Téléchargez l'application
educalingo
Hochrüstung

Signification de "Hochrüstung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HOCHRÜSTUNG EN ALLEMAND

Ho̲chrüstung [ˈhoːxrʏstʊŋ]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOCHRÜSTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hochrüstung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOCHRÜSTUNG EN ALLEMAND

définition de Hochrüstung dans le dictionnaire allemand

la mise à niveau.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOCHRÜSTUNG

Arbeitsleistung · Auflistung · Ausrüstung · Belastung · Dienstleistung · Durchrostung · Entlastung · Festung · Finanzdienstleistung · Gegenleistung · Gewährleistung · Laufleistung · Leistung · Rüstung · Serviceleistung · Sicherheitsleistung · Umrüstung · Umweltbelastung · Verkostung · Verwüstung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOCHRÜSTUNG

Hochrechnung · Hochreck · hochrecken · Hochregallager · hochreichen · hochrein · hochreißen · Hochrelief · Hochrenaissance · hochrichten · Hochring · Hochrippe · Hochrisikopatient · Hochrisikopatientin · hochrot · hochrückig · Hochruf · hochrüsten · hochrutschen · Hochsaison

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOCHRÜSTUNG

Auslastung · Brüstung · Campingausrüstung · Entrüstung · Fahrleistung · Förderleistung · Höchstleistung · Mannschaftsleistung · Mehrleistung · Meisterleistung · Motorleistung · Nachrüstung · Nennleistung · Rechenleistung · Saugleistung · Sendeleistung · Spitzenleistung · Sportausrüstung · Verdunstung · Vorleistung

Synonymes et antonymes de Hochrüstung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HOCHRÜSTUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Hochrüstung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCHRÜSTUNG»

Hochrüstung · Aufrüstung · Rüstung · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · hochrüstung · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · Dict · hardware · Hardware · dict · Gegenteil · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · pons · PONS · Wissenschaft · gesellschaft · militärische · Seite · einem · Menschheitsproblem · geworden · Artikels · Titel · Forschung · heißt · Verantwortung · Meine · hausaufgabe · nennt · umfang · ursachen · Febr · Ursache · Krieg · seit · Jahren · Patriarchat · immer · Stand · Technik · Alles · Ho̲ch · rüs · tung · Aufrüstung · hierzu · ho̲ch · Langenscheidt · Großwörterbuch · siemens · industry · support · automation · Ausführliche · Dokumentationen · Aktualisierung · finden · unter · folgenden · Beiträgen · Software · Nutzung · simatic · systemen · SIMATIC ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Hochrüstung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HOCHRÜSTUNG

Découvrez la traduction de Hochrüstung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Hochrüstung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hochrüstung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

升级
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

modernización
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

upgrading
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उन्नयन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترفيع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

модернизация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

melhoramento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আপগ্রেড
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

la mise à niveau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menaik taraf
190 millions de locuteurs
de

allemand

Hochrüstung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アップグレード
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

업그레이드
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nganyarke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nâng cấp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மேம்படுத்துவது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अपग्रेड करण्यासाठी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yükseltme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aggiornamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

modernizacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

модернізація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

modernizarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναβάθμιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgradering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppgradering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppgradering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hochrüstung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOCHRÜSTUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Hochrüstung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hochrüstung».

Exemples d'utilisation du mot Hochrüstung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCHRÜSTUNG»

