Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Justizpanne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JUSTIZPANNE EN ALLEMAND

Justizpanne  [Justi̲zpanne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUSTIZPANNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Justizpanne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JUSTIZPANNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Justizpanne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Justizpanne dans le dictionnaire allemand

Glitch dans le domaine de la justice. Panne im Bereich der Justiz.

Cliquez pour voir la définition originale de «Justizpanne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JUSTIZPANNE


Aufmerksamkeitsspanne
A̲u̲fmerksamkeitsspanne
Badewanne
Ba̲dewanne 
Gewinnspanne
Gewịnnspanne [ɡəˈvɪnʃpanə]
Handelsspanne
Hạndelsspanne [ˈhandl̩sʃpanə]
Hanne
Hạnne
Jeanne
[ʒan] 
Lausanne
[loˈzan] 
Lebensspanne
Le̲bensspanne
Marianne
Mariạnne [maˈri̯anə] 
Panne
Pạnne 
Preisspanne
Pre̲i̲sspanne
Prozentspanne
Prozẹntspanne [proˈt͜sɛntʃpanə]
Präferenzspanne
Präferẹnzspanne
Reifenpanne
Re̲i̲fenpanne [ˈra͜ifn̩panə]
Spanne
Spạnne [ˈʃpanə]
Staffelspanne
Stạffelspanne [ˈʃtafl̩ʃpanə]
Susanne
Susạnne
Verdienstspanne
Verdi̲e̲nstspanne [fɛɐ̯ˈdiːnstʃpanə]
Zeitspanne
Ze̲i̲tspanne [ˈt͜sa͜itʃpanə]
Zinsspanne
Zịnsspanne [ˈt͜sɪnsʃpanə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JUSTIZPANNE

Justizirrtum
Justizium
Justizkommissar
Justizkommissarin
Justizminister
Justizministerin
Justizministerium
Justizministerkonferenz
Justizmord
Justizpalast
justizpolitisch
Justizposse
Justizrat
Justizrätin
Justizreform
Justizressort
Justizsenat
Justizsenator
Justizsenatorin
Justizskandal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JUSTIZPANNE

Bratpfanne
Cézanne
Dachpfanne
Gießkanne
Granne
Isolierkanne
Johanne
Kaffeekanne
Kanne
Kupferkanne
Milchkanne
Normanne
Pfanne
Savanne
Schranne
Tanne
Teekanne
Thermoskanne
Wanne
Ölwanne

Synonymes et antonymes de Justizpanne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JUSTIZPANNE»

Justizpanne Grammatik Wörterbuch wörterbuch einem vergewaltiger zweiten flucht Akram sollte nach seiner ersten Flucht Amsterdam über Halle Saale Berlin transportiert werden Doch Hauptstadt lingen sexualtäter missbraucht kind freigang Juni therapeutischen Gründen bekam gefährlich eingestufter mehrfach vorbestrafter Mann Lingen Freigang Fall mannichl zeugin soll justizpanne bedroht worden sein Febr Eine Zeugin Mannichl einer Ermittler bestätigten Montag einen Bericht Sexualverbrecher freiem fuß welt Düsseldorf Weil Staatsanwaltschaft versäumte rechtzeitig Sicherungsverwahrung beantragen schwerte angeklagter wurde Schwerte Angeklagter verwechselt wegen fehlender unterschrift kein strafprozess gegen Wegen Unterschrift Strafprozess Sachsen Manager möglich Durch eine fehlende Sachsenlb könnte

Traducteur en ligne avec la traduction de Justizpanne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JUSTIZPANNE

Découvrez la traduction de Justizpanne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Justizpanne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Justizpanne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

司法平绒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

justicia Panne
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Justice Panne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

न्यायमूर्ति Panne
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العدالة Panne
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Справедливость Панбархат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Justiça Panne
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিচারপতি Panne
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

justice Panne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keadilan Panne
190 millions de locuteurs

allemand

Justizpanne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

正義パンネ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

법무부 일종의 빌로 오도 옷감
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Justice Panne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tư pháp Panne
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீதிபதி Panne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न्याय Panne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Adalet Panne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giustizia Panne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprawiedliwość Panne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

справедливість панбархат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Justiție Panne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δικαιοσύνης Panne
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geregtigheid Panne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Justice Panne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Justice Panne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Justizpanne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUSTIZPANNE»

Le terme «Justizpanne» est très peu utilisé et occupe la place 173.203 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Justizpanne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Justizpanne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Justizpanne».

Exemples d'utilisation du mot Justizpanne en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JUSTIZPANNE»

Découvrez l'usage de Justizpanne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Justizpanne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Goldrausch in Bozen
Justizpanne. Unschuldiger. in. Untersuchungshaft. Bozen. Ein möglicher Justizirrtum erschüttert dieStaatsanwaltschaft in Bozen: Nach der spektakulären Verhaftung eines Museumsbetreibers aus Sterzing, der des fünffachen Mordes ...
Burkhard Rüth, 2013
2
Recht und Kriminalität in literarischen Spiegelungen
Wohl kaum einem Zeitgenossen ist die Justizpanne entgangen, die kürzlich im sog. Peggy-Prozeß passiert ist. Und zwar schon deshalb, weil dieses Verfahren wegen der Schwere und Besonderheit der Tat, aber auch ihrer dramatischen ...
Heinz Müller-Dietz, 2010
3
"Besondere Bemühungen" der Bundesregierung, Band 1: 1962 bis ...
München 1984, S. 177–179; es blieb seinerzeit offen, ob es sich bei der Flucht um die Folge einer „Justizpanne“ handelte oder ein Zusammenhang mit der kurz zuvor erfolgten Freilassung von politischen Häftlingen in der DDR bestand.
Elke-Ursel Hammer, Michael Hollmann, Eberhard Kuhrt, 2012
4
Höhenrausch: Die wirklichkeitsleere Welt der Politiker
Wie Günter Grass empfand auch ich eine unheilvolle Parallele zwischen dieser hahnebüchenen Justizpanne in Stuttgart und der Watergate-Affäre in Washington, die ich gerade hinter mir hatte. Für Grass war der Umgang mit diesem Skandal ...
Jürgen Leinemann, 2009
5
Keine Generalamnestie: Die Strafverfolgung von NS-Verbrechen ...
Die Flucht Eiseles war keineswegs die erste Justizpanne in München im Jahr 1958, war doch die wegen Devisenvergehens zu zwei Jahren Gefängnis verurteilte Josephine Gräfin von WrbnaKaunitz nach ihrer Ladung zum Strafantritt im ...
Andreas Eichmüller, 2012
6
Focus: das moderne Nachrichtenmagazin
Im selben Haus wie Bono sitzt seit 35 Jahren die „Promogroup" der Rolling Stones. Sie soll seit 1985 nur 1,6 Prozent Steuern auf alle Einkünfte gezahlt haben. Justizpanne verhindert Ermittlungen gegen Ex-Banker Thannhuber ...
