Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Inkarzeration" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INKARZERATION

lateinisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INKARZERATION EN ALLEMAND

Inkarzeration  [Inkarzeratio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INKARZERATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inkarzeration est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INKARZERATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Inkarzeration» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

incarcération

Inkarzeration

L'incarcération des tissus est appelée incarcération en médecine. Le tissu emprisonné peut être perturbé dans sa fonction, Par exemple, lorsqu'une partie de l'intestin est serrée après une fracture intestinale. Cela peut piéger les matières fécales ou le gaz dans la section intestinale correspondante, ainsi que d'entraver ou d'empêcher le passage de la denrée alimentaire. En outre, l'approvisionnement en sang et donc l'apport en nutriments et en oxygène du tissu peuvent être perturbés par le piégeage, ce qui peut entraîner la mort des régions touchées. Selon la nature du tissu piégé, une incarcération est une complication dangereuse due à ces risques, ce qui est nécessaire pour un traitement chirurgical. Als Inkarzeration wird in der Medizin das Einklemmen von Gewebe bezeichnet. Eingeklemmtes Gewebe kann in seiner Funktion gestört sein, z. B. wenn nach einem Eingeweidebruch ein Teil des Darms abgeklemmt wird. Hierdurch kann Kot oder Gas im entsprechenden Darmabschnitt eingeschlossen sowie die Passage des Nahrungsbreis beeinträchtigt oder unterbunden werden. Des Weiteren kann durch die Einklemmung die Blutzufuhr und damit die Nährstoff- und Sauerstoffversorgung des Gewebes gestört sein, was bis zum Absterben der betroffenen Regionen führen kann. Eine Inkarzeration gilt – je nach Art des eingeklemmten Gewebes – aufgrund dieser Risiken als gefährliche Komplikation, die einer operativen Behandlung bedarf.

définition de Inkarzeration dans le dictionnaire allemand

Entrapment. Einklemmung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Inkarzeration» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INKARZERATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INKARZERATION

Inkabein
inkaisch
Inkaknochen
Inkantation
Inkardination
inkarnat
Inkarnation
Inkarnatrot
inkarnieren
inkarniert
inkarzerieren
Inkassant
Inkassantin
Inkasso
inkassobevollmächtigt
Inkassobüro
Inkassoindossament
Inkassoverfahren
Inkassovollmacht
Inkaufnahme

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INKARZERATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Inkarzeration dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INKARZERATION»

Inkarzeration inkarzeration symptome leistenbruch nabelbruch wörterbuch wird Medizin Einklemmen Gewebe bezeichnet Eingeklemmtes kann seiner Funktion gestört sein wenn nach einem Eingeweidebruch Teil doccheck flexikon Einklemmung Bruchsackinhaltes Hernie stellt wichtigste Komplikation Hernien universitätsklinikum freiburg große Gefahr besteht Darmanteilen Bruchlücke Eine äußert sich massive bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Univ winfried rebhandl einklemmung Leistenbruches akutes Zustandsbild muss erfahrenen Kinderchirurgen behandelt definiert Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee beschriebenen treten Nervs Mitte Unterarms durchzieht dann academic dictionaries

Traducteur en ligne avec la traduction de Inkarzeration à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INKARZERATION

Découvrez la traduction de Inkarzeration dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Inkarzeration dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Inkarzeration» en allemand.

Traducteur Français - chinois

监禁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

encarcelamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

incarceration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क़ैद कर देना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سجن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лишение свободы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encarceramento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারারোধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incarcération
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemenjaraan
190 millions de locuteurs

allemand

Inkarzeration
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

入所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

incarceration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tống giam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறைவைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

incarceration
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hapsetme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incarcerazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uwięzienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

позбавлення волі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încarcerare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυλάκιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opsluiting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fängslande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fengsling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Inkarzeration

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INKARZERATION»

Le terme «Inkarzeration» est très peu utilisé et occupe la place 165.391 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Inkarzeration» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Inkarzeration
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Inkarzeration».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INKARZERATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Inkarzeration» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Inkarzeration» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Inkarzeration en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INKARZERATION»

