Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Jugendamt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JUGENDAMT EN ALLEMAND

Jugendamt  Ju̲gendamt [ˈjuːɡn̩t|amt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUGENDAMT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jugendamt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JUGENDAMT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Jugendamt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

jeunesse Bureau du bien-être

Jugendamt

Le Bureau allemand de la jeunesse est une unité organisationnelle au sein de l'administration municipale, dont les bases juridiques sont trouvées dans le huitième code social - Services à l'enfance et à la jeunesse. Selon cela, chaque institution locale de bien-être public pour enfants et jeunes doit mettre en place un centre de jeunesse. Les prestataires de services publics de protection de l'enfance et de la jeunesse sont régis par la législation nationale. Dans tout le pays, ce sont généralement des comtés et des villes sans villes. Das deutsche Jugendamt ist eine Organisationseinheit innerhalb der Kommunalverwaltung, deren rechtliche Grundlagen sich im Achten Buch Sozialgesetzbuch – Kinder- und Jugendhilfe – finden. Danach muss jeder örtliche Träger der öffentlichen Kinder- und Jugendhilfe ein Jugendamt errichten. Die Träger der öffentlichen Kinder- und Jugendhilfe werden durch Landesrecht bestimmt. Bundesweit sind dies in der Regel Landkreise und kreisfreie Städte.

définition de Jugendamt dans le dictionnaire allemand

responsable des affaires de l'autorité publique de protection de la jeunesse. für die Angelegenheiten der öffentlichen Jugendhilfe zuständige Behörde.
Cliquez pour voir la définition originale de «Jugendamt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JUGENDAMT


Bundesamt
Bụndesamt
Ehrenamt
E̲hrenamt [ˈeːrən|amt]
Einwohnermeldeamt
Einwohnermẹldeamt
Finanzamt
Finạnzamt 
Forstamt
Fọrstamt
Fundamt
Fụndamt [ˈfʊnt|amt]
Hauptamt
Ha̲u̲ptamt
Kanzleramt
Kạnzleramt
Patentamt
Patẹntamt [paˈtɛnt|amt]
Samt
Sạmt 
Schulamt
Schu̲lamt
Stadtjugendamt
Stadtju̲gendamt
Standesamt
Stạndesamt
Strandamt
Strạndamt
Umweltbundesamt
Ụmweltbụndesamt
Zollamt
Zọllamt
allesamt
ạllesạmt
gesamt
gesạmt 
insgesamt
insgesạmt  , auch, österreichisch, schweizerisch nur: [ˈɪns…]
samt
sạmt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JUGENDAMT

Jugend
Jugend-Sinfonieorchester
Jugend-Symphonieorchester
Jugendabteilung
Jugendakademie
Jugendalkoholismus
Jugendalter
Jugendarbeit
Jugendarbeitslosigkeit
Jugendarbeitsschutzgesetz
Jugendarrest
Jugendausschuss
Jugendaustausch
Jugendband
Jugendbande
Jugendbeamter
Jugendbeamtin
Jugendbegegnung
Jugendberatung
Jugendbereich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JUGENDAMT

Arbeitsamt
Betreibungsamt
Bundeskartellamt
Bundeskriminalamt
Bürgermeisteramt
Eichamt
Fremdenverkehrsamt
Gewerbeamt
Grundbuchamt
Hochbauamt
Katasteramt
Kulturamt
Landesamt
Landratsamt
Lehramt
Ordnungsamt
Pfarramt
Tiefbauamt
Veterinäramt
mitsamt

Synonymes et antonymes de Jugendamt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JUGENDAMT»

