Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inkontinent" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INKONTINENT

zu lateinisch incontinens = nicht bei sich behaltend.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INKONTINENT EN ALLEMAND

inkontinent  ịnkontinent, auch: […ˈnɛnt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INKONTINENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
inkontinent est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INKONTINENT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «inkontinent» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inkontinent dans le dictionnaire allemand

souffrant d'incontinence. an Inkontinenz leidend.

Cliquez pour voir la définition originale de «inkontinent» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INKONTINENT


Abonnent
Abonnẹnt 
Brückenkontinent
Brụ̈ckenkontinent
Deponent
Deponẹnt 
Dezernent
Dezernẹnt
Disponent
Disponẹnt
Doppelkontinent
Dọppelkontinent
Exponent
Exponẹnt
Kulturdezernent
Kultu̲rdezernent
Opponent
Opponẹnt
Proponent
Proponẹnt
Subkontinent
Sụbkontinent
abstinent
abstinẹnt 
eminent
eminẹnt
immanent
immanẹnt
imminent
imminẹnt
impertinent
impertinẹnt [ɪmpɛrtiˈnɛnt]
kontinent
kontinẹnt 
permanent
permanẹnt 
prominent
prominẹnt 
remanent
remanẹnt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INKONTINENT

inkongruent
Inkongruenz
inkonsequent
Inkonsequenz
inkonsistent
Inkonsistenz
inkonstant
Inkonstanz
Inkontinenz
Inkontro
inkonvenabel
inkonvenient
Inkonvenienz
inkonvertibel
Inkonym
Inkonymie
inkonziliant
Inkonzilianz
inkonzinn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INKONTINENT

Adjustment
Advent
Agent
Agreement
Amendment
Apartment
Assessment
Basement
Baudezernent
Content
Entertainment
Event
Management
Potenzexponent
Theaterabonnent
Wirtschaftsdezernent
Wurzelexponent
different
systemimmanent
werkimmanent

Synonymes et antonymes de inkontinent dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INKONTINENT»

inkontinent hund katze bedeutung nach prostata ursachen Wörterbuch wiktionary duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Inkontinent doccheck flexikon nennt einen Patienten nicht Lage Stuhlgang Harnentleerung kontrollieren siehe auch Inkontinenz Dict wörterbuch für dict französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen forum harninkontinenz Juli schaff manchmal toilette urin geht vorher verloren männlich jahre versprüre halt Verbal mundmische verbal bedeutet Eine etwas Schmeichelhafte Umschreibung Menschen Andauernd labern muss bekannt Labersack oder gofeminin Hallo habe Monate alten Sohn seit Geburt passiert immer wieder dass beim lachen bücken hinhocken kostenlosen viele weitere seni

Traducteur en ligne avec la traduction de inkontinent à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INKONTINENT

Découvrez la traduction de inkontinent dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de inkontinent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inkontinent» en allemand.

Traducteur Français - chinois

失禁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incontinente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

incontinent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असंयमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصاب بسلس البول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

несдержанный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incontinente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসংযমী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incontinent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inkontinens
190 millions de locuteurs

allemand

inkontinent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

失禁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자제 할 수없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

incontinent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không ngăn lại được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தன்னடக்கமற்றவனாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोकाट सुटलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

idrarını tutamayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incontinente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niepowściągliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нестриманий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desfrânat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακρατής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bandeloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inkontinent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inkontinent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inkontinent

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INKONTINENT»

Le terme «inkontinent» est assez utilisé et occupe la place 47.636 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inkontinent» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inkontinent
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inkontinent».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INKONTINENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inkontinent» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inkontinent» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inkontinent en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INKONTINENT»

Découvrez l'usage de inkontinent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inkontinent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pflegestufen – beurteilen und widersprechen
... Maximal 1 xtäglich inkontinent oder Tröpfchen-/Stressinkontinenz Überwiegend (mehrmals täglich) inkontinent Komplett inkontinent B.4 Darmkontrolle/Stuhlinkontinenz: Entfällt (Colo-/Illeostoma) Ständig kontinent Überwiegend kontinent, ...
Klaus-Peter Buchmann and Frank Hirschkorn
2
Thiemes Altenpflege
ständig kontinent, ggf. unabhängig bei Versorgung mit DK/Cystofix 10 gelegentlich inkontinent, max. 1 •mal pro Woche, Hilfe bei externer Harnableitung 5 häufiger/ständig inkontinent 0 Summe Der Barthel•lndex wird im Team ermittelt.
Ilka Köther, 2007
3
Demenzkranke in der stationären Altenhilfe: aktuelle ...
16: Demenz und Urin- bzw. Stuhlkontinenz zum Zeitpunkt der ersten Erhebung ( T1) Bewohner mit Demenz N (%) Bewohner ohne Demenz N (%) Urinkontinenz kontinent gelegentlich inkontinent regelmäßig inkontinent Stuhlkontinenz mtinent  ...
Martina Schäufele, 2008
4
Qualitätssicherung in stationären Pflegeeinrichtungen: die ...
6.2.3.1 Qualitätshinweise im Bereich Bewegung im Bett Die Gegenüberstellung des Merkmals Unabhängigkeit bei der Bewegung im Bett (unabhängig oder abhängig) mit der Urinkontinenz (kontinent bzw. meist kontinent oder inkontinent)  ...
Kathrin Engel, 2008
5
Altenpflege
1-mal pro Woche, 5 5 5 l Hilfe bei externer Harnableitung häufiger/ständig inkontinent 0 Summe 60 50 l der Barthel-lndex wird im Team ermittelt 4 ‚ 4 Hand- ES ES ' die verantwortliche Pflegekraft zeichnet ab zeichen die zwar auf eine Demenz ...
Ilka Köther, 2011
6
THIEMEs Altenpflege in Lernfeldern: Schnell finden - schnell ...
1-mal pro Woche, häufiger/ständig inkontinent Urinkontrolle ständig kontinent, ggf. unabhängig bei Versorgung mit DK/Cystofix gelegentlich inkontinent, max. 1- mal pro Woche, Hilfe bei externer Harnableitung häufiger/ständig inkontinent ...
‎2008
7
Expertenstandards in der Pflege - eine Gebrauchsanleitung
50% allein durchführen Selbstständig, benötigt keine Hilfe 0 5 10 Stuhlkontrolle Inkontinent Gelegentlich inkontinent (max. 1x pro Woche) Ständig kontinent 0 5 10 Urinkontrolle Inkontinent Gelegentlich inkontinent (max. 1x pro Tag) 0 5 ...
Simone Schmidt, 2012
8
physiolexikon: Physiotherapie von A bis Z
Harnableitung häufiger/ständig inkontinent 5 0 10 5 0 10 5 0 10 5 0 10 5 0 Barthel Index. Bauchgefühl n; engl.: Gut feeling; Syn.: Intuition Kontext: Psychologie, Kommunikation Körperliches Signal, das eine große Rolle bei intuitiven Urteilen ...
‎2010
9
Gesundheits- und Krankheitslehre für die Altenpflege
1-mal pro Woche häufiger/ständig inkontinent Urinkontrolle ständig kontinent, ggf . unabhängig bei Versorgung mit DK/Cystofix gelegentlich inkontinent, max. 1- mal pro Woche, Hilfe bei externer Harnableitung häufiger/ständig inkontinent der  ...
Susanne Andreae, Dominik von Hayek, Jutta Weniger, 2011
10
Checkliste Neurologie
... Anziehen unabhängig =10, mit Hilfe= 5 Blasenkontrolle Kontinent= 10, maximal einmal wöchentlich Darmkontrolle inkontinent= 5, inkontinent oder Katheter: 0 Kontinent=10, maximal einmal täglich inkontinent=5, inkontinent oder Hilfe durch ...
Holger Grehl, Frank-Michael Reinhardt, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INKONTINENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inkontinent est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Na, sind Sie auch laktose-inkontinent?
In ist Laktose-Inkontinenz. Die machen ein, wenn sie Milch sehen.“ Cloozy selbst war einst Veganerin, aber auch das ist out. „Ich bin jetzt Kannibalin geworden. «Allgemeine Zeitung, sept 16»
2
Inkontinenz reine Nervensache
Warum sind Babys inkontinent? Weil sich die Nervenzellen erst im Laufe des Wachstums bilden. Das war eine von vielen Informationen, die Experten beim ... «Onetz.de, juil 16»
3
Inkontinenz nach Schwangerschaft: Tabu-Thema Blasenschwäche ...
Kate Winslet hat ausgesprochen, was viele Frauen kennen und sich nicht zu sagen trauen: Die Schauspielerin ist nach ihren Schwangerschaften inkontinent. «FOCUS Online, déc 15»
4
Generation Z – inkontinent, kinderlos, dumm
Was kommt da bloß auf uns zu? Experten zufolge sind die Nachfolger der Generation Y zu fast nichts zu gebrauchen: Sie haben keinen Führerschein, ... «DIE WELT, juin 15»
5
Was die Rechtsprechung sagt: Satire darf nicht alles
Inkontinent? ... aus dem Vatikan nach außen gedrungen waren, rechtfertigte auch nach Auffassung des Autors in keiner Weise, ihn als inkontinent darzustellen. «tagesspiegel, févr 15»
6
Blasenstörungen bei Querschnittslähmung: Für eine sichere ...
Die Störungen führen häufig dazu, dass die Patienten inkontinent werden oder ihre Blase nur mehr unvollständig entleeren können. Der Urinrückstau schadet ... «derStandard.at, nov 14»
7
Putzfrauen packen aus | So eklig lebte Michael Jackson!
Später schien Jackson inkontinent – „er nässte sich ein – in seinem Schlafzimmer roch es sehr streng“, erinnert sich ein anderes Hausmädchen. «BILD, août 14»
8
Inkontinenz verschwindet nach Hüft-Op
Mit einem Anteil von 65 Prozent (55 Patientinnen) klagten vor dem Eingriff die meisten inkontinenten Frauen über ungewollten Harnabgang im Wesentlichen ... «Ärzte Zeitung, juin 14»
9
Leibarzt packt aus Murray über Michael Jackson: Inkontinent ...
Er soll geistig umnachtet gewesen sein, außerdem inkontinent und ein gebrochener Mann: Conrad Murray hat nun sehr intime Details von seinem ehemaligen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 13»
10
Nach Geburt hilft nur Spezialtraining gegen Inkontinenz
17.09.2013 Beim Kangatraining stärken Frauen Beckenboden und Bauch, und Baby hilft mit. Bleiben Mütter dennoch inkontinent, werden spezielle Übungen ... «Frankfurter Neue Presse, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. inkontinent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/inkontinent>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z