Découvrez l'usage de Inkarzeration dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Inkarzeration et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hernien
15.1 Allgemeines Die Inkarzeration ist die häufigste und zugleich gefährlichste Komplikation des Bruchleidens. Die Angaben zur Letalität schwanken zwischen 3,8 und 37% (13). Während inkarzerierte Narbenhernien eher selten sind, führen  ...
‎2000
2
Kinderchirurgie: viszerale und allgemeine Chirurgie des ...
Präoperative Komplikationen Inkarzeration. Durch Fixation der vorgefallenen intraabdominellen Organe (Ovar bzw. Adnexe, Darmanteile, evtl. Appendix) im Bruchring kommt es zur Perfusionsstörung im Sinne einer venösen Stauung, gefolgt ...
Dietrich von Schweinitz, Benno Ure, 2009
3
Kurzlehrbuch Chirurgie
6.17.4 Hernienkomplikationen Darminkarzeration Die Einklemmung ( Inkarzeration, Abb. 6.344a) des Bruchinhalts Darm in der Bruchpforte istdie häufigste Komplikation des Bruchleidens. Die komplette Inkarzeration ( Einklemmung der ...
Niels Bleese, Ulrich Mommsen, Volker Schumpelick, 2010
4
Notfälle nach Leitsymptomen
Peter Knuth. Leistenhernie, eingeklemmt (Inkarzeration) Mesenterialinfarkt ( Mesenterialembolie/ Mesenterialthrombose). X /. Erhard Symptomatik A Stechend einschießender oder auch dumpfer Schmerz (jeweils akut oder langanhaltend ...
Peter Knuth, 2006
5
Definitive chirurgische Erstversorgung
Heusform Einteilung Ursachen Okklusionsileus Obturation Stenose Kompression Strangulationsileus innere Inkarzeration äußere Inkarzeration Volvulus Invagination paralytischer Heus Kotstauung, Gallensteinileus des unteren Dünndarms ...
Günter H. Willital, 2006
6
Facharztprüfung Viszeralchirurgie, 1000 Fragen
Eine Inkarzeration liegt nicht vor. 0 Die Hernia accreta ist eine mögliche Ursache für eine irreponible Hernie. Sie sollte streng von der inkarzerierten Hernie abgegrenzt werden. Die inkarzerierte Hernie ist ebenfalls nicht reponibel, stellt jedoch ...
Peter M. Markus, 2012
7
Atlas Der Laparoskopischen Chirurgie: Operationsablauf - ...
Bei der Inkarzeration von Hernien handelt es sich immer um eine Notfallsituation mit einer absoluten Operationsindikation. Die Gefahr einer Inkarzeration besteht v. a. bei: 4 Leistenhernien, 4 Schenkelhernien, 4 Nabelhernien, 4 Trokarhernien  ...
Thomas Carus, 2007
8
Handbuch Pferdepraxis
Beispiel: Krankheits- Puls dauer(h) (min) 12 84 Hkt (1/D 0,58 TPP (g/dl) 5,2 Inkarzeration von: 8 m Darm (nekrotisch) Da man das Foramen omentale bei der rektalen Untersuchung nicht erreichen kann, ist man auf indirekte Anzeichen ...
Olof Dietz, 2006
9
Chirurgie fürs Examen
Klopfschmerz • Loslass-Schmerz, Abwehrspannung F: Welche Formen der Inkarzeration sind besonders gefährlich? A: Besonders gefährlich sind folgende Formen der Inkarzeration (wegen ihrer verschleierten Symptomatik schwer zu ...
Theophanis Karavias, 2003
10
Chirurgie Basisweiterbildung: In 99 Schritten Durch Den ...
Insbesondere bei kleinen Bruchlücken kann es zur Inkarzeration von Darmanteilen. Lässt sich die Inkarzeration nicht zurückdrängen, liegt eine irreponible Hernie mit zunehmend schmerzhafter Schwellung vor. Im Rahmen einer bakteriellen ...
Karl-Walter Jauch, Wolf Mutschler, Johannes N. Hoffmann, 2012

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INKARZERATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Inkarzeration est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leistenbruch – diese Schmerzen sind typische Symptome
Trotzdem ist der Leistenbruch nicht harmlos: Je nachdem, wie stark er ausgeprägt ist und ob womöglich Darmteile eingeklemmt sind (Inkarzeration), kann er ... «Bild der Frau, août 16»
2
Wie erkenne ich einen Leistenbruch?
Ein eingeklemmter Leistenbruch (d.h. wenn Teile des Darmes im Bruch eingeklemmt werden, auch Inkarzeration genannt), ist hingegen eine absolute ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, mars 16»
3
Narbenbruch: Operieren oder abwarten?
... von Darmanteilen, sodass diese in seltenen Fällen nicht mehr ausreichend durchblutet werden und schlimmstenfalls absterben können (akute Inkarzeration). «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, juil 15»
4
Narbenbrüche: Operationsnähte können wieder aufgehen
Ein weiteres Risiko eines unbehandelten Narbenbruchs ist die sogenannte Inkarzeration: Darmschlingen, die sich in der Bruchlücke einklemmen. Das Gewebe ... «SPIEGEL ONLINE, juin 15»
5
Anästhesie bei Kindern: Sicher bei individueller Expertise und ...
Beispiele: Inkarzeration einer nichtbehandelten Leistenhernie (34), Sekundärschäden am Hoden bei nichtbehandeltem Maldescensus testis (35). Kinder, die in ... «Deutsches Ärzteblatt, août 14»
6
Nabelbruch (Nabelhernie) beim Baby
Wichtig zu wissen: In sehr seltenen Fällen kommt es zu einer sogenannten Einklemmung (Inkarzeration). Hierbei gelangen Teile des Darms durch die Lücke ... «Onmeda, sept 13»
7
Leistenbruch (Leistenhernie)
Der Bruchinhalt, also zum Beispiel eine Darmschlinge, kann sich dann einklemmen (Inkarzeration) und abgequetscht werden. Das führt zu starken Schmerzen ... «Apotheken Umschau, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inkarzeration [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/inkarzeration>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z