Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hohlkehle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOHLKEHLE EN ALLEMAND

Hohlkehle  [Ho̲hlkehle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOHLKEHLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hohlkehle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOHLKEHLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hohlkehle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hohlkehle

filet

Hohlkehle

Une rainure creuse est l'arrondi négatif d'un bord. Faire une flûte creuse s'appelle "écaillage" ou "écaillage". La flûte creuse est souvent utilisée comme profil ornemental. Les nez d'eau sont souvent également produits sous forme de flûtes creuses. Eine Hohlkehle ist die negative Ausrundung einer Kante. Das Herstellen einer Hohlkehle nennt sich „abkehlen“ oder „auskehlen“. Die Hohlkehle wird häufig als Zierprofil verwendet. Auch Wassernasen werden häufig als Hohlkehle ausgeführt.

définition de Hohlkehle dans le dictionnaire allemand

dépression légèrement concave, en forme de gouttière qui sert le contour et la décoration d'une surface par l'eau, le vent o. résultant de lavage à la cuvette dans la roche. leicht konkave, rinnenförmige Vertiefung, die der Gliederung und Verzierung einer Fläche dient durch Wasser, Wind o. Ä. entstandene rinnenartige Auswaschung im Fels.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hohlkehle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOHLKEHLE


Ahle
A̲hle
Aktivkohle
Akti̲vkohle [akˈtiːfkoːlə]
Bohle
Bo̲hle [ˈboːlə]
Buhle
Bu̲hle
Einlegesohle
E̲i̲nlegesohle [ˈa͜inleːɡəzoːlə]
Höhle
Hö̲hle 
Kaffeemühle
Kaffeemühle
Kehle
Ke̲hle 
Kniekehle
Kni̲e̲kehle
Kohle
Ko̲hle 
Kuhle
Ku̲hle
Kühle
Kü̲hle
Mühle
Mü̲hle 
Sohle
So̲hle 
Steinkohle
Ste̲i̲nkohle [ˈʃta͜inkoːlə]
Wassermühle
Wạssermühle [ˈvasɐmyːlə]
Wehle
We̲hle
Zwehle
Zwe̲hle
stähle
stähle
Ölmühle
Ö̲lmühle [ˈøːlmyːlə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOHLKEHLE

Hohlform
Hohlfuß
Hohlglas
Hohlglasfeinschleifer
Hohlglasfeinschleiferin
Hohlheit
Hohlhippe
Hohlkopf
hohlköpfig
Hohlkörper
Hohlkreuz
Hohlkugel
Hohlleiter
Hohlmaß
Hohlmeißel
Hohlmünze
Hohlmuskel
Hohlnadel
Hohlnagel
Hohlnaht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOHLKEHLE

Achselhöhle
Bauchhöhle
Braunkohle
Fußsohle
Getreidemühle
Gewürzmühle
Holzkohle
Ihle
Ledersohle
Lohmühle
Mundhöhle
Papiermühle
Pfeffermühle
Profilsohle
Schuhsohle
Talsohle
Tropfsteinhöhle
Windmühle
Zwickmühle
Zwischensohle

Synonymes et antonymes de Hohlkehle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOHLKEHLE»

Hohlkehle hohlkehle pool fotostudio fotografie tapezieren bodenplatte herstellen kaufen Eine negative Ausrundung einer Kante Herstellen nennt sich „abkehlen oder „auskehlen wird häufig Zierprofil verwendet Suchergebnis amazon für Ergebnissen Amazon Verwandte Suchbegriffe aufnahmetisch styropor Bereich auch Hohlkehllage benannt eine häufigsten Ursachen Feuchtigkeitsschäden befindet zwischen glossar boden baunetzwissen sowohl dekorativen Gründen Zierprofile Stuck praktischen beispielsweise beim linguee wörterbuch Bedienungsseite Nähanlage gesehen muss linken Nadel nach links rechten rechts Dict Wörterbuch dict Studio service bacht gmbh cyclorama Eine unserer Spezialitäten Einbau Hohlkehlen allen erdenklichen Formen Unsere Fachleute fertigen bauphysikalischen System zubehör bodenbeläge gerflor Gerflor Zubehör Passend alle Bodenbeläge Diese vereint Hohlkehl Profil Wandabschluss

