Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Inklination" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INKLINATION

lateinisch inclinatio = Neigung, Biegung; Zuneigung.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INKLINATION EN ALLEMAND

Inklination  [Inklinatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INKLINATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inklination est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INKLINATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Inklination» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Inklination dans le dictionnaire allemand

Affection, accrocher quelqu'un, quelque chose; Préférence pour quelqu'un, inclinaison d'une aiguille magnétique librement suspendue pour l'inclinaison horizontale de deux plans ou d'une ligne et d'un plan contre un autre, formant un chemin planétaire ou cométaire avec le plan défini par l'orbite terrestre et le centre solaire, l'écliptique. Affection, accrocher quelqu'un, quelque chose; Penchant pour quelqu'un, quelque chose de langage d'utilisation-bâtiment. Neigung, Hang zu jemandem, etwas; Vorliebe für jemanden, etwas Neigung einer frei aufgehängten Magnetnadel zur Waagerechten Neigung zweier Ebenen oder einer Linie und einer Ebene gegeneinander Winkel, den eine Planeten- oder Kometenbahn mit der durch die Erdbahn und den Sonnenmittelpunkt festgelegten Ebene, der Ekliptik, bildet. Neigung, Hang zu jemandem, etwas; Vorliebe für jemanden, etwasGebrauchbildungssprachlich.

Cliquez pour voir la définition originale de «Inklination» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INKLINATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INKLINATION

Inkassant
Inkassantin
Inkasso
inkassobevollmächtigt
Inkassobüro
Inkassoindossament
Inkassoverfahren
Inkassovollmacht
Inkaufnahme
inkl.
inklinieren
inkludieren
Inklusen
Inklusion
inklusive
Inklusivmiete
Inklusivpreis
inkognito
inkohärent
Inkohärenz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INKLINATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Inklination dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INKLINATION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Inklination» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Inklination

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INKLINATION»

Inklination Neigung Schwäche Sympathie Vorliebe inklination brille magnetismus physik zahnmedizin deklination reklination hüfte Wörterbuch doccheck flexikon bezeichnet Beugung Flexion Wirbelsäule Rumpfes oder Kopfs nach ventral Bauch Eine alternative Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gutefrage Febr Abweichung Magnetnadel horinzontalen nennt weit Könnte jemand netterweise enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick helmholtz zentrum potsdam deutsches Sept folgende Abbildung zeigt aktuelle über Deutschland ermittelt Daten Messkampagne Karte aktuellen Recta gebrauch Intensität vertikale Anziehungskraft Erdmagnetfeldes beeinflusst waagrechte Lage Kompassnadel wiktionary Nominativ Inklinationen Genitiv „Humboldt maß bestimmte ihre Höhe Barometer hersteller kasper richter wird Winkel zwischen Tangenten magnetischen muss Konstruktion Kompasses berücksichtigt ekliptik

Traducteur en ligne avec la traduction de Inklination à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INKLINATION

Découvrez la traduction de Inklination dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Inklination dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Inklination» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inmersión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डुबकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غطس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

падение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mergulho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চোবান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trempette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dip
190 millions de locuteurs

allemand

Inklination
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhúng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उतार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

daldırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tuffo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spadek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

падіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cufundare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βουτιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dip
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Inklination

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INKLINATION»

Le terme «Inklination» est communément utilisé et occupe la place 100.685 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Inklination» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Inklination
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Inklination».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INKLINATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Inklination» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Inklination» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Inklination en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «INKLINATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot Inklination.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Er verstand alle die Ausdrücke der Deklination und Inklination des Hutes.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INKLINATION»

