Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tadellos" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TADELLOS EN ALLEMAND

tadellos  ta̲dellos [ˈtaːdl̩loːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TADELLOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
tadellos est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TADELLOS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «tadellos» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tadellos dans le dictionnaire allemand

admirablement bien, impeccablement parfait, une femme de ménage sans commode se comportait parfaitement à la menthe française, se comportant parfaitement, quelque chose est en parfait état. in bewundernswerter Weise gut, einwandfreiBeispieletadellose Kleidungein tadelloses Verhaltener antwortete in tadellosem Französischsich tadellos benehmenetwas ist tadellos in Schuss.

Cliquez pour voir la définition originale de «tadellos» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TADELLOS


Rubbellos
Rụbbellos [ˈrʊbl̩loːs]
beispiellos
be̲i̲spiellos 
fessellos
fẹssellos
flügellos
flü̲gellos [ˈflyːɡl̩loːs]
henkellos
hẹnkellos [ˈhɛŋkl̩loːs]
kabellos
ka̲bellos
makellos
ma̲kellos 
mittellos
mịttellos 
regellos
re̲gellos [ˈreːɡl̩loːs]
schnörkellos
schnọ̈rkellos
skrupellos
skru̲pellos [ˈskruːpl̩loːs]
stiellos
sti̲e̲llos [ˈʃtiːlloːs]
stängellos
stạ̈ngellos [ˈʃtɛŋl̩loːs]
titellos
titellos
wirbellos
wịrbellos [ˈvɪrbl̩loːs]
wurzellos
wụrzellos [ˈvʊrt͜sl̩loːs]
ziellos
zi̲e̲llos [ˈt͜siːlloːs]
zweifellos
zwe̲i̲fellos 
zügellos
zü̲gellos [ˈt͜syːɡl̩loːs]
ärmellos
ạ̈rmellos [ˈɛrml̩loːs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TADELLOS

tadelfrei
tadelhaft
tadeln
tadelnswert
tadelnswürdig
Tadelsantrag
tadelsfrei
Tadelsucht
tadelsüchtig
Tadelsvotum
Tadler
Tadlerin
Tadsch Mahal
Tadschike
Tadschikin
tadschikisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TADELLOS

Achtellos
Aryballos
Carlos
Clos
Phallos
fühllos
gefühllos
gürtellos
heillos
kostenlos
los
problemlos
profillos
schallos
scheitellos
schicksallos
segellos
stillos
wahllos
zahllos

Synonymes et antonymes de tadellos dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TADELLOS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «tadellos» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de tadellos

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TADELLOS»

tadellos akkurat anständig ausgezeichnet bombig brillant cool dufte einmalig einwandfrei erstklassig exzellent fabelhaft famos fantastisch fehlerfrei fehlerlos fett fleckenlos geil genial bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Tadellos woxikon Bedeutung für Suchbegriff Französisch Italienisch Synonymgruppen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation „ Die gebildete markige Stimme metallischen Schimmer mehr achtenswert Rätsel Frage TADELLOS wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict Funktioniert linguee Aggregats einfach Überführung durch Coat funktioniert Endqualität stimmt Energieersparnisse sind bemerkenswert kostenlosen viele weitere

Traducteur en ligne avec la traduction de tadellos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TADELLOS

Découvrez la traduction de tadellos dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de tadellos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tadellos» en allemand.

Traducteur Français - chinois

无可挑剔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impecable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

impeccable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

त्रुटिहीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معصوم من الخطأ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безупречный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impecável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিষ্পাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impeccable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cemerlang
190 millions de locuteurs

allemand

tadellos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非の打ちどころのありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

완벽한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

impeccable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàn hảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्दोष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kusursuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impeccabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bez zarzutu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бездоганний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impecabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άψογος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onberispelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oklanderlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

upåklagelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tadellos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TADELLOS»

Le terme «tadellos» est assez utilisé et occupe la place 33.232 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tadellos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tadellos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tadellos».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TADELLOS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tadellos» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tadellos» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tadellos en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TADELLOS»

Citations et phrases célèbres avec le mot tadellos.
1
John Ruskin
Menschliche Arbeit muß ehrenhaft und tadellos getan werden, ganz gleich, ob wir je Engel zu werden hoffen, oder ob wir glauben, daß wir je Mollusken waren.
2
Richard Rothe
In dem, worüber du einen anderen zurechtweisest, sei selbst tadellos; denn das Beispiel ist weit wirksamer als die Lehre.
3
Ernst Reinhardt
Wer immer tadelt, errichtet eine Kulisse, vor der er selber als tadellos erscheint.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TADELLOS»

Découvrez l'usage de tadellos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tadellos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeitschrift für die österreichischen Gymnasien
Die beste Note für das sittliche Verb alten wird in der Regel durch die Ausdrücke: «tadellos (untadelbaft, ohne Tadel)" oder „entsprechend" zu bezeichnen sein, ( jute Eigenschaften der Schüler ausdrücklieb in das Urlheil aufzunehmen, ist nur  ...
2
ZEITSCHRIFT FUR DIE OSTERREICHISCHEN GYMNASIEN
Auch wird zulässig sein: „entsprechend (tadellos) und insbesondere lobenswerth wegen — .» Durch die Ausdrücke: .musterhaft, ausgezeichnet, lobenswerth" soll jedoch , wie schon aus dem gesagten erhellt, nicht eine Itangabstufung ...
J.G. SEIDL, H. BONITZ, J. MOZART, 1856
3
Lied und populäre Kultur - Song and Popular Culture
Die Revue Donnerwetter — tadellos! ist außerordentlich erfolgreich gewesen, nicht zuletzt wegen der doppelbödigen Einstellung zur Uniform und zu ihren Trägern, die sich allerdings in den von der Zensur gesteckten Grenzen gehalten hat.9 ...
Tobias Wildmaier, Max Matter
4
Gesammelte Lyrik (Erweiterte Ausgabe)
Tadellos der Schnitt des Rocks, Tadellos auch die Gebärde, Welch ein tadelloser Ochs In der großen Ochsenherde! Siehe da! Er zieht den Bart Spitzenkräuselnd in die Länge, Wer so tadellos behaart, Drillt korrekt die schneidigen Stränge.
Karl Henckell, 2012
5
Bibliothek deutscher Canzelberedsamkeit
Sie lautet: ringet. daß ihr das Ziel erfirebt. daß ihr tadellos feidl Und tadellos ift ja Alles. was ih fonfk erblicke. Tadellos ift das Thier. welches thut. was es foll. Tadellos ifi der Grashalm. der da wächfi. wie er foll. Tadellos der Regentropfen. der ...
6
Bibliothek deutscher Cantzel-Beredsamkeit: eine Auswahl d. ...
Sie lautet: ringet, daß ihr das Ziel erstrebt, daß ihr tadellos seid! Und tadellos ist ja Alles, was ich sonst erblicke. Tadellos ist das Thier, welches thut, was es soll. Tadellos ist der Grashalm, der da wächst, wie er soll. Tadellos der Regentropfen  ...
7
Wohlwollen, Mitleid, Freude und Gleichmut: eine ...
Eine [gewöhnliche] Zuneigung, die tadellos und nicht weltbezogen wäre, existiert nicht. [Aber] die Zuneigung56 aus Mitgefühl bei den Weisen (d.h. Bodhisattvas) ist tadellos und überweltlich. [Komm.:] Die Zuneigung der Mütter, Väter usw.
Mudagamuwe Maithrimurthi, 1999
8
Versuch planmässiger und naturgemässer unmittelbarer ...
Daher bedeutet heilig auch rein, tadellos, voll- kommen. K. Was zum zc. L. Was bedeutet nun 3 Mos. 11, 4Z.? K. Ihr sollt rein und tadellos sein , wie ich rein und tadellos bin. L. Und Weish, 6, 20. ? K. Wer ein reines tadelloses Leben führt, der  ...
Karl Heinrich Krause, 1836
9
Statistisches Handbuch der deutschen Gymnasien, für das Jahr ...
jährlich. Cenfnren werden nur halbjiihrlich ertheilt. In denfelben dienen folgende allgemeine Ausdrücke znc Nocm: S-itten: 1. Untadelhaft. 5. Nicht immmer tadellos. 2'. Tadellos. 6. Ziemlich. * 6. Faft ganz tadellos. 7. Tadelhnft. 4. Faft tadellos.
Carl Eduard Brauns, Friedrich Adolf August Theobald, 1837
10
Der christliche Familien-Tempel oder das Buch der Andacht ...
Vollendet und tadellos ist das Thier, welches thut, was es soll. Voll» endet und tadellos ist der.Grashalm, der da wächst , wie er soll. Voll» endet und tadellos ist der Regentropsen, der herabsällt, wie er soll. Vollendet und tadellos ist das ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TADELLOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tadellos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Alles tadellos': Fendt Farmer 312 für 41.900 Euro
Ein sehr gepflegter Pflegeschlepper ist derzeit Klickmagnet auf technikboerse.com: Der Fendt Farmer ist unsere "Maschine des Tages". «agrarheute.com, janv 17»
2
Prey: Arkane verspricht tadellosen PC-Launch
02. Januar 2017 um 08:55 Uhr: Die zuständigen Entwickler von Arkane Austin haben nun betont, dass dem kommenden Action-Titel "Prey" auf dem PC nicht ... «playm.de - Spielenews und Tests, janv 17»
3
Langenau: Neuer Hochbehälter mit tadellosen Werten
„Unsere Werte waren immer tadellos“, freut sich der technische Leiter. Schritt für Schritt wurden die Kammern des neuen Hochbehälters gefüllt. Seit dem 9. «Südwest Presse, déc 16»
4
Citylink-Sonderzug fährt tadellos
„Gerade dieser Wagen fährt tadellos“, erklärt Lutterbach. Eine Datenanalyse sei jedoch nur verlässlich, wenn es Zwangsbremsungen im Probebetrieb gäbe. «Badische Neueste Nachrichten, déc 16»
5
«6 Regeln für perfekten Bauernhof»
Regel 1: Ist der Bauernhof sehr gross, lebt der Bauer tadellos. Regel 2: Liegt der Hof im flachen Tal, gehts dem Bauer ideal. Regel 3: Setzt der Bauer auf ... «schweizerbauer.ch, déc 16»
6
Marco Bitsch mit Runkel tadellos
Marco Bitsch blieb in Einzel, Doppel und mit dem TV Runkel bislang unbesiegt. (Foto: Hadaschick). Limburg-Weilburg Nach dem Ende der Vorrunde im ... «mittelhessen.de, déc 16»
7
FC Liverpool: Mario Balotelli hatte die absurdeste Klausel des ...
... Klausel verankert, die ihm 1,2 Millionen Euro pro Saison extra eingebracht hat. Voraussetzung: der Hallodri musste sich auf dem Platz tadellos benehmen. «DIE WELT, déc 16»
8
Opel Astra Sports: Problemlos, schnörkellos, fast tadellos
Der Opel Astra Sports Tourer erfüllt einen Haufen Transportwünsche, nebenbei lässt er sich einwandfrei fahren. Artikel · Diskussion. Die Lackierung ist etwas ... «Tiroler Tageszeitung Online, oct 16»
9
US Open: Andy Murray bleibt ohne Satzverlust in zweiter Runde
Auch in seinem zweiten Einsatz bleibt der Schotte tadellos und ohne Satzverlust. Gegen Marcel Granollers (30, ATP 45) siegt Murray 6:4, 6:1, 6:4. «BLICK.CH, sept 16»
10
Tadellos abgespritzt - Gezielt Poppen - Die Rache eines gefeuerten ...
Dennoch, etwas "komisch" ist es schon solche Produktnamen wie zum Beispiel "Tadellos abgespritz", "Rammel die Katz", Schnipp schnapp Pimmel ab", "Arsch ... «Boardstation.de - Skateboardnews.de, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. tadellos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tadellos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z