Téléchargez l'application
educalingo
Hippe

Signification de "Hippe" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HIPPE

aus dem Ostmitteldeutschen, mittelhochdeutsch heppe, althochdeutsch heppa, wohl verwandt mit ↑schaben. mitteldeutsch, vielleicht Koseform zu: Haber = Ziegenbock. spätmittelhochdeutsch hipe, ursprünglich vielleicht = dünnes Gebäck, das Dünne, vgl. mundartlich hippig = dürr, mager.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HIPPE EN ALLEMAND

Hịppe


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIPPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hippe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HIPPE EN ALLEMAND

définition de Hippe dans le dictionnaire allemand

Lame d'épée utilisée dans le jardinage et la viticulture Scythe comme attribut de la mort. Chèvre laide, femme contentieuse. rond, biscuit plat qui est encore chaud lorsqu'il est cuit dans un rouleau ou un croissant et utilisé pour décorer les desserts Ä. est utilisé.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HIPPE

Gerippe · Grippe · Kinderkrippe · Kippe · Klippe · Krippe · Lippe · Müllkippe · Oberlippe · Rippe · Schaumburg-Lippe · Schippe · Schweinegrippe · Sippe · Strippe · Unterlippe · Vogelgrippe · Weihnachtskrippe · Wippe · Xanthippe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HIPPE

Hippanthropie · Hipparch · Hipparion · hippelig · Hippeligkeit · hippeln · Hipphipphurra · Hippiatrie · Hippiatrik · Hippie · Hippielook · Hippiemädchen · Hippikon · Hippocampus · Hippodrom · Hippogryph · Hippokamp · Hippokrates · Hippokratiker

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HIPPE

Dreckschippe · Futterkrippe · Hochrippe · Kühlrippe · Quasselstrippe · Schamlippe · Schlippe · Schnippe · Schrippe · Schweinerippe · Schwippe · Sommergrippe · Speckstippe · Stimmlippe · Stippe · Tageskrippe · Virusgrippe · Ziegenlippe · Zigarettenkippe · Zippe

Synonymes et antonymes de Hippe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HIPPE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Hippe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
Geiß · Zicke · Ziege

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HIPPE»

Hippe · Geiß · Zicke · Ziege · hippe · frau · rezept · saskia · gärtnermesser · volleyball · alte · Wörterbuch · messer · bedeutung · SERVICE · Service · für · nicht · eine · Dienstleistung · sondern · unserer · Hauptkompetenzen · Weiter · INNOVATION · Kunststoff · Werkstoff · Friedrich · gmbh · FRIEDRICH · Imagefilm · Schauen · rein · unserem · öffnen · Tore · Produktionsstätte · zeigen · Ihnen · ruhrgebietssprache · großes · dünnes · Mädchen · übertriebener · Mannequinfigur · weibliches · Gegenstück · Schmachtlappen · hippelig · unruhig · nervös · dauernd · Duden · herkunft · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · recycling · Firma · Recycling · gestandenes · Familienunternehmen · Tradition · wurde · Jahr · Urgroßvater · Gustav · Dresden · Stefan · komponist · Zeitgenössischer · Komponist · Biografie · Werke · Bearbeitungen · Linkverzeichnis · Konzerttermine · Stuttgart · innovativer · berlin · wirtschaftswoche · Auch · Sachen · Innovationen · könnten · kaum · unterschiedlicher · sein · Berlin · seinen · vielen · Startups · einen · Seite · Roche · alan · Alan · Nationalität · Deutschland · Geburtsjahr · Position · Chief · Financial · Officer ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Hippe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HIPPE

Découvrez la traduction de Hippe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Hippe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hippe» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

podadera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

billhook
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

billhook
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منجل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

алебарда
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

podadeira de árvores
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাগানের কাঁচি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

serpette
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gunting kebun
190 millions de locuteurs
de

allemand

Hippe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

전지 등에 쓰이는 낫의 일종
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

billhook
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

billhook
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அறுவாள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

billhook
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

keski
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

roncola
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sierpak
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

алебарда
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cosor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

billhook
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snoeimes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TRÄDGÅRDSSAX
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lauvkniv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hippe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIPPE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Hippe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hippe».

Exemples d'utilisation du mot Hippe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HIPPE»