Jugendamt jugendamt münchen telefonnummer unterhalt köln aufgaben düsseldorf nürnberg ausbildung eine Organisationseinheit innerhalb Kommunalverwaltung deren rechtliche Grundlagen sich Achten Buch Sozialgesetzbuch Kinder Jugendhilfe finden Danach muss unterstützung ankommt Informationen über Darstellung Leistungen Arbeitsweisen Jugendämter stadt startseite Stadt berät unterstützt Nürnberbger Kinder Jugendliche Familien hilft Krisensituationen Hier Startseite verwaltung dresden Ansprechpartner Amtsleiter Claus Lippmann Besucheranschrift Külz Ring Etage Raum Dresden Stadtplan stuttgart Wilhelmstraße Stuttgart Telefon Landeshauptstadt stadtjugendamt Übersicht Angebote Kindertagesbetreuung soweit angeboten mehr Familienstadt Jugendaemter alle jugendämter deutschland Tagen Partner Erfahrungen Bonn Jugendamtforum Kinderdorf Redaktion Hamburg Eimsbüttel dortmund Dortmund erfahren alles Vielfalt Jugendamtes sowie seiner bunte Palette reicht sein aufbau berlin Standort Riesaer Berlin Behindertenparkplatz Rollstuhlgerecht Fahrstuhl nach münster für kinder

Traducteur en ligne avec la traduction de Jugendamt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JUGENDAMT

Découvrez la traduction de Jugendamt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Jugendamt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Jugendamt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

青年福利办公室
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Servicio de Protección de la juventud
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

youth Welfare Office
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युवा कल्याण कार्यालय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكتب رعاية الشباب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Управление по делам молодежи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

juventude Welfare Escritório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুব কল্যাণ অফিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeunesse Bureau du bien-être
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pejabat Kebajikan belia
190 millions de locuteurs

allemand

Jugendamt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

若者の福祉事務所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

청소년 복지 사무소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kantor Kesejahteraan muda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Văn phòng Phúc lợi trẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இளைஞர்கள் நல அலுவலக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jugendamt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gençlik Refah Ofisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giovani Welfare Ufficio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Urząd ds młodzież
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Управління у справах молоді
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Biroul de asistență pentru tineret
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γραφείο Ευημερίας της νεολαίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jeug Welsyn Kantoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ungdom Hälsan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ungdom velferdskontoret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Jugendamt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUGENDAMT»

Le terme «Jugendamt» est assez utilisé et occupe la place 29.564 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Jugendamt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Jugendamt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Jugendamt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JUGENDAMT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Jugendamt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Jugendamt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Jugendamt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JUGENDAMT»

Découvrez l'usage de Jugendamt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Jugendamt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schwarzbuch Jugendamt - Eine Streitschrift gegen die ...
Fachbuch aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Padagogik - Sonstiges, Veranstaltung: -, Sprache: Deutsch, Abstract: Derzeit herrscht aufgrund der demographischen Entwicklung, insbesondere der Abwanderung von Fachkraften ins Ausland und des ...
M.-J. Leonard, 2010
2
Praxisbericht - Jugendamt (ASD)
Als Student der Fachhochschule Nordhausen und des Bachelor-Studiengangs Gesundheits- und Sozialwesen ist im 5.
Christoph Bärwald, 2012
3
Jugendamt - Das Gewitter: Ein Jugendamtsmitarbeiter kämpft ...
Liebe Leserinnen und liebe Leser, Bernhard R. Nette, Autor dieses Buches und langjhriger Mitarbeiter des Jugendamtes schrieb dieses einzigartige Werk, um Kindeswohlgefhrdungen tiefgrndiger zu durchleuchten.
Bernhard R. Nette, 2010
4
Kunde Jugendamt Zwischen Erwartung und Bewertung
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Note: 1,0, Evangelische Fachhochschule Darmstadt, Veranstaltung: Wirtschaftswissenschaftliche Grundlagen im Management, Sprache: Deutsch, Abstract: Fur ...
Oliver Hülsermann, 2011
5
Entmündigung im Jugendamt?: Bezirkssozialarbeit zwischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,7, Katholische Fachhochschule Freiburg im Breisgau, Veranstaltung: Seminar Angewandte Ethik, Sprache: Deutsch, Abstract: Die offentliche Jugendhilfe soll ...
Rainer Wolff, 2009
6
Psychosoziale Diagnostik im Jugendamt: Zur Relevanz ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,7, Universitat Kassel, Veranstaltung: Neue Entwicklungen in Handlungsfeldern der Kinder- und Jugendhilfe, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Marlen Vogt, 2008
7
Nicht ohne meine Kinder!: Eine Mutter kämpft gegen das Jugendamt
Der verzweifelte Kampf einer Mutter gegen die deutsche Bürokratie! Jetzt als eBook: „Nicht ohne meine Kinder“ von Karin Jäckel. dotbooks – der eBook-Verlag.
Karin Jäckel, 2012
8
Jugendamt/ASD - Praxissemester II in einem Frauenhaus
Der Allgemeine Soziale Dienst (ASD) des Jugendamtes D. besteht im engeren Sinne aus sieben weiblichen Mitarbeiterinnen, die jeweils einen Stadtteil von D. betreuen (auch Bereich “Hilfen zur Erziehung” im ASD genannt).
Susanne Kitzing, 2002
9
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Nur wenn eine als Einzelvormund geeignete Person nicht vorhanden ist, darf das Jugendamt zum Vormund bestellt werden (LG Berlin DAVorm. 1974 403). Der Grundsatz des Vorrangs der Einzelvormundschaft gilt also hier ebenso wie ...
Bundesgerichtshof Deutschland, 1999
10
Per Jugendamt nach Portugal: Mein langer Weg zur ...
Die vorliegende Geschichte erzahlt von meiner Jugend zwischen 1997 und 2002.
Christian Nicolaus, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUGENDAMT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Jugendamt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tayler-Prozess: Zu Tode geschüttelt
In Hamburg starb ein vom Jugendamt betreutes Kind infolge von Misshandlungen. Es ist nicht der erste Fall dieser Art. Der Lebensgefährte der Mutter steht vor ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
2
Alessios Tod: Ermittlungen gegen Jugendamt eingestellt
Verantwortliche des Jugendamtes in Freiburg haben im Fall des getöteten Jungen Alessio keine Schuld auf sich geladen, zumindest im strafrechtlichen Sinne. «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
3
Würzburg: Vater flüchtet mit dreijähriger Tochter vor Jugendamt
Als das Jugendamt bei ihm klingelt, um seine Kinder abzuholen, rastet ein Vater nahe Würzburg völlig aus: Er bedroht Polizisten mit einem Messer und flüchtet ... «DIE WELT, juin 16»
4
Jugendamt mehrfach über fast verhungertes Baby informiert
Augsburg (dpa/lby) - In einem Prozess um ein fast verhungertes Baby sind auch Defizite beim Augsburger Jugendamt offengelegt worden. Eine 29-Jährige ... «DIE WELT, juin 16»
5
Ignorierte Jugendamt Hinweise auf Missbrauch?
Schon früh soll auch das Jugendamt Ludwigslust Hinweise erhalten haben, dass Peter B. Kinder im Jugendclub "Power for Kids" missbraucht. Doch die wurden ... «NDR.de, mai 16»
6
Misshandlungsfall: Jugendamt unter Druck
Im Fall der mutmaßlichen Kindesmisshandlung in Grevesmühlen geraten der zuständige Landkreis Nordwestmecklenburg und das Jugendamt unter Druck. «NDR.de, mai 16»
7
Geldstrafe für Beamten im Jugendamt nach Tod von Alessio
Der dreijährige Alessio wird vom Stiefvater zu Tode geprügelt. Doch das Jugendamt trägt eine Mitschuld, sagen die Ermittler. Der dortige Sachbearbeiter hätte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»
8
Fall "Tayler": Sozialsenatorin Leonhard kritisiert erneut Jugendamt
Hamburg (dpa/lno) - Hamburgs Sozialsenatorin Melanie Leonhard (SPD) hat im Fall Tayler erneut die Arbeit des Jugendamts Altona scharf kritisiert. «Offenbar ... «DIE WELT, févr 16»
9
Getöteter Tayler: Prüfer werfen Jugendamt schwere Fehler vor
Kurz vor Weihnachten wurde in Hamburg der 13 Monate alte Tayler zu Tode geschüttelt. Das Jugendamt kannte die prekären Zustände in der Familie - und tat ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»
10
Gutachten bestätigt Fehler des Jugendamts im Fall Alessio
Vor rund einem Jahr starb der kleine Alessio an den Folgen schwerer Misshandlung. Nun kommt ein Gutachten zu dem Schluss: Das Jugendamt hat die Lage ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jugendamt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/jugendamt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z