Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "in optima forma" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IN OPTIMA FORMA

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IN OPTIMA FORMA EN ALLEMAND

in optima forma  [in ọptima fọrma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IN OPTIMA FORMA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «in optima forma» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de in optima forma dans le dictionnaire allemand

dans la meilleure forme; correctement; comme il se doit. in bester Form; einwandfrei; wie es sich gehört.

Cliquez pour voir la définition originale de «in optima forma» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC IN OPTIMA FORMA


Baufirma
Ba̲u̲firma [ˈba͜ufɪrma]
Birma
Bịrma
Burma
Bụrma
Computerfirma
Computerfirma
Derma
Dẹrma
Dharma
[ˈdarma] 
Firma
Fịrma 
Handelsfirma
Hạndelsfirma [ˈhandl̩sfɪrma]
Herstellerfirma
He̲rstellerfirma
Irma
Ịrma
Karma
Kạrma
Parma
Pạrma
Plattenfirma
Plạttenfirma [ˈplatn̩fɪrma]
Produktionsfirma
Produktio̲nsfirma
Speditionsfirma
Speditio̲nsfirma [ʃpediˈt͜si̯oːnsfɪrma]
Sperma
Spẹrma [ˈʃp…]  , [ˈsp…] 
Tochterfirma
Tọchterfirma [ˈtɔxtɐfɪrma]
Zeitarbeitsfirma
Ze̲i̲tarbeitsfirma
optima forma
ọptima fọrma
pro forma
pro fọrma

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME IN OPTIMA FORMA

in integrum
in Kraft
in maiorem Dei gloriam
in medias res
in memoriam
in natura
in nomine
in nomine Dei
in nomine Domini
in nuce
in partibus infidelium
in pectore
in perpetuum
in persona
in petto
in pleno
in pontificalibus
in praxi
in puncto
in saldo

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME IN OPTIMA FORMA

Autofirma
Beratungsfirma
Betreiberfirma
Briefkastenfirma
Fremdfirma
Immobilienfirma
Internetfirma
Leasingfirma
Leukoderma
Lieferfirma
Maklerfirma
Pharmafirma
Privatfirma
Schwesterfirma
Softwarefirma
Weltfirma
Werbefirma
Xeroderma
Ölfirma
Übungsfirma

Synonymes et antonymes de in optima forma dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IN OPTIMA FORMA» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «in optima forma» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de in optima forma

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IN OPTIMA FORMA»

in optima forma einwandfrei makellos perfekt tadellos vollkommen vorbildlich optima forma wörterbuch sulingen petrisberg Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache praxis Private Physiotherapie Massage Michael Metzmann Physiotherapeut Heilpraktiker Galdenbach bestaat sinds gelegen Pijp Amsterdam team zijn ondersteunen oplossen kapitel projekt gutenberg spiegel triumphierte Amtmann nahm eine neue Prise während Amtsschreiber böse Blicke schoß ärgerlich Kopf schüttelte linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen definities encyclo Latijns begrip optimale conditie volkomen gehele vorm Spelling besten ebook ludwig bechstein amazon kindle shop weniger einer Minute können Lesen Ihrem Kindle beginnen

Traducteur en ligne avec la traduction de in optima forma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IN OPTIMA FORMA

Découvrez la traduction de in optima forma dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de in optima forma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «in optima forma» en allemand.

Traducteur Français - chinois

在最优备考
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de forma óptima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In optima forma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओप्टिमा forma में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في الشكل أوبتيما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В оптических формах
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em forma optima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপটিমা ফর্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dans optima forma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dalam optima forma
190 millions de locuteurs

allemand

in optima forma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オプティマフォーマで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

OPTIMA의 견적에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing Optima forma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong Optima forma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்ற வடிவம் உள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अशी परिस्थिती स्वरूप मध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Optima forma´da
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in optima forma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Forma w optima
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в Оптима FORMA
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în forma optima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε βέλτιστα forma
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

In optima forma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i optima forma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i optima forma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de in optima forma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IN OPTIMA FORMA»

Le terme «in optima forma» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.869 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «in optima forma» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de in optima forma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «in optima forma».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IN OPTIMA FORMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «in optima forma» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «in optima forma» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot in optima forma en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IN OPTIMA FORMA»

Découvrez l'usage de in optima forma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec in optima forma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
In optima forma
In. optima. forma. Nach Aktenstücken im Großherzoglichen Amtsarchive zu Kaltennordheim Der Amtmann SamuelEbert lächelte undtippteaufdie längliche Schnupftabaksdose von graviertem Kupferblech, auf welcher sichin zierlichen ...
Ludwig Bechstein, 2014
2
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... (FV) imstand m in in ap'zentsja in absentia in ap'strakto in abstracto in 'albi:s in albis in eks'tenzo in extenso m eks'trermi:s in extremis in e'fektu in effektu in e' fizgic in effigie rn'rntegrum in integrum in rnfi'nittum in infinitum in 'optima 'forma in  ...
Gustav Muthmann, 1996
3
Das Heiligenleben in Der Modernen Psychopathographie
Wie wir sehen, ein wissenschaftlicher Umfall in optima forma. Hahn ist heute Professor der Physiologie am Institut der Gesellschaft Jesu zu Löwen.“ Darauf ist aber zu erwidern: P. Guillaume Hahn S. J. veröffentlichte 1883 zu Brüssel ein Werk: ...
Ignaz Familler, 2012
4
Archiv der Heilkunde
die „wachsartige Degeneration" in optima forma, wenn auch wohl meist nur in einzelnen zerstreuten Fasern. Hier ist selbstverständlich nur eine Deutung möglich, die durch Faserrupturen. Es bliebe hiernach nur zu erwägen, ob wir berechtigt ...
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Schwesterflrma Übungsflrrna Rüstungsñrma Handelsflrma Speditionsñrma Abrissflrrna lmportflrma Exportñn'na Baufirma Konkurrenzfirma optima forma in optima forma pro forma Miasma Gelasma Plasma Kataplasma Teleplasma Eiplasma ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Taschenbuch für Freunde des Gesangs: zum Gebrauch bei frohen ...
zum Gebrauch bei frohen Mahlen bei'm Wein und in traulichen Zirkeln. Wer mag das wohl seyn? » Herein! Nur herein! Es ist -» traitera! -e Ев ist, trailerallera! Frau Venus in optima forma! '_ O sey'Sie willkommen mit ihrem Kupid, Sie liebe ...
‎1796
7
Europäische Staats-Cantzley: Darinnen zum Behuff der ...
lommilllo in optima forma aä manutenen» ,^um Scsequettranäum, bewandten fsnderbah- ren Umständen nach , an den angrentzenderz Herrn Herzog zu Sachsen Gotha, dergestalt erkannt , daß derselbe / auf bey ihme bescyehene kegsls ...
Christian Leonhard Leucht, 1748
8
Ubi Penne, Ibi Patri
(s.a. ab Inge ignem) >igni et ferro in optima forma In bester Form. Kommentar des Kaisers Titus nach der Enthüllung des ihm zu Ehren errichteten Triumphbogens. Später Slogan eines namhaften Miederwaren-Herstellers. (s. a. Dient perdidi.) ...
Manfred Mletzko, 1999
9
Deutsch-orthographisches Handbuch, wodurch man sich nach den ...
In optima forma, bestermassen. In foro, im Gericht. In omnem evencum , allenfalls . InfuI, Bischofsmütze. Inonciation , Uebcrschwemmung. Infuüon, Eingiessung. In optima juris forma, in bester Form In genere , insgemein , überhaupt. Rechtens.
Heinrich Braun, 1771
10
Taschenbuch zum Geselligen Vergnügen ...
Friedrich Kind, Wilhelm Gottlieb Becker. Wer mag das wohl seyn ? Herrin! Nur lievein! Es ist — traltera ! — Es ist , trallerallera ! Mau Weisheit in optima Forma ! So grüße Sie Vachus und Venus gar schon, Frau Mutter! Wir halben uns lang nicht ...
Friedrich Kind, Wilhelm Gottlieb Becker, 1795

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IN OPTIMA FORMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme in optima forma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De keten in optima forma
In Wenen zijn trams en bussen voorzien van software die aangeeft hoeveel deelfietsen er bij de halte beschikbaar zijn. Het systeem is opgezet door het Weense ... «Verkeersnet.nl, sept 16»
2
Indian Summer in optima forma; snikhete 13 september
EINDHOVEN - Of het absolute temperatuurrecord voor september (32 graden, 5 september 2013) gaat sneuvelen is nog de vraag. Maar het wordt hoe dan ook ... «Omroep Brabant, sept 16»
3
In het nieuws Opeens is TTIP een verkiezingsthema
TTIP, dat is toch technocratie in optima forma? EU-ambtenaren die in achterkamertjes met hun Amerikaanse collega's onderhandelen over het omvattende ... «De Groene Amsterdammer, sept 16»
4
Alfa Romeo Giulia nu in optima forma bestelbaar
De Alfa Romeo Giulia is dit jaar trending topic. Deze maand staat hij weer in het licht, want nu zijn álle uitvoeringen van de Italiaanse sportsedan te bestellen. «LeaseAutoVandaag, août 16»
5
Op-en-top genieten tijdens Fietsvierdaagse Venray
Genieten in optima forma, dat deden de 1700 deelnemers die woensdag deelnamen aan de Fietsvierdaagse Venray. De tocht trok die dag via Ysselsteyn naar ... «Omroep Venray, juil 16»
6
Going Dutch: Libertad holds Bicentennial fest
This is public diplomacy in optima forma, as this impressive steel hulled full rigged tall ship is one of the largest and fastest in the world. Her total length is over ... «Buenos Aires Herald, juil 16»
7
Worst in optima forma tijdens carnivorenwalhalla
... hoofdingrediënt natuurlijk ..., en tijdens de worstshop mogen liefhebbers zelf proberen een worst in elkaar te draaien. Ja, de worst leeft hier in optima forma. «Metronieuws.nl, juil 16»
8
'Hoogmoed komt voor de val'
Democratie in optima forma in het Verenigd Koninkrijk. Stembiljetten die aan lange tafels in sporthallen in het openbaar worden geteld. Indrukwekkend en ... «Telegraaf.nl, juin 16»
9
In Optima Forma! - Van Dievel Consulting
za 18/06/2016 - 09:36 Louis Van Dievel Louis Van Dievel kijkt als marketeer, "verkoper van gebakken lucht", met een guitige blik naar de kleine en grote ... «VRT Nieuws, juin 16»
10
Anticlimax voor zaalvoetballers PFC: geen zaal gehuurd
ARNHEM - De zaalvoetbalcompetitie in de topklasse E beleefde een anticlimax in optima forma doordat PFC/Pro Sport Centrum niet in actie kon komen tegen ... «De Stentor, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. in optima forma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/in-optima-forma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z