Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Holzleiste" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOLZLEISTE EN ALLEMAND

Holzleiste  Họlzleiste [ˈhɔlt͜sla͜istə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOLZLEISTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Holzleiste est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOLZLEISTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Holzleiste» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Holzleiste dans le dictionnaire allemand

Bande en bois Leiste aus Holz.

Cliquez pour voir la définition originale de «Holzleiste» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOLZLEISTE


Bildleiste
Bịldleiste
Chromleiste
Chro̲mleiste
Feiste
Fe̲i̲ste
Fußleiste
Fu̲ßleiste
Knopfleiste
Knọpfleiste
Kopfleiste
Kọpfleiste
Leiste
Le̲i̲ste 
Menüleiste
Menü̲leiste
Navigationsleiste
Navigatio̲nsleiste
Querleiste
Que̲rleiste [ˈkveːɐ̯la͜istə]
Reiste
Re̲i̲ste
Scheuerleiste
Sche̲u̲erleiste
Schutzleiste
Schụtzleiste
Symbolleiste
Symbo̲lleiste
Taskleiste
Ta̲skleiste
Teiste
Te̲i̲ste
Zeitleiste
Ze̲i̲tleiste
Zierleiste
Zi̲e̲rleiste
Zugereiste
Zu̲gereiste
meiste
me̲i̲ste [ma͜ist]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOLZLEISTE

Holzklasse
Holzkloben
Holzklotz
Holzkohle
Holzkohlengrill
Holzkonstruktion
Holzkopf
Holzkorb
Holzkreuz
Holzleim
Holzlöffel
Holzmarkt
Holzmaß
Holzmaserung
Holzmehl
Holzmessanweisung
Holzmesskunde
Holznagel
Holzöl
Holzopal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOLZLEISTE

Deckleiste
Fotoleiste
Funktionsleiste
Gardinenleiste
Goldleiste
Gratleiste
Handleiste
Homoseiste
Kauleiste
Kehlleiste
Neuralleiste
Randleiste
Salleiste
Schlingerleiste
Sesselleiste
Tapetenleiste
Vielgereiste
Zahnleiste
Zinsleiste
allermeiste

Synonymes et antonymes de Holzleiste dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HOLZLEISTE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Holzleiste» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Holzleiste

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOLZLEISTE»

Holzleiste Bohle Brett Brettl Diele Holzbohle Holzbrett Holzdiele Latte Leiste Planke holzleiste buche weiß profil fichte Vierkant länge amazon Amazon Küchen Haushaltsartikel Länge Unsere Holzleisten Kiefer sind unentbehrlich für viele Dict wörterbuch Wörterbuch dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons PONS französisch kostenlosen Französisch weitere augsburg gelbe seiten adressen branchenbuch Augsburg haben alle Suchergebnisse gefunden Unternehmen spezialisiert Beschichtungen Oberflächen très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions françaises

Traducteur en ligne avec la traduction de Holzleiste à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOLZLEISTE

Découvrez la traduction de Holzleiste dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Holzleiste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Holzleiste» en allemand.

Traducteur Français - chinois

木条
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

listones de madera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wood strip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लकड़ी पट्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شريط الخشب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

деревянные полосы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tira de madeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঠ ফালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bande de bois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jalur kayu
190 millions de locuteurs

allemand

Holzleiste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

木材ストリップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나무 스트립
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Strip kayu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dải gỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரம் துண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाकूड पट्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ahşap şeridi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

listellare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

taśma drewna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дерев´яні смуги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

benzi de lemn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λωρίδα ξύλου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hout strook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

träribban
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tre strimmel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Holzleiste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOLZLEISTE»

Le terme «Holzleiste» est communément utilisé et occupe la place 83.320 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Holzleiste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Holzleiste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Holzleiste».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOLZLEISTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Holzleiste» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Holzleiste» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Holzleiste en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOLZLEISTE»

