QUE SIGNIFIE HINWANDERN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «hinwandern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de hinwandern dans le dictionnaire allemand
à un certain endroit, à une certaine destination errant errant. à un endroit précis, à une destination précise Exemple \u003cau sens figuratif\u003e: le saumon migre vers ses frayères. an einen bestimmten Ort, zu einem bestimmten Ziel wandern sich wandernd hinbewegen. an einen bestimmten Ort, zu einem bestimmten Ziel wandernBeispiel<in übertragener Bedeutung>: die Lachse wandern zu ihren Laichplätzen hin.
Cliquez pour
voir la définition originale de «hinwandern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HINWANDERN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wandere hin
du wanderst hin
er/sie/es wandert hin
wir wandern hin
ihr wandert hin
sie/Sie wandern hin
Präteritum
ich wanderte hin
du wandertest hin
er/sie/es wanderte hin
wir wanderten hin
ihr wandertet hin
sie/Sie wanderten hin
Futur I
ich werde hinwandern
du wirst hinwandern
er/sie/es wird hinwandern
wir werden hinwandern
ihr werdet hinwandern
sie/Sie werden hinwandern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingewandert
du hast hingewandert
er/sie/es hat hingewandert
wir haben hingewandert
ihr habt hingewandert
sie/Sie haben hingewandert
Plusquamperfekt
ich hatte hingewandert
du hattest hingewandert
er/sie/es hatte hingewandert
wir hatten hingewandert
ihr hattet hingewandert
sie/Sie hatten hingewandert
Futur II
ich werde hingewandert haben
du wirst hingewandert haben
er/sie/es wird hingewandert haben
wir werden hingewandert haben
ihr werdet hingewandert haben
sie/Sie werden hingewandert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wandere hin
du wanderest hin
er/sie/es wandere hin
wir wandern hin
ihr wandert hin
sie/Sie wandern hin
Futur I
ich werde hinwandern
du werdest hinwandern
er/sie/es werde hinwandern
wir werden hinwandern
ihr werdet hinwandern
sie/Sie werden hinwandern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingewandert
du habest hingewandert
er/sie/es habe hingewandert
wir haben hingewandert
ihr habet hingewandert
sie/Sie haben hingewandert
Futur II
ich werde hingewandert haben
du werdest hingewandert haben
er/sie/es werde hingewandert haben
wir werden hingewandert haben
ihr werdet hingewandert haben
sie/Sie werden hingewandert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wanderte hin
du wandertest hin
er/sie/es wanderte hin
wir wanderten hin
ihr wandertet hin
sie/Sie wanderten hin
Futur I
ich würde hinwandern
du würdest hinwandern
er/sie/es würde hinwandern
wir würden hinwandern
ihr würdet hinwandern
sie/Sie würden hinwandern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hingewandert
du hättest hingewandert
er/sie/es hätte hingewandert
wir hätten hingewandert
ihr hättet hingewandert
sie/Sie hätten hingewandert
Futur II
ich würde hingewandert haben
du würdest hingewandert haben
er/sie/es würde hingewandert haben
wir würden hingewandert haben
ihr würdet hingewandert haben
sie/Sie würden hingewandert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinwandern
Infinitiv Perfekt
hingewandert haben
Partizip Präsens
hinwandernd
Partizip Perfekt
hingewandert
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINWANDERN»
Découvrez l'usage de
hinwandern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
hinwandern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Das Hinwagen. ^ HinwaUen, Hinwandeln, Hinwandern, v. intr«. mit sein, nach
jenem Orte wallen, wandeln, wandern. Doch wenn zu Sethes friedlichem
Schattevquell Du gleiches Mutbs hintvaUst. — Boß. Hinwallen kommt auch als
ntr. vor.
Joachim Heinrich Campe, 1808
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Doch wenn zu Sethes friedlichem Schattenquell Du gleiches MuthS. hinwallst. —
Boß. HinwaUen kömmt auch als »tr. vor. Aum Grabe hinwallen, sich dem Vrabe
d. h. dem Tode nahen. Das Hinwallen, Hinwandeln, Hinwandern. Hinwalzen, v.
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Christliches Kunstblatt für Kirche, Schule u. Haus
hinwandern auf das Gespräch in Marburg, wo er Luthern ins Auge schaute und
Mann gegen Mann die Hand zum Frieden bot, ein Mann des Friedens, aber ohne
Erfolg. Zwei Iahre später sinden wir ihn in der schwäbischen Reichsstadt Mm, ...
4
Gesammelte Schriften: Genfer Novellen
So im Hinwandern setzte er mir das Alles mit jener heitern herzlichen Gutmü'thig-
keit auseinander, die den Savoyarden eigen ist, und da ich daran Gefallen zu
finden schien, lud er mich wieder so im Hinwandern zur Hochzeit ein und seine ...
