Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Australian Open" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AUSTRALIAN OPEN

englisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AUSTRALIAN OPEN EN ALLEMAND

Australian Open  [ɔsˈtreɪljən ˈoʊpn̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AUSTRALIAN OPEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Australian Open» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Australian Open

Open d'Australie

Australian Open

Le concours de l'Open d'Australie est un tournoi de tournoi en Australie. C'est le premier des quatre tournois du Grand Chelem de l'année et se déroule dans la deuxième plus grande ville d'Australie, Melbourne, en janvier. Le Melbourne Park, qui a été conçu spécifiquement pour cet événement sportif, est en service depuis 1988 et offre un total de 24 places difficiles sur une superficie de 20 hectares. Les deux plus grands carrés sont le Rod Laver Arena et l'Hisense Arena, équipé de toits coulissants. Les showcourts 1-3 sont équipés de tribunes plus grandes. 1 depuis 2003 a la désignation officielle Margaret Court Arena et compte plus de 6 000 sièges. L'Open d'Australie est le plus grand événement sportif régulier sur le continent australien. En 2010, plus de 650 000 spectateurs sont venus dans les deux semaines du tournoi. Lorsque les célibataires sont joués, la participation visuelle est régulièrement de soixante à quatre-vingt pour cent. Der Wettbewerb Australian Open ist ein Tennisturnier in Australien. Es ist das erste der vier Grand-Slam-Turniere des Jahres und wird im Januar in der zweitgrößten Stadt Australiens, Melbourne, ausgetragen. Gespielt wird seit 1988 im Melbourne Park, der eigens für dieses Sportereignis geplant wurde und insgesamt 24 Hartplätze auf einer Fläche von 20 Hektar bietet. Die beiden größten Plätze sind dabei die mit Schiebedächern ausgestatteten Stadien Rod Laver Arena und die Hisense Arena . Mit größeren Tribünen sind auch die Showcourts 1-3 ausgestattet, wobei der Show Court No. 1 seit 2003 die offizielle Bezeichnung Margaret Court Arena besitzt und über 6.000 Plätze verfügt. Die Australian Open sind das größte regelmäßige Sportereignis auf dem australischen Kontinent. 2010 kamen über 650.000 Zuschauer in den zwei Turnierwochen. Wenn die Einzelfinals gespielt werden, liegt die Sehbeteiligung regelmäßig bei siebzig bis achtzig Prozent.

définition de Australian Open dans le dictionnaire allemand

Tournoi de tennis en Australie. Tennisturnier in Australien.
Cliquez pour voir la définition originale de «Australian Open» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSTRALIAN OPEN


Antwerpen
Antwẹrpen
Lampen
Lạmpen
Open
[ˈoʊpn̩] 
Tippen
Tịppen
alpen
ạlpen
aufklappen
a̲u̲fklappen 
gruppen
grụppen
happen
hạppen
klappen
klạppen 
knappen
knạppen
poppen
pọppen 
pumpen
pụmpen 
puppen
pụppen
shoppen
[ˈʃɔpn̩] 
stoppen
stọppen 
tippen
tịppen 
toppen
tọppen
typen
ty̲pen
wappen
wạppen [ˈvapn̩]  , auch: [ˈwɔpn̩]
zuklappen
zu̲klappen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSTRALIAN OPEN

Austrägerin
Austrägler
Austräglerin
Austragung
Austragungsmodus
Austragungsort
austrainiert
austral
australid
Australide
Australider
Australien
Australier
Australierin
australisch
australoid
Australoide
Australoider
Australopithecinen
Australopithecus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSTRALIAN OPEN

Lappen
abschleppen
ausklappen
chippen
droppen
eintippen
espen
foppen
kappen
kippen
kloppen
kneipen
koppen
krimpen
pimpen
schlampen
schlappen
suppen
tapen
trappen

Synonymes et antonymes de Australian Open dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSTRALIAN OPEN»

Australian Open australian open snooker damen Australian Open tickets sieger preisgeld Wettbewerb Tennisturnier Australien erste vier Grand Slam Turniere Jahres wird Januar zweitgrößten Stadt Australiens Melbourne ausgetragen Gespielt seit Park Home tennis championships grand Official Site Tennis Championships breaking through worthy champions Spielplan sport Runde Karlovic Ivan Dodig Mikhail Youzhny Lennard Struff Steve melbourne tournament slam marked staging event recent years often provided platform unheralded players News Ergebnisse Livescores Melbourne likes talking about this were here opening Grand Slam year spiegel nachrichten ging krasser Außenseiter Endspiel Doch Stanislas Wawrinka besiegte einen angeschlagenen Rafael Nadal feierte seinen süddeutsche Turnier Jahres werden Women Association rankings scores home women news reports telegraph latest live match action photos from motors deutschland

Traducteur en ligne avec la traduction de Australian Open à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSTRALIAN OPEN

Découvrez la traduction de Australian Open dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Australian Open dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Australian Open» en allemand.

Traducteur Français - chinois

澳大利亚网球公开赛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Abierto de Australia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Australian Open
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऑस्ट्रेलियन ओपन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطولة استراليا المفتوحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Australian Open
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aberto da Austrália
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্ট্রেলিয়ান ওপেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Australian Open
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terbuka Australia
190 millions de locuteurs

allemand

Australian Open
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

全豪オープン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호주 오픈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Australia Terbuka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Úc mở rộng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஸ்திரேலிய ஓபன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑस्ट्रेलियन ओपन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Avustralya Açık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

australian Open
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

australian Open
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Australian Open
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

australian Open
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυστραλιανό Όπεν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Australiese Ope
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Australian Open
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Australian Open
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Australian Open

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSTRALIAN OPEN»

Le terme «Australian Open» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.321 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Australian Open» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Australian Open
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Australian Open».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSTRALIAN OPEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Australian Open» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Australian Open» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Australian Open en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSTRALIAN OPEN»

Découvrez l'usage de Australian Open dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Australian Open et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chronik Jahrgangsband 2007
Australian open Melbourne 15.1.–28.1. Hamburg (Herren) 12.5.–20.5. Intern. Deutsche Berlin (Damen) 7.5.–13.5. Masters Schanghai (Herren) 10.11.–18.11. Madrid (Damen) 5.11.–11.11. Davis-Cup portland (USA) 30.11.–2.12. Federation  ...
Ernst Christian Schütt, 2008
2
Chronik: Chronik 2006 / Ernst Christian Schütt. ...
Australian Open Melbourne 16.1.–29.1. Hamburg (Herren) 15.5.–21.5. Intern. Deutsche Berlin (Damen) 8.5.–14.5. Masters Schanghai (Herren) 13.11.–19.11. Madrid (Damen) 6.11.–12.11. Davis-Cup Moskau (RUS) 1.12.–3.12. Federation ...
‎2007
3
Chronik 2004
Australian Open Melbourne 12.1.–1.2. Hamburg (Herren) 10.5.–16.5. Intern. Deutsche Berlin (Damen) 3.5.–9.5. Masters Houston (Herren) 15.11.–21.11. Los Angeles (Damen) 8.11.–15.11. Davis-Cup Sevilla 3.12.–5.12. Federation Cup ...
‎2005
4
Herrendoppel Bei Den Australian Open: Australian Open 2010 ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
5
Dameneinzel Bei Den Australian Open: Australian Open ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
6
Herreneinzel Bei Den Australian Open: Australian Open 2008 ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
7
Der Sportkonsument im Zusammenhang mit Sportgroáereignissen: ...
(Shilbury, Westerbeek, Quick, Funk 2009) Im Anschluss folgen der Kauf des Tickets und der Besuch der Australian Open. Die Autoren definieren die letztendliche Kaufentscheidung wie folgt: “Choice = Intention + Unanticipated circumstances” ...
Julian Heichele, 2012
8
Damendoppel Bei Den Australian Open: Australian Open 2009 ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http: //booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
9
Dem Sommer hinterher
Zuerst aber: Wir glauben nicht, dass es für einen ganz klitzekleines bisschen halbwegs Tennisinteressierten einen schöneren Ort auf der Welt gibt als Melbourne während der Australian Open. Die Stadt überzeugt mit vielen Grünflächen, Meer ...
Reto Fehr, Nina Fehr, 2013
10
Nordzypern, wie es nicht im Reiseführer steht
Den Blech-Vogel schoss dieser Tage der einzige renommierte zyprische Sportler ab: der Tennisprofi und einmalige Australian-Open-Finalist Marcos Baghdatis. Den durfte die interessierte Welt auf dem Videoportal YouTube bewundern, ...
Heinz Herbert, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSTRALIAN OPEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Australian Open est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tennisstar Scharapowa bei Australian Open positiv getestet
Die russische Weltklasse-Tennisspielerin Scharapowa ist positiv auf Doping getestet worden. Während der Australian Open in diesem Jahr sei eine mittlerweile ... «tagesschau.de, mars 16»
2
Tennis Australian Open: Rittner: "Vielleicht hat Angie Kerber einen ...
Bundestrainerin Barbara Rittner hofft nach Angelique Kerbers Triumph in Melbourne, dass ihre Nummer eins "einen schlafenden Riesen geweckt" hat. «Handelsblatt, févr 16»
3
Australian Open: Pressestimmen zu Angelique Kerbers Sieg
Angelique Kerbers Sieg bei den Australian Open war für die internationalen Medien eine große Überraschung. In Spanien ist sie nun die "Erbin von Steffi Graf", ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
4
Novak Djokovic besiegt Andy Murray im Finale der Australian Open
Sechster Triumph in Down Under: Novak Djokovic hat seinen Titel bei den Australian Open erfolgreich verteidigt. Der Serbe ließ Andy Murray im Endspiel keine ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
5
Angelique Kerber gewinnt Australian Open gegen Serena Williams
Die Sensation ist perfekt: Angelique Kerber hat im Finale der Australian Open überraschend die Weltranglistenerste Serena Williams bezwungen. «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
6
Novak Djokovic lässt Roger Federer keine Chance und erreicht das ...
Novak Djokovic hat Roger Federer im Halbfinale der Australian Open besiegt - und steht im Finale. Den ersten Satz gewann der Weltranglistenerste in nur 22 ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
7
Australian Open: Maria Scharapowa chancenlos gegen Serena ...
Titelverteidigerin Serena Williams hat bei den Australian Open das Halbfinale erreicht. Die Weltranglisten-Erste aus den USA gewann in Melbourne gegen die ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
8
Australian Open: Viertelfinal-Kracher bei den Damen
Die Australian Open stehen vor ihrem ersten großen Highlight: In einer Neuauflage des letztjährigen Endspiels treffen Serena Williams und Maria Scharapowa ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 16»
9
Australian Open: Angelique Kerber souverän im Achtelfinale
Klarer Sieg in Runde drei: Mit Angelique Kerber ist die dritte Deutsche ins Achtelfinale bei den Australian Open eingezogen. Dort trifft sie am Montag auf eine ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
10
Australian Open: Anna-Lena Friedsam - erst Fehlstart, dann Sieg
Es ist der größte Erfolg ihrer bisherigen Karriere: Die deutsche Tennisspielerin Anna-Lena Friedsam steht im Achtelfinale der Australian Open. Dabei legte sie ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Australian Open [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/australian-open>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z