Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hundertfaches" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HUNDERTFACHES EN ALLEMAND

Hundertfaches play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUNDERTFACHES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hundertfaches est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HUNDERTFACHES EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hundertfaches» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hundertfaches dans le dictionnaire allemand

cent fois le montant, la taille. hundertfache Menge, Größe.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hundertfaches» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HUNDERTFACHES


Achtfaches
Ạchtfaches
Anderthalbfaches
Ạnderthạlbfaches
Breeches
[ˈbrɪt͜ʃəs]
Dreifaches
Dre̲i̲faches
Einfaches
E̲i̲nfaches
Fünffaches
Fünffaches
Neunfaches
Ne̲u̲nfaches
Ranz des Vaches
[rãdeˈvaʃ] 
Sechsfaches
Sẹchsfaches
Seiches
[sɛ(ː)ʃ] 
Siebenfaches
Si̲e̲benfaches
Tausendfaches
Ta̲u̲sendfaches
Vielfaches
Vi̲e̲lfaches
Vierfaches
Vi̲e̲rfaches
Zehnfaches
Ze̲hnfaches
Zwanzigfaches
Zwạnzigfaches
Zweifaches
Zwe̲i̲faches
Zwölffaches
Zwọ̈lffaches
manches
mạnches
x-Faches
x-Faches

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HUNDERTFACHES

Hundert
Hundert-Meter-Hürdenlauf
hundertein
Hunderter
hunderterlei
Hunderterpackung
Hunderterstelle
Hunderteuroschein
hundertfach
hundertfältig
hundertfünfzigprozentig
Hundertjahrfeier
hundertjährig
hundertkarätig
Hundertkilometertempo
hundertmal
hundertmalig
Hundertmarkschein
Hundertmeterlauf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HUNDERTFACHES

Agnes
Barches
Blues
Buenos Aires
Cannes
Charles
Comes
Des
Diabetes
Ewigweibliches
Menschliches
Nepenthes
Times
Wesentliches
alles
ces
des
dies
eines
es

Synonymes et antonymes de Hundertfaches dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUNDERTFACHES»

Hundertfaches Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden hundertfaches bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Kreuzworträtsel hekto einheit Rätsel Frage HUNDERTFACHES EINHEIT wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen Hụn dert ches Hundertfache eines Hundertfachen Ziffern Faches faches Achtfaches französisch pons Französisch PONS hundertfach sich bewährt haben achtfach eine wiktionary flektierte Form Alle weiteren Informationen diesem Wort findest Eintrag Bitte nimm Ergänzungen Folter waterboarding beim verhör spiegel

Traducteur en ligne avec la traduction de Hundertfaches à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUNDERTFACHES

Découvrez la traduction de Hundertfaches dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hundertfaches dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hundertfaches» en allemand.

Traducteur Français - chinois

百倍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

céntuplo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hundredfold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सौ गुना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مئة ضعف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стократный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

centuplicado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শতগুণবিশিষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

centuple
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seratus
190 millions de locuteurs

allemand

Hundertfaches
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

百倍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

백배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

satus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gấp trăm lần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நூறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेरले होते त्यापेक्षा शंभर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüz kat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

centuplo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stokrotny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стократний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

însutit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκατονταπλάσιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

honderdvoudig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hundrafalt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hundredfold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hundertfaches

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUNDERTFACHES»

Le terme «Hundertfaches» est très peu utilisé et occupe la place 160.416 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hundertfaches» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hundertfaches
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hundertfaches».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HUNDERTFACHES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hundertfaches» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hundertfaches» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hundertfaches en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUNDERTFACHES»