Découvrez l'usage de Holzleiste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Holzleiste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Journal für Chemie und Physik. Hrsg. von J(ohann) S(alomon) ...
Die Schallwellen, welche in dem Stiele der Stimmgabel eine normale Er'zittet'ung hervorbraahtw, bringen'in der Holzleiste eine tan gen ti a1 Ion gitudirmle Erzitterung hervor. -Wenn die Schall. welle sich bis ans untere Ende der Holzleiste ...
Otto-Linne Erdmann, Johann Salomon Christoph Schweigger, Richard Felix Marchand, 1825
2
Journal für Chemie und Physik
Die Schallwellen, welche in dem Stiele der Stimmgabel eine normale Erzitterung hervorbrachten, bringen in der Holzleiste eine tangential longi- tudinale Erzitterung hervor. Wenn die Schallwelle sich bis ans untere Ende der Holzleiste  ...
Johann Salomo Christoph Schweigger, 1825
3
Journal für Chemie und Physik
Die Schallwellen , welche in dem Stiele der Stimmgabel eine normale Erzitterung hervorbrachten, bringen in der Holzleiste eine tangential longi- tudinale Erzittemng hervor. Wenn die Schallwelle sich bis ans untere Ende der Holzleiste  ...
4
jarbuch der chemie und physik fur 1825
Die Scbailwellen , welche in dem Stiele der Stimmgabel eine nor male Erzitterung herrorbracbten, bringen in der Holzleiste eine tangential longi- tu din ale Erzitterung hervor. Wenn die Scball- welle sicb bis ans untere Ende der Holzleiste ...
dr. j. s. c. schweigger/dr. fr. w. schweigger-seidel, 1825
5
Die Wasserräder und Turbinen - Ihre Berechnung und Konstruktion
An der Seite, wo die Rollen sind, ist eine Blechplatte c angebracht, welche bis auf etwa 20mm an die Griessäule heranreicht, dann ist eine Holzleiste g vor diesen verbleibenden Spielraum von etwa 20 mm gelegt und diese Holzleiste ist durch ...
Heinrich Henne, 2012
6
EWD:
„Leiste, Latte" (1950 Martini; 1966 Pizzinini), buch, cantinela „Holzleiste am Ofengerüst" (1973 Pellegrini), grödn. cantinela „Holzleiste" (1879/1923 Gartner), „schmale Bretter als Lehne der Ofenbank" (1923 Gartner), „Fenstergesims" (1933  ...
Johannes Kramer, 1989
7
Vibrationen: - unterirdische und menschliche -
- unterirdische und menschliche - Heinz Gutzeit. „So etwas wie eine gemalte schmucklose Holzleiste schwebt mir vor“, sagt er. „Und auf der sind ein paar Objekte nüchtern aufgereiht, die nur sehr wenig miteinander zu tun haben.
Heinz Gutzeit, 2012
8
Der Schulkindergarten
5 cm lang) 1 Holzleiste (4x2 cm). Länge 30 cm Werkzeug: Hammer, Nagelbohrer, kräftiger Nagel, Holzbrett Mit dem Nagel werden L och er in die Kronkorken geschlagen (Holzbrett als Unterlage). In gleichen Abständen werden Locher für die ...
Norbert Rath
9
Nutzhanf 2006, Basisteil
Die Türen werden mit einer Holzleiste auf die Türrahmen gedrückt. Für diese Holzleiste werden Halterungen benötigt. Es werden Messingwinkel auf passender Höhe auf die Türrahmen geschraubt. Nun wird auf diese Winkel die Holzleiste ...
Robert Brungert
10
Füße in guten Händen: Spiraldynamik - programmierte Therapie ...
Übung 7.8 Wackelsandalen: aktives Beinachsentraining auf diagonale Verlauf der Holzleiste fordert und fördert das mus- selbst hergestellten Holzbrett- Sandalen mit Klettverschluss. kuläre Gleichgewicht zwischen Rückfuß- Supination und ...
Christian Larsen, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOLZLEISTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Holzleiste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vogelschuss Lank-Latum: König Heinrich muss das Zepter abgeben
Außerdem ist das prachtvolle Federvieh an einer Schnur gesichert und hängt an einer Holzleiste. Nur sie wird durchgeschossen, so dass der Vogel als Ganzes ... «RP ONLINE, sept 16»
2
Weg mit der Beule
Die menschliche Leiste besteht aus Muskeln und Bändern und kann – bei genügend Druck – wie die Holzleiste brechen. Hier steht die erklärende zweizeilige ... «Südwest Presse, août 16»
3
Kreative Kinder zeigten, was sie alles können
Bunte Verzierungen, leuchtende Farben – ob Vogelhäuschen, Holzleiste oder Keilrahmen, gern zeigen die Kinder dem Betrachter ihre Arbeiten. Denn wieder ... «Nassauische Neue Presse, août 16»
4
Reifen von Mikado-Bus zerstochen: Wieder Anschlag in Nauen
Vor einer Woche etwa wurde eine angerußte Holzleiste auf dem Gelände einer neu errichteten Traglufthalle für Flüchtlinge gefunden. Deutschlandweit machte ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, mars 16»
5
Blecharbeiten – Speedster Motorradtank Teil 1
Das Blech wird unter einer leicht erhöht eingespannten Stahl- oder Holzleiste gebogen. Da die Front schräg verläuft, verläuft das abrunden auch in schrägen ... «Classic-Car.TV, mars 16»
6
Flüchtlingsunterkunft in Nauen: Entwarnung nach Schreck - kein ...
Die Holzleiste lag zehn Meter von einem Absperrzaun auf den Hallengelände – und 14 Meter von der Halle entfernt. Völlig unklar ist, ob die Leiste dorthin ... «Tagesspiegel, mars 16»
7
„art Karlsruhe”: Die Banalität des Kohlkopfes
Zwei Fleischerhaken an einer Holzleiste vor abgeschabter Mauer, die ins Grünlich-Türkise spielt: „Nyaung”. Seine Fotos tragen keine Titel, sondern Namen von ... «Frankfurter Neue Presse, févr 16»
8
Wohnkomplex aus Holz für Flüchtlinge fast fertig
Im Vorgarten glättet ein Minibagger die Erde. Ein Handwerker steht währenddessen auf einer Leiter und schraubt eine Holzleiste an. Ein anderer Arbeiter sägt ... «NDR.de, nov 15»
9
BMW 3.0 CSL Hommage R (Pebble Beach 2015): Design, Front ...
... BMW 3.0 CSL, bei dem sogar in der Rennversion eine charakteristische Holzleiste das ... Besonderes Highlight auf der Holzleiste der Instrumententafel: Die ... «tz.de, août 15»
10
Frankfurter Architekt Achim Menges: Ein Roboter arbeitet mit auf der ...
... Holzleiste an beiden Enden zusammen. So bildet sich eine Biegelinie, die anders ist als der Kreisbogen, den ein Architekt mit dem Zirkel auf Papier zeichnen ... «Frankfurter Neue Presse, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Holzleiste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/holzleiste>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z