Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Jagdfrevel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JAGDFREVEL EN ALLEMAND

Jagdfrevel  Ja̲gdfrevel [ˈjaːktfreːfl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JAGDFREVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jagdfrevel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JAGDFREVEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Jagdfrevel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Jagdfrevel dans le dictionnaire allemand

Infractions contre les lois de chasse. Vergehen gegen die Jagdgesetze.

Cliquez pour voir la définition originale de «Jagdfrevel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JAGDFREVEL


Baumfrevel
Ba̲u̲mfrevel [ˈba͜umfreːfl̩]
Feldfrevel
Fẹldfrevel
Forstfrevel
Fọrstfrevel [ˈfɔrstfreːfl̩]
Level
Lẹvel 
Naturfrevel
Natu̲rfrevel
Waldfrevel
Wạldfrevel [ˈvaltfreːfl̩]
Wildfrevel
Wịldfrevel
frevel
fre̲vel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JAGDFREVEL

Jagdbeute
Jagdbezirk
Jagdbomber
Jagdbombergeschwader
Jagdfalke
Jagdfieber
Jagdflieger
Jagdfliegerin
Jagdflinte
Jagdflugzeug
Jagdfrevler
Jagdfrevlerin
Jagdgast
Jagdgatter
Jagdgebiet
Jagdgehilfe
Jagdgehilfin
Jagdgenossenschaft
jagdgerecht
Jagdgeschwader

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JAGDFREVEL

Abel
Adel
Angel
Ariel
Artikel
Beispiel
Bel
Channel
Daniel
Diesel
Eau de Javel
Fashionable Novel
Gothic Novel
Havel
Hotel
Michael
Model
Navel
Ravel
Regel

Synonymes et antonymes de Jagdfrevel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «JAGDFREVEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Jagdfrevel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Jagdfrevel

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JAGDFREVEL»

Jagdfrevel Jagdvergehen Wilddieberei Wilderei Wildfrevel jagdfrevel Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel wilddieberei Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Haustiere Jägeropfer Jägerlust Schockierender Film Informationen über blutiges Hobby Tierschutz Grundgesetz initiative abschaffung jagd Hallo ihre Seite bereits einige Infos gekommen habe auch schon Kontakte knüpfen können Hier Foto eines Rehes welches achtlos woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Jagdfrevler jagdfreie Zeit für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Jagdlexikon interaktive jagdliche nachschlagewerk Jagdschulatlas umfangreiche Lexikon Nachschlagewerk Fachbegriffe interaktiv erweitert werden naunhof umgebung anti jagdblog blog Juli Naunhof Umgebung

Traducteur en ligne avec la traduction de Jagdfrevel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JAGDFREVEL

Découvrez la traduction de Jagdfrevel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Jagdfrevel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Jagdfrevel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

战斗机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fighter plane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लड़ाकू विमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طائرة مقاتلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

истребитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avião de combate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জঙ্গী বিমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avion de combat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pesawat pejuang
190 millions de locuteurs

allemand

Jagdfrevel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戦闘機
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전투기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bidang fighter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy bay chiến đấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர் விமானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लढाऊ विमान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

avcı uçağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

samolot myśliwski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

винищувач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avion de vânătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαχητικό αεροσκάφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vegvliegtuig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stridsplan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jagerfly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Jagdfrevel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAGDFREVEL»

Le terme «Jagdfrevel» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.245 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Jagdfrevel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Jagdfrevel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Jagdfrevel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JAGDFREVEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Jagdfrevel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Jagdfrevel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Jagdfrevel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JAGDFREVEL»

Découvrez l'usage de Jagdfrevel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Jagdfrevel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die bayerische Gesetzgebung über Jagdausübung, ...
Die bayerische Gesetzgebung über Zagdansnbnng, Wildschadcnsersatz und Jagdfrevel mit den hiezu erlassenen Vollzugs-Normen und Polizei-Vorschriften. München, 1858. Druck »on Ar. T. W«!s 6 Sohn. Gesetz, die Ausübung der Jagd ...
‎1858
2
Entwurf eines strafgesetzbuchs für das grossherzogthum ...
Der bloße Jagdfrevel unterscheidet sich nach dem hier davon aufgestellten Begriffe von der Wildcrci dadnrch, daß die Beifangung oder Erlegung des Wildes beim Jagdfrevel ohne Gebranch von Schußwaffen geschehen sevn muß. Unter den ...
Baden (Germany), 1840
3
Criminallexikon. Nach dem neuesten Stande der Gesetzgebung ...
Zu 2) der Jagdfrevel wird aber ein gerichtliches Vergehen, ein s. g. Jagd vergehen, oder, wie andere Gesetze es mit einem althergebrachten Namen bezeichnen, es wird Wilderei, wenn aus den Umständen hervorgeht, dass der Wildschütz ...
Ludwig Hugo Franz von JAGEMANN, Wilhelm BRAUER, 1854
4
Gesetzsammlung für das Fürstenthum Schwarzburg-Rudolstadt
b) wenn der Jagdfrevler sich vermummt oder auf andere Weise unkenntlich zu machen gesucht oder sich ?inen falschen Namen gegeben hat. 3) Mit Landarbeitshausstrafe bis zu 1 Jahre: ») wenn der Jagdfrevel gewerbsmäßig betrieben wird ...
5
Handbibliothek des bayerischen Staatsbürgers: Oder Sammlung ...
Nachdem der Gesetzentwurf, die Beftra, fung der Jagdfrevel betreffend, die Zustimmung beider Kammern er. hallen hat, haben Wir denselben unter den vorgeschlagenen Modi. fit»llon«n ol« G«s«tz fanktionlrt, wie solche« unter Ziffer XI. hier ...
‎1850
6
Zeitschrift für Gesetzgebung und Rechtspflege des ...
6 soll der Jagdfrevel als Vergehen mit Gefängniß von 14 Tagen bis zu 3 Monaten bestraft werden, wenn derselbe in Gesellschaft von zwei oder mehreren mit Schießgewehren versehenen Personen verübt wird. Jn dem vorliegenden Falle ist ...
7
Die Strafgesetzgebung des Königreichs Bayern: Systematische ...
Die Tödtung oder Verletzung eine« NaubthiereS in einem Hause, Hof- räum, oder Hansgarten wird nicht als Jagdfrevel betrachtet. Art. 2. De« im Art. 1 Ziff. l erwähnten Jagdfrevels macht sich gleichfalls schuldig: 1) wer einen fremden ...
‎1865
8
Handbuch der Literatur des Criminalrechts und dessen ...
Verbreche» sollen dagegen seyn, wenn Jemand die nothwendiqen und unzrveifeltM' testen Rechte des Staats und seiner Bürger dolos verletzt. Der Verfasser theilt nun «lle Jagdvergehen ein, in I.'bloße Jagdfrevel, nnd II. in Jagdverbrechen; ...
Friedrich Kappler, 1838
9
Forstliche Mittheilungen
67) Mittheilung der Ergebniffe der unterfuchungetig über Holzdiebftähle und Jagdfrevel an die k. Forftämter. Nachdem der Forftverwaltung die Kenntniß von den Er- gebniffen der wegen Entwendungen von aufgearbeitetem Holze und wegen ...
Bayern Ministerial-Forstbureau, 1862
10
Commentar über das Strafgesetzbuch für das Königreich Bayern ...
Die Tödtung oder Verletzung eines Raubthieres in einem Haufe. Hofraum. oder Hausgarten trird nicht als Jagdfrevel betrachtet. Art. 2. Des im Art. 1. Ziff. 1. erwähnten Jagdfrevels macht fich gleichfalls fchuldig: 1) wer einen fremden Jagdbezirk ...
Melchior Stenglein, 1861

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JAGDFREVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Jagdfrevel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der„Wildeste der Wilden“
Die Berichte des Forstamtes Marquartstein-West über „Jagdfrevel“ im hinteren Achental aus dem beginnenden 20. Jahrhundert lassen aus der Sicht des ... «Bayerische Staatszeitung, sept 16»
2
Wolfgang Grupp in der Fernseh-Kritik
Schwerer Jagdfrevel! Hier ermittelt die Polizei. Diese jüngsten Entwicklungen dürften nicht mehr Thema des Films sein, aber am sichersten vergewissert man ... «Südwest Presse, juin 16»
3
Kolumne: Mit Verlaub!: Dumme deutsche Selbstgeißelung
Überlegungen, ob hier womöglich die Tatbestände des Jagdfrevels erfüllt worden seien, wurden anscheinend kaum angestellt. Die Sau namens DFB wurde ... «RP ONLINE, oct 15»
4
Rheinfelden Wilderer machen Jagd auf Rehe
Auch zu sagen, das sind Killertypen, denen Ballerspiele zu wenig sind, ist eine gewagte Hypothese. Ich glaube aber nicht, dass dieser Jagdfrevel etwas mit der ... «www.verlagshaus-jaumann.de, oct 15»
5
Jagdfrevel mit Folgen
... gestern vor dem Miesbacher Amtsgericht verantworten. Nicht der erste Fall von Jagdfrevel im Landkreis Miesbach. Doch diesmal griffen die Behörden durch. «Tegernseer Stimme, sept 15»
6
Region Augsburg: Moderne Wilderer: Mit Schalldämpfern und ...
Den Kriminellen will SPD-Landtagsabgeordneter Herbert Woerlein das Handwerk legen: Er fordert eine Spezialeinheit im Kampf gegen den Jagdfrevel. «Augsburger Allgemeine, sept 15»
7
Muttertiere erlegt: Abschuss ohne Folgen
Drei führende Muttertiere wurden bei einer Drückjagd am 14. November vergangenen Jahres erlegt. Ein eindeutiger Jagdfrevel, sagten Jäger. Doch die ... «Tegernseer Stimme, juin 15»
8
„Rettet das Sölring!“ Die Geschichte vom Möweneier-Gendarm
In dieser Montur sollte er nun den ganzen Sommer Dünen auf und Dünen ab den Jagdfrevel abwehren. Die jungen Männer von Sylt waren zumeist übermütig ... «shz.de, juin 15»
9
Jagdfrevel” in Sibratsgfäll: Bregenzer Bezirksjägermeister lobt ...
Bregenz, Sibratsgfäll. Der Bregenzer Bezirksjägermeister Hans Metzler lobt das konsequente Vorgehen der Bezirkshauptmannschaft Bregenz im Fall ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, avril 15»
10
Aussage gegen Aussage
Der Abschuss eines Muttertieres gilt als besonderer Jagdfrevel. Schließlich sollen zwei höhere Beamte bei der Drückjagd am 14. November 2014 zwei führende ... «Tegernseer Stimme, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jagdfrevel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/jagdfrevel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z