Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stigmatisiert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STIGMATISIERT EN ALLEMAND

stigmatisiert  [stigmatisi̲e̲rt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STIGMATISIERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
stigmatisiert est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STIGMATISIERT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «stigmatisiert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

stigmate

Stigmatisierung

En sociologie, la stigmatisation est comprise comme un processus par lequel les individus classent certains autres individus dans une catégorie particulière de propriétaires de postes, en attribuant des caractéristiques et des propriétés discréditables; ▪ en discréditant les caractéristiques et les caractéristiques qui sont discréditables; ▪ en discréditant des fonctionnalités et des propriétés déjà existantes et visibles. Si une personne ou un groupe de personnes se caractérise par d'autres personnes par des caractéristiques sociales ou de groupe négatif, elles sont donc discriminées dans le sens social. Une stigmatisation est une différence indésirable pour ce que nous attendions. Une stigmatisation est une généralisation d'une action spécifique ou d'une particularité d'une personne à son caractère général. Ce faisant, la stigmatisation crée un statut de la personne qui se démarque de ses autres caractéristiques. Erving Goffman a considéré la stigmatisation comme un exemple de l'écart entre ce qu'une personne devrait être et sa véritable identité sociale, h. ce que c'est vraiment. Unter Stigmatisierung wird in der Soziologie ein Prozess verstanden, durch den Individuen bestimmte andere Individuen in eine bestimmte Kategorie von Positionsinhabern einordnen, ▪ durch Zuschreibung von Merkmalen und Eigenschaften, die diskreditierbar sind; ▪ durch Diskreditierung von Merkmalen und Eigenschaften, die diskreditierbar sind; ▪ durch Diskreditierung bereits vorhandener, sichtbarer Merkmale und Eigenschaften. Wenn eine Person oder eine Gruppe von Personen von anderen durch gesellschaftlich oder gruppenspezifisch negativ bewertete Merkmale charakterisiert werden, werden sie dadurch in sozialer Hinsicht diskriminiert. Ein Stigma ist eine unerwünschte Andersheit gegenüber dem, was wir erwartet hätten. Ein Stigma ist eine Verallgemeinerung einer spezifischen Handlung oder Eigenheit einer Person auf deren Gesamtcharakter. Dabei bewirkt das Stigma einen Status der Person, der gegenüber ihren übrigen Eigenschaften hervorsticht. Erving Goffman betrachtete Stigma als Beispiel für die Kluft zwischen dem, was eine Person sein sollte, und ihrer wirklichen sozialen Identität, d. h. was sie wirklich ist.

définition de stigmatisiert dans le dictionnaire allemand

dessiné avec les stigmates de Jésus-Christ. mit den Wundmalen Jesu Christi gezeichnet.
Cliquez pour voir la définition originale de «stigmatisiert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STIGMATISIERT


alkoholisiert
alkoholisi̲e̲rt
autorisiert
autorisi̲e̲rt
desinteressiert
dẹsinteressiert 
evidenzbasiert
evidẹnzbasiert
generalisiert
generalisi̲e̲rt
hoch dosiert
hoch dosi̲e̲rt, ho̲chdosiert
improvisiert
improvisi̲e̲rt
interessiert
interessi̲e̲rt 
nicht organisiert
nịcht organisiert, nịchtorganisiert
organisiert
organisi̲e̲rt
traumatisiert
traumatisi̲e̲rt
uninteressiert
ụninteressiert
unorganisiert
ụnorganisiert
unrasiert
ụnrasiert
untermotorisiert
ụntermotorisiert
unzensiert
ụnzensiert
versiert
versi̲e̲rt
voll klimatisiert
vọll klimatisiert, vọllklimatisiert
webbasiert
wẹbbasiert  , auch: [ˈwɛb…] 
zivilisiert
zivilisi̲e̲rt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STIGMATISIERT

stigmatisch
stigmatisieren
Stigmatisierte
Stigmatisierter
Stigmatisierung
Stigmator
Stigmen
Stigmonym
Stil
Stilanalyse
Stilart
Stilb
stilbildend
Stilblüte
Stilbruch
Stilbühne
Stile
Stilebene
stilecht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STIGMATISIERT

IT-basiert
blasiert
dateibasiert
dekussiert
hoch industrialisiert
hoch spezialisiert
hoch technisiert
internetbasiert
konventionalisiert
kunstinteressiert
lexikalisiert
musiert
netzwerkbasiert
teilautomatisiert
unautorisiert
unfrisiert
unzivilisiert
voll automatisiert
wissensbasiert
wohldosiert

