Signification de "Arbeitsamt" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ARBEITSAMT EN ALLEMAND

Arbeitsamt  [Ạrbeitsamt ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARBEITSAMT

Arbeitsamt est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARBEITSAMT EN ALLEMAND

échange de l'emploi

Arbeitsamt

Les autorités du travail sont les autorités qui exercent les tâches de l'agence de placement et de l'administration du marché du travail d'un État ou de ses parties administratives. Auparavant, les bureaux du travail avaient habituellement un monopole intermédiaire, de nos jours il existe de nombreuses négociations sur l'emploi privé.

Als Arbeitsämter werden die Behörden bezeichnet, welche die Aufgaben der Arbeitsvermittlung und der Arbeitsmarktverwaltung eines Staates oder seiner Verwaltungsteile wahrnehmen. Früher hatten Arbeitsämter meist ein Vermittlungsmonopol, heute existieren neben ihnen zahlreiche private Arbeitsvermittlungen.

définition de Arbeitsamt dans le dictionnaire allemand

Agence pour l'emploiBesonderer NotePour le 1er janvier 2004, les bureaux pour l'emploi ont été officiellement rebaptisés Agentur für Arbeit. Dans les contextes non officiels, en particulier dans la langue familière, le terme de bureau de l'emploi est encore très commun.

ArbeitsagenturBesonderer HinweisZum 1. 1. 2004 wurden die Arbeitsämter offiziell in Agentur für Arbeit umbenannt. In nicht offiziellen Kontexten, besonders in der Umgangssprache, ist die Bezeichnung Arbeitsamt aber noch sehr gebräuchlich.

TRADUCTION DE ARBEITSAMT

Découvrez la traduction de Arbeitsamt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Arbeitsamt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Arbeitsamt» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 就业交流
• Traducteur Français - espagnol: bolsa de trabajo
• Traducteur Français - anglais: employment exchange
• Traducteur Français - hindi: रोजगार कार्यालय
• Traducteur Français - arabe: صرف التوظيف
• Traducteur Français - russe: биржа труда и страховая касса
• Traducteur Français - portugais: bolsa de emprego
• Traducteur Français - bengali: কর্মসংস্থান বিনিময়
• Traducteur Français - français: échange de l´emploi
• Traducteur Français - malaisien: pertukaran pekerjaan
• allemand: Arbeitsamt
• Traducteur Français - japonais: 雇用交換
• Traducteur Français - coréen: 고용 교환
• Traducteur Français - javanais: exchange Employment
• Traducteur Français - vietnamien: trao đổi việc làm
• Traducteur Français - tamoul: வேலை பரிமாற்றம்
• Traducteur Français - marathi: रोजगार विनिमय
• Traducteur Français - turc: iş ve işçi bulma kurumu
• Traducteur Français - italien: di collocamento
• Traducteur Français - polonais: pośrednictwo pracy
• Traducteur Français - ukrainien: біржа праці і страхова каса
• Traducteur Français - roumain: schimb de locuri de muncă
• Traducteur Français - grec: γραφείο ευρέσεως εργασίας
• Traducteur Français - afrikaans: ruil indiensneming
• Traducteur Français - suédois: arbetsförmedlingen
• Traducteur Français - norvégien: sysselsetting utveksling

7 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ARBEITSAMT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Arbeitsamt.

1

Gaby Köster

Letzte Woche hat eine Frau auf dem Arbeitsamt ihr Kind bekommen: Als sie sich in die Schlange stellte, war sie im fünften Monat.

2

Wolf Müller-Limmroth

Andauernde Arbeitslosigkeit ist in der Freudschen Bedeutung eine echte Frustration. Wer x-mal umsonst beim Arbeitsamt war, traut sich seiner Alten nicht mehr unter die Augen und geht saufen.

3

Christoph Daum

Wir überlegten, jemanden vom Arbeitsamt zu holen, der den Spielern Alternativberufe zeigt.