Découvrez l'usage de Hippe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hippe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wie Ist Sozialwissenschaftliche Bildung Möglich?: ...
In der ökonomischen und politischen Bildung wird die Frage, ob und wie man angesichts der (vermeintlichen und tatsächlichen) Differenzen zwischen den beiden fachwissenschaftlichen Disziplinen und Fachdidaktiken eine interdisziplinäre ...
Thorsten Hippe, 2010
2
Zieh dich aus, du alte Hippe: Kriminalroman
Zieh dich aus, du alte Hippe hat einen globalen Schwierigkeitsgrad, der niemals unternebelt wird durch etwaige Hilfesprünge. Schneider stellt in seinem Roman ein Bein.
Helge Schneider, 2009
3
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Hippe «7 teni bei zur Seite (also nicht darüber und nicht darunter), wie man sonst neben gebraucht (S. Nr. 323.), während hinzu von jeder Richtung gilt. Man fügt oder setzt z. B. einem Satze das Satzzeichen , einer Schrift Randbemerkungen ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
4
Niedersächsische Volksmärchen und Schwänke
D3 kimt fe bÜ'n Feier 1); fpricht fe: „Feierh prenne mii( 's Steckel- Steckel will Hindel nit fchlänp Hindel will Hippe( nit beißap Hippe( will nit hem kin/ doß ich konn ze Chärmarrikt kin!“ 11ber's Feier hot's Steckel nit keprontix 's Steckel hot's  ...
J. von Harten, K. Henniger, 2011
5
Norddeutsche Sagen, Mährchen und Gebräuche aus Mecklenburg, ...
bij kimt se bei-'n "eier-z spricht se: „feier prenne mii] 's stecke1, stecke] mii] hincie] nit schiän, hincie] mii] hippe] nit heisser, hippe] mii] nit hem kin, cios ich kann ne chiirmarrikt kin.“ :Aber-'s feier hat's stecke] ' nit kepront, 's stecke] hot'shinciei nit ...
Adalbert Kuhn, Friedrich Lebrecht Wilhelm Schwartz, 1848
6
Närrische Leute: Vaudeville-Burleske in 1 Akt, mit ...
Nun. wie lange foll ich noch warten? (Mau hört Hippe-s Stimme.) Simpe l. Herr Gott! Es war nicht genug an dem einen Narren. - nun kommt der andere auch noch! Ich mache mich fort und lafie Beide allein mitfammcn. (Cr fchtcicht ratch ab. ) ...
Friedrich Tietz, 1859
7
Das Politische System Der Niederlande: Eine Einführung
Hippe, J., P. Lucardie, und G. Voerman. 1994. Kroniek 1994. Overzicht van de partijpolitieke gebeurtenissen van hetjaar 1994. In Jaarboek 1994, Hrsg. DNPP, 14–91. Groningen. Hippe, J., P. Lucardie, und G. Voerman. 1995. Kroniek 1995.
Markus Wilp, 2012
8
Von Utopie, Widerstand und kaltem Krieg: das unzeitgemäße ...
November 1951 zugegeben [haben], daß Weiland keine Spionage gemacht hat " und er im Prozeß "entschieden jede Spionagetätigkeit bestritten " habe.186 Hippe gibt in seinen Erinnerungen von den nachfolgenden Ereignissen eine ...
Michael Kubina, 2001
9
Der Schuster. Von dem Herrn Garsault: 9
Von den Reifen in Geftalt einer Hippe. die fowohl einwärts als auswärts geht. und von den Bouterollen. welche die *Geftalt einer Hippe haben. die auswärts geht. Wenn der Reif im Schlüffel nur einen Arm vom Kreuze hat. fo nennet man ihn ...
François A. “de” Garsault, Henri Louis Duhamel du Monceau, 1769
10
Deutscher Bibelwortschatz in der frühen Neuzeit: Auswahl - ...
1892: 4 x Hippe, ohne Kommentierung. Am Ende der Gesamtbibel finden sich 6 Seiten „Einzelne Sach- und Worterklärungen", da auch Hippe, erklärt als Winzermesser. 1912: 4 x Hippe, mit Sternchen beim ersten Auftreten und der petit ...
Werner Besch, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIPPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hippe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hippe Locations am Rhein: So angesagt ist das beschauliche Bonn
Die Stadt am Rhein versucht sich nach dem Umzug der Bundesregierung weiter zu entwickeln. Hippe Läden und Restaurants gibt es auch, alles andere als ... «n-tv.de NACHRICHTEN, août 16»
2
Hippe Literatur
Hippe Literatur. © shutterstock.com. Portfolio. Hippe Literatur. Mittels Hip-Hop Songtexten will Lauren Leigh Kelly Schüler für die Erforschung von Hintergründen ... «Profil.at, août 16»
3
Kochzeit: Weiße Mousse mit Hippe
"Am leichtesten lässt sich eine Mousse mit einem Eisportionierer anrichten. Für mein Rezept habe ich ein Hippen-Mousse-Türmchen gebaut, man kann aber ... «RP ONLINE, juil 16»
4
Hippe Flip-Flops gegen Armut: Strassenkinder in Uganda werden zu ...
Morris lebte einst auf den Strassen Ugandas. Heute zeigt er Strassenkindern, wie sie mit der Produktion von Flip-Flops Geld verdienen können. Denn das war ... «Blick am Abend, juil 16»
5
Bildungshunger und hippe Kultur ziehen junge Leute in Städte
In nur wenigen Jahren hat sich in Sachsen eine völlig neue Mobilität entwickelt. Im Sog der Großstädte leert sich mancher Ort im ländlichen Raum. Gibt es noch ... «Freie Presse, juin 16»
6
Hippe Metropolen: Das sind die Trendziele für einen Städtetrip im ...
Es muss nicht immer London, Paris oder Rom sein. Welche Städte bei deutschen Reisenden aktuell besonders gefragt sind, hat das Reiseportal Tripadvisor ... «Berliner Zeitung, juin 16»
7
Hippe Elbinsel: Wilhelmsburg schafft die Wende
Hippe Elbinsel: Wilhelmsburg schafft die Wende. Von Friederike Ulrich. Ebru und Luca Monelletta leben mit ihren drei Kindern seit drei Jahren im IBA-Quartier. «Hamburger Abendblatt, mai 16»
8
Hippe wechselt nach Griechenland
Der SC Potsdam verliert die beste Angreiferin der Bundesliga. Manager Toni Rieger wusste bei der Verpflichtung: Wenn Hippe eine gute Saison spielt, wird es ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mai 16»
9
Hippe, Hoppe, Ohrwurm
Haargenau dem wahren Leben abgelauscht, feinste musikalische Realsatire über das Familienleben, einfühlsam erzählt aus Kindersicht. So lässt sich der Rap ... «DIE WELT, nov 15»
10
Zusammen 4,04 Meter – ein großes Sportpaar
Sie ist 1,86 Meter groß, er misst 2,18 Meter. Saskia Hippe, Volleyballerin beim SC Potsdam und ihr Freund Basketball-Nationalspieler Tibor Pleiß sind ein ... «Märkische Allgemeine Zeitung, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hippe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hippe>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR