Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hygienisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HYGIENISCH EN ALLEMAND

hygienisch  [hygie̲nisch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HYGIENISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hygienisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HYGIENISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hygienisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hygienisch

hygiène

Hygiene

Selon une définition de la Société allemande pour l'hygiène et la microbiologie, l'hygiène est «l'enseignement de la prévention des maladies et le maintien, la promotion et le renforcement de la santé». Die Hygiene ist nach einer Definition der Deutschen Gesellschaft für Hygiene und Mikrobiologie die „Lehre von der Verhütung der Krankheiten und der Erhaltung, Förderung und Festigung der Gesundheit“.

définition de hygienisch dans le dictionnaire allemand

En ce qui concerne l'hygiène, selon elle en ce qui concerne la propreté, la propreté à la perfection, les règles de propreté en conséquence. En ce qui concerne l'hygiène, selon ses exemples, une mesure sanitaire n'est pas sanitaire. die Hygiene betreffend, ihr gemäß hinsichtlich der Sauberkeit, Reinlichkeit einwandfrei, den Vorschriften über Sauberkeit entsprechend. die Hygiene betreffend, ihr gemäßBeispieleeine hygienische Maßnahmeetwas ist nicht hygienisch.
Cliquez pour voir la définition originale de «hygienisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HYGIENISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HYGIENISCH

hygienisieren
Hygrochasie
Hygrograf
Hygrogramm
Hygrom
Hygrometer
Hygrometrie
hygrometrisch
Hygromorphie
Hygromorphose
Hygronastie
hygrophil
Hygrophilie
Hygrophyt
Hygroskop
Hygroskopie
hygroskopisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HYGIENISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Synonymes et antonymes de hygienisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HYGIENISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «hygienisch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de hygienisch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYGIENISCH»

hygienisch aseptisch einwandfrei frisch gepflegt gesund keimfrei manierlich ordentlich proper reinlich sauber steril wörterbuch Wörterbuch arbeit krankenhaus Hygiene nach einer Deutschen Gesellschaft für Mikrobiologie „Lehre Verhütung Krankheiten Erhaltung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hygienisch woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen testedich Seien ehrlich erfahren nicht wieder etwas mehr Köperpflege achten sollten doccheck flexikon bedeutet Hygiene betreffend oder übertragen keimarm Fachgebiete Creative Commons Lizenzvertrag husten gegen viren

Traducteur en ligne avec la traduction de hygienisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HYGIENISCH

Découvrez la traduction de hygienisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hygienisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hygienisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

卫生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

higiénico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hygienic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वच्छ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صحي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гигиенический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

higiênico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বাস্থ্যকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hygiénique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebersihan
190 millions de locuteurs

allemand

hygienisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

衛生的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hygienic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vệ sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுகாதாரமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आरोग्यदायी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sağlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

igienico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

higieniczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гігієнічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

igienic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υγιεινός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

higiëniese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hygienisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hygienisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hygienisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HYGIENISCH»

Le terme «hygienisch» est assez utilisé et occupe la place 47.697 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hygienisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hygienisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hygienisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HYGIENISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hygienisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hygienisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hygienisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYGIENISCH»