5
Der Tod wohnt nebenan: Kriminalroman
Eines Tages wird jemand aufdecken, wo all die öffentlichen Gelder hinwandern,
Méndez. Wo die privaten hinwandern, kann ich ihnen jetzt schon sagen. Ein
Anwalt verlangt, dass Sie das Opfer entschädigen und aussagen, Bermúdez
habe ...
Francisco González Ledesma, 2010
So im Hinwandern setzte er mir das Alles mit jener heitern herzlichen
Gutmüthigkeit auseinander, die den Savoyarden eigen ist, und da ich daran
Gefallen zu finden schien, lud er mich wieder so im Hinwandern zur Hochzeit ein
und seine ...
7
Die Kanzel: eine homiletische Monatsschrift
Um ihr Lager stehen die Apostel, sie segnend, über ihr schweben wie Engel ihre
Tugenden; vor ihr steht ein Grab, aus dem Tod und Verwesung gegangen, aus
dem Rosen und Lilien entsprießen. Sie will hinwandern in die Heimath der Liebe
...
8
Floridans Amaranten-Garte: Teil 1: Text. Teil 2: Kommentar
(ebenso 18, 28, 29, 35, 44, 45, 52, 54, 56 (2x), 61, 70, 71, 76) – 5 Felderfreüden]
mit der-Kürzel; ebenso 9, 69 Bruder – 22 Feder – 24 munder – 27, 71 beyder –
70 hinwandern – 20 der] überschrieben aus die – 20 Himmel] Himel (ebenso
28 ...
Klaus Garber, Hartmut Laufhütte, 2009
9
Anatomia et medicina equorum nova das ist: Neuwes Roß-Buchs ...
... Denn folche Gefäfe können anderfi nicht/ denn durch diefe (other hinwandern.
Oben bey dem Vnterhalß/hat es noch viel andere Leichte-'ni durch welche die
Aefie der groffen Blutröhrl der groffen (ufftader/ deß Schlundts/ der lungcnröhr/
die ...
So im Hinwandern setzte er mir das Alles mit jener heitern herzlichen Gutmüthig-
keit auseinander, die den Savoyarden eigen ist, und da ich daran Gefallen zu
sinden schien, lud er mich wieder so im Hinwandern zur Hochzeit ein und seine
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HINWANDERN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
hinwandern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Gekommen, um zu bleiben
Die beweglichen Miesmuscheln finden sich vorwiegend zwischen den größer werdenden Austern, wo sie aktiv hinwandern. Zwar ist das Nahrungsangebot hier ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, sept 16»
Hinter Kaufland laichen die Lachse
Bei einem Blick in die Delmenhorster Gewässer ist kaum zu glauben, dass dort Lachse zum Laichen hinwandern. Doch trotz der Rückkehr des Wanderfisches ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 16»
Oberndorf a. N.: Buttern wie in alten Zeiten
Wer gut zu Fuß war, konnte von Seebach aus hinwandern, die anderen wurden direkt zur Mühle gefahren. Bei der anschließenden Brauchtumsveranstaltung ... «Schwarzwälder Bote, sept 16»
Gut Gemacht: Im Unterholz Quelle der Kleinen Dhünn entdeckt
Da kann man nicht so einfach mal hinwandern." Die Quelle sprudelt aus dem Erdreich, ein Rinnsal plätschert durch den Wald. Hinter alten, ehemaligen ... «RP ONLINE, sept 16»
Strände weltweit im Test
An manche Strände kann man auch nicht einfach so mit dem Auto anfahren, sondern muss hinwandern. Oder man fährt auf eine Insel und muss die Anfahrt ... «RP ONLINE, août 16»
Arabische Touristen - Für Regen nach Garmisch
... Illusionen hin, es kann durchaus sein, dass vielleicht in ein paar Jahren dieses Interesse wieder abflaut und dass die Gäste wieder woanders hinwandern.". «Deutschlandfunk, août 16»
Kunst soll wieder Hof halten
Da müssen wir Flagge zeigen, damit die Arbeitsplätze hierher und nicht woanders hinwandern. Wir müssen Prestige aufbauen, auch und gerade in der Kultur.“. «DIE WELT, août 16»
Diese Aufgabe löste nur einer von 200 Bewerbern
Nehmt einen Stift und Papier und schreibt euch auf, wo eure Gedanken hinwandern. Das kann so aussehen: Vogelgezwitscher ... Jucken ... Kindheitserinnerung ... «Business Insider, juin 16»
Das lästige Salz der Erde - Wohin mit den Rückständen der ...
Und dort oben, wo wir hinwandern wollen, das ist die Höhe des Berges, 520 Meter. Also wir machen hier einen Höhenunterschied von hundert Metern. Und der ... «Deutschlandradio Kultur, juin 16»
Kunst- statt Spenderherz Forscher entwickeln ein voll ...
... die gepflegt werden müssen, die sich infizieren, zu aufsteigenden Infektionen führen können, wo die Keime dann wieder bis ans Herz hinwandern können.". «Deutschlandfunk, janv 16»
