Téléchargez l'application
educalingo
interessiert

Signification de "interessiert" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INTERESSIERT EN ALLEMAND

interessi̲e̲rt 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERESSIERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
interessiert est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INTERESSIERT EN ALLEMAND

définition de interessiert dans le dictionnaire allemand

Prendre une part; Avoir de l'intérêt, pointant; mentalement ouvert d'esprit, attentionnéImages un jeune homme intéressé un visage intéressé les rend littéraires, intéressé par l'intérêt politique écoute cette fille beaucoup sont intéressés elle n'est pas intéressée par ce problème, nous sommes très intéressés à faire ce métier.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INTERESSIERT

alkoholisiert · autorisiert · desinteressiert · evidenzbasiert · generalisiert · hoch dosiert · improvisiert · nicht organisiert · organisiert · stigmatisiert · traumatisiert · uninteressiert · unorganisiert · unrasiert · untermotorisiert · unzensiert · versiert · voll klimatisiert · webbasiert · zivilisiert

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INTERESSIERT

interessenpolitisch · Interessensphäre · Interessenspolitik · interessenspolitisch · Interessensvertreterin · Interessent · Interessentengruppe · Interessentenkreis · Interessentenweg · Interessentin · Interessenverband · Interessenvertreter · Interessenvertreterin · Interessenvertretung · interessieren · Interessiertheit · Interface · interfacen · interfaszikulär

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INTERESSIERT

IT-basiert · blasiert · dateibasiert · dekussiert · hoch industrialisiert · hoch spezialisiert · hoch technisiert · internetbasiert · konventionalisiert · kunstinteressiert · lexikalisiert · musiert · netzwerkbasiert · teilautomatisiert · unautorisiert · unfrisiert · unzivilisiert · voll automatisiert · wissensbasiert · wohldosiert

Synonymes et antonymes de interessiert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INTERESSIERT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «interessiert» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «INTERESSIERT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «interessiert» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INTERESSIERT»

interessiert · aufgeschlossen · aufgeweckt · aufmerksam · begierig · empfänglich · erpicht · erwartungsvoll · geneigt · gespannt · lernbegierig · neugierig · offen · wach · wissbegierig · zugänglich · desinteressiert · dativ · akkusativ · mich · trennung · Wörterbuch · duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Interessiert · wiktionary · schon · immer · vielseitig · Michael · sehr · interessierter · Schüler · diesem · schönen · Gartentisch · grünen · Stühlen · Dict · wörterbuch · für · dict · Deutschwörterbuch · woxikon · Bedeutung · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · Fremdwort · Vielseitig · linguee · Kernzielgruppe · sind · Männer · Frauen · zwischen · Jahre · einer · höheren · Bildung · berufstätig · einkommensstark · italienisch · kostenlosen · Italienisch · Weitere · Übersetzungen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de interessiert à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INTERESSIERT

Découvrez la traduction de interessiert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de interessiert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «interessiert» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

有兴趣
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

interesado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

interested
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रुचि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهتم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

заинтересованный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

interessado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আগ্রহী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

intéressé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berminat
190 millions de locuteurs
de

allemand

interessiert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

興味
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

관심
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

interested
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quan tâm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆர்வம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्वारस्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ilgili
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

interessato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zainteresowany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зацікавлений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

interesat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενδιαφερόμενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

belangstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intresserad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

interessert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de interessiert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERESSIERT»

Tendances de recherche principales et usages générales de interessiert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «interessiert».

Exemples d'utilisation du mot interessiert en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «INTERESSIERT»

Citations et phrases célèbres avec le mot interessiert.
1
Ambrose Bierce
Ein Egoist ist eine Person mit schlechtem Geschmack, mehr an sich selber interessiert ist als an mir.
2
Amschel Mayer Rothschild
Mich interessiert nicht, wer die Gesetze macht, solange ich das Geld kontrolliere.
3
Boris Leonidowitsch Pasternak
Die Kunst interessiert sich nicht für den Menschen, sondern für das Bild vom Menschen. Das der Menschen ist, wie sich erweisst, größer als der Mensch.
4
Claude Monet
Mich interessiert nicht das Objekt, sondern das, was zwischen mir und dem Objekt passiert.
5
David Hockney
Vergleicht man Newman als Maler mit, sagen wir, Degas, dann - finde ich - sieht man, dass Newman an Ideen interessiert ist - davon besessen ist, weil er kein so guter Künstler ist, wie Degas.
6
David Norwood
Die Mädchen mögen mich nicht mehr. Wenn sie an mir interessiert sind, so ist es wahrscheinlich wegen so oberflächlicher Dinge wie meinem Eröffnungswissen. Ich denke die Leute schätzen mich nicht wegen meiner inneren Werte.
7
Dieter Bohlen
Der Wert von Geld interessiert mich null. Mich interessiert die Freiheit, die das Geld mir verschafft: morgens aufstehen und machen, worauf ich Lust hab.
8
Dieter Eilts
Das interessiert mich wie eine geplatzte Currywurst im ostfriesischen Wattenmeer.
9
Eric Ambler
Politik interessiert mich überhaupt nicht, aber Politiker finde ich sehr unterhaltend. Die meisten sind außergewöhnlich grotesk.
10
Franz Josef Wagner
Privat schummele ich mich durchs Leben. Das beginnt mit „Guten Morgen, obwohl es mich einen Scheiß interessiert, ob jemand einen guten Morgen hat.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INTERESSIERT»