4

Elmar Kupke

Staphi über Jobber: Er hat so viele Jobs hingeschmissen, daß dem Arbeitsamt die Anträge ausgegangen sind...

5

Erhard Blanck

Alter sei eine Frage der Einstellung? Sicher, das können wir täglich tausendemal auf jedem Arbeitsamt erleben.

6

Erhard Blanck

Einige Stunden Arbeitsamt ersetzt Bungeespringen: Lange Vorbereitung, bis man in Kürze tief fällt.

7

Manfred Hinrich

Das Volkslied wird im Arbeitsamt gesungen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARBEITSAMT»

Découvrez l'usage de Arbeitsamt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Arbeitsamt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Arbeitsamt-Massaker

Arbeitsamt-Massaker. „Mein Name ist Steven...und ich bin arbeitslos.“ Wenn ich mich selbst das sagen höre, hört sich das so an, als wäre ich bei den Anonymen Alkoholikern...so als ob ich krank wäre und Hilfe brauche...Dabei denke ich oft, ...

Ann Riley, 2013

Sackgasse Arbeitsamt: Behinderte Menschen - Staat und ...

Die Familie versuchte die w hrend der Schulpflicht bestehende Normalit t auch f r die Zeit danach aufrecht zu erhalten, indem sie f r ihren Sohn Till-Philipp, er ist Tr ger einer Trisomie 21, einen Ausbildungs- bzw.

Hans-Peter Spanier, 2007

Erfolgreiche Personalauswahl: Sicher, schnell und durchdacht

Die Zusammenarbeit mit dem Arbeitsamt sollten Sie je nach Position nicht ausschließen. Bei erfolgreicher Zusammenarbeit mit dem Arbeitsamt sind Aufwand und notwendige Investitionen auf Ihrer Seite begrenzt. Wie bei einer Anzeige ist es ...

Michael Lorenz, Uta Rohrschneider, 2009

Mord im Arbeitsamt: Ahrensburger Krimis

Ahrensburg ist eine Kleinstadt nahe Hamburg, doch auch hier geschehen Verbrechen.

Martin Carter, 2012

Internationale Arbeitsregulierung in Zeiten der ...

Tagung, Erster Punkt der Tagesordnung, Genf Internationales Arbeitsamt (1931): Probleme der Arbeitslosigkeit im Jahre 1931, Studien und Berichte, Reihe C ( Arbeitslosigkeit), Nr. 1 6, Genf Internationales Arbeitsamt (1931): Zehn Jahre ...

Eva Senghaas-Knobloch, 2003

Beschäftigung und soziale Sicherung

Den wahren Hintergrund bildet die niederländische Stiftung START, die im Jahre 1978 im Arbeitsamt Amsterdam entstanden ist. Die Stiftung stellt nur Arbeitslose ein. Zu Anfang handelte es sich um eine ausschließlich ehrenamtliche Tätigkeit,  ...

Johann Eekhoff, 2002

Lernziel Deutsch, Grundstufe : Deutsch als Fremdsprache. 1 : ...

Und er geht zum Arbeitsamt, s Amt = Büro vom Staat Eine Firma sucht einen Mitarbeiter. Dann setzt sie ein Stellenangebot in die Zeitung. Oder sie schreibt an das Arbeitsamt: Wir suchen einen Mitarbeiter. Wenn Sie jemanden wissen, bitte ...

‎1983

Das Bürgerliche Gesetzbuch: §§ 611 - 620 / bearb. von Monika ...

Der Arbeitsausfall ist dem Arbeitsamt vom Arbeitgeber unverzüglich schriftlich an - 144 zuzeigen. Die Anzeige kann auch der Betriebsrat erstatten. Die Zahlung von Kurzarbeitergeld muß beantragt werden. Das zu zahlende Kurzarbeitergeld ist ...

Monika Anders, 1997

Sozialhilfe: Grundriss für die Aus- und Fortbildung

(2) lTJber Ausnahmen von diesem Grundsatz entscheidet das Arbeitsamt im Rahmen der nachfolgenden Vorschriften. 2Es läßt sich von dem Ziel leiten, den Arbeitslosen beruflich einzugliedern und Leistungsmißbrauch zu vermeiden.

Bernd-Günter Schwabe, 2007

Bertelsmann-Jugend-Lexikon

Äquator. A. Arbeitsamt. Äquator [der, lat., »Gleicher«], gedachte Linie um die Erde, die sie in gleicher Entfernung zu den beiden Polen in eine nördliche und eine südliche Halbkugel teilt. Der Äquator ist die Nulllinie für das System der ...

Beate Varnhorn, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARBEITSAMT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Arbeitsamt est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Mann bedroht Angestellte in Calwer Arbeitsamt

Mann bedroht Angestellte in Calwer Arbeitsamt. Ein 38 Jahre alter Mann hat in Calw mehrere Mitarbeiter der Agentur für Arbeit bedroht und in Todesangst ... «Schwäbisches Tagblatt, juin 16»

Er bedrohte Passanten: Polizei schießt Mann vor Münchener ...

In München ist offenbar ein Mann vor dem Arbeitsamt niedergeschossen worden. Die Polizei hatte Schusswaffen einsetzen müssen, um ihn zu stoppen, ... «FOCUS Online, mai 16»

Jobcenter und Arbeitsamt in Marl nach Bombendrohung evakuiert

Nach einer Bombendrohung bleiben das Jobcenter und das Arbeitsamt in Marl heute den ganzen Tag geschlossen. Die Polizei musste die Gebäude auf der ... «Radio Vest, mai 16»

POL-W: W-Räumung des Arbeitsamtes in Wuppertal nach ...

Wuppertal (ots) - Heute (18.04.2016), gegen 09:30 Uhr, gingen im Arbeitsamt der Stadt Wuppertal an der Hünefeldstraße mehrere Anrufe ein. Der Anrufer ... «Presseportal.de, avril 16»

Im Arbeitsamt: Kunde missbraucht Tee-Küche als Toilette

Nach Auskunft eines Sprechers wurde im Zuge einer Umstellung an den Leitungen die Wasserzufuhr zum Arbeitsamt am frühen Dienstagmorgen für eine ... «Merkur.de, avril 16»

Arbeitsamt statt roter Teppich: So viel verdienen Schauspieler

Die wenigsten Schauspieler bekommen so viel Aufmerksamkeit wie Hollywood-Star George Clooney (hier auf dem roten Teppich in Berlin). Dabei ist ... «Schwäbische Zeitung, mars 16»

SEK vor Ort | Amok-Drohung am Arbeitsamt Saarbrücken

Saarbrücken – Alarm am Mittag im Arbeitsamt Saarbrücken: Ein 33-jähriger Mann hatte gedroht, „dass irgendetwas passiert". #Polizei-Einsatz #Arbeitsamt ... «BILD, févr 16»

Fußball in Österreich: Arbeitsamt sucht Spieler für Profiklub

Das Arbeitsamt Klagenfurt sucht einen Mittelfeldspieler für einen Zweitligisten. Einzige Anforderung laut Stellenausschreibung: Langjährige Erfahrung als ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»

Alarm am Arbeitsamt | Hier wird eine Diebin gefilzt

Großfahndung in der ganzen Stadt, in der Hafenstraße entdeckt eine Streife das Duo vor dem Arbeitsamt. Weitere Kommandos kommen hinzu, dann werden die ... «BILD, janv 16»

Worms: Herrenloser Koffer vor Arbeitsamt löst Polizeieinsatz aus

Worms - Vor dem Arbeitsamt in der Liebenauerstraße wurde ein herrenloser Koffer gefunden. Die Polizei ist mit einem Großaufgebot vor Ort. Wurde der Koffer ... «MANNHEIM24, janv 16»