Synonymes et antonymes de stigmatisiert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STIGMATISIERT»

stigmatisiert bedeutung erklärung stigmatisierte menschen tumblr wiktionary Unter Stigmatisierung wird Soziologie Prozess verstanden durch Individuen bestimmte andere eine Kategorie Positionsinhabern einordnen Zuschreibung Merkmalen Eigenschaften diskreditierbar sind Diskreditierung bereits Duden stigmatisieren einem Stigma belegen brandmarken Beispiele allein ihre Schwerhörigkeit Hochstapler worden Stigmatisierung fremdwort stigmatisierung Person wenn Vorbestraften Hartz Empfänger bezeichnet soziale Brandmal kennzeichnet hier somit Stigmatisiert deutsches wörterbuch german Wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Ungebildet alles zusammen welt Febr Kindern Jugendlichen sozialen

Traducteur en ligne avec la traduction de stigmatisiert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STIGMATISIERT

Découvrez la traduction de stigmatisiert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de stigmatisiert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stigmatisiert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

污名化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estigmatizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stigmatized
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लांछित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وصم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клеймят
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estigmatizado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কলঙ্কিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stigmatisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

didiskriminasikan
190 millions de locuteurs

allemand

stigmatisiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非難
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비난
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stigmatized
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bêu xấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புறக்கணிக்கப்படுகின்றனர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर्ज्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

damgalanmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stigmatizzata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

napiętnowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

таврують
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stigmatizați
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στιγματίζονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestigmatiseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stigmatiserade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stigmatisert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stigmatisiert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STIGMATISIERT»

Le terme «stigmatisiert» est communément utilisé et occupe la place 71.666 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stigmatisiert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stigmatisiert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stigmatisiert».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STIGMATISIERT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stigmatisiert» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stigmatisiert» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stigmatisiert en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STIGMATISIERT»

Découvrez l'usage de stigmatisiert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stigmatisiert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gesetzliches Unrecht: rassistisches Recht im 20. Jahrhundert
Stigmatisiert. -. diskriminiert. -. ausgeraubt. Das antisemitische Steuer- und Devisenrecht im »Dritten Reich« und seine Umsetzung Susanne Mein! Fast jeder hat sie schon einmal in den Händen gehalten, in privaten Sammlungen, auf dem  ...
Micha Brumlik, 2005
2
Genuin:
"Ebensowenig sollte man vergessen, daß es neben den vier erwähnten Kategorien einige benachteiligte Personen gibt, die überhaupt nicht stigmatisiert sind, zum Beispiel jemand, der mit einem gemeinen, egoistischen Partner verheiratet ist, ...
Hanne Seinsoth, 2000
3
Kinderarmut und Bildung: Armutslagen in Hamburg
Becher. Zwischen der Situation „arm zu sein“ und „stigmatisiert zu werden“ besteht ein enger Zusammenhang. Es sind in erster Linie armer und machtlose Menschen, denen Stigmata angeheftet werden. Die Stigmatheorie, auf die ich hier u.a. ...
Birgit Herz, Ursel Becher, Ingrid Kurz, 2008
4
Akzeptanz psychisch-kranker Menschen in unserer Gesellschaft
Die vorliegende Hausarbeit beschaftigt sich daher mit der Akzeptanz psychisch- kranker Menschen in unserer Gesellschaft.
Madeleine Hoppe, 2009
5
Ungeordnete Unzucht: Prostitution im Hanseraum (12.-16 ...
nismen des Labelling 15 Prostitutierte - marginalisiert, deviant, stigmatisiert. Exkurs in die Theorie und Mechanismen des Labelling Aus den vorangegangenen Ausführungen wurde deutlich, daß die Prostituierten sowohl eine gewisse ...
Dagmar M. H. Hemmie, 2007
6
Feldmann, TOD:
Hohe normative Hürden sind errichtet, damit Suizidalität stigmatisiert und nicht in den normalen Interaktionszusammenhang eingegliedert wird. Interaktionsverbote begünstigen die Isolation des Suizidenten und die Schockwirkung für die ...
Klaus Feldmann, 2010
7
Mutter-Tochter-Beziehungen in Der Migration: Biographische ...
Zum anderen sollten sie als (türkische) Mütter die Vermittlerinnenrolle für eine Gesellschaft übernehmen, die sie stigmatisiert. Für diese ihnen zugewiesene Schlüsselrolle waren die deutschen Sprachkenntnisse der Mütter von elementarer ...
Asiye Kaya, 2009
8
Gabe und Gewalt: Studien zur Logik und Poetik der Gabe in ...
Es handelt sich um eine stigmatisierte Gabe<25 im zweifachen Sinne: Erstens ist sie als geraubtes - statt etwa rechtmäßig weitergereichtes beziehungsweise erworbenes - Objekt historisch stigmatisiert. Und zweitens ist die Gabe - im ...
Marion Oswald, 2004
9
Die kroatische Unterrichtssprache im Burgenland: bilinguales ...
Niemand wird fiir mangelnde Kenntnisse in L/2 stigmatisiert Eltern einbezogen, oft Initiatoren des Programms LI -Schüler herausgenommen und für mangelnde Kenntnisse in L2 stigmatisiert Eltern passiv wegen Sprachschwierigkeiten, oft in ...
Andrea Zorka Kinda-Berlakovich, 2005
10
Antistigma-Kompetenz in der ...
... des Öfteren in meinem Leben diskriminiert gefühlt: noch nie – schon oft 1⁄4 Ich werde selbst stigmatisiert, weil ich mit psychiatrischen Patienten arbeite: stark stigmatisiert – gar nicht stigmatisiert 1⁄4 Ich denke, dass ich mich selbst manchmal ...
Lena Freimüller, Wolfgang Wölwer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STIGMATISIERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stigmatisiert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Indien - Wenn Eltern mit dem Vornamen stigmatisieren
Indien Stigmatisiert durch den Vornamen. Nakusa. Aishwarya hat in der Schule erfahren, was ihr ursprünglicher Name Nakusa bedeutet. "Ich habe mich so ... «Süddeutsche.de, nov 16»
2
Straßburg: NPD scheitert am Europäischen Gerichtshof
Ihre Beschwerde, in Deutschland als verfassungswidrig stigmatisiert zu werden, wiesen die Richter als offensichtlich unbegründet ab. Die Beschwerde sei ... «ZEIT ONLINE, oct 16»
3
Wie man zum AfD-Mitglied stigmatisiert wird
Rhein-Neckar, 12. Oktober 2016. (red/pro) Wir wird man zum AfD-Mitglied? Das geht schneller, als man denkt. Unter AfD-Verdacht sind alle, die nicht sofort ... «Rheinneckarblog, oct 16»
4
Fettleibige Menschen in Deutschland werden übermäßig ...
Der„XXL-Report: Meinungen und Einschätzungen zu Übergewicht und Fettleibigkeit“ zeigt, dass adipöse Menschen in Deutschland häufig stigmatisiert und ... «Heilpraxisnet.de, sept 16»
5
Porträt zur BVV-Wahl in Berlin: Marzahn-Hellersdorf ist grün und ...
Das Wort Platte empfinden vor allem ältere Marzahner und Hellersdorfer als Reizwort, vielmehr noch als Schimpfwort. Sie fühlen sich dadurch stigmatisiert. «Berliner Zeitung, sept 16»
6
"Angst, stigmatisiert zu werden" Prozess wegen Besitz von ...
Er habe Angst, als Vorbestrafter in Zukunft keinen Job mehr zu bekommen und speziell wegen seiner Straftat stigmatisiert zu werden. Der junge Mann schilderte ... «Osthessen News, juin 16»
7
Israel: "Menschenrechtsorganisationen werden stigmatisiert"
Israels Regierung will kritische NGOs mundtot machen, sagt Talia Sasson. Die Ex-Staatsanwältin an Israels Oberstem Gericht spricht über Widerstand, Terror ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
8
Ex- Bürgermeister Armin FABER sieht sich durch Prozess stigmatisiert
Begründung: Faber stehe im Licht der Öffentlichkeit, ihn belaste die Situation erheblich und er werde durch den Prozess stigmatisiert, was ihm beruflich schade, ... «Osthessen News, févr 16»
9
Sozialpädagoge über Razzia „Ein ganzes Viertel wird stigmatisiert
Durch diese Aktion wird dagegen das ganze Viertel stigmatisiert. Man zerstört damit eine Menge Vertrauen, das in den letzten Jahren mühsam aufgebaut wurde ... «taz.de, janv 16»
10
Aids: Patienten fühlen sich immer noch stigmatisiert
Aids-Organisationen beklagen weiter Diskriminierung von HIV-Infizierten im Versorgungsalltag. Sie fordern mehr Sensibilität - auch im Umgang mit ... «Ärzte Zeitung, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. stigmatisiert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stigmatisiert>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z