Découvrez l'usage de Hundertfaches dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hundertfaches et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch zum Rig-Veda
çata-sâ, a., 1) hundertfaches Gut [çatà 4] erlangend, erbeutend [sä von sä = san], oder 2) es spendend. as [N. s. f.] 1) isus 921,3 ; asya (târksya- sya) ráñhis 1004,3. [N. s.'m.] 1) 524,6 ; | vâjî ärvä 334,10. 2) somas 799,4; 794, | 5. çata-séya, п., ...
Hermann Grassmann, Maria Kozianka, 1996
2
Goldbrokat: Historischer Roman
Wer hundertfach begehrt, hat hundertfaches Leid. Wer eines begehrt, hat ein Leid. Wer keines begehrt, hat kein Leid. Buddha An manchen Tagen zitterte er so stark, dass keine Decke ihn wärmen konnte, an anderen war sein Schlaf so tief, ...
Andrea Schacht, 2009
3
Die musikalische Dimension der Sprachkunst: Hermann Hesse, ...
88,Ein Extrembeispiel einer solchen Anreihung bringt Oldenberg: „Eine Rede Buddhas legte das Thema, daß der Mensch wie viel Liebes so viel Leid hat, folgendermaßen auseinander: ,Wer hundertfaches Liebes hat, hat hundertfaches Leid.
Julia Moritz, 2007
4
Westermann's Jahrbuch der illustrirten deutschen ...
hundertfaches. Brechen. und. Neflectiren. des Lichts das Funleln des Weines und dadurch dic Luft des Zechers außerordentlich erhöht. Wer aber fieht mit trnuknen Au8m gleich jenem in den Theetopf? lind dannt wer vermag ein derartiges ...
5
Goldene Kette oder: fortlaufende, ganz aus den Stellen der ...
Was aber Christus von der den Aposteln zukommenden Belohnung in dieser Welt sagt, enthält das Folgende: Und Jeder, der da verläßt Haus oder Brüder u. s. w. Denn wenn sie in dieser Welt Hundertfaches empfangen, so wurde den ...
Thomas (de Aquino), Johann Nepomuk Paul Oischinger, 1846
6
Handbuch Elektrotechnik: Grundlagen und Anwendungen für ...
1. Kennbuchstabe V kalt oder warmgewalzt, nicht kornorientiert VH kaltgewalzt, nicht schlußgeglüht VM kornorientiert 2. Verluste Hundertfaches der Verlustkennziffer p,'0 Hundertfaches der Blechdicke in mm bei Kennbuchstabe V zusätzlich: ...
Wilfried Plaßmann, Detlef Schulz, 2008
7
Indische Sprüche (Philosophie des Ostens)
Kein Ruhm ohne Spenden, keine Spenden ohne Reichthümer, kein wahrer Reichthum ohne Spenden, wie auch kein gutes Werk ohne Barmherzigkeit. 3285 . (1394.) Nicht durch Spenden wird ein Weib rein, auch nicht durch hundertfaches ...
Unbekannter Autor, 2012
8
Strafvollzug
Bis dahin wird es so bleiben, wie es heute ist: daß kaum jemand mehr die Strafe, die ihm auferlegt wird, als gerecht empfindet — ich habe Unrecht getan, wird er sagen, aber an mir ist hundertfaches Unrecht verübt worden, wird mit der Strafe ...
Gustav Radbruch, Heinz Müller-Dietz, Arthur Kaufmann, 1994
9
Die vollkommene Klosterfrau oder die wahre klösterliche ...
Bist du arm geworden um Christi willen, so wirst du nicht blos die Belohnung des ewigen Lebens empfangen, sondern auch in diesem Leben Hundertfaches. Hundertfache Belohnung also hat dir unser lieber Herr versprochen, und zwar in  ...
Carlo Andrea Basso, 1867
10
Atlantis: Eine Monatsschrift für Wissenschaft, Politik und ...
menzellen in hundertfaches Dasein und verhundertfältigte Ausübungsfä, higkeit übertragen. Die Grunderscheinung des Lebens ist also fortschni» rend, durch's Wirken größer werdend : ungleich dem Stoff, dessen Kräfte in gleichem Maaß ...
Christian Essellen, 1857

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUNDERTFACHES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hundertfaches est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saisoneröffnung im Zürcher Opernhaus: Salonfähige Opernhaus ...
Das Publikum glänzte zurück, das Herzklopfen übertrug sich hinein in den Sessel, hundertfaches Herzrasen, Ohrensausen bis in den Balkon. Angehörige und ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
2
3. Filmfestival: „Ungehört"
Zum Abschluss sagten die Campteilnehmer ihrem Campleiter Norman Schenk ein hundertfaches Danke in Form eines Films mit Einblenden aus aller Welt, wo ... «Volksstimme, sept 16»
3
Im Wald viel Interessantes entdeckt
Etwa ein Jahr dauert die Ausbildung, bis die Tiere für den Jagdeinsatz fit gemacht sind, um ihre Spürnasen, die um ein Hundertfaches sensibler sind als beim ... «Mittelbayerische, sept 16»
4
Saulocker und Rehwildplatter
Dann erst können sie ihre Spürnasen, die um ein Hundertfaches sensibler sind als beim Menschen, zielgerichtet einsetzen. Das Erkennen heimischer Laub- ... «Onetz.de, sept 16»
5
Deutlich erhöhte Glyphosat-Werte in deutschem Honig
Das Ergebnis gelangte dann allerdings schnell an die Öffentlichkeit – denn die Werte waren um eine hundertfaches überschriften. Erlaubt sind bis zu 0,05 mg ... «Utopia News, août 16»
6
WT-Systems setzt auf Qualität und Sicherheit Wachstum durch ...
Alles muss sicher sein: Pawel Szczepansky von WT-Systems löscht Festplatten endgültig durch hundertfaches Bilder > Foto: Dieter Deul Alles muss sicher sein: ... «Bad Vilbeler Neue Presse, juil 16»
7
Aloisle-​Fest
Der AGV 1946 sang Udo Jürgens etwas abgewandelt: „70 Jahr, graues Haar“. Und bevor traditionell der Alois gesungen wurde, gab's ein hundertfaches „Plopp“ ... «Rems-Zeitung, juin 16»
8
Damn, Daniel: Ein Swat-Team hat wollte den Mem-Erfinder retten
... sich darüber, die sozialen Medien der Post-Millennials erobert zu haben. Die Zahl von Lanas Twitter-Followern stieg außerdem um ein hundertfaches an. «bento, févr 16»
9
Ford-Testzentrum Lommel
... 240.000 Kilometer entspricht. Jeder Kilometer auf dem Ford-Testgelände ist um ein Hundertfaches strapaziöser als die Belastungen des Transportalltags. «Eurotransport, févr 16»
10
Hundertfaches Ja-sagen in der Lausitz beurkundet
Feuchtfröhlich ist eine Hochzeit auf dem Wasser mit Garantie. Auf der St. Barbara auf dem Senftenberger See wie hier gehen immer mehr Paare den Bund der ... «Märkischer Bote, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hundertfaches [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hundertfaches>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z