Téléchargez l'application
educalingo
Hörerin

Signification de "Hörerin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HÖRERIN EN ALLEMAND

Hö̲rerin 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HÖRERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hörerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HÖRERIN EN ALLEMAND

définition de Hörerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à l'auditeur.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HÖRERIN

Autofahrerin · Beifahrerin · Beschwerdeführerin · Deutschlehrerin · Dorerin · Fahrerin · Führerin · Geschäftsführerin · Grundschullehrerin · Kassiererin · Klassenlehrerin · Lehrerin · Musiklehrerin · Nachhilfelehrerin · Pfarrerin · Pkw-Fahrerin · Radfahrerin · Reitlehrerin · Schriftführerin · Yogalehrerin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HÖRERIN

Hörensagen · hörenswert · Hörer · Hörerbrief · Hörerkreis · Hörerschaft · Hörerwunsch · Hörfähigkeit · Hörfehler · Hörfilm · Hörfolge · Hörfunk · Hörfunkgenehmigung · Hörfunkprogramm · Hörgerät · Hörgeräteakustiker · Hörgeräteakustikerin · hörgerichtet · hörgeschädigt · Hörgewohnheit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HÖRERIN

Anführerin · Englischlehrerin · Fachlehrerin · Fahrradfahrerin · Gymnasiallehrerin · Klavierlehrerin · Mitfahrerin · Montiererin · Motorradfahrerin · Oberlehrerin · Programmiererin · Religionslehrerin · Rollstuhlfahrerin · Sportlehrerin · Sprachlehrerin · Tanzlehrerin · Taxifahrerin · Verführerin · Zuhörerin · Zyprerin

Synonymes et antonymes de Hörerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HÖRERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Hörerin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÖRERIN»

Hörerin · Lauscher · Lauscherin · Student · Studentin · Studierende · Studierender · Studiosus · Zuhörer · Zuhörerin · hörerin · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · pons · PONS · univ · hist · radio · hierin · hören · können · mich · noch · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · Fhnw · pädagogische · hochschule · hörer · oder · Hörer · Veranstaltungen · Pädagogischen · Hochschule · FHNW · individuelle · Weiterbildung · nutzen · italienisch · Italienisch · heißt · ascoltatrice · Diese · viele · weitere · Beispielsätzen · kostenlosen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Hörerin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HÖRERIN

Découvrez la traduction de Hörerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Hörerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hörerin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

听者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

oyente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hearer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

श्रोता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستمع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

слушатель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ouvinte
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শ্রোতার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

auditeur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pendengar
190 millions de locuteurs
de

allemand

Hörerin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

聞き手
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

듣는 사람
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngrungokaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người nghe
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கேட்பவன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

श्रोता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dinleyici
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ascoltatore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

słuchacz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

слухач
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ascultător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακροατής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoorder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åhörare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hearer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hörerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÖRERIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Hörerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hörerin».

Exemples d'utilisation du mot Hörerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÖRERIN»