Traducteur en ligne avec la traduction de Hohlkehle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOHLKEHLE

Découvrez la traduction de Hohlkehle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hohlkehle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hohlkehle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鱼片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

filete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fillet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पट्टिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شريحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

филе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাছ-মাংস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

filet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fillet
190 millions de locuteurs

allemand

Hohlkehle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィレット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

필렛
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fillet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miếng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆட்டுக்கறி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hohlkehle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fileto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

filet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

філе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

file
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλέτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fillet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

filé
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

filet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hohlkehle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOHLKEHLE»

Le terme «Hohlkehle» est communément utilisé et occupe la place 83.966 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hohlkehle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hohlkehle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hohlkehle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOHLKEHLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hohlkehle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hohlkehle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hohlkehle en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOHLKEHLE»

Découvrez l'usage de Hohlkehle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hohlkehle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Inschriften Des Tempels Von Edfu / Abteilung I: ...
Anhang C: „Theologische Ausdeutung der Hohlkehle"1 Der Kultname Bw-bdn- bwl, „Der-Ort-des-Umhüllens-des-Hochangesehenen" spricht die Hohlkehle ( profan: g£p, siehe WL) als einen Ort der zyklischen nächtlichen Einkehr des Horus an ...
Dieter Kurth, 2004
2
Die Schältechnik: Drechselklassiker ; Erläuterung der alten ...
r\. ~. i. rtr. Stab - Platte - Hohlkehle Die Hohlkehle mit der Röhre Eine Hohlkehle mit der Röhre zu drechseln ist die übliche Arbeitsweise. Am besten benutzt man ein Werkzeug mit ziemlich spitzer Form. Zuerst macht man mit dem Meißel einen  ...
Wille Sundqvist, Bengt Gustafsson, 2004
3
Die Tischler-Kunst
Ml bjr5Ä,!ische», 0chn»ng »«wandle Nlan die Hohlkehle in eine Kehl, leiste. — Man vermehre die unterste Hohlkehle dieses Krazes, ausser der deutschen Ordnung, bei den übrigen Säulen ; ingleichen die Hohlkehle über der Kranzleiste der ...
Jacques A. Roubo, Christian Ludwig Seebass, J. J. Petutschnigk, 1803
4
Agyptisches Kulturgut im phonikischen und punischen Sardinien
So kann über dem Rundstab unter Verzicht auf die Hohlkehle sofort der Uräenfries folgen 142, oder die Bekrönung besteht nur aus Hohlkehle und Uräenfries. Im letzteren Fall ruht die Hohlkehle direkt auf der oberen Einfassung der Ädikula.
Günther Hölbl, 1986
5
Die Lehre von den Säulenordnungen der Griechen, abgeleitet ...
Die Attische Base besteht aus 2 Pfuhlen,, zwischen denen sich eine mit einem Deck- und Fuß-Riemen versehene Hohlkehle befindet. Ihre Höhe beträgt -z- bis ^ des Säulendurchmeffers, ihre Ausladung über den Schaft hinaus die Hälfte der ...
J. Eduard Hess, 1835
6
Lehrbuch der Gotischen Konstruktionen
992, nämlich die Schräge, aus welcher eine Hohlkehle gearbeitet ist; es möge wegen seiner klaren einfachen Bildung zuerst besprochen werden. Es empfiehlt sich schon durch die Leichtigkeit seiner Ausführung, welche davon abhängt, dass ...
G.G. Ungewitter
7
Das weibliche Auge: anders sehen, anders fotografieren
Die. Hohlkehle. Objektfotos wie vom Profi Sicherlich haben Sie sich auch schon über qualitativ schlechte Fotos im Internet geärgert, wenn Sie etwas kaufen oder ersteigern wollten. Nun möchten Sie selbst etwas verkaufen und diesen Artikel ...
Almut Adler, 2009
8
Technisches Wörterbuch, oder Handbuch der Gewerbkunde in ...
Denken wir uns nun den Apparat in der Lage. wie fie die Figur darftellt. und die Kreishobel in drehender Bewegung und zugleich mittelft des Armes t* auf die Kleben herabgedrückt. fo werden iie den, Anfang der bezweckten Hohlkehle in der ...
‎1843
9
Erste Gründe der bürgerlichen Baukunst
Band und eine Hohlkehle ; fo kan derfelbe bei der Ionifchen Ordnung aus einem Pfuhle. Band. Sturzrinne und Hohlkehle; bei der Rdmifchen aber aus einem Pfuhl . Band. Sturzrinne. Band. Einziehung. Band. Pfnhl. Band und Hohlkehle. oder ...
Lorenz Johann Daniel Suckow, 1751
10
Entwicklungsgeschichtliche Studien an europäischen ...
Es entsteht über der Hohlkehle durch vielmalige Wiederholung der Vorgänge die „Brandungswand“, während unter ihr als Schorre die „Brandungsplatte“ allmählich breiter wird. Die Hohlkehle. In jüngster Zeit hat G. von Zahn gefunden, daß ...
Gustav Braun, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOHLKEHLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hohlkehle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wunderlich: „POsitives“ für die XR
Der Schaumstoffkern überzeugt mit einer überarbeiteten Kontur inklusive angenehmer Hohlkehle. Die Sitzposition wird ergonomisch sinnvoll unterstützt, das ... «bike und business, sept 16»
2
Horb a. N.: Gehören Steine zum alten Stadttor?
Es besteht aus einer Randabschrägung (Phase) und einer dazwischen liegenden Rinne, der so genannten Hohlkehle. Diese Art des Randprofils ist typisch für ... «Schwarzwälder Bote, juin 16»
3
Fotokünstler Arwed Messmer - Visueller Chronist deutscher ...
"Es gab ein Foto, dass ich durch Zufall im Polizeiarchiv in die Finger bekam. Das waren die Wildlederschuhe von Rudi Dutschke in der Hohlkehle der Berliner ... «Deutschlandradio Kultur, juin 16»
4
Mallorca – die perfekte Kulisse für Foto und Film
Eine Seite des Raumes ist mit einer deckenhohen Infinity-Cove, einer Hohlkehle ausgestattet. "Der naht- und eckenlose Übergang von Wand zu Boden lässt ... «Mallorca Magazin, mai 16»
5
Genf 2016: Skoda-SUV im Touareg-Format
Auffällig ist die Hohlkehle über den Seitenschwellern. Eckige Radhäuser betonen den Offroad-Anspruch des Sechssitzers, der Heckdiffusor mit den großen ... «Auto.de, févr 16»
6
Dach des evangelischen Gemeindehauses als Zankapfel
"Wir wollen kein Dach mit einer innen liegenden Hohlkehle, da bekommen wir Folgeschäden", sagt Moser. In diesem Punkt ist der Kirchengemeinderat bis ... «Badische Zeitung, janv 16»
7
Jana Euler in Frankfurt Ein Herz mit Eigenleben
Ist man drinnen und dreht sich zurück, schaut man auf ein verspiegeltes Herz, das wie eine Hohlkehle halb liegend, halb stehend in den Raum gebogen wurde, ... «art-magazin, déc 15»
8
Thermes De Balaruc-les-bains: Wie ein Thermalbad das Potential ...
Exemplarisch dafür sind Hohlkehlen als reinigungsfreundlicher und zugleich eleganter Wand-Boden-Übergang oder Flachrinnen mit dezenter Optik. «Baulinks, nov 15»
9
Komplettes System aus Leisten, Profilen und Zubehör
Durch die Montage einer Hohlkehle kann der elastischen oder harte Bodenbelag ohne Eckausbildung an der Wand hochgezogen werden. Dadurch wird das ... «Raumausstattung.de, oct 15»
10
Transportable Mini-Hohlkehle-Halterung
... gleiche Problem hatte, überlegte ich mir eine praktikable und einfache Lösung. Herausgekommen ist dabei meine transportable Mini-Hohlkehle-Halterung. «3Druck.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hohlkehle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hohlkehle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z