Découvrez l'usage de hygienisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hygienisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hygienisch-mikrobiologische Wasseruntersuchung in der Praxis
Alle gängigen mikrobiologischen Nachweismethoden sind hier für den Praktiker zusammengestellt. Sie werden mit Hilfe von Flußdiagrammen und Referenzergebnissen leicht nachvollziehbar erklärt.
Irmgard Feuerpfeil, Konrad Botzenhart, 2012
2
Die hygienisch-diätetische Behandlung der Syphiliskranken
Jürg Müller. die hierdurch hervorgerufene ungünstige Beeinflussung des Gemütes und des Nervensystems in Frage gestellt. Auch die Syphilis, die in höherem Alter, nach 50 Jahren und später, erworben ist, bedarf unserer besonderen Pflege ...
Jürg Müller, 1907
3
Hygienisch-Mikrobiologische Wasseruntersuchungen: Methoden ...
Methoden der Biologischen Wasseruntersuchung: - SCHULZE (Hrsg.), Hygienisch-mikrobiologische Wasseruntersuchungen - v. TAoeMPLING/FRIEDRICH (Hrsg), Biologische GewAsseruntersuchung
Eberhard Schulze, 1996
4
Hygiene und Technik im Krankenhaus: Methoden, Massnahmen, ...
10 Hygienisch-mikrobiologische Überprüfung der RLT-Anlagen gemäß DIN 1946 Teil 4 U. Junghannß 10.1 DIN-Vorschrift Die DlN 1946 Teil 4 „ Raumlufttechnische Anlagen in Krankenhäusern" schreibt hygienische Untersuchungen der ...
‎1996
5
Umwelttechnik für alpine Berg- und Schutzhütten: ...
Kapitel. 6. Trinkwasser: Sauber. und. hygienisch. unbedenklich. Kapitel 7 Filtern, Pressen, Reinigen, Trocknen - Abwasser- und Klärschlamm-Management. 6.1. Trinkwasser. haben. »Wasser für den menschlichen Gebrauch muss frei von ...
Verena Menz, 2008
6
Gesund, sauber und sicher in der Gastronomie: Die gesetzlich ...
Hände und Fingernägel immer hygienisch sauber halten. Hände waschen vor Arbeitsbeginn, nach Pausen, vor jedem neuen Arbeitsschritt. Hände waschen und desinfizieren nach Umgang mit keimbelasteten Lebensmitteln, nach unreinen ...
Walter Blank, 2009
7
Die Ensete-Gärten der Hadiyya in Süd-Äthiopien: kulturelle ...
Gerät/Methode erwünschte unerwünschte Ubcrnahmebereitschaft Merkmale Merkmale Stärke-Presse • effizient • hygienisch • bindet Männer in die Ar• nur mit 2-3 Personen zu transportieren • Löcher sind zu klein. 95%: ja, mit Verbesserungen ...
Alke Dohrmann, 2004
8
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Silber - Vulkan
3. Wenn wir die Ursachen der Verbote psychologisch entwirren wollen, können wir folgende Gruppen aufstellen: a. Hygienisch gesundheitliche Gesichtspunkte. b. Religiöse Motive, Tabus für Priester, Könige. с Tabus für Kinder und Jünglinge,  ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
9
Das Streben nach Luxus: in der modernen Konsumgesellschaft
... es heute ist, und vor allem auch keine allzu hygienische Angelegenheit. Auf unterschiedliche Weise versuchte man sich zu behelfen und bessere Möglichkeiten zu finden, um das kleine oder große Geschäft relativ hygienisch zu erledigen.
Stricker Wolfgang, 2009
10
Wunschwitz 12: Geschichte eines Erotikklubs
Geschichte eines Erotikklubs Ernst Beichl Corinna Kühn. auch hygienisch oft nicht in bestem Zustand befand. Alles in allem war diese Art von Männern kaum vermittelbar und ging oft erfolglos wieder nach Hause.
Corinna Kühn, Ernst Beichl, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HYGIENISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hygienisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ultraschallsensoren: Hygienisch einwandfrei
Bevor Produkte den hygienischen Bereich in Richtung Logistik verlassen, werden sie "auf Herz und Nieren" geprüft – unter anderem mittels Ultraschallsensoren ... «computer-automation.de, sept 16»
2
Jeder dritte Milchshake hygienisch bedenklich
Krankheitskeime wurden nicht nachgewiesen, teilte das Landesamt für Landwirtschaft, Lebensmittelsicherheit und Fischerei (LALLF) in Rostock am Freitag mit. «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, sept 16»
3
"Hygienisch unbedenklich": Münchner Badeseen mit einwandfreier ...
Das Ergebnis der mikrobiologischen Untersuchung: Die Qualität von Fasaneriesee, Feldmochinger See und Co. ist hygienisch unbedenklich! Bei der Entnahme ... «Abendzeitung München, août 16»
4
Tattoo-Studios im Baselbiet sauber und hygienisch
Das Amt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen hat im Sommer 2016 rund einen Drittel der im Kanton Baselland registrierten Tattoo-Studios einer ... «Volksstimme, juil 16»
5
Digitales Arbeiten in hygienisch sensiblen Bereichen
In sterilen und hygienisch sensiblen Bereichen ist es besonders wichtig, dass IT ... IT Systeme für hygienisch sensible Bereiche verfügen daher über einen sehr ... «New-Facts.eu, juil 16»
6
Wie hygienisch ist ein Lappen?
Doch geht es an den Ständen und Buden auch hygienisch zu? Das SAK-Quartiersmanagement hat zusammen mit der Freiwilligenagentur einen Vortrag zu ... «Badische Zeitung, juil 16»
7
Geschirrspüler: Insgesamt eine hygienisch saubere Sache
Im Test mussten die Maschinen unter anderem getrockneten Haferbrei und Teeränder entfernen. Alle Geräte schlagen beim Einschalten das Eco-Programm vor ... «Nordwest-Zeitung, juin 16»
8
Steirisches Eis hygienisch einwandfrei - aber teuer
Steirisches Eis hygienisch einwandfrei - aber teuer. Je näher der Sommer rückt, desto größer der Gusto nach Eis und dieses kann in der Steiermark auch ohne ... «ORF.at, juin 16»
9
Hygienisch rein?
Damit sich Bakterien nicht erst an einem Ort vermehren können, sind hygienische Maßnahmen wichtig. Diese können im Haushalt unter anderem aus dem ... «BERLINER ABENDBLATT, juin 16»
10
Wie hygienisch sind elektrische Händetrockner?
Die einen setzen auf klassische Papiertücher, die anderen vertrauen in elektrisch betriebene Händetrockner. Wiederum andere sind davon überzeugt, dass ... «NEWS.at, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hygienisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hygienisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z