Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kandschar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KANDSCHAR

arabisch h̲anğar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KANDSCHAR EN ALLEMAND

Kandschar  [Kandscha̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KANDSCHAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kandschar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KANDSCHAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kandschar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kandschar

Handschar

Handschar

Handschar signifie un Krummdolch / Krumerschwert arabe traditionnel. Les lames sont presque exclusivement forgées à la main, à double tranchant et font partie intégrante du costume masculin dans le Sultanat d'Oman; donc un adulte omanien, sans main, ne quittait pas la maison. Aujourd'hui, ces poignards sont occasionnellement portés en public et toujours avec des tentes traditionnelles ou des fêtes familiales avec le turban et souvent avec un bâton. Les aléas, qui sont presque incurvés à un angle de 90 °, sont remarquables, mais le poignard lui-même est beaucoup moins fortement incurvé que le vagin veut le croire et n'a souvent pas de gardien ou de gardien de main. Dans les armoiries d'Oman et sur son drapeau, on retrouve une poignée de main. La poignée de main est également appelée Kanshar, Kantschar ou Khanjar, Khkhanjar. De manière incorrecte, le terme est également utilisé pour le jatagan à un seul bord. Handschar bezeichnet einen traditionellen arabischen Krummdolch/Krummschwert. Die Klingen sind fast ausschließlich handgeschmiedet, zweischneidig und sind im Sultanat Oman fester Bestandteil der Tracht der Männer; so ging früher ein erwachsener Omani ohne Handschar nicht aus dem Haus. Heute werden diese Dolche gelegentlich in der Öffentlichkeit und immer bei traditionellen Festen oder Familienfesten gemeinsam mit dem Turban und oftmals mit einem Stock getragen. Auffallend sind die fast im 90°-Winkel gekrümmten Scheiden, der Dolch selber ist jedoch wesentlich weniger stark gekrümmt als die Scheide es einen glauben machen möchte und besitzt oft keine Parierstange/Handschutz. Im Wappen Omans und auf dessen Landesflagge ist ein Handschar abgebildet. Der Handschar wird auch als Kandschar, Kantschar oder Khanjar, Khkhanjar bezeichnet. Fälschlicherweise wird der Begriff auch für den einschneidigen Jatagan verwendet.

définition de Kandschar dans le dictionnaire allemand

Arme semblable au poignard commun au Moyen-Orient et dans les Balkans. im Vorderen Orient und auf dem Balkan gebräuchliche, dolchartige Waffe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kandschar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KANDSCHAR


Afschar
Afscha̲r
Besucherschar
Besu̲cherschar [bəˈzuːxɐʃaːɐ̯]
Dienerschar
Di̲e̲nerschar
Engelschar
Ẹngelschar [ˈɛŋl̩ʃaːɐ̯]
Freischar
Fre̲i̲schar
Hadschar
Hạdschar, Hạddschar
Handschar
Handscha̲r
Heerschar
He̲e̲rschar [ˈheːɐ̯ʃaːɐ̯]
Janitschar
Janitscha̲r
Jungschar
Jụngschar [ˈjʊŋʃaːɐ̯]
Kinderschar
Kịnderschar [ˈkɪndɐʃaːɐ̯]
Kurvenschar
Kụrvenschar
Pflugschar
Pflu̲gschar
Pilgerschar
Pịlgerschar [ˈpɪlɡɐʃaːɐ̯]
Schar
Scha̲r 
Vogelschar
Vo̲gelschar [ˈfoːɡl̩ʃaːɐ̯]
Völkerschar
Vọ̈lkerschar
Überschar
Ü̲berschar

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KANDSCHAR

Kandidatenfrage
Kandidatenkarte
Kandidatenkür
Kandidatenland
Kandidatenliste
Kandidatenstadt
Kandidatenstatus
Kandidatensuche
Kandidatenturnier
Kandidatin
Kandidatur
kandidel
kandidieren
Kandidus
kandieren
Kandinsky
Kandis
Kandiszucker
Kanditen
Kandschur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KANDSCHAR

Ahar
Avatar
Bahar
Bar
Bear
Car
Kolkothar
Lahar
Lothar
Par
Popular
Potiphar
Regular
Sohar
Star
Thar
angular
bar
har
war

Synonymes et antonymes de Kandschar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KANDSCHAR»

Kandschar Grammatik kandschar wörterbuch Handschar bezeichnet einen traditionellen arabischen Krummdolch Krummschwert Klingen sind fast ausschließlich handgeschmiedet zweischneidig Sultanat Oman fester Bestandteil Tracht Männer ging früher erwachsener Duden suchen empfohlene Trennung Handschar Alle Trennmöglichkeiten Verwandte Form Bedeutung Vorderen Flagge Oman Mitte Wappens arabisch خنجر Handshar Dict für dict arabischer krum spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Wort Herkunft zoco rauda Deutschen bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet zeno Lexikoneintrag Meyers Großes Konversations Lexikon Band Leipzig openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz Creative Commons Attribution krummdolch latein Formen Krummdolch Latein Türkisch pauker

Traducteur en ligne avec la traduction de Kandschar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KANDSCHAR

Découvrez la traduction de Kandschar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kandschar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kandschar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Kandschar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kandschar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kandschar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kandschar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kandschar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kandschar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kandschar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kandschar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kandschar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kandschar
190 millions de locuteurs

allemand

Kandschar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kandschar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kandschar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kandschar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kandschar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kandschar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kandschar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kandschar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kandschar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kandschar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kandschar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kandschar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kandschar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kandschar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kandschar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kandschar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kandschar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KANDSCHAR»

Le terme «Kandschar» est rarement utilisé et occupe la place 186.555 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kandschar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kandschar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kandschar».

