Téléchargez l'application
educalingo
Kajütdeck

Signification de "Kajütdeck" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KAJÜTDECK EN ALLEMAND

Kajü̲tdeck [kaˈjyːtdɛk]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAJÜTDECK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kajütdeck est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KAJÜTDECK EN ALLEMAND

définition de Kajütdeck dans le dictionnaire allemand

Pont sur les plus grands navires sur lesquels les cabines sont situées.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KAJÜTDECK

Achterdeck · Bootsdeck · Gedeck · Hauptdeck · Herrengedeck · Kaffeegedeck · Kassettendeck · Mitteldeck · Oberdeck · Parkdeck · Quarterdeck · Rollverdeck · Sonnendeck · Tapedeck · Unterdeck · Verdeck · Vordeck · Vorderdeck · Waldeck · Zwischendeck

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KAJÜTDECK

Kajafas · Kajak · Kajakeiner · Kajakzweier · Kajal · Kajalstift · Kaje · Kajedeich · Kajeputbaum · Kajeputöl · kajolieren · Kajütboot · Kajüte · Kajütenplatz · Kajütsaufbau · Kak · Kakadu · Kakanien · kakanisch · Kakao

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KAJÜTDECK

Check · Damengedeck · Deck · Fleck · Freiborddeck · Frühstücksgedeck · Heck · Hinterdeck · Klappverdeck · Lübeck · Neck · Peildeck · Promenadendeck · Redneck · Reschenscheideck · Schandeck · Speck · Verwendungszweck · Zudeck · Zweck

Synonymes et antonymes de Kajütdeck dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAJÜTDECK»

Kajütdeck · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · suchen · kajütdeck · sind · hier · Startseite · Suchen · Substantiv · Neutrum · Deck · größeren · Schiffen · sich · Kajüten · befinden · wörter · wort · Grammatik · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · überlaminieren · segeln · magazin · Juli · alte · undicht · Zwei · Lagen · Epoxidharzlaminat · machen · wieder · einem · Hingucker · Text · Fotos · Maas · Tags · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · segellexikon · lernen · Alle · Begriffe · rund · Segeln · Kajüte · Voriger · Begriff · Zurück · Segellexikon · Nächster ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Kajütdeck à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KAJÜTDECK

Découvrez la traduction de Kajütdeck dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kajütdeck dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kajütdeck» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

客舱甲板
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cubierta de la cabina
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cabin deck
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

केबिन डेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سطح المقصورة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кабина палубе
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

convés cabine
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কেবিন ডেক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

le pont de la cabine
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dek kabin
190 millions de locuteurs
de

allemand

Kajütdeck
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

キャビンデッキ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

오두막 갑판
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kabin kelompok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cabin boong
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அறையில் டெக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

केबिन सजवणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kabin güverte
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

deck cabina
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pokład kabina
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кабіна палубі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

punte de cabină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάστρωμα καμπίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kajuit dek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cabin däck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lugar dekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kajütdeck

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAJÜTDECK»

Tendances de recherche principales et usages générales de Kajütdeck
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kajütdeck».

Exemples d'utilisation du mot Kajütdeck en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAJÜTDECK»

Découvrez l'usage de Kajütdeck dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kajütdeck et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Ever der Niederelbe (1932)
Bei den Evern mit einem Deck in gebrochener Linie, d. h. mit einem Hauptdeck und einem Kajütdeck, befand sich der Wohnraum des Schiffers, Kajüte genannt, hinten unter dem Kajütdeck, während der Wohnraum des Matrosen (Knecht oder  ...
Hans Szymanski, 2012
2
Smakken, Kuffen, Galioten: drei fast vergessene Schiffstypen ...
Licht erhielt der Raum durch die Fenster in der Achterseite und durch ein Oberlicht (Skylight) auf dem Kajütdeck. Unter dieser Kajüte befand sich dann noch die »Kabelstelling«. Hier wurden die Reserve- Ankerkabel gelagert. Dieser Platz ...
Horst Menzel, 1997
3
Der Kreuzer (1925): Ein Buch für Freunde des Wandersegelns
... dem festen, eigentlichen Deck liegen, und es dürfte in allen Fällen ausreichen, Wenn der Raum unter dem beWeglichen Deck lang genug ist, um neben ein paar Schränken vier Personen das Sitzen zu gestatten. Das leichte Kajütdeck liegt ...
Harry Meville, 2012
4
Zur See
Jung." sagte der Steuermann. einer Regung von Mitleid folgend. „lauf nach achtern und sage dem Rudersntann. er soll anhalten. dann steigst —.. aber da lief der Kleine schon wie ein Kiewitt davon und über's Kajütdeck: er sah nicht mal den .
D. von Henk, 2011
5
Filmschuhe
... die Mauretania würde ohne sie auslaufen, sagte John: »Geschafft. Los, kommt, alle miteinander!« Sie gingen auf ein Schild zu, auf dem »Nur Kajütdeck« stand, schritten eine Gangway hinauf, und dann waren sie an Bord der Mauretania.
Noel Streatfeild, 2012
6
Des Todes dunkler Bruder: Psychothriller
Ichstarrte konzentriert genugaufdasSchiff, umdas Kajütdeck zu schmelzen, aber keine Deborah sprangausihrem Versteck undtänzelte die Gangway hinab. Ich sah mich weiter um. Seitlich ragten die Schiffsladekräne wie StarWarsKulissen in  ...
Jeff Lindsay, 2013
7
Die Erben der Schwarzen Flagge: Histrorischer Roman
Dunkler Rauch stieg vom Kajütdeck in den Himmel, der auf erhitzten Teer schließen ließ – man war dabei, lecke Stellen zu kalfatern. Nick vermutete, dass das Schiff unter Beschuss geraten und nur mit knapper Not entkommen war, und er rief ...
Michael Peinkofer, 2010
8
Grenzgänger: Ein Mensch (er)findet sich selbst
Der Niedergang führt nichtaus dem Cockpit direkt, sondernvom Kajütdeck mittschiffs in die Hauptkajüte hinunter, wie es im Jahr 1980 auch bei der Swan 441 zufindenwar. Zur Längevon 11,95m und einer größten Breite von 3,95 m kommt ein ...
Martin Pfaff, 2014
9
Sturzflug mit Krokodil: Abenteuer zwischen Himmel, Hölle und ...
Das helle Eichenholz unter den Rüsteisen, sorgfältig dem Plankensprung angepasst, und die kleinen Wellenbrecher auf dem Kajütdeck. Blick auf die lackverkrustete Meilenanzeige. Sie ist eines Tages bei 4850 nautischen Meilen ...
Marc Bielefeld, 2011
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Achterdeck Hinterdeck Unterdeck Quarterdeck FV Vorder- Vordeck Bootsdeckl Hauptdeck Kajütdeck FV Zudecke Zudeck FV jeck ввек Geck Modegeck Fastnachtsgeck Heck Schrägheck Stufenheck Fließheck Geheck OV Scheck; ( schweiz.) ...
Gustav Muthmann, 2001
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kajütdeck [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kajutdeck>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR