Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hochbeet" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOCHBEET EN ALLEMAND

Hochbeet  Ho̲chbeet [ˈhoːxbeːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOCHBEET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hochbeet est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOCHBEET EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hochbeet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hochbeet

lit surélevé

Hochbeet

Le lit surélevé est une variante du système de literie classique ou, selon le remplissage de la structure de la couche, une variante du lit de la colline. On l'observe souvent dans l'horticulture naturelle. Le lit surélevé combine les caractéristiques essentielles suivantes: la chute de se baisser pendant le jardinage à la hauteur du lit, très peu de mauvaises herbes, car le vol principal de semence a lieu sur le sol, pas d'escargots lors de l'installation d'un escargot, l'utilisation de la chaleur pourri par le bas par la construction en couches et donc une croissance beaucoup plus rapide. Grâce à la fixation supplémentaire d'une couverture, le lit surélevé peut également être utilisé comme un lit précoce. Das Hochbeet ist eine Variante der klassischen Beetanlage oder je nach Befüllung im Schichtaufbau eine Variante des Hügelbeetes. Es ist vor allem im naturnahen Gartenbau häufig anzutreffen. Das Hochbeet vereint folgende wesentliche Merkmale: Das Wegfallen vom Bücken bei der Gartenarbeit durch die Höherstellung des Beetes, sehr wenig Unkraut da der Hauptsamenflug am Boden stattfindet, keine Schnecken wenn ein Schneckenzaun angebracht wird, die Nutzung der Verrottungswärme von unten durch den Schichtenweisen Aufbau und damit verbunden ein wesentlich schnelleres Wachstum. Durch das zusätzliche Anbringen einer Abdeckung kann dann das Hochbeet auch als Frühbeet genützt werden.

définition de Hochbeet dans le dictionnaire allemand

lit surélevé. erhöht angelegtes Beet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hochbeet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOCHBEET


Ackerbeet
Ạckerbeet [ˈakɐbeːt]
Blumenbeet
Blu̲menbeet [ˈbluːmənbeːt]
Frühbeet
Frü̲hbeet [ˈfryːbeːt]
Gartenbeet
Gạrtenbeet [ˈɡartn̩beːt]
Gemüsebeet
Gemü̲sebeet [ɡəˈmyːzəbeːt]
Karottenbeet
Karọttenbeet [kaˈrɔtn̩beːt]
Mistbeet
Mịstbeet [ˈmɪstbeːt]
Randbeet
Rạndbeet [ˈrantbeːt]
Rundbeet
Rụndbeet [ˈrʊntbeːt]
Saatbeet
Sa̲a̲tbeet
Spargelbeet
Spạrgelbeet [ˈʃparɡl̩beːt]
querbeet
querbe̲e̲t [kveːɐ̯ˈbeːt]  , auch: [ˈkveːɐ̯ˈbeːt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOCHBEET

Hochbarren
Hochbau
Hochbauamt
Hochbauingenieur
Hochbauingenieurin
hochbefriedigt
hochbegabt
Hochbegabte
Hochbegabtenförderung
Hochbegabter
hochbeglückt
Hochbehälter
hochbeinig
hochbejahrt
hochbekommen
hochbeladen
hochbepackt
hochberühmt
hochbetagt
Hochbetrieb

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOCHBEET

Alphabet
Asset
Beet
Downing Street
Feet
Fleet
Grand Fleet
Internet
Jet
Let
Met
Net
Reet
Set
Stylesheet
Sweet
Tweet
Wall Street
angemeldet
et

Synonymes et antonymes de Hochbeet dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCHBEET»

Hochbeet hochbeet anlegen befüllen bauanleitung selber bauen holz bausatz bepflanzen Wörterbuch eine Variante klassischen Beetanlage oder nach Befüllung Schichtaufbau Hügelbeetes allem naturnahen Gartenbau Gemüseanbau mein schöner garten Hochbeete erfeuen sich immer größerer Beliebtheit beste Zeit anzulegen Herbst zeitige Frühjahr bauplan selbst finden alles Thema erlaubt nicht rückenschonendes Gärtnern sondern spezielle Schichtung funktioniert terrasse wohnen verschafft schönsten Pflanzen einen besonderen Auftritt leicht bequem pflegen verspricht Früh hochbeete kaufen für heim haus Liter Gabione viereckig groß Kiefer imprägniert ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt inserieren

Traducteur en ligne avec la traduction de Hochbeet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOCHBEET

Découvrez la traduction de Hochbeet dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hochbeet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hochbeet» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cama levantada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

raised bed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उठाया बिस्तर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السرير رفعت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гребневой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cama levantada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্থাপিত বিছানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lit surélevé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

katil dibangkitkan
190 millions de locuteurs

allemand

Hochbeet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

調達ベッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제기 침대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wungu amben
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giường giơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எழுப்பப்பட்ட படுக்கையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उंच वाफा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yükseltilmiş yatak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

letto rialzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podniesione łóżko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гребньовій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pat ridicat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έθεσε κρεβάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgewek bed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upphöjd bädd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hevet seng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hochbeet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOCHBEET»

Le terme «Hochbeet» est assez utilisé et occupe la place 43.989 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hochbeet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hochbeet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hochbeet».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOCHBEET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hochbeet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hochbeet» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hochbeet en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCHBEET»

Découvrez l'usage de Hochbeet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hochbeet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Hochbeet: Für Gemüse, Kräuter und Blumen
Praxisnaher Ratgeber zu Bau und Bepflanzung von Hochbeeten mit ausführlichen Bauanleitungen.
Sofie Meys, 2012
2
Gartenduell - einfach schön: machen Sie mehr aus Ihrem Garten!
Dann bauen Sie sich doch ein Hochbeet! So können Sie in einer entspannten Körperhaltung arbeiten – zudem erwärmt sich der Boden durch die senkrechten Wände rascher als bei jedem normalen Beet. Die Pflanzen wachsen so besser ...
‎2005
3
Hochbeete - einfach, preiswert, ertragreich: ...
Unkonventionelle Wege zum Gartenglück Rita Linhart. Inhaltsverzeichnis. Teil 1 – Planung und Bau. 7 Welche Vorteile hat ein Hochbeet? 7 Was muss man bei der Wahl des Standorts beachten?______ 8 Kann man ein Hochbeet selbst ...
Rita Linhart, 2011
4
Die Garten-Trickkiste: So bekommen Sie Beetprimadonnen, ...
Ein Hochbeet ist noch besser. Ob gekauft oder aus einigen Brettern selbst gebaut, die schmucken Kästen bieten gleich eine ganze ReihevonVorteilen:Sie fallen nichtum undtrocknen dankihres größeren Volumens im Sommer nicht so schnell ...
Mascha Schacht, 2013
5
Kühe essen Wiese auf: und andere Wahrheiten für Leute, die ...
Und noch eine Beetform ist zu erwähnen, die derzeit geradezu einen Boom erlebt – das Hochbeet. Es ist ideal für alle Leute, die Rückenbeschwerden haben und für die das viele Bücken bei der Gartenarbeit ein Problem ist. Das Hochbeet ist ...
Margit Schönberger, Rosi Fellner, 2012
6
Praxisbuch Gartentherapie
Andreas Niepel, Thomas Pfister. Arbeiten im Sitzen Hochbeete aus Natursteinen Etwas teuerer als Blumenkästen oder -kübel sind Hochbeete aus Natursteinen. Diese können mit etwas Geschick auch selbst hergestellt werden. Hochbeet aus  ...
Andreas Niepel, Thomas Pfister, 2010
7
Die Rose von Darjeeling: Roman
Beim Hochbeet.« »Hochbeet?« »Ja, ein höher gelegtes Beet. Dem kann Bodenfrost nichts anhaben. Ist auch gut bei Rückenproblemen.« Die Mitarbeiterin der Baumschule, die Max angesprochen hatte, lächelte. »Gehen Sie einfach an der ...
Sylvia Lott, 2013
8
Gärtnern am Hochbeet: Anlage, Bepflanzung u. mühelose Pflege
Informiert über Erstellung und Bewirtschaftung eines Hochbeetes, das dauerhaften Erfolg verspricht.
Hertha Kalaus-Zimmermann, 1986
9
Grüner wird's nicht: Mein wunderbares Leben als ...
Ein Hochbeet oder ein großes Pflanzgefäß hilft, die richtige Ausgewogenheit zu finden. Ich reichere meine Tonerde mit Mulch aus abgefallenen Blättern von Birnen- und Walnussbäumen an. Da Erdbeerpflanzen im Allgemeinen nur drei Jahre ...
Kay Sexton, 2012
10
Gärtnern für Dummies
Anschließend ziehen Sie Erde vonden angrenzenden Bereichen aufdas Beet. Abbildung 11.2zeigt eineinfaches Hochbeet und ein Hochbeet mit Holzrahmen. Für den Holzrahmenist imprägniertesHolz erforderlich. Abbildung 11.2: Um ein ...
Sue Fisher, Michael MacCaskey, Bill Marken, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOCHBEET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hochbeet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kleine Forscher am Hochbeet
"Wir haben keine rekordverdächtigen Früchte oder Exoten in unserer Einrichtung, aber ein tolles Hochbeet, das von unseren Kindergartenkindern mit viel Liebe ... «Freie Presse, sept 16»
2
Simmozheim: Ganz schön viel los im Hochbeet
Am Tag der offenen Tür des Obst- und Gartenbauvereins (OGV) Simmozheim feierten mehrere Dutzend Gäste die Einweihung der sechs neuen Hochbeete. «Schwarzwälder Bote, août 16»
3
Ein zweites Hochbeet für den Bürgergarten
Um ein weiteres Hochbeet gewachsen ist der Bürgergarten am Färberwaidweg: In einem Arbeitseinsatz haben Bewohner des Wiesenhügels am Wochenende ... «Thüringische Landeszeitung, août 16»
4
Rechteckig – praktisch – gut: Hochbeete
Hochbeete vereinen gleich eine ganze Reihe von Vorteilen in sich und stellen die bequemste und praktischste Art dar, frisches Gemüse anzubauen. «wissen.de, juil 16»
5
Ein Hochbeet mit Modellcharakter
Lauenbrück - Mitten im Schulgarten befindet sich ein Hochbeet, das unter der Federführung der pädagogischen Mitarbeiterin Ulrike Promann im vergangenen ... «kreiszeitung.de, juil 16»
6
Garten Hoch das Beet!
Das wird jeder bestätigen, der sonst mühsam gebückt am Boden jätet. Doch das ist längst nicht der einzige Vorteil. Ins Hochbeet hinauf schaffen es viel weniger ... «Beobachter, juil 16»
7
Service Garten - Oben ernten - Gemüse aus dem Hochbeet
Hochgelegte Beete sind eine praktische Sache: es schont den Rücken, Mäuse,Schnecken und Kaninchen kommen schlechter an das Gemüse, wenn es nicht ... «WDR Nachrichten, juil 16»
8
Intelligentes Hochbeet für Stadtgärtner mit Zeitmangel
Um dieser Gefahr vorzubeugen, wollen die zwei Start-up-Unternehmer Manfred Czujan und Robert Veselka ihre smarten Hochbeete mit einem Wassertank ... «derStandard.at, juin 16»
9
So klappts mit dem Hochbeet
Hochbeete sind der letzte Schrei – nicht nur bei den Urban Gardenern. Mit diesen Tipps können auch Sie erfolgreich in der Höhe pflanzen und ernten. «Migros-Magazin, juin 16»
10
Pusteblume gewinnt ein Hochbeet
Pusteblume gewinnt ein Hochbeet. Die 19 Knirpse der BRK-Kinderkrippe in Wilting und ihre Erzieherinnen hatten großes Glück bei einer Aktion der Firma ... «Mittelbayerische, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hochbeet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hochbeet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z