Signification de "schlammen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SCHLAMMEN EN ALLEMAND

schlammen  [schlạmmen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLAMMEN

schlammen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE SCHLAMMEN EN ALLEMAND

définition de schlammen dans le dictionnaire allemand

La décantation des boues, formant de la terre sèche avec l'addition d'eau pour faire de la boue.

Schlamm absetzen, bilden trockene Erde unter Beifügung von Wasser zu Schlamm machen.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE SCHLAMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schlamme

du schlammst

er/sie/es schlammt

wir schlammen

ihr schlammt

sie/Sie schlammen

Präteritum

ich schlammte

du schlammtest

er/sie/es schlammte

wir schlammten

ihr schlammtet

sie/Sie schlammten

Futur I

ich werde schlammen

du wirst schlammen

er/sie/es wird schlammen

wir werden schlammen

ihr werdet schlammen

sie/Sie werden schlammen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschlammt

du hast geschlammt

er/sie/es hat geschlammt

wir haben geschlammt

ihr habt geschlammt

sie/Sie haben geschlammt

Plusquamperfekt

ich hatte geschlammt

du hattest geschlammt

er/sie/es hatte geschlammt

wir hatten geschlammt

ihr hattet geschlammt

sie/Sie hatten geschlammt

Futur II

ich werde geschlammt haben

du wirst geschlammt haben

er/sie/es wird geschlammt haben

wir werden geschlammt haben

ihr werdet geschlammt haben

sie/Sie werden geschlammt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schlamme

du schlammest

er/sie/es schlamme

wir schlammen

ihr schlammet

sie/Sie schlammen

Futur I

ich werde schlammen

du werdest schlammen

er/sie/es werde schlammen

wir werden schlammen

ihr werdet schlammen

sie/Sie werden schlammen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschlammt

du habest geschlammt

er/sie/es habe geschlammt

wir haben geschlammt

ihr habet geschlammt

sie/Sie haben geschlammt

Futur II

ich werde geschlammt haben

du werdest geschlammt haben

er/sie/es werde geschlammt haben

wir werden geschlammt haben

ihr werdet geschlammt haben

sie/Sie werden geschlammt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schlammte

du schlammtest

er/sie/es schlammte

wir schlammten

ihr schlammtet

sie/Sie schlammten

Futur I

ich würde schlammen

du würdest schlammen

er/sie/es würde schlammen

wir würden schlammen

ihr würdet schlammen

sie/Sie würden schlammen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geschlammt

du hättest geschlammt

er/sie/es hätte geschlammt

wir hätten geschlammt

ihr hättet geschlammt

sie/Sie hätten geschlammt

Futur II

ich würde geschlammt haben

du würdest geschlammt haben

er/sie/es würde geschlammt haben

wir würden geschlammt haben

ihr würdet geschlammt haben

sie/Sie würden geschlammt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

schlammen

Infinitiv Perfekt

geschlammt haben

Partizip Präsens

schlammend

Partizip Perfekt

geschlammt

TRADUCTION DE SCHLAMMEN

Découvrez la traduction de schlammen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de schlammen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schlammen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 泥浆
• Traducteur Français - espagnol: lodos
• Traducteur Français - anglais: muds
• Traducteur Français - hindi: कीचड़
• Traducteur Français - arabe: الاطيان
• Traducteur Français - russe: буровые растворы
• Traducteur Français - portugais: lamas
• Traducteur Français - bengali: muds
• Traducteur Français - français: boues
• Traducteur Français - malaisien: lumpur
• allemand: schlammen
• Traducteur Français - japonais: マッド
• Traducteur Français - coréen: 진흙
• Traducteur Français - javanais: lumpur
• Traducteur Français - vietnamien: bùn
• Traducteur Français - tamoul: muds
• Traducteur Français - marathi: muds
• Traducteur Français - turc: çamurlar
• Traducteur Français - italien: fanghi
• Traducteur Français - polonais: płuczki
• Traducteur Français - ukrainien: бурові розчини
• Traducteur Français - roumain: tină
• Traducteur Français - grec: λάσπες
• Traducteur Français - afrikaans: gruis
• Traducteur Français - suédois: slam
• Traducteur Français - norvégien: slam

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLAMMEN»

Découvrez l'usage de schlammen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schlammen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Anleitung zur Scheide oder Aufbereitungskunst der Mineralien

Schlammen/. und Waschen der Erze. §. 37. ^ ^n dieser Abhandlung müssen wir drei Dinge c>) erwägen, vorerst das Pochen, zweitens das, Schlämmen, und drittens das Wasche,« der Erze (§.4-.).'^ ' . ' "' '" ^ ^'" §. 38. .'i . ., Diese so wesentlich ...

Franz Ludwig von Cancrin, 1782

Chemisch-Pharmaceutisches Central-Blatt fur 1853.

... erhitzten Salzmasse ein wenig Salpeter beigefiigt und das Eeductionsfeuer erneuert, so findet eine vollstSndige Reduction der Metalle statt, und auch die geringste Spur derselben giebt sicb beirn nachfolgenden Schlammen zu erkennen.

Vierundzwanzigster Jahrgang, 1853

Jahresbericht über die fortschritte der chemie und ...

Er analysirte I umge- wandelte Krystalle, wie sie Feldspath, Glimmer und Quarz enthaltcnd vorkommen , II dcn durch Schlammen moglichst fiir sich erhaltenen silbcrwuissen Glimmer , III die bei dem Schlammen zuriickgebliebenen rothen ...

Justus Liebig (Freiherr von), Hermann Kopp, Heinrich Will, 1856

Encyklopädie der gesammten Chemie: Beschluss der Metallurgie

949^ Das Zinkoxyd zum Messingmachen ist meist (natiirlicher) Galmei (V. i i 75), der erst gröblich zerschlagen durch Klauben, von Steinen , auch durch Zerstampfen und Sieben, oder Schlammen, vom Bleiglanz gereiniget wird. Auf vielen ...

Friedrich Hildebrandt, 1806

Bericht vom Bergbau

'Diese Probe ist mit allen Heerden zu machen , die nur zu einer Art von Schlammen gewidmet sind> denn man pfleget nachher die einmahl eingerichtet «; Heerde nicht gerne zu verruken. ' , Man benennet sie auch nach dem Schliche der ...

Johann Gottlieb Kern, 1772

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Der Schlämmer, des — s, plur. ur, nom. üniz. von l schlämmen, derjenige, welcher schlämmet ; besonders im Hütten« baue, wo diejenigen Knaben diesen Rahmen führen, welche da« Schlammen des Erzes verrichten. s. Der Schlummer , des ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Oekonomische encyklopädie

... Pulver durch öfters aufgegossenes und abgeseheites Wasser v»n dem groben absondern. Asche, Sand schläm» »en. Geschlämmter Sand, die aus solche » , Art erhaltenen kleinsten Theile des Sandes. Auch das. Schlamm. Schlammen. 191.

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1827

Annalen der Fortschritte der Landwirthschaft in Theorie und ...

... nicht so gefährlich, als in der Wittn des Sommers sind. Es ist zu unserem Zweck ge« ilna, wenn wir wissen , daß wir sUMpsigte und be«. schlammen. schlammetn Stellen aufs sorgfältigste vermeiden müssen.. Die Alten erklitten sie ( '44 )

Albrecht Daniel Thaer, 1811

Jahresbericht über die Fortschritte der Chemie und ...

H. Schwarz (1) theilt mit, dass Er beim Schlammen von Kaolin die verschieden fein vertheilten Maasen, in welche das Rohmaterial durch das Schlammen zerlegt wurde, von nahezu gleicher Zusammensetzung sand. (1) Dingl. pol. J. S18, 221.

Langenscheidt's dictionary of construction concise edition

... (Obfl) schlammen, tunchen, kalken limewash (Obfl) Kalktunche f limewashing ( Obfl) Kalken n, Schlammen n, Tunchen n limewhite v (Obfl) schlammen, tunchen, kalken liming (Obfl) Kalken n, Schlammen n, Tunchen n limit design (Arch, Bet, ...

Kurt Prochazka, 2000

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLAMMEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schlammen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Finanzierung für Windparkprojekt Merkur bestätigt

... der Bereitstellung von Dienstleistungen für die Öl-, Gas- und Energiewirtschaft, der Dekontaminierung von verschmutzten Böden und Schlammen, den Abbau ... «PresseBox, août 16»

Bretzfeld Wasserspielplatz nimmt Gestalt an

Bretzfeld Bretzfeld - Schon in diesem Sommer sollen die ersten Kinder auf dem Wasserspielplatz an der Brettach matschen und schlammen können. Für rund ... «Heilbronner Stimme, févr 13»