Découvrez l'usage de Inklination dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Inklination et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rechtsratgeber für die Zahnarztpraxis: praktische Tipps, ...
4.7 Dentale Parameter Aus der Beurteilung von Schneidezahnachsenstellung ( Inklination der Inzisivi) und Distanzmessung zu einer vertikalen Referenzlinie ( z.B.: NA, NB, NPog, Position der Inzisivi) resultiert die therapeutisch erforderliche  ...
Wieland Schinnenburg, 2006
2
Leitfaden der kieferorthopädischen Diagnostik: Analysen und ...
renzlinie (z.B.: NA, NB, NPog, Position der Aus der Beurteilung von Schneidezahnach- senstellung (Inklination der Inzisivi) und Distanzmessung zu einer vertikalen Refe- Inzisivi) resultiert die therapeutisch erforder- liche Zahnbewegung (Tab.
Frank Nötzel, Christian Schultz, 2009
3
Die Reise der S.M.S. Gazelle in den Jahren 1874 bis 1876. ...
Direkt: I W H73 40,4 „ ‚S n 40 0 41,8 Inklination = -—- 13 44,8 + 6,4 Inklination = W73 45,1 +4‚5' 1875 Jan. 2. Direkt: 0 —73° 47,1' Beob. s Dezbl'. 22.'Defl. N 00° v0 -— 73° 48,1' Beob. s » O W 503 n G0 W 46,9 Defl. N40 0 73 48,7 Inklination ...
Reichs-Marineamt, 2010
4
Lehrgang der mechanischen Naturlehre für höhere ...
Pabby eine Inklination von 88° 43', Capt. Ross bei der Melville's Inset unter 70« 5 ' n. B. eine Inklination von 89° 59'. Bei der SchiflTahrt in hohen nördl. und südl. Breiten versagt wegen der grossen Inklination, also der kleine horizontale ...
Gustav Karsten, 1853
5
Forschungsreise Sms Gazelle 1874 Bis 1876
1c w 42111 Inklination = .—'1s 45,1 +c,:1' „ so o '13 41‚1 n Jtllil: 'd. Direkt: 73u'*9‚3 ' Bfllb. B Inklination = —'1s 14.2 +-1,c' - w 'm53 Inklination = — 73 116,2 -;— 6,4' Dczhr. 30. Dirolit: Ü -—"|'3° 44,8' BrolJ. S n Ü 453 ‚l'un. Dell. S 40° O -— 73° 55 ...
Reichs-Marine-Amt, 2012
6
Kieferorthopädie
Franz Martin Sander, Michael Ehrenfeld, Norbert Schwenzer. Abb. 6.66 Inklinationsmöglichkeiten der Oberkiefergrundebene. Die kraniale Inklination der Oberkiefergrundebene bezeichnet man als Anteinklination, die kaudale Inklination als ...
Franz Martin Sander, Michael Ehrenfeld, Norbert Schwenzer, 2011
7
Steuermannkunst
nadel mit der Horizontalebene bildet, wenn fie nicht von ftörenden magnetifchen _Kräften beeinflußt wird, Verbindet man in einer Karte die Punkte mit gleicher magnetifcher Neigung, fo entftehen Linien gleicher Inklination oder Ifoklinen.
Arthur Breusing, 2012
8
Histotechnik
Die wichtigen Winkelfürdie Schneidetechnik sind die sogenannte Inklination unddie Deklination. 9.4.1.1. 9.4.1.1Inklination. Die Inklination entspricht der Neigung des Messers zur Präparatebene und damit auch dem Freiwinkel ( clearance ...
Gudrun Lang, 2013
9
Manuelle Medizin 2: Diagnostische und therapeutische ...
NMI. II. und. III: Inklination. in. Rückenlage. 208. 1 2 4 3 Abb. 5 Bei NMI II erfolgt ... Relaxation NMI II) bzw. in die Richtung (reziproke Hemmung NMI III) der eingeschränkten Inklination mit anschließendem Weggewinn (Mobilisation). Dehnung ...
Ulrich Böhni, Markus Lauper, Hermann-Alexander Locher, 2011
10
Grundriss Der Experimentalphysik
Magnetische Inklination. 285 allein die sichere Steuerung des Schiffes auf ofi' ener See möglich wird. Deshalb ist es auch von besonderem praktischen Interesse, den Wert der magnetischen Deklination an den verschiedenen Punkten der ...
E. Jochmann, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INKLINATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Inklination est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ExoMars: Woran man alles denken muss …
Bei einer nominalen Mission ist es notwendig, zunächst in eine niedrige Inklination einzuschießen, damit der TGO während der Landung von Schiaparelli ... «SciLogs, sept 16»
2
China: Mobilfunksatellit Tiantong 1 gestartet
Die Inklination der Übergangsbahn, also ihre Neigung gegen den Erdäquator, betrug 28,6 Grad. Nötige Bahnanhebungen und den Abbau der verbliebenen ... «Raumfahrer.net, août 16»
3
Die Zukunft der Kernspintomographie: Upright-MRT ermöglicht neue ...
Daraus ergeben sich völlig neue klinische Indikationen, zum Beispiel bei der Untersuchung in Inklination oder in Reklination sowie bei der Diagnostik von ... «Presseportal.de, juin 16»
4
SpaceX startet SES-9
Der Zielorbit hatte ein Perigäum von 290 km, ein Apogäum von 40.600 km und eine Inklination von 28°. Einige Stunden nach dem Start wurden Oberstufe und ... «Raumfahrer.net, mars 16»
5
Nordkorea startet Kwangmyongsong 4 auf Unha-3
Der Satellit befände sich in einem polaren Orbit mit 494,6 x 500 km und einer Inklination von 97,4°. Das Joint Space Operations Center (JSpOC) berichtet ... «Raumfahrer.net, févr 16»
6
Ariane 5 bringt Intelsat 29e ins All
Der Antrieb muss im Unterschied zu denjenigen an Bord anderer von Ariane-5-Raketen gestarteten Satelliten keine maßgebliche Rest-Inklination, die ... «Raumfahrer.net, janv 16»
7
SpaceX startet Jason-3, testet geborgene Erststufe
Der Zielorbit hatte ein Perigäum von 1328 km, ein Apogäum von 1380km und eine Inklination von 66°. Erreicht wurde laut CNES ein Orbit mit einer Abweichung ... «Raumfahrer.net, janv 16»
8
China: Belintersat 1 für Weißrussland gestartet
Nötige Bahnänderungen und den Abbau der übrig gebliebenen Bahnneigung (Inklination) wird Belintersat 1 mit bordeigenen Antrieben bewältigen müssen. «Raumfahrer.net, janv 16»
9
Rätsel der Mondbahn-Neigung gelöst
Auch wenn diese heute von der Ebene der Erdbahn abweicht, belegen physikalische Modelle, dass die Inklination der Mondbahn heute nur wenig von der ... «scinexx | Das Wissensmagazin, nov 15»
10
Russland startet Frühwarnsatellit Kosmos 2.510
... dem der Erde nächstliegenden Bahnpunkt - von rund 1.626 Kilometern sowie einer Inklination, der Neigung gegen den Erdäquator, von 63,4 Grad gebracht. «Raumfahrer.net, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inklination [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/inklination>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z