Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hundsstern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HUNDSSTERN EN ALLEMAND

Hundsstern  [Hụndsstern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUNDSSTERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hundsstern est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HUNDSSTERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hundsstern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sirius

Sirius

Sirius, le nom de Bayer α Canis Majoris, également connu sous le nom d'étoile de chien, de cendres ou de canicule, est l'objet paradisiaque visible le plus au sud de l'hexagone d'hiver comme système à double étoile de la constellation "Great Dog". Son composant plus brillant a une luminosité apparente de -1,46 mag. Ainsi, Sirius A est l'étoile la plus brillante au afterthimmel, presque deux fois plus brillante que la seconde étoile la plus brillante Canopus avec une luminosité apparente de -0,72 mag. Parmi les étoiles, seul le Soleil, la Lune et les planètes Venus, Jupiter, Mars et Mercury sont plus brillants. La luminosité de son compagnon, le Niche blanc Sirius B, n'est que de 8,5 még. À 8,6 années lumineuses, Sirius est l'une des étoiles suivantes. En raison de l'âge estimé à environ 240 millions d'années, Sirius appartient aux jeunes systèmes d'étoiles. Sirius, Bayer-Bezeichnung α Canis Majoris, auch Hundsstern, Aschere oder Canicula genannt, ist als Doppelsternsystem des Sternbildes „Großer Hund“ das südlichste sichtbare Himmelsobjekt des Wintersechsecks. Seine hellere Komponente besitzt eine scheinbare Helligkeit von −1,46 mag. Damit ist Sirius A der hellste Stern am Nachthimmel, beinahe doppelt so hell wie der zweithellste Stern Canopus mit einer scheinbaren Helligkeit von −0,72 mag. Unter den Gestirnen sind nur Sonne, Mond und die Planeten Venus, Jupiter, Mars und Merkur heller. Die Helligkeit seines Begleiters, des Weißen Zwerges Sirius B, beträgt hingegen nur 8,5 mag. Mit 8,6 Lichtjahren Entfernung ist Sirius eines der nächsten Gestirne. Aufgrund des geschätzten Alters von etwa 240 Millionen Jahren gehört Sirius zu den jungen Sternsystemen.

définition de Hundsstern dans le dictionnaire allemand

étoile la plus brillante de la constellation Big Dog; Sirius. hellster Stern im Sternbild Großer Hund ; Sirius.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hundsstern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HUNDSSTERN


Morgenstern
Mọrgenstern
Nordstern
Nọrdstern [ˈnɔrtʃtɛrn]
Ostern
O̲stern 
Polarstern
Pola̲rstern [poˈlaːɐ̯ʃtɛrn]
Weihnachtsstern
We̲i̲hnachtsstern
Western
Wẹstern 
Zimtstern
Zịmtstern [ˈt͜sɪmtʃtɛrn]
begeistern
bege̲i̲stern 
fenstern
fẹnstern
flüstern
flụ̈stern 
gestern
gẹstern 
hamstern
hạmstern [ˈhamstɐn]
knistern
knịstern 
lästern
lạ̈stern [ˈlɛstɐn] 
lüstern
lụ̈stern 
meistern
me̲i̲stern 
mustern
mụstern 
pflastern
pflạstern 
polstern
pọlstern 
vorgestern
vo̲rgestern 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HUNDSSTERN

Hundsflechte
Hundsfott
Hundsfötterei
hundsföttisch
hundsgemein
Hundsgemeinheit
hundsgewöhnlich
Hundshütte
Hundskamille
Hundslattich
hundsmäßig
hundsmiserabel
Hundspetersilie
Hundsrose
Hundstage
Hundsveigerl
Hundsveilchen
Hundszahn
Hundszahngras
Hundszunge

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HUNDSSTERN

Abendstern
Augenstern
Davidstern
Fixstern
Goldstern
Italowestern
Leitstern
Seestern
Siebenstern
Sonnenstern
Unstern
aufplustern
aufpolstern
bemustern
clustern
einkleistern
geistern
gespenstern
rastern
schustern

Synonymes et antonymes de Hundsstern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUNDSSTERN»