Découvrez l'usage de Hörerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hörerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rundfunkunterhaltung: zur Inszenierung publikumsnaher ...
In die Unterbreitung des Angebots, Vergangenes vom Tonband zu hören, ist die aktuelle Mitteilung eingefügt, daß der Vogel soeben - während über die Vergangenheit gespochen wird - in der Wohnung der Hörerin umherfliegt (Z 11): „jetzt ...
Klaus Neumann-Braun, 1993
2
Mündliche Produktion in der Fremdsprache
Die Verbalisierung der beiden Lösungsmöglichkeiten („an oder auf) sowie der Kommentar der Sprecherin („ich weiß nicht") können zusammen als eine Aufforderung an die Hörerin verstanden werden, das Problem zu lösen. Eventuell wird ...
Karin Aguado, div., 2003
3
Qualität im Journalismus: Grundlagen, Dimensionen, Praxismodelle
1 Kriterien Verständlichkeit: Kommt die Botschaft bei mir als Hörerin oder Hörer an? Ist der Beitrag/die Sendung auf Anhieb verständlich? Kommt der Beitrag möglichst rasch zum Wesentlichen? Kommt der Beitrag/die Sendung akustisch ...
Hans-Jürgen Bucher, 2003
4
Codeswitching im zweisprachigen Handeln
Dieser Begründungstyp basiert auf der Ausgangskonstellation, in der die Sprecherin will, daß die Hörerin eine Handlung F vollzieht, die Hörerin ihrerseits jedoch den Grund dafür nicht versteht oder nicht nachvollziehen kann und daher die ...
Erkan Özdil
5
Reklamationsgespräche: eine diskursanalytische Studie
Wichtig ist hier vielmehr, dass dem Hörer / der Hörerin die Partizipation am Unerwarteten und seiner Verarbeitung möglich gemacht wird. Dazu wird der Hörer / die Hörerin beim Erzählen in einen Vorstellungsraum versetzt, in dem der Verlauf ...
Guido Schnieders, 2005
6
Dem Zuge der Zeit entsprechend--: zur Geschichte des ...
Einer der ersten belegbaren Fälle ist der von Marie Arnold, die sich bereits 1913 um Zulassung als Hörerin bemüht hatte174, damals noch vergeblich, und die 1914 als außerordentliche Hörerin Darstellende Geometrie bei Emil Müller ...
Juliane Mikoletzky, Ute Georgeacopol-Winischhofer, Margit Pohl, 1997
7
Schreibende Frauen um 1500: Scriptorium und Bibliothek des ...
du wurdend sy mit grossen fro'den und eren enpfangen und ward S' Kunigunt winkellerin raderin und bärerin [Hörerin]12 und S' Cordula nci'itzen maistrin und gewandmaistrin.'3 Der St. Galler Konvent hatte stets gehofft, die entsandten ...
Simone Mengis, 2013
8
Kindliche Mehrsprachigkeit
Marianageburtstag (6,8; VI) In Äußerung (T43) spricht Mariana von sich aus an, dass das Wissen über Astrid zwischen ihr und der Hörerin überprüft werden muss. Das erste Wort aber (T43) kennzeichnet die Vermutung, dass die Hörerin eine ...
Elke Montanari
9
Protestantische Predigtlehre: Eine Darstellung in Quellen
Das hieße nämlich, die Hörerin um >ihre< Predigt zu bringen. Genau dies geschieht aber, wenn eine Predigt so präsentiert wird, dass sie keine Anhaltspunkte für eine Fortsetzung bietet. Demgegenüber gilt es zu berücksichtigen, dass im ...
Ruth Conrad, Martin Weeber, 2012
10
Psychologie der Verständigung: eine Einführung in die ...
Beziehung: In welcher Beziehung steht die Sprecherin zur Hörerin? Was hält sie von der Hörerin? Appell: Was möchte die Sprecherin von der Hörerin? Wie versucht die Sprecherin die Hörerin zu beeinflussen? Zur Illustration wird das ...
Mark Galliker, Daniel Weimer, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÖRERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hörerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FFH-Hörerin aus Biebertal gewinnt Fiat 500
Biebertal/Bad Vilbel (pm). Eine Minute lang gingen die Moderatoren der Morningshow von Hit-Radio FFH, Evren Gezer und Horst Hoof, gestern früh ans Telefon ... «Gießener Allgemeine, sept 16»
2
"Meine Freunde haben überhaupt keine Tischmanieren!"
Eine BAYERN 3 Hörerin, die anonym bleiben möchte, sagt: "Freunde von mir haben keinerlei Tischmanieren und legen immer wieder die Ellenbogen beim ... «BAYERN 3, sept 16»
3
Guten Morgen, liebe Hörerin...!
Du wachst morgens auf und zwei Radiomoderatoren sitzen auf deiner Bettkante! IN ECHT! Da kann man schon mal leicht zusammenzucken... Evren und Horst ... «HIT RADIO FFH, sept 16»
4
Sorgenkind Nahverkehr - Wie attraktiv sind Bus und Bahn?
Auch unsere Hörerin Yvonne Schmitt würde eigentlich gerne ihr Auto abschaffen und viel öfter mit den öffentlichen Verkehrsmitteln fahren. Doch im Moment ist ... «Inforadio, sept 16»
5
Arabella Hörerin Natascha testet den Suzuki Vitara
Radio Arabella Wien Hörerin Natascha hat am Wochenende den Suzuki Vitara getestet. Hier ihr Testbericht: Ich durfte dieses Wochenende den Suzuki Vitara ... «Radio Arabella, sept 16»
6
"Song des Lebens": Zweite Staffel der N-JOY Radioshow mit ...
So war Hörerin Luisa beim Song "Flash mich" von Mark Forster erstmals bewusst geworden, dass sie lesbisch ist; eine weitere Hörerin erzählte mit zitternder ... «NDR.de, sept 16»
7
Abschlepp-Geschichten: Skurril, Witzig - Unglaublich
FFH-Hörerin Jenny aus Rodgau konnte ihrem Auto nach einem Besuch auf der Frankfurter Dippemess noch zuwinken, als es abgeschleppt wurde. Sie war ... «HIT RADIO FFH, août 16»
8
Flüchtlinge interessieren sich für Schnuppersemester an der ETH
Es gehe vielmehr darum, dass sich Flüchtlinge als Hörerinnen und Hörer mit den Anforderungen eines ETH-Studiums vertraut machen könnten. Voraussetzung ... «Telebasel, août 16»
9
Arabella Hörerin Irene testet den Renault Captur
Radio Arabella 92,9 Hörerin Irene hat am Wochenende den Renault Captur getestet. Hier ihr Testbericht: Ich durfte dieses Wochenede den Renault Captur ... «Radio Arabella, juil 16»
10
Arabella Hörerin Angelika testet den Mitsubishi Outlander
Radio Arabella 92,9 Hörerin Angelika hat am Wochenende den Mitsubishi Outlander getestet. Hier ihr Testbericht: Als Nicht-Autobesitzerin habe ich mich ... «Radio Arabella, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hörerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/horerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR