Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gekommen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEKOMMEN EN ALLEMAND

gekommen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEKOMMEN


Freihandelsabkommen
Fre̲i̲handelsabkommen
Nicht-zustande-Kommen
Nịcht-zustande-Kommen, Nịcht-zu-Stande-Kommen
Verkehrsaufkommen
Verke̲hrsaufkommen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|a͜ufkɔmən]
Zustandekommen
Zustạndekommen
abkommen
ạbkommen 
angenommen
ạngenommen
ankommen
ạnkommen 
aufkommen
a̲u̲fkommen 
ausgenommen
a̲u̲sgenommen 
bekommen
bekọmmen 
einkommen
e̲i̲nkommen
genommen
genommen
hinkommen
hịnkommen 
kommen
kọmmen 
mitbekommen
mịtbekommen 
nachkommen
na̲chkommen 
vollkommen
vollkọmmen 
vorkommen
vo̲rkommen 
willkommen
willkọmmen 
zukommen
zu̲kommen [ˈt͜suːkɔmən]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEKOMMEN

geknechtet
geknickt
gekniffen
geknippen
Geknirsch
Geknirsche
Geknister
Geknorz
Geknorze
geknüppelt
Geknutsche
gekonnt
Gekonntheit
geköpert
gekoren
gekörnt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEKOMMEN

Grundeinkommen
abbekommen
auskommen
durchkommen
eingenommen
entkommen
geschwommen
hinbekommen
hinzubekommen
klarkommen
mitgenommen
mitkommen
reinkommen
streng genommen
unbenommen
verkommen
verschwommen
vorbeikommen
zurechtkommen
zurückbekommen

Synonymes et antonymes de gekommen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEKOMMEN»

gekommen Wörterbuch bleiben lyrics zustande chords sind helden youtube zugute raabe Duden suchen Worttrennung versehentlich Bedeutung Versehen geschehen Beispiel eine versehentliche Falschmeldung Adjektiv Gekommen wiktionary flektierte Form kommen gesamte Flexion findest Seite Konjugation Alle weiteren Informationen Kommen deutsches verb konjugieren Stammformen kommt Verb Starkes können nicht sondern alle Dict wörterbuch für Wörterbuch dict polnisch kostenlosen Polnisch Weitere Übersetzungen Willkommen danke dass heute dazu linguee klar regnet drei neuen Stellen durch Alex Maren inzwischen weil Geburtstagsumtrunk amazon steffen bücher Steffen jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Biographien Songtext annett louisan sagen Annett Louisan deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos Songtexte volksliederarchiv Frisch

Traducteur en ligne avec la traduction de gekommen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEKOMMEN

Découvrez la traduction de gekommen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de gekommen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gekommen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

venir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

come
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прийти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

venir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

datang
190 millions de locuteurs

allemand

gekommen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

来ます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왔다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hadi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

venire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyjść
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прийти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

veni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gekommen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEKOMMEN»

Le terme «gekommen» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.210 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gekommen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gekommen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gekommen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEKOMMEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gekommen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gekommen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gekommen en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GEKOMMEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot gekommen.
1
August Hermann Niemeyer
Liebe erzeugt Liebe und selbst die rauhe Natur widersteht ihrer Gewalt nicht auf immer. Wäre unzähligen Menschen, wäre ganzen rohen Nationen mehr Liebe in der Kindheit und Jugend entgegen gekommen, sie würden in einem viel höheren Grade humanisiert sein.
2
Chrétien-Guillaume de Lamoignon de Malesherbes
Wir wollen gar zu behaupten wagen, daß eine glückliche Begeisterung alle Geister erfaßt hat und daß die Zeit gekommen ist, da jeder Mensch, der fähig ist zu denken, und vor allem zu schreiben, sich verpflichtete fühlt, sein Sinnen und Denken dem öffentlichen Wohl zu widmen.
3
David Coulthard
Danke für den Tipp! Das ist mir noch nicht in den Sinn gekommen.
4
David Frost
Demoskopie ist die Kunst, hinterher zu begründen, warum alles ganz anders gekommen ist.
5
Dolly Parton
Es ist wirklich gut, dass ich als Frau auf die Welt gekommen bin, sonst wäre ich Transvestit geworden.
6
Engelbert Kupka
Wir sind heute dem sportlichen Tod entronnen, aber dem natürlichen 100 Jahre näher gekommen.
7
Ernst Reuter
Über weite Meere ist heute die Freiheitsglocke nach langer Wanderung zu uns Berlinern gekommen, um vom Turm unseres Rathauses ihren Klang in alle Länder zu tragen.
8
Georges Clemenceau
Die Herren Beamten werden gebeten, nicht zu gehen, bevor sie gekommen sind.
9
Jostein Gaarder
Aber das Leben ist traurig und feierlich. Wir werden in eine wunderschöne Welt gelassen, treffen uns hier, stellen uns einander vor - und gehen zusammen ein Weilchen weiter. Dann verlieren wir einander und verschwinden ebenso plötzlich und unerklärlich, wie wir gekommen sind.
10
Justinus Kerner
Weiß nicht, woher ich bin gekommen, weiß nicht, wohin ich werd' genommen. Doch weiß ich fest, daß ob mir ist eine Liebe, die mich nie vergißt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEKOMMEN»

Découvrez l'usage de gekommen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gekommen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ratgeber Sexualität: Penisvergrößerung: Zu kurz gekommen?
Und welche Verl ngerungsmethoden sind tats chlich erfolgreich? Der Sexualberater Michael Pfreunder geht mit der ihm eigenen Gr ndlichkeit auf wirklich alle Fragen zur Penisvergr erung ein.
Michael Pfreunder, 2009
2
Auf'n Hund gekommen: Amüsante Erlebnisse einer Hundedame
Auf’n Hund gekommenIn diesem einfühlsam verfassten Buch erzählen Hundehalter wahre Begebenheiten aus dem Leben Ihrer Hausgenossen.Die individuelle Eigenart eines jeden Tieres treten hervor und die einzelnen Stationen ihres Daseins ...
CM Groß, 2013
3
Rudi - in Den Hund Gekommen
Das Hundeleben mit dem Verstand eines Menschen zu bewerkstelligen, erffnet vllig neue Einblicke.
Maren Harnisch, 2009
4
In den Blick gekommen: Erzählungen
23 neue Kurzgeschichten erzählen von den kleinen und großen Freuden und Katastrophen des Lebens.
Theo Thesing, 2013
5
Was nun, Herr Hämpfel?: Ein Kater ist in die Jahre gekommen
Der Findelkater Herr Hampfel" ist in die Jahre gekommen.
Anna Dorb, 2012
6
Auf die KATZ gekommen ...
Ein Kater bringt ein Ehepaar zur Verzweifelung. Er, zerdeppert Geschirr, zerkratzt Möbe
rainer stengel, 2011
7
Höchst-Landesherrliche Verordnung. Seiner Churfürstl. ...
Hbchg-Landeshcttlichc Verordnung. seiner Churfürstl. Durchlaucht ist höchst- mißfälligst zu vernehmen gekommen, daß unerachtet der bereits schon bestehenden gnädigsten Verordnung, daß das an der Seuche gefallene, oder auch als ...
‎1796
8
Lehrbuch der türkischen Sprache
geldim ich bin gekommen Verbstamm - perfektische 7 Personalendungen gel- - me -dim mi -din -di -dik -diniz -diler geldim ich bin gekommen geldin du bist gekommen geldi er/sie ist gekommen geldik wir sind gekommen geldiniz ihr seid/ Sie ...
Herbert Jansky, Angelika Landmann, 1986
9
Auf die "Katz" gekommen...: Seelenverwandtschaft
Dies ist eine Liebeserklärung an alle Samtpfoten.
Alina Frey, 2014
10
Geschichte der schönen redekünste Persiens: mit einer ...
Mondnacht« find wieder gekommen , «us Gräbern die Ourlen , Und «us dunlelem Sand ist Geile des Bibers gekommen. Von ihm, dessen Pinsel gemahlet den Jesu«, und den Moses gemohle«, Ist Posaunengeton durch wunlerthätigen» ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1818

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEKOMMEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gekommen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Heidelberg Laureate Forum: Wie sind die jungen Wissenschaftler ...
Wie sind die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Heidelberg Laureate Forums hierher gekommen? Im Sinne von: wie sind sie zur Mathematik oder zur ... «Spektrum der Wissenschaft, sept 16»
2
"Wir sind nicht so gut ins Spiel gekommen"
Christian Benbennek (Ried-Trainer): "Wir sind nicht so gut ins Spiel gekommen. Es gab schon in den ersten 15 Minuten sechs Standard-Situationen gegen uns, ... «derStandard.at, sept 16»
3
Unfreiwillig auf den Hund gekommen
Unfreiwillig auf den Hund gekommen. Was Bianca Berthold und Jörg Kater passiert ist, klingt unglaublich. Auf erschreckende Weise wurden sie Besitzer eines ... «sz-online, sept 16»
4
Was der Knopf für Kunden und Hersteller bedeutet Warum Amazon ...
Was der Knopf für Kunden und Hersteller bedeutet Warum Amazon auf den Knopf gekommen ist. Von Mirjam Hecking. Mirjam Hecking. E-Mail · Twitter. «manager-magazin.de, août 16»
5
Gekommen, um zu bleiben?!
Ein Jahr "Wir schaffen das". Ein Jahr ist es her, dass Kanzlerin Angela Merkel die in Ungarn gestrandeten Flüchtlinge holte. heute.de hatte im vergangenen Jahr ... «heute.de, août 16»
6
22-Jähriger bei Badeunfall ums Leben gekommen
Zeesen Ein 22 Jahre alter Mann ist bei einem Badeunfall in Zeesen (Dahme-Spreewald) ums Leben gekommen. Wie die Polizei am Montag mitteilte, war der ... «Lausitzer Rundschau, août 16»
7
30-Jähriger im See ums Leben gekommen
Ein 30 Jahre alter Mann ist im Pohlesee in Berlin-Wannsee ums Leben gekommen. Der Mann war am Sonntagnachmittag im See geschwommen, aber plötzlich ... «Berliner Morgenpost, août 16»
8
Merkel: Terror nicht über die Flüchtlinge nach Deutschland gekommen
Allerdings sei „das Phänomen des islamistischen Terrorismus des IS nicht ein Phänomen, das durch die Flüchtlinge zu uns gekommen ist, sondern das wir auch ... «Kurier, août 16»
9
"Da ist es zu Parallelwelten gekommen"
Wir waren zu nachlässig bei der Verteidigung unseres Way of Life. Da müssen wir heute feststellen, dass es da tatsächlich zu Parallelwelten gekommen ist. «DiePresse.com, août 16»
10
Türkei: Erdoğan sieht seinen Tag der Abrechnung gekommen
Bisher richteten sich die Festnahmen und Entlassungen in der Türkei meist gegen Konservative, Beamte und Richter. Erdoğans Plan geht aber offenbar viel ... «ZEIT ONLINE, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. gekommen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gekommen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z