Hundsstern Wörterbuch wörterbuch Grammatik Sirius Bayer Bezeichnung Canis Majoris auch Aschere oder Canicula genannt Doppelsternsystem Sternbildes „Großer Hund südlichste sichtbare Himmelsobjekt Wintersechsecks Seine hellere Komponente sirius hundsstern Himmelsbeobachtung alten gypten Sirius Stern Nachthimmel Erde Für gypter wiktionary Oberbegriffe Fixstern Beispiele Links großen Jäger Orion strahlte Wortbildungen Hundstage Kreuzworträtsel akzept Rätsel Frage HUNDSSTERN wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen universal lexikon deacademic hellster Hụnds stern Sternbild Großer Hund deutscher Name Sterns schwarze netz griech seirios „der Strahlende Dieser Hauptstern Sternbilds Sommer aller Sterne Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Botschaft

Traducteur en ligne avec la traduction de Hundsstern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUNDSSTERN

Découvrez la traduction de Hundsstern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hundsstern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hundsstern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

狗明星
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perro estrella
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dog star
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुत्ते स्टार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نجم الكلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

собака звезда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sírius
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুকুর তারকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chien étoiles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bintang anjing
190 millions de locuteurs

allemand

Hundsstern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

犬の星
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시리우스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

star asu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sao con chó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாய் நட்சத்திர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुत्रा स्टार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Akyıldız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cane stelle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gwiazda pies
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

собака зірка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stele câine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστέρι σκύλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hond ster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hund stjärna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hund stjerne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hundsstern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUNDSSTERN»

Le terme «Hundsstern» est très peu utilisé et occupe la place 147.913 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hundsstern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hundsstern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hundsstern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HUNDSSTERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hundsstern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hundsstern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hundsstern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUNDSSTERN»

Découvrez l'usage de Hundsstern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hundsstern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mohammed: Leben und Legende
„Dir zu Diensten, Herr des Hundssterns, Herr der höchsten Himmel, Herr von al- Lät und al-'Uzzä!" riefen die jemenischen Madhig am Heiligtum ihrer Gottheit Jagüt.114 Auch in Mohammeds Umgebung genoß der Hundsstern Verehrung, ...
Tilman Nagel, 2008
2
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
I» der Bembinischen Tafel steht Sothis in der Mitte, und stellt die JsiS in ihrem Glänze vor ; daher sind einige auf die Meinung gerathen, als wenn Sothis oder der Hundsstern nichts änderst, als die Isis selbst wäre. Man beruft sich auf eine alte ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1791
3
Uebersicht neuer entdeckungen in der biblischen ...
An demselben Tage ging der Hundsstern Sirius in Aegypten kurz vor Sonnenaufgang auf. Daher kam es, daß die Aegypter den Zeitraum von eintausend vierhundert und einundsechzig wandelnden Jahren, welcher mit demjenigen Jahre ...
Gustav Seyffarth, 1857
4
Vishnupurans Rache
Zu der Zeit strahle der „Hundsstern“ Sirius intensiv, der Hauptstern des Sternbilds „Großer Hund“. Der „Hundsstern“ sei im Sommer der hellste Stern des Nachthimmels und leuchte 20 Mal stärker als die Sonne. Der „Hundsstern“ gehöre zu ...
Siegbert Lattacher, 2008
5
Antike Naturphilosophie und christliche Kosmologie in der ...
Er ist aber der hellste, größer und leuchtender als der Hundsstern, und dies, obwohl er in der Gegend des Horizonts steht und durch dunstige Luft scheint; aber dennoch ist er durch das Übermaß des Glanzes dem Hundsstern gleichwertig [?
Clemens Scholten, 1996
6
Betrachtungen über die Werke Gottes im Reiche der Natur und ...
Dic^ ser Monat, da man den Hundsstern nicht sehen kann, ist nun die Zeit der Hundsrage. Die ganze Sache würde nicht von sehr grossem Ge wicht seyn, wenn sie nicht durch das eingewurzelte Vor. urtheil, welches unter einem grossen Theil ...
Christoph Christian Sturm, 1785
7
Betrachtungen über die Werke Gottes im Reiche der Natur und ...
Dieser Monath , da man de« Hundsstern nicht sehen kann , ist nun die Zeit der Hund S tage. Die ganze Sache würde nicht von sehr große» Gewichte seyn, wenn sie nicht durch das eingewurzelt«? Vorurtheil , welches unter einem großen ...
Christoph-Christian Sturm, 1811
8
Abhandlungen zu Erläuterung der alten Zeitrechnung und ...
Dio, „dorus saget unter Osiridis Regierung, habe der Nil um „die Zeit wenn der Hundsstern aufgehet, als zu welcher die» «ser Strom am stärkesten aufschwillet, die Dämme durch» „gebrochen, und einen großen Theil von Egypten über- ...
Ferdinand Wilhelm Beer, 1752
9
Etwas vor alle oder neue Stuttgarter Realzeitung
ohnges'br ein Monak, da man ihn mit blossen Au« gen nicht sehen kan. Diese Zeit ist es / welche man die HundStage nennet, und das heißt nichts anders, 'als solche Tage, worin man den söge, nannten Hundsstern, der sich in den Strahlen  ...
10
Chronologische Alterthümer der ältesten Königreiche vom ...
... Minuten nach ,2 Uhr, ein, als die Sonne im neun mid zwanzigsten Grade neunzehn Minuten im Zwillinge war; das Sommerstolsti, tium war den fünften Julius; der Hundsstern gicng cosmisch milder Sonne im erstem Gr«, de des Krebses auf, ...
John Jackson, Christian Ernst von Windheim, 1750

