Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hohlkörper" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOHLKÖRPER EN ALLEMAND

Hohlkörper  Ho̲hlkörper [ˈhoːlkœrpɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOHLKÖRPER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hohlkörper est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOHLKÖRPER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hohlkörper» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

corps creux

Hohlkörper

Cette page a été supprimée. Le journal de bord de suppression et de déplacement de cette page suit. 17:35, 16 janvier 2012 Gustav von Aschenbach (Messages de discussion) page supprimée corps creux (Seiteninhalt était absurde) 13:54, 2. Jan. 2012 DerHexer (messages de discussion) corps caché latéral supprimé (article insuffisant / Contenu encyclopédique insuffisant) 13:43, 24 avr. 2010 (CEST)) WIKImaniac (Messages de discussion) corps creux supprimé (Aucun article ou aucun contenu encyclopédique: '' Mumpitz ... '' - Lars Beck 11: 48, 22 novembre 2008 Hozro (Articles de discussion) corps creux latéral supprimé (Pas d'article) 21:51, 7. Février 2007 Mnh (Articles de discussion) corps creux latéral supprimé (le contenu était: «Un corps creux est un corps creux. C'est l'air chaud ou le vide. '(Seul éditeur: 212.7.188.141 - discussion)) 18h41, 11 décembre 2006 Okatjerute (Messages de discussion) page supprimée Corps creux (Contenu de l'âge:' {{Supprimer '' '' - Complexe 17:41, 11 décembre Diese Seite wurde gelöscht. Zur Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite. 17:35, 16. Jan. 2012 Gustav von Aschenbach (Diskussion Beiträge) löschte Seite Hohlkörper (Seiteninhalt war Unsinn) 13:54, 2. Jan. 2012 DerHexer (Diskussion Beiträge) löschte Seite Hohlkörper (Kein ausreichender Artikel/Kein enzyklopädischer Inhalt) 13:43, 24. Apr. 2010 WIKImaniac (Diskussion Beiträge) löschte Seite Hohlkörper (Kein Artikel oder kein enzyklopädischer Inhalt: ''Mumpitz …'' --Lars Beck 13:42, 24. Apr. 2010 (CEST)) 11:48, 22. Nov. 2008 Hozro (Diskussion Beiträge) löschte Seite Hohlkörper (Kein Artikel) 21:51, 7. Feb. 2007 Mnh (Diskussion Beiträge) löschte Seite Hohlkörper (Inhalt war: 'Ein Hohlkörper ist ein Körper der Hohl ist.Das heiß es drin Luft Gas oder Vakouum.' (einziger Bearbeiter: 212.7.188.141 - Diskussion)) 18:41, 11. Dez. 2006 Okatjerute (Diskussion Beiträge) löschte Seite Hohlkörper (Alter Inhalt: '{{Löschen '''' -- Complex 17:41, 11. Dez.

définition de Hohlkörper dans le dictionnaire allemand

Objet creux creux à l'intérieur. innen hohler, ausgehöhlter Gegenstand.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hohlkörper» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOHLKÖRPER


Antikörper
Ạntikörper
Baukörper
Ba̲u̲körper [ˈba͜ukœrpɐ]
Beleuchtungskörper
Bele̲u̲chtungskörper [bəˈlɔ͜yçtʊŋskœrpɐ]
Explosivkörper
Explosi̲vkörper [ɛksploˈziːfkœrpɐ]
Festkörper
Fẹstkörper [ˈfɛstkœrpɐ]
Feuerwerkskörper
Fe̲u̲erwerkskörper [ˈfɔ͜yɐvɛrkskœrpɐ]
Flugkörper
Flu̲gkörper [ˈfluːkkœrpɐ]
Frauenkörper
Fra̲u̲enkörper
Fremdkörper
Frẹmdkörper
Fruchtkörper
Frụchtkörper [ˈfrʊxtkœrpɐ]
Glaskörper
Gla̲skörper
Heizkörper
He̲i̲zkörper
Himmelskörper
Hịmmelskörper 
Klangkörper
Klạngkörper
Körper
Kọ̈rper 
Lehrkörper
Le̲hrkörper [ˈleːrkœrpɐ]
Oberkörper
O̲berkörper 
Resonanzkörper
Resonạnzkörper [rezoˈnant͜skœrpɐ]
Schleifkörper
Schle̲i̲fkörper
Unterkörper
Ụnterkörper

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOHLKÖRPER

Hohlform
Hohlfuß
Hohlglas
Hohlglasfeinschleifer
Hohlglasfeinschleiferin
Hohlheit
Hohlhippe
Hohlkehle
Hohlkopf
hohlköpfig
Hohlkreuz
Hohlkugel
Hohlleiter
Hohlmaß
Hohlmeißel
Hohlmünze
Hohlmuskel
Hohlnadel
Hohlnagel
Hohlnaht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOHLKÖRPER

Astralkörper
Autoantikörper
Bahnkörper
Eiweißkörper
Gelbkörper
Gleiskörper
Immunkörper
Knallkörper
Marschflugkörper
Männerkörper
Rotationskörper
Schallkörper
Schwellkörper
Schwimmkörper
Sprengkörper
Spruchkörper
Tierkörper
Weltkörper
Wirbelkörper
Wirtskörper

Synonymes et antonymes de Hohlkörper dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOHLKÖRPER»

Hohlkörper hohlkörper für behelfsbrücken kreuzworträtsel selber machen pralinen kaufen rezepte herstellung Wörterbuch filzen Diese Seite wurde gelöscht Information folgt Lösch Verschiebungs Logbuch dieser Gustav Aschenbach Diskussion Beiträge löschte Seiteninhalt Unsinn DerHexer pati versand Eier Mini Minis andere Formen Schalen Bedruckte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Edle feinster schokolade Pralinenhohlkörper Pralinenhohlkugeln Pralinenhalbschalen Pralinenaufleger großer Auswahl Ihre eigenen chefkoch tolle Chefkoch Europas bester Rezepteseite ball Rätsel Frage eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen marita wohlers pralinenversand Unsere Schokolade sind unentbehrlich Pralinenherstellung zarte knackige Hülle ohne kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden Gefüllte küchengötter wollen gefüllte zeigen Ihnen Step gelungene Hause hohlkugeln qualität

Traducteur en ligne avec la traduction de Hohlkörper à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOHLKÖRPER

Découvrez la traduction de Hohlkörper dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hohlkörper dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hohlkörper» en allemand.

Traducteur Français - chinois

空心体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuerpo hueco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hollow body
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खोखले शरीर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيئة جوفاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полый корпус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corpo oco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাঁপা শরীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corps creux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

badan berongga
190 millions de locuteurs

allemand

Hohlkörper
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中空体
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중공 체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

awak kothong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ thể rỗng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெற்று உடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोकळ शरीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İçi boş gövde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corpo cavo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wydrążony korpus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порожнистий корпус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corp gol la interior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοίλο σώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hol liggaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ihåliga kroppen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hult legeme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hohlkörper

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOHLKÖRPER»

Le terme «Hohlkörper» est communément utilisé et occupe la place 61.232 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hohlkörper» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hohlkörper
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hohlkörper».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOHLKÖRPER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hohlkörper» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hohlkörper» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hohlkörper en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOHLKÖRPER»

Découvrez l'usage de Hohlkörper dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hohlkörper et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Seerecht in der Bundesrepublik Deutschland: Kommentar ...
B. Art. 684 jap. HGB. Ein Schiff ist danach ein schwimmfähiger Hohlkörper von nicht ganz unbedeutender Größe, der fähig und bestimmt ist, auf oder auch unter dem Wasser fortbewegt zu werden und dabei Personen oder Sachen zu tragen.
Hans Jürgen Abraham, 1978
2
OxBan
[0014] Außerhalb eines Transformators 1 mit einer Isolierflüssigkeit 2 ist zusätzlich seitlich ein sich senkrecht erstreckender und rohrförmig ausgebildeter Hohlkörper 3. ein sogenanntes Hermetikrohr, angeordnet. das an einer Unterseite 4 ...
Frieder Hoppadietz, 2012
3
Technologie der Backwarenherstellung: fachkundliches ...
Sie werden als Hohlkörper oder in Form gefüllter Artikel angeboten. Die Produktion dieser Waren erfolgt überwiegend durch die Süßwarenindustrie, aber auch in Konditoreien. Hohlkörper aus Schokolade werden durch Gießen der ...
Claus Schünemann, Günter Treu, 1999
4
Systematisches Erfinden: Methoden und Beispiele für den ...
Nunmehr wurde der Hohlkörper-Gedanke mit dem Prinzip des Zerlegens gekoppelt: wenn, so sagten sich U. Bussert und J. Vogler, ein moderner PKW inzwischen mit mehreren Airbags ausgerüstet ist, so wäre doch das Zerlegen der  ...
Dietmar Zobel, 2009
5
Das Seerecht: ein Grundriss mit Hinweisen auf d. ...
Ein Schiff ist ein schwimmfähiger Hohlkörper von nicht ganz unbedeutender Größe, der fähig und bestimmt ist, auf oder unter dem Wasser fortbewegt zu werden und Personen und Sachen zu tragen. Vgl. auch BGH NJW 52, 1 135 = Hansa 52, ...
Hans Jürgen Abraham, 1974
6
Pralinen selbst gemacht
Hohlkörper werden Pralinenformen genannt, die aus Kuvertüre gegossen sind. Man kann sie über den Spezialversand in verschiedenen Formen fertig beziehen . Wer jedoch Wert auf allerbeste Zutaten und Qualität legt, sollte sich seine ...
Kerstin Spehr, Petra Casparek, 2012
7
Abenteuer der Luft in Ballon und Flugmaschine
Sie klebten daher einen kugelförmigen. unten offenen Hohlkörper aus Papier zufammen. zündeten Stroh unter diefem Hohlkörper an. fodaß der ..elektrifche Rauch“ in das Innere des Hohlkörpers hineindrang. und fiehe da. der Hohlkörper  ...
A. Oskar Klaußmann, 2011
8
Handbuch Feuerverzinken
Dafür müssen die Bauteile so konstruiert sein, dass beim Eintauchen in das Zinkbad einerseits das Zink ungehindert und schnell in das Innere der Hohlkörper eindringen kann, dadurch wird die in den Hohlräumen vorhandene Luft verdrängt ...
Peter Maaß, Peter Peißker, 2012
9
Die "Metaller der Burg" von der angewandten Metallkunst zur ...
Um Hohlkörper (wie z.B. Gerät, Schmuck oder Plastik) aus Metall herzustellen, gibt es verschiedene Möglichkeiten. Zuerst muss man der Frage nach der Technik nachgehen: Soll der Weg zur endgültigen Form direkt und kurz sein oder kann ...
Ulrich Barnickel, 2007
10
Lehrbuch der Physik: Magnetismus und Elektrizität
Wenn man den metallischen Hohlkörper elektrisiert und ihn dann von außen mit der Probekugel berührt, so zeigt diese bei Berührung mit dem Elektroskop einen elektrischen Zustand an. Führt man die Probekugel in das Innere des ...
E. Grimsehl, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOHLKÖRPER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hohlkörper est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IWES testet Energiespeicher im Bodensee
Aufgrund des anstehenden Druckgefälles kann bei Einströmen des Wassers in den Hohlkörper mit Hilfe von Turbine und Generator elektrische Energie erzeugt ... «ERNEUERBARE ENERGIEN, août 16»
2
Funktionsintegrierte one-shot Formschläuche aus Flüssig-Silikon ...
Um den Fertigungsaufwand für funktionsintegrierte Hohlkörper zu reduzieren, ist das Spritzgießsonderverfahren der Fluidinjektionstechnik (FIT) entwickelt ... «plastverarbeiter.de, juin 16»
3
BZ-Weihnachtspralinen schmecken das ganze Jahr
Mit dem Spritzbeutel kommt die Ganache in den Hohlkörper. Foto: Ralf H. Dorweiler. Petra Issler mit Stern Foto: Ralf H. Dorweiler. Mit dem Spritzbeutel kommt ... «Badische Zeitung, déc 15»
4
Schokoladen-Weihnachtsmann stellt Sicherheitsrisiko im Gefängnis ...
Die JVA Rosdort sei nach Ansicht des Gerichts „zu Recht davon ausgegangen, dass unkontrollierte Hohlkörper die Sicherheit der Anstalt dadurch gefährden, ... «Justillon, oct 15»
5
Gericht: Schoko-Weihnachtsmann gefährdet Sicherheit im Knast
Diese sei ein „Hohlkörper“ und deshalb dazu geeignet, verbotene Gegenstände wie Handy-Karten oder Drogen in das Gefängnis zu bringen. Eine nähere ... «HNA.de, oct 15»
6
JVA Rosdorf: Schoko-Weihnachtsmann als Sicherheitsrisiko
Der Weihnachtsmann sei „ein Hohlkörper und deshalb dazu geeignet, verbotene Gegenstände wie etwa Sim-Karten oder Drogen in die Anstalt einzubringen“, ... «Göttinger Tageblatt, oct 15»
7
Drei Matrosen starben bei Unfall auf Schiff auf der Donau
Nach Angaben von NÖ Feuerwehrsprecher Franz Resperger starben die Matrosen in einem Hohlkörper, der zur Stabilisierung des Schubverbandes dient, ... «Salzburger Nachrichten, sept 15»
8
Süße Verführungen selbst gemacht
... Lindner versuchen sich an der Praline mit flüssigem Marzipankern und stellen fest, dass es keine leichte Aufgabe ist, vorgefertigte Hohlkörper mit einer Masse ... «SÜDKURIER Online, avril 15»
9
Nufringer Chocolatier: Curry-Maracuja gibt Schokolade den Kick
Dann geht es an die Zubereitung der Hohlkörper: Dazu werden Pralinenformen mit flüssiger Schokolade – nach Wahl dunkle, Vollmilchschokolade oder weiße ... «Stuttgarter Zeitung, mars 15»
10
Pralinen: Selbstgemacht: Einfach, verführerisch, sexy
Auch hier ist natürlich die Konsistenz entscheidend - für die Hohlkörper muss die Masse noch sehr weich, aber nicht zu warm sein; für handgerollte Kugeln ... «Gala.de, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hohlkörper [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hohlkorper>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z