Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gemüsebeet" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEMÜSEBEET EN ALLEMAND

Gemüsebeet  Gemü̲sebeet [ɡəˈmyːzəbeːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEMÜSEBEET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gemüsebeet est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEMÜSEBEET EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gemüsebeet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gemüsebeet

jardin potager

Gemüsegarten

Un potager est la partie d'un jardin privé servant à la culture des légumes. Les jardins et les légumes des monastères et des maisons majestueuses étaient autrefois appelés potagers. Ein Gemüsegarten ist der Teil eines privaten Nutzgartens, der dem Anbau von Gemüse dient. Die Obst- und Gemüsegärten von Klöstern und herrschaftlichen Häusern wurden früher als Küchengarten bezeichnet.

définition de Gemüsebeet dans le dictionnaire allemand

Betterave aux légumes © Tom Bayer - Fotolia.com © Tom Bayer - Fotolia.com. Beet mit Gemüse© Tom Bayer - Fotolia.com© Tom Bayer - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gemüsebeet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEMÜSEBEET


Ackerbeet
Ạckerbeet [ˈakɐbeːt]
Blumenbeet
Blu̲menbeet [ˈbluːmənbeːt]
Frühbeet
Frü̲hbeet [ˈfryːbeːt]
Gartenbeet
Gạrtenbeet [ˈɡartn̩beːt]
Hochbeet
Ho̲chbeet [ˈhoːxbeːt]
Karottenbeet
Karọttenbeet [kaˈrɔtn̩beːt]
Mistbeet
Mịstbeet [ˈmɪstbeːt]
Randbeet
Rạndbeet [ˈrantbeːt]
Rundbeet
Rụndbeet [ˈrʊntbeːt]
Saatbeet
Sa̲a̲tbeet
Spargelbeet
Spạrgelbeet [ˈʃparɡl̩beːt]
querbeet
querbe̲e̲t [kveːɐ̯ˈbeːt]  , auch: [ˈkveːɐ̯ˈbeːt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEMÜSEBEET

Gemüse
Gemüseanbau
Gemüseanbaubetrieb
Gemüseart
Gemüsebau
Gemüsebeilage
Gemüsebrühe
Gemüseeintopf
Gemüsefeld
Gemüsefrau
Gemüsegarten
Gemüsegeschäft
Gemüsehändler
Gemüsehändlerin
Gemüsehandlung
Gemüsehobel
Gemüsekohl
Gemüsekonserve
Gemüseladen
Gemüsemann

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEMÜSEBEET

Alphabet
Asset
Beet
Downing Street
Feet
Fleet
Grand Fleet
Internet
Jet
Let
Met
Net
Reet
Set
Stylesheet
Sweet
Tweet
Wall Street
angemeldet
et

Synonymes et antonymes de Gemüsebeet dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEMÜSEBEET»

Gemüsebeet gemüsebeet gestalten pflanzplan anlegen für anfänger mischkultur anleitung selber bauen richtig Wörterbuch Gemüsegarten Teil eines privaten Nutzgartens Anbau Gemüse dient Obst Gemüsegärten Klöstern herrschaftlichen mein schöner garten steigert Ertrag fördert Gesundheit Pflanzen Tipps bildderfrau nicht schwer Selbstgezüchtete Tomaten Möhren eigenen Garten oder frischer vorbereitung gartendialog Erfahren planen Wege Mischkulturen bepflanzen wird gemacht gartentipps Wenn immer frisches Gemüse Haus haben möchten dann sollten sich Probieren doch einfach Mehr dazu darauf muss mischkulturen achten sinnvoll richtigen Gemüsesorten nebeneinander pflanzt fällt Ernte reicher Diese passen zueinander anzulegen allerdings wenig Arbeitsaufwand erforderlich Zunächst geeignetes Stück Gartenland Naschgarten kinder kindergarten selbst ganz leicht Kinder Kids lieben Naschen wikihow eine lustige lohnende Aktivität Frühling Sommer Wähle dafür Kann jemand schritt

Traducteur en ligne avec la traduction de Gemüsebeet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEMÜSEBEET

Découvrez la traduction de Gemüsebeet dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gemüsebeet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gemüsebeet» en allemand.

Traducteur Français - chinois

蔬菜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vegetal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vegetable bed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सब्ज़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نباتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

овощной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vegetal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্ভিজ্জ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

légume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sayur-sayuran
190 millions de locuteurs

allemand

Gemüsebeet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

野菜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야채
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sayur-sayuran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காய்கறி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाजीपाला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sebze
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verdura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

warzywo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

овочевий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de legume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαχανικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vegetabiliska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vegetabilsk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gemüsebeet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEMÜSEBEET»

Le terme «Gemüsebeet» est communément utilisé et occupe la place 58.971 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gemüsebeet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gemüsebeet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gemüsebeet».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEMÜSEBEET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gemüsebeet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gemüsebeet» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gemüsebeet en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEMÜSEBEET»

Découvrez l'usage de Gemüsebeet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gemüsebeet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aufruhr im Gemüsebeet
Der alte Pettersson und sein Kater bestellen im Frühling den Garten. Plötzlich tauchen ungebetene Gäste auf. (ab 5).
Sven Nordqvist, Angelika Kutsch, 1991
2
KNOCHENBRAUT 2.0 - Ein modernes Leben mit der Steinzeiternährung
Rindersteak. mit. Passionsfrucht. und. Granadilla. im. Gemüsebeet. Die exotische Süsse der Sauce eignet sich auch hervorragend zu Wildfleisch. Zutaten für 2 Personen: 2 Stk Filetsteak vom Rind 1 Granadilla [Exotenfrucht] 1 Passionsfrucht 1 ...
Jennifer Christin Althoff, 2013
3
Lyrik mit Herz für Dich
In meinem Garten, da steht, ein kleines Gemüsebeet. Da stehen, weil sie gesund, vom Schnittlauch gleich vier Bund. Damit ich frischen Schnittlauch hab`, zum Würzen für Suppe und Salat. Auf Reis und Kartoffeln gestreut, sich der Gaumen ...
Silvia Raffl, 2013
4
Meine griechische Küche
DORADE. IM. GEMÜSEBEET. –. TSIPURA. ME. LACHANIKA. STIN. KATSAROLA. 1 Dorade (mittelgroß, so dass sie in eine Pfanne mit Deckel passt), ausgenommen, geschuppt und gewaschen, mit 1 Zweig Rosmarin und 1 Scheibe Zitrone ...
Susanna Issaias-Dauner, 2011
5
Meisterdetektiv Benjamin Katz. Der Pirat im Gemüsebeet. ...
Eine gut nachvollziehbare Detektivgeschichte mit Tierfiguren. Am Schluss muss Strafe zwar sein, der Täter kommt aber nicht ins Gefängnis.(Quelle: Verzeichnis ZKL).
‎2002
6
Nichts als Erlösung
Dort, wo sie graben, lag früher das Gemüsebeet. Es gehörte zur Philosophie aller Kinderheime im Nationalsozialismus und auch in der Nachkriegszeit, dass die Zöglinge durch Landarbeit und Obst und Gemüseanbauzu ihrer Ernährung ...
Gisa Klönne, 2011
7
Die mutigsten Mäuse der Welt: Die Entführung
Die Stimme kam vom Gemüsebeet. >>Häh?«, machte Alex mit vollem Mund und sprühte Kekskrümel über Alice, die vor ihm ging. >>Pass doch auf«, schimpfte Alice und klopfte sich die Krümel von den Schultern. >>Das war Herr Groll«, sagte ...
Frances Watts, 2012
8
Mathematik im Alltag - 5./6. Klasse Gymnasium: ...
Gemüsebeet. Christina bekommt von ihren Eltern im Garten ein eigenes Beet (2 m × 6 m) zur Verfügung gestellt. Auf diesem Beet darf sie pflanzen, was sie möchte. Sie hat sich entschieden das Beet in drei Teile aufzuteilen und folgende  ...
Nathalie Mang, 2012
9
Biogärtnern für Selbstversorger
Ein Tunnel aus Folie, Vlies oder Gemüseschutznetz ist überall einsetzbar, bietet Schutz vor Wind und Wetter und hält Schädlinge wie Möhrenfliege und Kohlweißling fern. Gemüsebeet. unterm. Tunnel. Vlies und Folie können Sie auch über in ...
Christel Rupp, 2014
10
Das Ayurveda Praxishandbuch für dein Wohlfühlgewicht: ...
Tofu. auf. Gemüsebeet. Abendessen. 200 gr. Tofu, bio 1 Zitrone oder Limone 1EL Sojasauce 250 gr. Mangold 2 Stk. Frühlingszwiebel 1 Bund Basilikum 1TL Currypulver 1⁄2Chilischote, getrocknet 1TL Sonnenblumenöl 50 gr. Tomaten ...
Astrid Fabienna Fassbind, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEMÜSEBEET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gemüsebeet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Asiatische Momente im Gemüsebeet
Deshalb habe ich vor einiger Zeit die Gelegenheit ergriffen und ein ganz neues Beet angelegt: ein asiatisches Gemüsebeet. Dort pflanze ich alle asiatischen ... «Hannoversche Allgemeine, août 16»
2
Wasser im Keller, Hagelkörner im Gemüsebeet
Die Staatsstraße 2159 zwischen Gaisthal und Schönsee war am Dienstag, gegen 19 Uhr, im Bereich Rosenthal überschwemmt. Vom Frauenstein stürzte ein ... «Onetz.de, juil 16»
3
Schneckenalarm im Gemüsebeet
Linzer Gärtnermeisterin und die Umweltberatung geben Tipps, wie man die Plagegeister auf sanfte Weise bekämpfen kann, ohne andere Lebewesen in ... «nachrichten.at, juil 16»
4
Reeßum: Vandalismus im Gemüsebeet
Reeßum - Von Antje Holsten-Körner. Erdbeeren, Radieschen, Süßkartoffeln, Salat und Kohlrabi – darauf hatten sich die Jungen und Mädchen aus dem ... «kreiszeitung.de, juin 16»
5
Gemüsebeet für die Kinder von St. Paul
Gemüsebeet für die Kinder von St. Paul. Dank Discounter Edeka bekam der Kindergarten auf dem Weinberg ein eigenes Hochbeet, das inzwischen bereits ... «Mittelbayerische, juin 16»
6
Rauschendorfer Kinder führen "Aufruhr im Gemüsebeet" auf
22.06.2016 KÖNIGSWINTER. Der CJD-Kindergarten Rauschendorf hat sein einstudiertes Musical "Aufruhr im Gemüsebeet" aufgeführt und dafür donnernden ... «General-Anzeiger, juin 16»
7
Bio-Stunde im Gemüsebeet
ENGSTINGEN. Gartenarbeit macht schlau. Den Beweis traten die Engstinger Freibühlschüler an, die gestern sogar drei ausgewiesene Experten in Erstaunen ... «Reutlinger General-Anzeiger, juin 16»
8
Salat im Gemüsebeet: So viel Abstand brauchen Setzlinge
Bonn (dpa/tmn) - Auf Wochen- und Gartenmärkten sowie in Gärtnereien gibt es den ganzen Sommer über kleine Salatpflanzen fürs Gemüsebeet. Bis in den ... «Merkur.de, juin 16»
9
Evangelischer Kindergarten veranstaltet "Gemüsebeet für Kids"
Spielerisch lernten die Kinder des evangelischen Kindergartens Wiblingwerde von Andre Germann und Peter Zillinger, wie sie ein Gemüsebeet anlegen, was ... «Meinerzhagener Zeitung, mai 16»
10
Gemüsebeet auf dem Balkon
Für Balkongärtner gelten allerdings andere Aufzucht-Tipps als für Menschen mit Gemüsebeet. Schließlich ist der Platz im Topf begrenzt, die Pflanzen können ... «Südwest Presse, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gemüsebeet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gemusebeet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z