Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hunderterlei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HUNDERTERLEI

↑-lei.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HUNDERTERLEI EN ALLEMAND

hunderterlei  [hụnderterlei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HUNDERTERLEI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hunderterlei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hunderterlei dans le dictionnaire allemand

de beaucoup de différents types beaucoup de choses différentes. de nombreux types différents d'attributs grammaticaux. von vielfach verschiedener Art sehr viele verschiedene Dinge. von vielfach verschiedener ArtGrammatikattributiv.

Cliquez pour voir la définition originale de «hunderterlei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HUNDERTERLEI


Einerlei
E̲i̲nerle̲i̲ 
allerlei
ạllerlei 
anderlei
ạnderlei
beiderlei
be̲i̲derlei
derlei
de̲rlei
dreierlei
dre̲i̲erlei
einerlei
e̲i̲nerlei 
jederlei
je̲derlei
keinerlei
ke̲i̲nerlei 
mancherlei
mạncherlei 
mehrerlei
me̲hrerlei
neunerlei
ne̲u̲nerlei
solcherlei
sọlcherlei
tausenderlei
ta̲u̲senderlei
verschiedenerlei
verschi̲e̲denerlei
vielerlei
vi̲e̲lerlei 
viererlei
vi̲e̲rerlei
welcherlei
wẹlcherlei
zweierlei
zwe̲i̲erlei
zwölferlei
zwọ̈lferlei

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HUNDERTERLEI

hundert
Hundert
Hundert-Meter-Hürdenlauf
hundertein
Hunderter
Hunderterpackung
Hunderterstelle
Hunderteuroschein
hundertfach
Hundertfaches
hundertfältig
hundertfünfzigprozentig
Hundertjahrfeier
hundertjährig
hundertkarätig
Hundertkilometertempo
hundertmal
hundertmalig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HUNDERTERLEI

Akelei
Anwaltskanzlei
Blei
Galilei
Heuchelei
Kanzlei
Klei
Mongolei
Rechtsanwaltskanzlei
Solei
Spiegelei
Staffelei
Wachtelei
achterlei
elferlei
fünferlei
sechserlei
siebenerlei
wievielerlei
zehnerlei

Synonymes et antonymes de hunderterlei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUNDERTERLEI»

hunderterlei wörterbuch Grammatik Hunderterlei woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache collins September werden sich wieder jeden Donnerstag Orgelmelodien verschiedene verweben gemalten Ziergirlanden Doms universal lexikon deacademic hụn 〈Adj unzählige Dinge denken müssen unbest Gattungsz indekl spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS habe achterlei standen Dict dict polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet französisch Französisch

Traducteur en ligne avec la traduction de hunderterlei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUNDERTERLEI

Découvrez la traduction de hunderterlei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hunderterlei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hunderterlei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cien
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

a hundred
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक सौ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مائة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uma centena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একশো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

une centaine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seratus
190 millions de locuteurs

allemand

hunderterlei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

satus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một trăm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு நூறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शंभर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

un centinaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

o sută
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκατό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n honderd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hundra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hundre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hunderterlei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUNDERTERLEI»

Le terme «hunderterlei» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.012 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hunderterlei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hunderterlei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hunderterlei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HUNDERTERLEI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hunderterlei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hunderterlei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hunderterlei en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HUNDERTERLEI»

Citations et phrases célèbres avec le mot hunderterlei.
1
Christian Morgenstern
Wie sollte man wohl leben, wenn man nicht fortwährend bei sich wie bei den anderen hunderterlei Krumm gerade sein ließe.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUNDERTERLEI»

Découvrez l'usage de hunderterlei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hunderterlei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
H. z). r»^. Hunderterlei. N. u. Be Hündisch N- u. Be. r»»^»,'s, Er bat die Glimme in hunderterlei Gor- Hundsauer. N. u. Be. n°^« «<,^,«««s, ten ... E< geht mir hunderterlei durch den Koos, e« silllt mir hunderterlei ein- «»« Hundsfell, da«. H. 2).
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
2
Archiv für preußisches Strafrecht
Erfolg unter Umftänden durch hunderterlei verfchiedene Mittel verurfacht werden könne". fo überfieht er. daß es fich bei Anwendung meiner Definition in einem konkreten Falle dom immer nur um ein beftimmtes Mittel. nie um hunderterlei Mittel ...
3
Die Verlobten. Mailänder Geschichte aus dem 17. Jh. 2., ...
Früchten von hunderterlei Farben f hunderterlei Formen. hunderterlei Größen: kleine Ähren. Kolben. Büfcheh Dolden. Krönchem weiß. roth. gelbf blau. Aus dem Gewirc hervor ftachen einige längere. augenfälligere. wiewol zumeifi wenigfiens  ...
Alessandro Manzoni, 1837
4
Die deutsche Sprachkunde in ihrem ganzen Umfange...
Handertstel, der hundertste Theil; hunderterlei, von hundert verschiedenen Arten: Im Garten zu Schönbrunn blühen im Frühjahre hunderterlei der schönsten Blumen; Ich will heuer hunderterlei Blumenzwiebeln legen ; hundertsach, hundert ...
Josef Alois Ditscheiner, 1847
5
Arndtens Geistreiche Psalmen- und Catechismus Erklärung samt ...
8/ s s. stellen neuen Leib herfur / und wann man gleich hunderterlei) Sämlcin auff ein klein Srucklcin Acker säet / so gehet jedes auffmir seinem eigenen Leibe unterschiedlich / daß maus kennen kan Also wann du gleich in ein Grab hundert  ...
Johann Arndt, Johann Gerhard, 1701
6
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
... zum Unterschiede von den Einern , Zehnern , Tausendern ic.; Hunderterlei, Umst. w., von hundert, «der auch nur, »on vielerlei »erschie« Hundetrab 43S ? enen Arten und Beschaffenhelten : Ich habe ihm hunderterlei zu sage»; hunderterlei ...
Theodor Heinsius, 1829
7
Grammatik der Mongolischen Sprache: Mit e. Taf. In Steindr
... dass diese nur um des Lebens (der Erhaltung des Lebens) , Anderer willen sich nun in ihrem Theile in unwandelbarer Freude hieselbst „(nämlich in den ihnen anheimgefallenen Regionen) auf hunderterlei Weise erfreuen und vergnügen.
Isaak Jakob Schmidt, 1831
8
Anschauungen und Erfahrungen in Nordamerika: Eine Monatsschrift
Der Verkäufer aber sagte: Do wählen Sie aus, Wir haben mehr als hunderterlei erste Lesebücher, die in den Schulen Wiskonsins gebräuchlich sind. Der eine iehrer braucht das, der andere jenes, je nach seiner Laune ober Liebhaberei.
Heinrich Bosshard, 1855
9
Exzentriker: die Narren der Moderne
Denn, wie schreibt schon Hermann Hesse im „Steppenwolf": „Man stelle sich einen Garten vor, mit hunderterlei Bäumen, mit tausenderlei Blumen, hunderterlei Obst, hunderterlei Kräutern. Wenn nun der Gärtner dieses Gartens keine andere ...
Felicitas Dörr-Backes, 2003
10
Christliche Sittenlehre der evangelischen Wahrheiten: dem ...
Ich will dies näher erörtern. Ein .handelsmann hat. wie gefagt. hunderterlei Gefchäfte in feinem Kopfe: zu kaufen. zu -verkaufen. Briefe zu beantworten. Geld ausznzahlen. Geld einzunehmen nnd andere übertragene Gefchäfte zu verrichten.
Franz Hunolt, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUNDERTERLEI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hunderterlei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frank Schneider: "Eine Welt auf 16 Saiten" - Einblicke in ein Leben ...
Letzteres birgt hunderterlei Überlegungen und Probleme. Bis ins Detail von Tempo, Lautsstärke, Metrum, Rhythmus, Agogik etc. reichen diese. Ausgiebig die ... «Deutschlandfunk, août 16»
2
Nachruf - Der Mann von der Straße
Der Blick, den Cunningham dem armen Mann zuwarf, sagte auf hunderterlei Art Entschuldigung. In den letzten Jahren kam er immer noch ein wenig gebückter ... «Süddeutsche.de, juil 16»
3
Historisches E-Paper zum Ersten Weltkrieg: Ich kam zu spät
Verschlagene und unendlich verwickelte Erwägungen, in der sich hunderterlei Gründe und Ursachen kombinieren. Die Ausrüstung ist heute mangelhaft: eben ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
4
Indien: Aufstand der frommen Frauen
Das Freiluftheiligtum im Distrikt Ahmednagar ist selbst im Religionsparadies Indien, wo Glaube und Ritual in hunderterlei Spielarten vorkommen, ein ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
5
Hörbuchrezension - Mark Twain, Ist Shakespeare tot?
... dass er nicht nur tausenderlei Dinge über das menschliche Leben in all seinen Schattierungen und Ausprägungen wusste und über hunderterlei Fertigkeiten ... «WDR Nachrichten, mai 16»
6
Eventhalle in Lüneburg: Standort steht fest
Unerwartet hat sich im letzten krisenhaften Jahr jedoch die Gesellschaft mit hunderterlei Initiativen im ganzen Kreis zurückgemeldet. Egal, ob man in der ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, mai 16»
7
Åland: Es sind die kleinen Dinge, die glücklich machen
Die bekannte Ausstellung versammelt in ihren Räumen hunderterlei Dinge – von der Piratenflagge über Galionsfiguren und alte Sextanten bis zum luxuriös ... «Berliner Morgenpost, avril 16»
8
Vom Glück der kleinen Dinge
Die bekannte Ausstellung versammelt in ihren Räumen hunderterlei Dinge – von der Piratenflagge über Galionsfiguren und alte Sextanten bis zum luxuriös ... «Berliner Morgenpost, avril 16»
9
Schöne Welt, böse Leut
Vielleicht hütete man dieses Letzte, das aus so vielen Kleinigkeiten des täglichen Lebens und aus hunderterlei Nichtwahrnehmbarem gefügt war, auch deshalb ... «Salto.bz, déc 15»
10
„Luther war kein Held“
Goethe hatte geschrieben: „Die Reformation soll durch hunderterlei Schriften verherrlicht werden. Unter uns gesagt, ist an der ganzen Sache nichts interessant ... «Christliches Medienmagazin pro, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hunderterlei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hunderterlei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z