Signification de "Imperator" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT IMPERATOR

lateinisch imperator.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE IMPERATOR EN ALLEMAND

Imperator  [Impera̲tor]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPERATOR

Imperator est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMPERATOR EN ALLEMAND

empereur

Imperator

Dans la République romaine, Imperator était à l'origine le porteur d'une force militaire. À la fin du IIIe siècle av. J.-C., Mais la désignation a été utilisée de plus en plus spécifiquement pour un commandant militaire, qui avait appelé l'empereur après une victoire. Ce titre d'honneur fut éteint lorsque l'empereur revint à Rome et traversa le Pomerium. En règle générale, cela s'est produit dans une procession de triomphe solennelle, à laquelle le titre de l'empereur avait droit. Beaucoup d'armées romaines, cependant, étaient connues sous le nom d'empereurs dans leurs provinces, sans être appelées à le faire. Octavian, le dernier Auguste, a pris environ 39/38 v. L'Empereur au lieu de son nom d'origine Gaius comme prénom. Les empereurs suivants l'ont abandonné d'abord, mais de Néron Imperator était de nouveau le début du titre impérial, généralement abrégé en Imp., Et immédiatement suivi du titre César, puis les noms individuels et le titre d'Auguste.

Imperator bezeichnete in der Römischen Republik ursprünglich den Träger einer militärischen Gewalt . Ab dem späten 3. Jahrhundert v. Chr. aber wurde die Bezeichnung zunehmend speziell für einen militärischen Kommandeur verwendet, den seine Soldaten nach einem Sieg zum Imperator ausgerufen hatten. Dieser Ehrentitel erlosch, wenn der Imperator nach Rom zurückkehrte und das Pomerium überschritt. Im Regelfall geschah dies in einem feierlichen Triumphzug, zu dem der Imperatorentitel berechtigte. Viele römische Feldherren bezeichneten sich in ihren Provinzen aber als Imperatoren, ohne dazu ausgerufen worden zu sein. Octavian, der spätere Augustus, nahm etwa 39/38 v. Chr. Imperator statt seines ursprünglichen Namens Gaius als Vornamen an . Die nachfolgenden Kaiser verzichteten anfangs darauf, aber ab Nero wurde Imperator wieder fester Beginn der kaiserlichen Titulatur, in der Regel abgekürzt zu Imp. und direkt gefolgt vom Titel Caesar, dann den individuellen Namensbestandteilen und dem Titel Augustus.

définition de Imperator dans le dictionnaire allemand

avec le titre romain pour le transporteur Oberfeldherrn de ce titre d'empereurs de titres utilisés pour désigner leur dignité. dans le titre des Romains pour le pluriel OberfeldherrnGrammatikohne.

bei den Römern Titel für den Oberfeldherrn Träger dieses Titels von Kaisern gebrauchter Titel zur Bezeichnung ihrer Würde. bei den Römern Titel für den OberfeldherrnGrammatikohne Plural.

SYNONYMES DE «IMPERATOR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Imperator» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Imperator

Feldherr · Herrscher · Herrscherin · Potentat · Potentatin · Regent · Regentin

TRADUCTION DE IMPERATOR

Découvrez la traduction de Imperator dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Imperator dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Imperator» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 皇帝
• Traducteur Français - espagnol: emperador
• Traducteur Français - anglais: emperor
• Traducteur Français - hindi: सम्राट
• Traducteur Français - arabe: إمبراطور
• Traducteur Français - russe: император
• Traducteur Français - portugais: imperador
• Traducteur Français - bengali: সম্রাট
• Traducteur Français - français: empereur
• Traducteur Français - malaisien: maharaja
• allemand: Imperator
• Traducteur Français - japonais: 皇帝
• Traducteur Français - coréen: 황제
• Traducteur Français - javanais: kaisar
• Traducteur Français - vietnamien: hoàng đế
• Traducteur Français - tamoul: பேரரசர்
• Traducteur Français - marathi: सम्राट
• Traducteur Français - turc: imparator
• Traducteur Français - italien: imperatore
• Traducteur Français - polonais: cesarz
• Traducteur Français - ukrainien: імператор
• Traducteur Français - roumain: împărat
• Traducteur Français - grec: αυτοκράτορας
• Traducteur Français - afrikaans: keiser
• Traducteur Français - suédois: kejsare
• Traducteur Français - norvégien: keiser

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «IMPERATOR»

Citations et phrases célèbres avec le mot Imperator.

1

Bonifatius VIII.

Ich bin Caesar, ich bin der Imperator!

2

Ludwig Stiegler

George Bush ist ein Imperator wie Cäsar und der amerikanische Botschafter wie Abrassimow.

3

Otto Weininger

Der bedeutende Mensch hat eine Geschichte, den Imperator hat die Geschichte.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IMPERATOR»

Découvrez l'usage de Imperator dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Imperator et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Imperator et Episcopus:

Das vierte nachchristliche Jahrhundert stellte fuer das Verhältnis von römischem Staat und christlicher Kirche Weichen in mancherlei Hinsicht.

Patricia Just, 2003

Arcadius Apis imperator:

Die Epoche des römischen Kaisers Arcadius (383-408 n.Chr.) war geprägt von Spannungen mit germanischen Föderatenverbänden, die die Hauptstadt des Ostteils des Imperium Romanum bedrohten.

Wolfgang Hagl, 1997

Imperator: - Die Götter des Krieges: Roman

Die Nachricht, dass Julius Cäsar mit seinen Legionen den Rubikon überschritten hat, löst in Rom Panik aus.

Conn Iggulden, 2009

Imperator: - König der Sklaven: Roman

Konsul Marius wird brutal ermordet, und Sullas fanatische Anhänger schreien nach Caesars Blut!

Conn Iggulden, 2005

Die Zeit-Verschwörung 1: Imperator: Roman

Eine Prophezeiung aus der Zukunft verändert die Vergangenheit Wir schreiben das Jahr 300 nach Christus.

Stephen Baxter, 2012

Imperator: - Das Feld der Schwerter -: Roman

Ein rasanter historischer Abenteuerroman!

Conn Iggulden, 2009

Strategie und Taktik: Vier Theile. 2

Vier Theile. 2 Imperator Leo (Imperium Byzantinum, VI.), Johann W. ¬von Bourscheid. <,_. W5V- ^ ^ NM. Wir wollen sie darbieten, wie Ue- Uan und andere Taktiker sie uns darge< stellt haben. Ihre Reuterey war zweyerley. Die eine ...

Imperator Leo (Imperium Byzantinum, VI.), Johann W. ¬von Bourscheid, 1777

Bewahrer der Republik oder Imperator: Überlegungen zum ...

Examensarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2, Technische Universitat Dortmund (Historisches Institut), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Staatsexamen, Abstract: Betrachtet man das ...

Sven Wortmann, 2010

Sigismundus Rex et Imperator:

Tyrann, Agent, Verschwender?

Dr. Imre Takács, Szépművészeti muzeum (Budapest)., Mus Ee National Dhistoire Et Dart, 2006

Jupiter imperator, in einer antiken bronze des Koeniglichen ...

Wüfsten wir nur, wie dieses Praenestinische, wohl unzu- bezweifelnde Urbild und Muster für alle übrigen folgenden Darstellungen des Jupiter Imperator unter den Römern ausgesehen hätte ! Leider lafsen uns hier die Münzen, diese durch  ...

Konrad Levezow, 1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPERATOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Imperator est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kollegah gibt weitere Infos zu "Imperator" preis

Mitten in der Promophase seines kommenden Albums Imperator, scheint es sich als Kolle-Fan besonders zu lohnen, öfter mal bei Kollegahs Instagram-Account ... «Hiphop.de, sept 16»

Kollegah veröffentlicht finales Cover von „Imperator“

Mit seinem kritisch aufgenommenen Disstrack „Fanpost 2“ gegen Fler kündigte Kollegah im gleichen Atemzug sein neues Album „Imperator“ an. Nachdem ... «rap.de, sept 16»

Leipziger Tierheim am Limit: 19 Boa Constrictor Imperator auf ...

Besonders durch viele Reptilien stößt es an seine Grenzen: Anfang August kamen 19 Boa Constrictor Imperator auf einmal ins Tierheim. Der Halter hatte sich ... «Leipziger Volkszeitung, sept 16»

Fußball | «Imperator» und der Geschichtsprofessor: Terim schweigt

Der charismatische türkische Nationalcoach - wegen seines mitunter kompromisslosen Auftretens in der Türkei auch «Imperator» genannt - hatte nach dem 2:0 ... «BILD, juin 16»

Türkei bei der Europameisterschaft: Süper Imperator

Heißsporn und Volksheld: Fatih Terim prägt den türkischen Fußball seit Jahren. Bei seiner dritten EM-Teilnahme will der Nationaltrainer wieder für Furore ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»

Deutsche Legionäre im Formcheck: Tor-Imperator Gomez herrscht ...

Auch gegen Galatasaray und Lukas Podolski zeigte der "Tor-Imperator" ("Fotomac") kein Pardon, sein 1:0 im Istanbuler Stadtderby war der Siegtreffer. «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»

Aufmarsch in Dresden: Pegida vergleicht Merkel mit "römischem ...

Beim neuen Pegida-Aufmarsch vergleicht Frontfrau Festerling die Kanzlerin mit einem abgehobenen „römischen Imperator“. Als einzige Opposition gegen die ... «DIE WELT, janv 16»

Star Wars Battlefront: Imperator Palpatine-Guide: So kämpft ihr mit ...

Imperator Palpatine hat nicht nur einen Namen, die Sith nennen ihn einfach nur „Darth Sidious“, Mit Hilfe von Darth Vader kontrolliert er das Imperium und ... «Spieletipps.de, déc 15»

Star Wars Battlefront - Imperator – Helden-Guide zum Herrscher des ...

Der Imperator ist einer von drei Imperialen Helden, die ihr entweder per Power Up freischaltet oder in bestimmten Spielmodi von Beginn an spielen dürft. «gamona.de, déc 15»

Gucken wie der Imperator: US-Kino verwandelt Lobby in "Star Wars ...

Falls ihr „Star Wars 7” auf dem Todesstern gucken wollt, müsst ihr nach Nebraska City, wo das entsprechende Kino der Kette Alamo Drafthouse gerade eröffnet ... «filmstarts, déc 15»