Découvrez l'usage de interessiert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec interessiert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Ich bin interessiert an Transformation, Veränderung, ...
Transkription af udvalgte håndskrevne tekster: s. 208 - 211.
Kirsten Claudia Voigt, Staatliche Kunsthalle Karlsruhe, 2006
2
Realität interessiert mich nicht - Leni Riefenstahls ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Empirische Kulturwissenschaften, Note: sehr gut, Universitat Bremen (Angewandte Kulturwissenschaften), Veranstaltung: Einfuhrung in die Kulturwissenschaft, 6 Quellen im ...
Joern Beck, 2007
3
101 Fragen und Antworten im Vorstellungsgespräch
So zumindest sehen und hätten es gern viele Jobanbieter. Man möchte auserwählt sein und verspricht sich davon ein besonderes Engagement. Kein Betrieb ist an neuen Mitarbeitern interessiert, die irgendwo unterkommen möchten – also ...
Claus Peter Müller-Thurau, 2011
4
Es interessiert mich nicht, aber das kann ich nicht ...
Frank Spilker, Kopf der legendären Hamburger Band "Die Sterne", erzählt eine Geschichte vom Niedergang, und das so lässig und lakonisch, dass man seinem Helden liebend gern folgt. Beängstigende Anwandlungen plagen Thomas Troppelmann.
Frank Spilker, 2013
5
Grundkurs Deutsch, Grammatisches Arbeitsbuch, Türkisch
Die Arbeit interessiert mich. Du interessierst dich für die Arbeit. Die Arbeit interessiert dich. Interessiert Sie die Arbeit? - Nein, die interessiert mich nicht. 2. Er interessiert sich für die Arbeit. Die Arbeit interessiert ihn. Interessiert ihn die Arbeit?
Roland Schäpers, Renate Luscher, Manfred Glück, 2000
6
Grundkurs Deutsch
Die Arbeit interessiert Sie (sie). ihn. sie. 1. lch interessiere mich für die Arbeit. Die Arbeit interessiert mich. Du interessierst dich für die Arbeit. Die Arbeit interessiert dich. lnteressiert Sie die Arbeit? - Nein, die interessiert mich nicht. 2.
7
PONS Kompaktwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Aufmerksamkeit: Sport interessiert ihn sehr.; Nichts interessiert mich weniger als Autos. jmd. interessiert jmdn. für etwas Akk. jmds. Inte- resse auf etwas lenken: Die Chefin konnte alle Mitarbeiter für das Projekt interessieren. II. mit SICH jmd.
Andreas Cyffka, Werner Wolski, 2012
8
Selbstbewusst!: So setzen Sie sich durch und wehren Angriffe ...
Sie: „Ich verstehe, aber ich bin nicht interessiert.“ Dame: „Ihre Frau/Ihr Mann wird bestimmt auch meiner Ansicht sein.“ Sie: „Ich verstehe, ich bin nicht interessiert.“ Dame: „Warum wollen Sie nicht das Beste für Ihre Kinder?“ Sie: „Ich verstehe ...
Heinz Ryborz, 2011
9
Die Jugend von heute - eine Generation von Ichlingen?
Abbildung 8: Zusammenhangsanalyse: Interesse an Politik nach signifikanten sozialen und persönlichen Merkmalen Stark interessiert/ Weniger/ gar nicht interessiert in % interessiert in % Jugendliche insges. 30 70 12-14 Jahre 11 89 15-17 ...
Andrea Hamann, 2004
10
Wortbruch
Ich bin interessiert an dieser Frau, die sich nicht für mich interessiert. Jene Frau aber interessiert sich für mich, was mich nicht interessiert. Interessant wäre diese Frau, wenn sie sich dafür interessierte, was mich interessiert. Interessanterweise  ...
Hans Jürgen Kugler, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERESSIERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme interessiert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Disney und Microsoft: Immer mehr Konzerne an Twitter interessiert
Immer mehr Unternehmen haben offenbar Interesse an Twitter. Medienberichten zufolge erwägen auch Disney und Microsoft eine Übernahme des ... «Handelsblatt, sept 16»
2
Selbstfahrende Autos: Über 50 Prozent sind interessiert
Das autonome Fahren kommt, da sind sich Experten und Automobilbranche sicher. Trotz Zweifel an der Sicherheit interessieren sich schon heute über 50 ... «Notebookcheck, sept 16»
3
Manchester United ist an Mensah interessiert
Videos verbergen. Bereits im Vorjahr soll Manchester an Mensah interessiert gewesen sein. Damals entschied er sich allerdings für einen Wechsel zu Atletico. «LAOLA1.at, sept 16»
4
Junckers Rede interessiert kein Schw…
Das zeigen auch die Klick-Statisiken in diesem EU-Watchblog. Zu keinem Moment hat die SOTEU-Rede die Leser interessiert. Weder vorher, noch während der ... «Lost in EUrope, sept 16»
5
Käufer gesucht: Palmer interessiert an Silverstone
"Ich habe öfter betont, dass MSV daran interessiert wäre, Silverstone zu leiten. Meine Ansicht war immer, dass ein öffentliches Ausschreibungsverfahren ... «Motorsport-Total.com, sept 16»
6
Yvan Muller: Platz zwei interessiert mich nicht
(Motorsport-Total.com) - Während der Meistertitel in der Tourenwagen-Weltmeisterschaft (WTCC) 2016 nach acht Rennwochenenden im Grunde schon an ... «Motorsport-Total.com, août 16»
7
Emmanuel Riviere wurde bei Newastle United aussortiert (Foto: getty)
Wie France Football berichtet, sind der Hamburger SV und Olympiakos an Emmanuel Riviere interessiert. Der 26-jährige Stürmer wurde von Rafa Benitez für ... «N24, août 16»
8
Wolfsburg an Real-Nachwuchsstürmer Mayoral interessiert
Wolfsburg - Der Fußball-Bundesligist VfL Wolfsburg ist an Real-Nachwuchsstürmer Borja Mayoral interessiert. Im Gespräch ist nach Angaben der spanischen ... «DIE WELT, juil 16»
9
Helvetia an Zukäufen in Spanien und Deutschland interessiert
St. Gallen (awp/sda) - Der Versicherer Helvetia ist bis 2020 an weiteren Zukäufen in Spanien und Deutschland in der Nichtlebenversicherung interessiert. «cash.ch, juil 16»
10
Bundesligisten an Birkir Bjarnason interessiert
Der blonde Flügelspieler machte nicht nur mit seinem klangvollen Spitznamen auf sich aufmerksam, auch seine Leistungen in der isländischen ... «Goal.com, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. interessiert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/interessiert>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR