisterin
Hexenmilch
Hexennacht
Hexenprozess
Hexenring
Hexensabbat
Hexensalbe
Hexenschuss
Hexenstich
Hexentanz
Hexenverbrennung
Hexenverfolgung
Hexenwahn
Hexenwerk
Hexenzwirn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEXENTANZPLATZ

Abenteuerspielplatz
Ausbildungsplatz
Bahnhofsvorplatz
Dorfplatz
Freiplatz
Hartplatz
Kirchplatz
Kundenparkplatz
Lagerplatz
Landeplatz
Lieblingsplatz
Listenplatz
Sandplatz
Schauplatz
Sitzplatz
Spitzenplatz
Stammplatz
Stehplatz
Studienplatz
Vorplatz

Synonymes et antonymes de Hexentanzplatz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEXENTANZPLATZ»

Hexentanzplatz hexentanzplatz sage walpurgis parken anfahrt seilbahn adresse webcam tierpark oder Teufelstanzplatz wurden Zeit Hexenverfolgungen viele Örtlichkeiten Europa bezeichnet denen sich Angeklagten Hexenprozessen angeblich geheimen Lohnendes ausflugsziel harz walpurgisnacht Thale Harz Schauplatz Walpurgisnacht lohnendes Ausflugsziel Schwebebahn Walpurgishalle Harzer thale bodetal rosstrappe Teufel Hexen Wandern Wolf Dickicht Hinter einem Felsen lugt Bär hervor Ganz Nähe ruft durch hohe Gras Seilbahnen erlebniswelt zwischen Erlebniswelt Bodetal Rosstrappe Berghotel Herzlich willkommen Unser Hotel behaglich eingerichteten Zimmern Gastronomie unseres Hauses sind seit Attraktionen Restaurants Stadtführung Quedlinburg Tagesprogramm für Busreisegruppen April wird

Traducteur en ligne avec la traduction de Hexentanzplatz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEXENTANZPLATZ

Découvrez la traduction de Hexentanzplatz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hexentanzplatz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hexentanzplatz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Hexentanzplatz
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hexentanzplatz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hexentanzplatz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hexentanzplatz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hexentanzplatz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hexentanzplatz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hexentanzplatz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hexentanzplatz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hexentanzplatz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hexentanzplatz
190 millions de locuteurs

allemand

Hexentanzplatz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hexentanzplatz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hexentanzplatz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hexentanzplatz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hexentanzplatz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hexentanzplatz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hexentanzplatz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hexentanzplatz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hexentanzplatz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hexentanzplatz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hexentanzplatz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hexentanzplatz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hexentanzplatz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hexentanzplatz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hexentanzplatz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hexentanzplatz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hexentanzplatz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEXENTANZPLATZ»

Le terme «Hexentanzplatz» est communément utilisé et occupe la place 76.628 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hexentanzplatz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hexentanzplatz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hexentanzplatz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEXENTANZPLATZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hexentanzplatz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hexentanzplatz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hexentanzplatz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEXENTANZPLATZ»

Découvrez l'usage de Hexentanzplatz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hexentanzplatz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DuMont Wanderführer Harz
Hexentanzplatz & Teufelsmauer Berg und Tal um Thale Zwei der spektakulärsten und gegensätzlichsten Sehenswürdigkeiten des Harzes stehen auf dem Programm dieser Tour: der Hexentanzplatz mit seinen granitenen Felsburgen hoch ...
‎2014
2
Harz (Mittelgebirge): Harz, Bodetal, Hexentanzplatz, Ro ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 126. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Germanenglaube im Christenglauben: Abgötter, Balkenfiguren, ...
Der Wall ist ein reiner Steinwall, ähnlich dem an der schmälsten Stelle des Bergrückens den Zugang zum Hexentanzplatz sperrenden sog. Sachsenwall, welcher Name nachweislich jung ist. „Vordem wurde die Steinschichtung , Heidenwall', ...
Siegfried Auermann, 2004
4
Sagen, Mythen und Legenden aus dem Harz
Am. Eingang in das Bodetal bei Thale ragt zur linken Seite ein hohes Felsmassiv in die Lüfte, welches unter dem Namen „Hexentanzplatz“ bekannt ist. Dort. oben soll in uralten Zeiten ein böses Zauberweib, mit Namen Watelind, gelebt haben.
Bernd Sternal, Lisa Berg, 2011
5
Sagen, Mythen und Legenden aus dem Harz Band 3
Am. Eingang in das Bodetal bei Thale ragt zur linken Seite ein hohes Felsmassiv in die Lüfte, welches unter dem Namen „Hexentanzplatz“ bekannt ist. Dort. oben soll in uralten Zeiten ein böses Zauberweib, mit Namen Watelind, gelebt haben.
Bernd Sternal, Lisa Berg, 2011
6
Baedeker Reiseführer Deutschland Osten
Mai auf dem Hexentanzplatz die Walpurgisnacht gefeiert. Das Bergtheater auf dem Hexentanzplatz gehört zu den schönsten Naturbühnen Deutschlands. In der Unter— stadt von Thale steht vor der Andreaskirche (16. Ih.) ein 22 m hoher ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2013
7
Phantastische Orte: Exkursionen in die Vergangenheit
In der Nacht zum ersten Mai versammeln sich jedes Jahr die Hexen auf dem altsächsischen Kultort Hexentanzplatz zur Verehrung der sogenannten Hagedisen (Wald- und Berggöttinnen) und um zum Blocksberg (Brocken) zu fliegen und sich ...
Roland Roth, Frank Grondkowski, Hans-Jörg Vogel, 2014
8
Der verborgene Schlüssel zu Atlantis: alte Texte im Fokus ...
Ich übernachtete im Hotel auf dem Hexentanzplatz, also unmittelbar an der Stelle , wo die Hexen früher angeblich tanzten. Da stellte sich mir zunächst die Frage, warum die Hexen schon hier, vorab, ein Tänzchen einlegten, wenn sie doch da ...
Dieter Bremer, 2006
9
Thale: Bodetal, Hexentanzplatz, Roßtrappe, Cécile, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 41. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10
Wilder Brocken
Sybille und Bernhard standen vor dem Steinkreis auf dem Hexentanzplatz bei Thale. Es war kein klarer, systematischer Steinkreis, sondern ein chaotischer Kreis von aneinandergelegten Blöcken. Auf dem größten Block saß eine lachende ...
Wolf E. Matzker, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEXENTANZPLATZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hexentanzplatz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mitteldeutsche Zeitung | Touristenattraktion : Golfen unter ...
Die Holzfiguren stehen nicht ohne Grund auf dem Areal: Sie sind Bestandteil einer neuen Attraktion, die am Freitagnachmittag offiziell auf dem Hexentanzplatz ... «Mitteldeutsche Zeitung, juil 16»
2
Sonntag ist Fest imTierpark Hexentanzplatz Thale |
„2016 haben wir einen richtigen Ruck gemacht", freut sich der Chef des Tierparks Hexentanzplatz in Thale. Diese Neuerungen können die Besucher beim ... «Super Sonntag, juil 16»
3
Pyro Games 2016: Pyromaden ziehen auf den Festplatz in Thale um
... ab 19 Uhr in Thale: Der spannende Wettkampf um die goldene Trophäe der Feuerwerkskunst findet allerdings nicht wie geplant auf dem Hexentanzplatz statt. «Mitteldeutsche Zeitung, juil 16»
4
HexenGolf Anlage im Tierpark Thale
Die nagelneue 18-Loch Golfanlage im Tierpark Hexentanzplatz Thale verfügt auf einer einer Fläche von fast 4 000 Quadratmetern über zwei Parcours mit je ... «Wochenspiegel, juil 16»
5
Ausflugstipp: Seilbahnen Thale
Heute geht es zur Erlebniswelt zwischen Hexentanzplatz, Bodetal und Rosstrappe – zu den Seilbahnen nach Thale. Maik Zedschack, Marketingleiter der ... «radio SAW, juin 16»
6
Radevormwald: Am Hexentanzplatz soll Wolf gesichtet worden sein
Radevormwald. Den zuständigen Stellen des Landes ist der Vorfall nicht mitgeteilt worden, wohl aber dem Hegeringvorsitzenden. Von Wolfgang Scholl. «RP ONLINE, juin 16»
7
Mitteldeutsche Zeitung | Tierpark Hexentanzplatz Thale : Mystik an ...
Seit dem Bau der Luchsanlage vor sechs Jahren sei das die größte Investition im Tierpark auf dem Hexentanzplatz. Der Stall des Streichelzoos ist bereits ... «Mitteldeutsche Zeitung, mai 16»
8
Tanz in den Mai: Besucher feiern Walpurgisnacht in Thale auf dem ...
Auf einem Besen zum Hexentanzplatz zu fliegen, das blieb auch in diesem Jahr ein Traum für die 7.500 Besucher der Walpurgisnacht. Immerhin: Nach oben zu ... «Mitteldeutsche Zeitung, mai 16»
9
Brauchtum: Der Harz feiert eine friedlich Walpurgisnacht
Am Hexentanzplatz in Thale war die Stimmung nach Angaben des Partyveranstalters Ronny Große „grandios“. Nach etwas Nieselregen am frühen Abend sei ... «FOCUS Online, mai 16»
10
Was genau feiern wir eigentlich in der Walpurgisnacht?
Nach altem Volksglauben fliegen in der Nacht zum 1. Mai Hexen auf ihren Besen vom Hexentanzplatz in Thale auf den nahe gelegenen Brocken (Blocksberg), ... «B.Z. Berlin, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hexentanzplatz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hexentanzplatz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z