7
Zeitschrift für Neuere Rechtsgeschichte
Diese zwiespältige, paradox anmutende Lage wurde erst 1968 erheblich verändert, als im Wege einer „angeblichen Justizpanne"36) der § 28 Abs 1 StGB (damals § 50 Abs 2 StGB) ins Strafrecht eingeführt wurde, merkwürdigerweise durch ...
Wilhelm Brauneder, 2004
8
Frankfurter Hefte
Sie justizpanne war aber mehr eine politische Sache, eine Strauß-Affäre. Die Justiz wurde hier nur als Mittel benutzt, oder besser: mißbraucht. Nürnberg ist indes eindeutig eine Justizsache. Die Massenverhaftung kann auch nicht einfach als ...
9
Stern Magazin
Bei Zumwinkel liegt die Summe durch die Justizpanne ganz knapp darunter: bei 996000 Euro statt bei 1,18 Millionen. Während die Bochumer Justiz beteuert, es liege keine Absicht vor, sondern nur eine unterschiedliche Auffassung von ...
10
Ein Weg aus der Vergangenheit:
Im Zusammenhang mit der Verabschiedung der Änderung des Paragraphen 50 Absatz 2 Strafgesetzbuch wird behauptet, daß eine große Justizpanne passiert sei, weil nun ein Großteil der NS-Verbrecher nicht mehr verfolgt werden könne.
Rolf Vogel, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUSTIZPANNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Justizpanne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nach Justiz-Panne: Hirschberger Stalking-Fall geht in die nächste ...
Nach einer Justizpanne muss sich die Kammer zum zweiten Mal mit der Sache befassen: Im April 2015 war ein 72-jähriger wegen Nachstellung seiner von ihm ... «Rhein-Neckar Zeitung, sept 16»
2
Justizpanne: Und plötzlich war ein Sextäter auf freiem Fuß
Ein Sexualstraftäter wird aus der Sicherungsverwahrung entlassen, weil die Hamburger Behörde Fristen versäumt. Der interne Prüfbericht spricht nun von ... «DIE WELT, juil 16»
3
Justizpanne in NRW: Wie peinlich! Knacki geht in Handschellen stiften
Eine üble Justizpanne jagt die nächste. Erst vor einer Woche war ein verurteilter Mörder aus der JVA Euskirchen ausgebrochen. Nachdem sich seine Spur ... «news.de, juin 16»
4
Nach Justizpanne: Chef von Santa Fu droht die Ablösung
Nachdem ein Kinderschänder im Mai ungewollt aus der Sicherungsverfahren entlassen werden musste, scheint Senator Till Steffen (Grüne) nun personelle ... «DIE WELT, juin 16»
5
Justizpanne: Landgericht Köln verrechnet sich bei Mordurteil
Sage und schreibe 30 Verhandlungstage dauerte es, bis das Kölner Landgericht einen Mann wegen Mordes und Totschlags verurteilte. Zu spät, urteilte der ... «DIE WELT, juin 16»
6
Tagelang unbehelligt - Justizpanne: Sextäter aus Asylheim ...
Jener Asylwerber, der am 13. April in Wien- Döbling in kurzer Zeit sechs Frauen belästigt haben soll - in einem Fall soll es zu einer versuchten Vergewaltigung ... «Krone.at, juin 16»
7
Kinderschänder Thomas B. bleibt vorerst in Haft
Mai wegen einer gravierenden Justizpanne aus der Sicherungsverwahrung entlassen worden. Die Justizvollzugsanstalt Fuhlsbüttel hatte dem verurteilten ... «Hamburger Abendblatt, mai 16»
8
Verurteilte Kölner Gewalttäter wegen Justizpanne auf freiem Fuß
Doch er und die Mittäter sind nach knapp zweieinhalb Jahren Haft und U-Haft jetzt wieder auf freiem Fuß – wegen einer Justizpanne, die mittlerweile im Landtag ... «Kölner Stadt-Anzeiger, avril 16»
9
Köln: Gewalttäter müssen trotz Hafturteil freigelassen werden
Zu langsam gearbeitet: Wegen einer Justizpanne sind in Köln vier Gewalttäter freigekommen. Das berichtet der Kölner "Express" und beruft sich auf Aussagen ... «t-online.de, mars 16»
10
Justizpanne in Bonn - Mordprozess platzt wegen fehlender CDs
Hinter einem roten Absperrband warten der Angeklagte und sein Verteidiger am Freitag auf den Prozessbeginn. Foto: Meike Böschemeyer. Bonn -. Im alten ... «Kölnische Rundschau, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Justizpanne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/justizpanne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z