Signification de "gering" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT GERING

mittelhochdeutsch ringe, althochdeutsch ungiringi = gewichtig, Herkunft ungeklärt.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GERING EN ALLEMAND

gering  [gerịng ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GERING

gering est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GERING EN ALLEMAND

faible

Gering

Il y a très peu de communauté locale dans le district Mayen-Koblenz en Rhénanie-Palatinat. Il fait partie de l'association Maifeld, qui a son siège administratif dans la ville de Polch.

Gering ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Mayen-Koblenz in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Maifeld an, die ihren Verwaltungssitz in der Stadt Polch hat.

définition de gering dans le dictionnaire allemand

considéré comme peu; pas très grand; sans conséquence petite minime, faible, mineure, insignifiante appartenant à une classe sociale inférieure, correspondant de qualité inférieure. considéré comme peu; pas très grand; une petite quantité d'espace devient plus petite, le nombre d'échecs était petit.

als wenig erachtet ; nicht sehr groß; unbeträchtlich klein minimal, niedrig, geringfügig, unbedeutend einer niedrigen sozialen Schicht angehörend, entsprechend mindere Qualität aufweisend. als wenig erachtet ; nicht sehr groß; unbeträchtlich kleinBeispieleeine geringe Mengeder Abstand wird immer geringerdie Zahl der Ausfälle war, blieb gering.

SYNONYMES DE «GERING» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «gering» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de gering

belanglos · bescheiden · einfach · inferior · klein · lächerlich · läppisch · lässlich · mangelhaft · marginal · mies · minder · minim · minimal · miserabel · nieder · niedrig · schlecht · spärlich · unbedeutend · unbeträchtlich · unerheblich · ungenügend · unwesentlich · unwichtig · wenig · winzig

TRADUCTION DE GERING

Découvrez la traduction de gering dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de gering dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gering» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 低
• Traducteur Français - espagnol: bajo
• Traducteur Français - anglais: low
• Traducteur Français - hindi: कम
• Traducteur Français - arabe: منخفض
• Traducteur Français - russe: низкий
• Traducteur Français - portugais: baixo
• Traducteur Français - bengali: কম
• Traducteur Français - français: faible
• Traducteur Français - malaisien: rendah
• allemand: gering
• Traducteur Français - japonais: 低いです
• Traducteur Français - coréen: 낮은
• Traducteur Français - javanais: kurang
• Traducteur Français - vietnamien: thấp
• Traducteur Français - tamoul: குறைந்த
• Traducteur Français - marathi: कमी
• Traducteur Français - turc: düşük
• Traducteur Français - italien: basso
• Traducteur Français - polonais: niski
• Traducteur Français - ukrainien: низький
• Traducteur Français - roumain: scăzut
• Traducteur Français - grec: χαμηλός
• Traducteur Français - afrikaans: lae
• Traducteur Français - suédois: låg
• Traducteur Français - norvégien: lav

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GERING»

Citations et phrases célèbres avec le mot gering.

1

Adela Rogers St. John

Die Unterschiede zwischen Ehemännern sind so gering, dass man ruhig den ersten behalten kann.

2

Alfred de Musset

Alle Männer sind so, sie schätzen gering, was sie besitzen, und kehren begierig zu dem zurück, was sie durch eigene Schuld verloren haben.

3

Carl Spitteler

Für alle galt, für jeden war gemeint die Träne, die um einen ward geweint. War keiner so verachtet und gering, der nicht ein kleines Tröpflein mit empfing.

4

Halldor Kiljan Laxness

Was die Menschen trennt, ist gering, gemessen an dem, was sie einen könnte.

5

Hans Konrad Escher von der Linth

Will einer etwas Großes für die Allgemeinheit leisten, dann darf er nicht nur von den andern fordern. Weder Verfassungen noch Gesetze, noch Verordnungen, noch Regierungen erneuern ein Volk. Erneuert wird es nur durch die uneigennützige Arbeit eines jeden einzelnen. Nichts darf ihm zu gering, nichts darf ihm zu klein, nichts zu schmutzig sein.

6

Harald Schmid

Weisheit kostet nichts. Deshalb ist auch die Nachfrage nach ihr so gering.

7

Jay-Z

Der Unterschied zwischen Angeberei und Ehrgeiz ist sehr gering.

8

Johann Gottfried Schadow

Es ist ehr schädlich, das bestimmte Wissen, das Handwerk der Künste gering zu schätzen.

9

Konrad Weiß

Die Einwirkungsmöglichkeiten eines Abgeordneten sind verschwindend gering, egal ob in der Opposition oder im Regierungslager.

10

Louis-Sébastian Mercier

Doch leider schätzt der Mensch gering, was er vor Augen hat; lieber steigt er in die Tiefen abgestorbener Jahrhunderte.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GERING»

Découvrez l'usage de gering dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gering et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kompetenzen von Lehramtsstudierenden in gering ...

Darüber hinaus erfolgen relationale Analysen zum Zusammenhang von erworbenem Professionswissen und Eingangsvoraussetzungen bzw. Lerngelegenheiten während der Ausbildung.

Sigrid Blömeke, Albert Bremerich-Vos, Helga Haudeck, 2011

Variantenuntersuchung zum Bau von Verkehrswegen auf gering ...

Um eine sinnvolle Verfahrensauswahl beim Verkehrswegebau auf gering tragfähigem Untergrund zu ermöglichen, ist es erforderlich, die Vielfalt der Verfahren sowie deren Anwen-dungsbereiche zu kennen.

Steffen Stolze, 2005

Arbeitsmarktchancen gering Qualifizierter im ...

In modernen Gesellschaften besteht ein enger Konnex zwischen erworbener Bildung und beruflicher Position.

Michael Ruf, 2007

Die Edda

Der Medi vist und Philologe Hugo Gering gibt im vorliegenden Band die im 13. Jahrhundert niedergeschriebenen Lieder der lteren Edda wieder.

Hugo Gering, 2012

Nutzerakzeptanz Von Webbasierten Anwendungen: Entwicklung ...

Rel. f2 Effektstärke GK3‚1 GK3.5 GK3.9 GK3.4 Systemqualität 0,699 0,578 Zuverlässigkeit 0,617 0,504 0,1754 mittel 0,2724 mittel Flexibilität 0,687 0,566 0, 0284 gering 0,0399 gering Antwortzeitverhalten 0,686 0,572 0,0142 0,0432 gering ...

Daniel B. Wilhelm, 2012

Darstellung und Vergleich der DCF-Methode und der ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Allgemeines, Note: 2,3, Fachhochschule Ludwigshafen am Rhein, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Bewertung von Unternehmen und Unternehmensanteilen hat in den letzten Jahren sehr an ...

Inga Gering, 2010

Key-Account-Management im Zuliefergeschäft

Charakteristika Phasen Prämissen über die Umweltsituation: Kundenerschließung Kundenentwicklung Kunden- ausreifung Kundenabbau Konkurrenzdruck hoch gering mittel hoch Alternativtechno- logiedruck gering gering gering - mittel ...

Peter Götz

Untersuchung zu Fragen regional unterschiedlicher ...

... insgesamt mittelstark mittelstark-gering gering Schmieden mittelstark gering gering Holzschliff, Zellstoff, Papier und Pappe erzeugende Industrie mittelstark gering gering Walzstahlwerke mittelstark gering sehr gering Zementindustrie gering ...

Urs Dolinski, 1979

Prozessorientierte Unternehmensplanung: Analyse, Konzeption ...

D gering Q mittel g hoch Q sehr hoch D 9«ring rj mittel Q hoch Q sehr hoch Q gering Q mittel n hoch Q sehr hoch Q gering Q mittel Q hoch Q sehr hoch Q gering rj mittel Q hoch Q sehr hoch D gering Q mittel O hoch Q sehr hoch G gering Q ...

Carmen A. Fink, 2003

Teütsche Sprach und Weißheit

Gering / ling/leick« , v>!>5,t,il>5>«enu!z,Ievil,r2t<l>», «ziliz, ist clelurmin vom Griechisch«» )«»<;« ^s"",«!e- l«ic>r, inseiior «lienil^l« leu c>«e>». Gering / veloi, ciM!, oc/oi. V. L. Gering / c>,c>,i>«)l'ele.velc>c!!el,c>c>'Ul.<tÄ,im>V.s. Gering / nicht vi!

Georg Henisch

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GERING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gering est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Hoffnung IAA? Weltweite Lkw-Nachfrage derzeit gering

Die deutschen Lastwagenhersteller setzen angesichts der Schwäche in Nord- und Südamerika vor der Branchenschau in Hannover Ende September alle ... «heise Autos, sept 16»

"Preisdruck ist sehr gering": Deutsche Inflation stagniert

"Der Preisdruck ist sehr gering", sagte Helaba-Volkswirt Ulrich Wortberg. Die Inflation bleibt noch weit unter dem Ziel der Europäischen Zentralbank (EZB), die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, août 16»

Rente zu gering: Zahl der Senioren mit Minijobs steigt

Die Rentenpolitik wird nach Lage der Dinge eines der großen Themen im bevorstehenden Bundestagswahlkampf. Weil die Bevölkerung insgesamt altert, ... «Berliner Zeitung, août 16»

Fußball - Rangnick: Leipzigs Meisterchancen sehr gering

Leipzig (dpa) - Sportdirektor Ralf Rangnick schätzt die Chancen auf einen Meistertitel mit RB Leipzig in den nächsten fünf Jahren als sehr gering ein. «Süddeutsche.de, août 16»

Interview mit Reisejournalist über Norovirus auf Kreuzfahrtschiffen ...

Selbst wenn man auf ein infiziertes Schiff gerät, dann ist die Wahrscheinlichkeit gering, dass es einen erwischt. Denn etwa 93 Prozent der Passagiere stecken ... «SWR Nachrichten, août 16»

Umwelt - Badeseen nur gering mit Silberabfällen belastet

"Die gemessenen sehr geringen Konzentrationen zeigen: Bayern hat gutes Wasser und eine gut funktionierende Abwasserbeseitigung." Die tatsächlich ... «Süddeutsche.de, août 16»

Lokalsport: Gering und Wrobel triumphieren

Düsseldorf. 500 Reiter kämpfen beim 39. Dressur- und Springturnier des Reit- und Fahrvereins Lohausen um Meisterehren. Von Christine Leska-Ottensmann. «RP ONLINE, août 16»

Forscher - Deutsches Rezessionsrisiko trotz Brexit-Votums gering

Berlin (Reuters) - Trotz des Brexit-Votums der Briten ist nach Berechnungen des Instituts IMK die Wahrscheinlichkeit einer Rezession in Deutschland gering. «Finanzen.net, août 16»

Olympia 2016: Risiko für Zika-Virus-Infektion gering

Rio de Janeiro (dpa) - Sie hat sich rar gemacht in Rio de Janeiro, die Moskitoart Aedes aegypti. Diese Moskitos sind der Hauptüberträger des mysteriösen ... «t-online.de, juil 16»

Beruf: Gering Qualifizierte sind häufiger krank

Erkrankungen des Herz-Kreislauf- sowie des Muskel-Skelett-Systems verursachen fast jeden dritten Ausfalltag wegen Krankheit. Durch gezielte Vorsorge lässt ... «aponet.de, juil 16»