Exemples d'utilisation du mot Kandschar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KANDSCHAR»

Découvrez l'usage de Kandschar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kandschar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reise im Kaukasus: 1858- 1859
Es war ein einfacher Kandschar mit einem Griff von Horn und Elfenbein. Er hatte freilich die Klinge von einem guten Schwertfeger gekauft und stark beschlagen lassen. Die ganze Waffe hatte acht Rubel gekostet. Ich fragte ihn, wie viel er für ...
Alexandre Dumas, G. F. W. Rödiger, 1859
2
Magazin: Monatsschrift für Literatur, Kunst und Kultur
Emir Kandschar bebaute ungestört seine Felder, und unternahm keine Verdacht erregende Handlung, so lange die Aegyptische Regierung in Syrien mächtig war . Aber sobald die Gedirgövölker des Libanons im April 184« sich empörten, ...
3
Allgemeine Erdbeschreibung, oder: Hausbuch des ...
Sing b um (Singh- Singbum, Sitz eine« Radscha, welcher bi« aus boom). die neueste Zeit vom Raube lebte. Kandschar (Kur» Kandschar, Sitz eine« Radscha. jeur). Moharbandsch Hariorpur, Sitz eine« Radscha. (Mohurbunge). Balassore .
Adriano Balbi, 1842
4
Jahrbuch des Bernischen Historischen Museums
101 b). Hinten tritt die Klinge nie in ihrer ganzen Breite an den Griff, wie dies beim Kandschar und beim Pischqabz der Fall ist, sondern es folgt stets zunächst ein Mittelstück, das wir Klingenansatz nennen 1). Dieser kann aber konstruktiv ganz ...
Bernisches Historisches Museum, 1935
5
Jahrbuch
Kandschar erwähnt, dessen kräftige Klinge, mit einem breiten und scharfen Mittelgrat, stark nach einer Seite gebogen und aus einem gewurmten Damaststahl geschmiedet ist. Der Griff besteht, wie bei allen guten, typischen Stücken, aus ...
Bernisches Historisches Museum, 1945
6
Hermes, Oder, Kritisches Jahrbuch Der Literatur
... Kandschar ebend. 52; das Paradies von Schedad, ebend. 126; Chodschah XIII , 50; Kisil, ebend. 52; Baschrin ebend. 112 u. s. w.? Wergleiche Laras«- Fest, B. XII, 151. Noch eine auffallende Erscheinung in den Anmerkungen, die ...
7
Reise durch Russland nach dem kaukasischen Isthmus in den ...
Ueber die Schulter warf ich die scharfgeschliffene Schaschke und in den Gürtel steckte ich vorn zur Linken den Kinschal oder Kandschal (türkisch Kandschar) einen großen Dolch, dem zweischneidigen Schwerte der Römer nicht unähnlich,  ...
Karl Heinrich Emil Koch, 1842
8
Semilasso in Afrika: Aus den Papieren des Verstorbenen. ...
Genuß, jeder Augenblick schien nur neue Wonne zu gebaren, und die einzige Schlange unter so vielen Blumen — war nur mein treuer Kandschar, welcher hinter den schwellenden Kopfkissen verborgen lag. Im Vorzimmer hielt eine der uns ...
Hermann von Pückler-Muskau, 1836
9
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
140x); handeln Handlung, Nsfreiheit (ca. 20x) Handschar (FV Kandschar) Hand; handlich; handsam Komposita mit Hand- (ca. 300x) werden immer auf dem ersten Wortteil betont: handarbeiten; handhaben; handgeschrieben; handgreiflich; ...
Gustav Muthmann, 1996
10
Allgemeine geographische Ephemeriden
Die gewohnlichen Waffen der pergschen Soldaten find: Bogen und Pfeile, Lanzen, Streitkolben , S^bel und Uolche (Kandschar). — Feuergewehr , und zvvar Biicn- sen, die mit Lunten losgebrannt werden , hat bloss ein Theil der Infanterie ...
Friedrich Justin Bertuch, 1807

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KANDSCHAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kandschar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auktionen: Altägyptische Skulptur und mittelalterliche Waffen bei ...
... emaillierten, massivsilbernen Miniatur des sowjetischen Rotbannerordens, 90.000 Euro; ein Kandschar mit graugrünem geschnittenen Jadegriff, Indien, 2. «Blouin Artinfo, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kandschar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kandschar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z