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUNDSSTERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hundsstern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Himmel wird herbstlich
Nachdem von Osten die prächtigen Sterne des Himmelsjägers Orion gefolgt vom hellen Hundsstern Sirius in Richtung Süden aufgestiegen sind, zieht sich der ... «Hamburger Abendblatt, août 16»
2
Hundstage machen schlapp!
Während dieses Zeitraumes geht die Sonne etwas später als der Fixstern Sirius, der auch unter dem Namen Hundsstern bekannt ist, auf. Am Wochenende tritt ... «Wetter.net, août 16»
3
Heute kommt der erste Herbsttag dieses Sommers
August, als der markante "Hundsstern" (Sirius) am Morgenhimmel leuchtete. "Doch heuer sind die Hundstage im wahrsten Sinn des Wortes 'unterm Hund'", sagt ... «nachrichten.at, août 16»
4
Wo bleiben die Hundstage?
Während dieses Zeitraumes geht die Sonne etwas später als der Fixstern Sirius, der auch unter dem Namen Hundsstern bekannt ist, auf. Im Moment mag sich ... «Wetter.net, juil 16»
5
Hundstage 2016: Was sie bedeuten und welches Wetter sie bringen
Was die Hundstage gießen, muss die Traube büßen. Wie das Wetter, wenn der Hundsstern aufgeht, so wird's bleiben, bis er untergeht. Hundstage heiß und ... «news.de, juil 16»
6
Wo Hunde baden dürfen
Im Römischen Reich wurde die Zeit, in der der Sirius (auch „Hundsstern“) gemeinsam mit der Sonne aufging, als „dies caniculares“ also als Hundstage ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juil 16»
7
Wetter: Jetzt kommen die Hundstage
Ein Hauptstern im Sternbild „Großer Hund“, den man auch Hundsstern nennt. Die Ägypter prägten den Begriff schon im 3. Jahrtausend vor Christus. Mit der ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, juil 16»
8
Entfernte Sonne und das Band der Milchstraße
Von den alten Ägyptern aber wurde Sirius, der hellste Stern am Himmel nach unserer Sonne, "Hundsstern" genannt und sein Erscheinen dort im Sommer ... «AstroNews, juil 16»
9
"Der Funkelnde" ist der Star am Nachthimmel
Allen voran leuchtet der Sirius, "der Funkelnde" oder auch Hundsstern genannt. Doch von Osten her steigen auch die Frühjahrssternbilder langsam wieder am ... «Märkische Allgemeine Zeitung, déc 15»
10
Wetter: Hundstage- wie heiß wird es?
Während dieses Zeitraumes geht die Sonne etwas später als Sirius, der auch unter dem Namen Hundsstern bekannt ist, auf. Die Namensgebung hat also nichts ... «Wetter.net, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hundsstern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hundsstern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z