Découvrez l'usage de Hochrüstung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hochrüstung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Friedensgutachten 2008: Des Bonn International Center for ...
Hochrüstung: Ursachen. und. Alternativen. Andreas Heinemann-Grüder Dem Ende der Systemauseinandersetzung folgte eine beispiellose Abrüstung, die zeitweise die Möglichkeit einer kooperativen, von Wertegemeinschaften geprägten ...
Andreas Heinermann-Grüder, 2008
2
Hochschule im Sozialismus: Studien zur Geschichte der ...
Indes gab es immer wieder gewisse Vorkommnisse: Mitte 1983 wandten sich Studenten der FSU bzw. der Sektion Theologie in zwei offenen Briefen gegen die Hochrüstung an die Abteilung Wissenschaften des ZK der SED.216 In den ...
Uwe Hossfeld, Tobias Kaiser, Heinz Mestrup, 2007
3
Die Rüstungskontrolle: Rückblick auf eine kurze Ära
Kalter. Krieg. und. Hochrüstung. Unsere Geschichte beginnt mit einem Paradigmenwechsel. Nach dem Sieg der Alliierten in dem – so Raymond Aaron – „Dreißigjährigen Krieg gegen Deutschland“ führten sehr bald ideologische und  ...
Josef Holik, 2008
4
Kalter Krieg und heisser Frieden: der Einfluss der SED und ...
Unverhohlen wurde die kapitalistische Arbeits- und Produktionsweise für die Hochrüstung und die weltpolitischen Spannungen verantwortlich gemacht. Für die Mitglieder des Kongresses war der Drang zur beschleunigten Hochrüstung in den ...
Udo Baron, 2003
5
Zukunft als Geschichte: historisch-politische Analysen und ...
Präsident Reagan unterbrach ihn oberflächlich noch einmal durch seine Hochrüstungspolitik bis hin zu SDI, die sicher ihren Anteil daran hatte, die UdSSR, in Fortsetzung eigener älterer Hochrüstung, totzurüsten (entscheidender waren ...
Imanuel Geiss, 1998
6
Staatsgründung auf Raten?: zu den Auswirkungen des ...
Hochrüstung. und. Militarisierung. 1952 folgte eine weitere Zäsur, welche die zweite Etappe der sicherheitspolitischen Ausgestaltung des Staatsapparates und zugleich die erste Phase massiver Aufrüstung und Militarisierung der DDR ...
Torsten Diedrich, Ilko-Sascha Kowalczuk, 2005
7
Die Fischnetz-Theorie: 4. Auflage
Weiterhin betrieben sie eine militärische Hochrüstung, die Unsummen verschlang und jenseits der Grenzen Ängste verursachte. Außerdem gab es schon lange vor 1914 Pläne für einen großen Krieg, etwa den Schlieffen-Plan von 1905 (QV ...
Elk von Lyck, 2013
8
Wende mit 40: Ein Lebensbericht
Im sogenannten „Parteilehrjahr“1981/82 anunserer Schule sollten wir überzeugt werden, dass die Hochrüstung des Ostblockes eine Verteidigungsmaßnahme sei . Ich erhielt Informationen über Aufkleber „Schwerter zu Pflugscharen“, „Ohne ...
Chris Renata, 2013
9
Kultur gegen Krieg, Wissenschaft für den Frieden
Übersicht 4: Legitimationen der Hochrüstung versus alternative Friedensstrategien (Schulbuchzitate) 1. Legitimationen des Status quo der Hochrüstung und des Rüstungswettlaufs F2: „A partir de 1977 les Sovietiques installent en Europe de ...
Hans-Jürgen Hässler, Christian von Heusinger, 1989
10
Schwarzbuch Waffenhandel: Wie Deutschland am Krieg verdient
an der Hochrüstung Griechenlands und der Türkei mit Kriegsschiffen. Als » erfolgreiche Zusammenarbeit mit der türkischen Marine« bezeichnen die Hamburger den Bau von Fregatten des Typs MEKO. 196 Die Raketen für dieSeestreitkräfte ...
Jürgen Grässlin, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOCHRÜSTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hochrüstung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mission for Victory
„Weltweit Kriege führen! Kriege führen für ‚unser' Gas und Öl! Hochrüstung der Bundeswehr!“ Das Rekrutierungsbüro auf dem Marktplatz vor dem Aachener ... «Neue Rheinische Zeitung, août 16»
2
Premier Orbán will unüberwindbaren Wall für Ungarns Grenzen
In diesem Sinne verkündete er eine weitere Stufe der Hochrüstung im Kampf gegen unbewaffnete Flüchtlinge: den Ausbau der bisherigen Zaunanlagen zum ... «derStandard.at, août 16»
3
Doch keine Pflugscharen
Wie begegnet man Hochrüstung und Militarisierung? Immer ist da auch die Frage nach einem Ausweg, nach dem Umgang mit den vorhandenen Kapazitäten, ... «neues deutschland, juil 16»
4
Können wir nicht einfach miteinander leben?
... und keiner geht hin“, lautete ein Bonmot der westlichen Friedensbewegung in Zeiten der durch den Kalten Krieg bedingten Hochrüstung in den 80er Jahren. «Die Achse des Guten, juil 16»
5
Eine Zukunft für Europa – nicht ohne Russland
... Jahre nach dem Überfall Hitlerdeutschlands auf die Sowjetunion – leben wir jedoch wieder in einer Zeit der Konfrontation und der neuen Hochrüstung. Der 75 ... «Pressenza - Internationale Nachrichtenagentur, juin 16»
6
Appell zum 75. Jahrestag des völkerrechtswidrigen Angriffs ...
... Jahre nach dem Überfall Hitlerdeutschlands auf die Sowjetunion - leben wir jedoch wieder in einer Zeit der Konfrontation und der neuen Hochrüstung. Der 75. «RT Deutsch, juin 16»
7
Ex-Kanzler Schröder: "Deutsche NATO-Führung an russischer ...
Statt eine Hochrüstung der NATO in Osteuropa und dem Baltikum zu forcieren, sollte Berlin sein Möglichstes tun, um die Beziehungen mit Russland wieder zu ... «RT Deutsch, juin 16»
8
Anti-Terror-Kampf: Innenminister verschärfen Waffenrecht
... von denen niemand weiß, in wessen Händen sie sich befinden. Gegen diese Hochrüstung biete der nun gebilligte Vorschlag „praktisch keine Handhabe“. «Nordwest-Zeitung, juin 16»
9
Moskaus Antwort an neuen Nato-Chef: Russland verstärkt seine ...
Daraufhin erklärte der russische Verteidigungsminister Sergej Schoigu, Russland werde als Reaktion auf die Nato-Hochrüstung zwei Divisionen im westlichen ... «Sputnik Deutschland, mai 16»
10
(Fast) Jeder zweite Einbruch scheitert
Die Gründe: private Hochrüstung und neue Polizeimethoden. 12.04.2016 | 15:25 | Von Andreas Wetz (DiePresse.com). Wien. Es ist wahrlich nicht alles gut im ... «DiePresse.com, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hochrüstung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hochrustung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR