Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Jagdwurst" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JAGDWURST EN ALLEMAND

Jagdwurst  [Ja̲gdwurst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JAGDWURST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jagdwurst est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JAGDWURST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Jagdwurst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Jagdwurst

Jagdwurst

La saucisse de chasse est une saucisse ébouillée. Alternativement, on l'appelle saucisse de jambon, Stuttgarter ou Schützenwurst. Il se compose de charcuterie et de charcuterie. Parfois, le boeuf est également utilisé pour certaines recettes. Les épices typiques sont le poivre, les mazis, le gingembre et la coriandre. L'espèce du sud de l'Allemagne est l'utilisation de graines de moutarde, tandis que le type nord-allemand est l'addition de pistaches hachées. La viande est à peu près touffue et mélangée avec de la viande rase en tranches. Le sel de durcissement à base de nitrite et le stabilisateur de couleur sont habituellement également ajoutés à la masse pour obtenir une coloration rose clair de la saucisse. Ensuite, la saucisse est remplie dans des enveloppes artificielles ou en conserve et cuites. Pour la variante Kaiserjagdwurst, on utilise du porc maigre et la partie frite est plus basse. En général, il est consommé sous forme de froid ou en tranches. En Allemagne de l'Est, c'est un plat traditionnel préparé comme un Schnitzel de chasseur. Comme d'autres types de saucisses, Jagdwurst est également adapté comme accompagnement pour les soupes ou comme substitut de la viande pour les plats et les casseroles. Jagdwurst ist eine Brühwurstsorte. Alternativ wird sie auch Schinkenwurst, Stuttgarter oder Schützenwurst genannt. Sie besteht aus Schweinefleisch und Aufschnitt-Grundbrät. Teilweise wird für einige Rezepte auch Rindfleisch verwendet. Typische Gewürze sind Pfeffer, Mazis, Ingwer und Koriander. Als Süddeutsche Art bezeichnet man die Verwendung von Senfkörnern, dagegen als Norddeutsche Art die Zugabe von gehackten Pistazien. Das Fleisch wird grob gewolft und mit dem grob geschnittenen Aufschnitt vermengt. Meist wird auch Nitritpökelsalz und Farbstabilisator der Masse hinzugefügt, um eine hellrosa Färbung der Wurst zu erzielen. Anschließend wird die Wurst in Kunstdärme oder Konserven abgefüllt und gegart. Für die Variante Kaiserjagdwurst wird mageres Schweinefleisch verwendet und der Brät-Anteil ist geringer. Allgemein wird sie kalt als Aufschnitt oder in Scheiben gebraten verzehrt. In Ostdeutschland ist sie als Jägerschnitzel zubereitet ein Traditionsgericht. Wie andere Brühwurstsorten auch eignet sich Jagdwurst ebenso als Einlage für Suppen oder als Fleischersatz bei Aufläufen und Pfannengerichten.

définition de Jagdwurst dans le dictionnaire allemand

assaisonné de moutarde et d'ail, de saucisse chaude fumée et brassée. mit Senf und Knoblauch abgeschmeckte, heiß geräucherte und gebrühte Wurst.
Cliquez pour voir la définition originale de «Jagdwurst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JAGDWURST


Blutwurst
Blu̲twurst [ˈbluːtvʊrst]
Bockwurst
Bọckwurst 
Bratwurst
Bra̲twurst 
Brühwurst
Brü̲hwurst [ˈbryːvʊrst]
Currywurst
Currywurst
Extrawurst
Ẹxtrawurst
Fleischwurst
Fle̲i̲schwurst [ˈfla͜iʃvʊrst]
Geflügelwurst
Geflü̲gelwurst [ɡəˈflyːɡl̩vʊrst]
Hanswurst
Hanswurst
Knackwurst
Knạckwurst [ˈknakvʊrst]
Knoblauchwurst
Knoblauchwurst
Kochwurst
Kọchwurst [ˈkɔxvʊrst]
Leberwurst
Le̲berwurst 
Mettwurst
Mẹttwurst
Rostbratwurst
Rọstbratwurst [ˈrɔstbraːtvʊrst]
Schinkenwurst
Schịnkenwurst [ˈʃɪŋkn̩vʊrst]
Streichwurst
Stre̲i̲chwurst [ˈʃtra͜içvʊrst]
Teewurst
Te̲e̲wurst
Weißwurst
We̲i̲ßwurst 
wurst
wụrst

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JAGDWURST

Jagdsignal
Jagdspringen
Jagdstaffel
Jagdstock
Jagdstück
Jagdszene
Jagdtrophäe
Jagdunfall
Jagdverband
Jagdverbot
Jagdvergehen
Jagdwaffe
Jagdwagen
Jagdwesen
Jagdwilderei
Jagdzauber
Jagdzeit
Jagdzeug
Jagdzimmer
Jagdzug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JAGDWURST

Bettwurst
Bierwurst
Burenwurst
Dauerwurst
Dosenwurst
Erbswurst
Gelbwurst
Grützwurst
Hartwurst
Hausmacherwurst
Kalbsbratwurst
Kalbsleberwurst
Kantwurst
Pinkelwurst
Presswurst
Rotwurst
Schlackwurst
Schweinsbratwurst
Sülzwurst
Zungenwurst

Synonymes et antonymes de Jagdwurst dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JAGDWURST»

Jagdwurst jagdwurst selber machen herstellen braten kalorien jägerschnitzel panieren rezept panierte eine Brühwurstsorte Alternativ wird auch Schinkenwurst Stuttgarter oder Schützenwurst genannt besteht Schweinefleisch Aufschnitt Grundbrät Teilweise für einige rezepte chefkoch raffinierte Rezepte Chefkoch Deutschlands bester Rezepteseite Warum heißt wurst essen früher Jagd gegessen bestand Fleisch Wild nichts sich herstellung einfach nicht schwer Wursten macht Freude Wurstrezepte kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden wurstmanufaktur sogenannte Brühwurst dies wiederum Bezeichnung alle Wurstwaren Herstellung hitzebehandelt werden lebensmittel warenkunde relativ mager Allgemeinen zunächst

Traducteur en ligne avec la traduction de Jagdwurst à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JAGDWURST

Découvrez la traduction de Jagdwurst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Jagdwurst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Jagdwurst» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Jagdwurst
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jagdwurst
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jagdwurst
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jagdwurst
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jagdwurst
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jagdwurst
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jagdwurst
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jagdwurst
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jagdwurst
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jagdwurst
190 millions de locuteurs

allemand

Jagdwurst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jagdwurst
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jagdwurst
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jagdwurst
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jagdwurst
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jagdwurst
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jagdwurst
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jagdwurst
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jagdwurst
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jagdwurst
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jagdwurst
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jagdwurst
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jagdwurst
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jagdwurst
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jagdwurst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jagdwurst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Jagdwurst

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAGDWURST»

Le terme «Jagdwurst» est communément utilisé et occupe la place 82.443 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Jagdwurst» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Jagdwurst
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Jagdwurst».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JAGDWURST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Jagdwurst» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Jagdwurst» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Jagdwurst en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JAGDWURST»

Découvrez l'usage de Jagdwurst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Jagdwurst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Astrologisches Kochbuch
... 50 g gekochter Schi g gekochter Schi gekochter Schi kochter Schinken nken nken 150 g Jagdwu 150 g Jagdwurs oder 150 g Jagdwurst oder 150 g Jagdwurst oder 150 g Jagdwurst 50 g Jagdwurst g Jagdwurst oder oder oder 150 g Schinke  ...
Andreas Winkler, 2010
2
"Hallo Niedersachsen" kocht: die besten Rezepte von ...
Zutaten: 8 Salzheringe aus dem Fass 400 g Knollensellerie Schuss Essig 2-3 Zwiebeln 20 g Butter 3-4 Eier 4 saure Gurken 3-4 Boskop 500 g Jagdwurst 7 50 g Rote Beete Kapern nach Geschmack 300 ml Mayonnaise 250 ml Sahne Pfeffer 4  ...
‎2001
3
Köstlich essen, Cholesterin senken: gutes HDL rauf, ...
Nährwerte pro Portion: 210 kcal/880 kj, 13 g Eiweiß, 2 g Fett, 35 g Kohlenhydrate, 8g Ballaststoffe, 5 mg Cholesterin Vollkornbrötchen mit Jagdwurst 2 Portionen . geht schnell 2 Vollkornbrötchen 2 TL Diät-Halbfettmargarine (z. B. Becel ...
Anne Iburg, 2006
4
Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel
Gewöhnliche Rauchwurst Jagdwurst Theewurst Wiener Würstchen . . . Braunschweiger Blutwurst Gepreßte Blutwurst . . Leberwurst Hackfleisch 45,54 3.88 8,32 0,50 '20,75 64,17 | 2,76 2,48 0,26 15.50 55,54 3.22 2,81 0.40 117,56 2, 22 I 0,27 ...
5
Campingküche:
Pfeffer 1⁄2 TL Paprikapulver 6 Eier 3⁄4 Tasse Milch (3,5 % Fett, etwa 125 ml, Tasseninhalt 150 ml) 250 g Jagdwurst 2 EL Schnittlauchröllchen Zubereitungszeit: 30 Minuten | 1. Zwiebel abziehen und in kleine Würfel schneiden.
Dr. Oetker, 2013
6
Kurpfalzbaierischer Münchner Anzeiger
Stehen gebliebene Jagdwurst. Eck«» im Monat Jttiier dieses Jahres wurde hier « on einigen sr^Mscheu Offizier!? elne alte Jagdwurst zurückgelaffe», ohne daß n. au l>ieher den Eigenthümer derselben in CrfKhruug bringen konnte. Auf Befehl ...
7
Laktose-Intoleranz: wenn Milchzucker krank macht ; die ...
... geräuchert bofrost* Ganze Schenkel von Hähnchen Zimbo Geflügel Bierschinken Zimbo Geflügel Jagdwurst Zimbo Geflügel Schinkenwurst bofrost* Geflügelleber »Grand Märe« Nadler Gegrillte Heringsröllchen bofrost* Gokkelchen bofrost* ...
Thilo Schleip, 2005
8
Wiener tierärztliche Monatsschrift
106 1 U Jagdwurst-S 10:1 4:1 nein ja 144 Zu niederer Verbrennungswert 1021 D Jagdwurst-S 3:1 4:1 ja nein 169 Geschmack trocken, vermehrte Mager33 II S Jagdwurst-S 4:1 4:1 ja nein 196 fletschverarbeitung 21/11 A Jagdwurst-S 4:1 4:1 ja ...
9
Kochen, Kinder, Katastrophen: Heiteres Haushaltslexikon
Jagdwurst Sammelbezeichnung für Wurst, die sich feiner vorkommt als ordinäre Wurst und auch entsprechend mehr kostet. Während Paprikawurst oder Leberwurst oder Blutwurst noch einen deutlichen Hinweis auf die Inhaltsstoffe geben, ...
Torsten Buchheit, 2011
10
Gicht-Ampel: Auf einen Blick: Purinwerte und Kalorien von ...
_ дин" падёёиге 2:22} ortlon mg Jacobsmuschel 100 77 110 264 Q( ( Jagdwurst 30 65 12 29 f f Q Jagdwurst, fettarm 30 62 12 29 f f о Jäger-Grillsoße 20 22 3 7 f f о Jägerpilzsuppe 320 102 6 14 f f Q Jägerschnìtzel 150 173 45 108 Q( ...
Sven-David Müller, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JAGDWURST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Jagdwurst est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eine Nacht im Jävenitzer Gerätehaus
... Wehr, Michael Koch und Maik Brose. Unter anderem bereiteten sie auch das Lieblingsgericht der meisten Kinder zu: Nudeln mit Tomatensoße und Jagdwurst. «Volksstimme, sept 16»
2
Alles, was schmeckt | “Zucker & Jagdwurst” im Blogportrait
Zucker & Jagdwurst – schmeckt das? Diese Frage können Isa und Julia beantworten, denn so haben sie ihren Blog getauft. Welche Überraschungen ... «detektor.fm, août 16»
3
Deutsche stehen auf Pasta und Fleisch - Regionales besonders ...
Drei panierte Scheiben Jagdwurst liegen auf einer Portion Spirelli mit Tomatensoße. © dpa / Jan Woitas. Auch im Zeitalter von Fast Food geben gut drei Viertel ... «Web.de, janv 16»
4
Ernährung - Kluft zwischen Anspruch und Wirklichkeit
Jagdwurst mit Spirelli: Anspruch und Realität in deutschen Küchen klaffen auseinander. Foto: dpa. Ein drittes Beispiel für wenig belastbare Angaben liefert das ... «Frankfurter Rundschau, janv 16»
5
In meinem Laden kenne ich jedes Produkt noch persönlich
Die Erzeuger verteilen sich auf ganz Sachsen - von Schokolade aus Rochsburg über Pilze aus Marienberg bis hin zu Jagdwurst aus Werdau findet jeder ... «MOPO24, janv 16»
6
Wurst aus der Region ist ausgezeichnet: Nur vom Feinsten
... Stamm (Wolfenhausen) für Fleischwurst und geräucherte Mettwurst, Ewald Stath (Haintchen) für Jagdwurst und Bauernmettwurst in der Dose, Klaus Heymann ... «Nassauische Neue Presse, nov 15»
7
Seit 30 Jahren dabei Landfleischerei Bode bietet Klasse statt Masse
Ganz egal ob Bierschinken, Mettwurst, Jagdwurst oder Lyoner – kaum eine „Fleischeslust“, die unerfüllt bleibt. Gerade die Stammkundschaft von Bode schätzt ... «Nordkurier, oct 15»
8
Essen in der DDR: Ostdeutsche essen gerne Nostalgie-Gerichte
Unter Jägerschnitzel verstand man eine Scheibe Jagdwurst, die paniert und frittiert wurde, häufig serviert mit Spiralnudeln und sogenannter „roter Soße“. «Stuttgarter Zeitung, oct 15»
9
Deulowitzer Strandfest nach rund 20 Jahren am 18.7.
Die Jagdwurst kommt natürlich auch vom heimischen Fleischer. Nach der ersten schweren Saison läuft die Zweite prima, sagen die Kerkwitzer, die schon Pläne ... «Märkischer Bote, juil 15»
10
Achtklässler laden Flüchtlinge ein
Das Menü besteht aus Nudeln mit Tomatensoße - mit und ohne Jagdwurst - und Obstsalat zum Nachtisch. Kevin hatte die Idee, die Flüchtlinge einzuladen. «Märkische Oderzeitung, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jagdwurst [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/jagdwurst>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z