Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Karbonadenfisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KARBONADENFISCH EN ALLEMAND

Karbonadenfisch  [Karbona̲denfisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KARBONADENFISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Karbonadenfisch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KARBONADENFISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Karbonadenfisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Karbonadenfisch dans le dictionnaire allemand

Loup de mer, dont la viande est généralement fumée en tranches ou vendue pour la friture. Seewolf, dessen Fleisch meist in Portionsscheiben geräuchert oder zum Braten in den Handel kommt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Karbonadenfisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KARBONADENFISCH


Backfisch
Bạckfisch
Goldfisch
Gọldfisch [ˈɡɔltfɪʃ]
Kampffisch
Kạmpffisch [ˈkamp͜ffɪʃ]
Kugelfisch
Ku̲gelfisch [ˈkuːɡl̩fɪʃ]
Raubfisch
Ra̲u̲bfisch [ˈra͜upfɪʃ]
Räucherfisch
Rä̲u̲cherfisch [ˈrɔ͜yçɐfɪʃ]
Stockfisch
Stọckfisch
Thunfisch
Thu̲nfisch, Tu̲nfisch [ˈtuːnfɪʃ] 
Tintenfisch
Tịntenfisch [ˈtɪntn̩fɪʃ]
Walfisch
Wa̲lfisch [ˈvaːlfɪʃ]
Zierfisch
Zi̲e̲rfisch [ˈt͜siːɐ̯fɪʃ]
biografisch
biogra̲fisch, biogra̲phisch
fotografisch
fotogra̲fisch, photogra̲phisch
geografisch
geogra̲fisch, geogra̲phisch
geschlechtsspezifisch
geschlẹchtsspezifisch [ɡəˈʃlɛçt͜sʃpet͜siːfɪʃ]
grafisch
gra̲fisch, gra̲phisch
orthografisch
orthogra̲fisch, orthogra̲phisch
pornografisch
pornogra̲fisch, pornogra̲phisch
spezifisch
spezi̲fisch 
systemspezifisch
syste̲mspezifisch [zʏsˈteːmʃpet͜siːfɪʃ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KARBONADENFISCH

Karboid
Karbol
Karbolineum
Karbolkaserne
Karbolsäure
Karbon
Karbonade
Karbonado
Karbonari
Karbonaro
Karbonat
karbonatisch
Karbonatit
Karbondruck
Karbonisation
karbonisch
karbonisieren
karbonitrieren
Karbonpapier
Karbonsäure

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KARBONADENFISCH

Bratfisch
Clownfisch
Friedfisch
Haifisch
Köderfisch
Schellfisch
Schwertfisch
Seefisch
Silberfisch
Steckerlfisch
autobiografisch
branchenspezifisch
demografisch
fachspezifisch
ikonografisch
kartografisch
radiografisch
topografisch
typografisch
unspezifisch

Synonymes et antonymes de Karbonadenfisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARBONADENFISCH»

Karbonadenfisch Grammatik wörterbuch karbonadenfisch universal lexikon deacademic fisch 〈m Handelsbez für〉 Seewolf dessen Fleisch meist Portionsscheiben Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kalbsfisch stör oder alles Fantasiebezeichnungen für dieselbe Fisch heute gesehen nachzulesen Einsatz Haie enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Deutschen Dict dict wissen http Wissen Leinfelden Echterdingen Alle Rechte vorbehalten Privacy Terms Personen gefällt Soziales Plug Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet kreuzworträtsel Begriff Lösung enthält fünfzehn Buchstaben einer Umschreibung

Traducteur en ligne avec la traduction de Karbonadenfisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KARBONADENFISCH

Découvrez la traduction de Karbonadenfisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Karbonadenfisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Karbonadenfisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Karbonadenfisch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Karbonadenfisch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Karbonadenfisch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Karbonadenfisch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Karbonadenfisch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Karbonadenfisch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Karbonadenfisch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Karbonadenfisch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Karbonadenfisch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Karbonadenfisch
190 millions de locuteurs

allemand

Karbonadenfisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Karbonadenfisch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Karbonadenfisch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Karbonadenfisch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Karbonadenfisch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Karbonadenfisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Karbonadenfisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Karbonadenfisch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Karbonadenfisch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Karbonadenfisch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Karbonadenfisch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Karbonadenfisch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Karbonadenfisch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Karbonadenfisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Karbonadenfisch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Karbonadenfisch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Karbonadenfisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARBONADENFISCH»

Le terme «Karbonadenfisch» est très peu utilisé et occupe la place 170.517 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Karbonadenfisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Karbonadenfisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Karbonadenfisch».

Exemples d'utilisation du mot Karbonadenfisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARBONADENFISCH»

Découvrez l'usage de Karbonadenfisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Karbonadenfisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Naturgeschichte und Wirtschaftliche Bedeutung Der Seefische ...
_uhs, Coris . Kabeljau Karausche . . . Karbonadenfisch Kar fen . Kat'sch Katsuwonus Katzenhai . Kaulbarsch Keulenroche Kleiss Kliesche . . Klippenbarsch Klippfisch . K1umpfisch Knurrhahn Köhler Kolios Kragenhai . Kril . . kröyeri, Paralepis .
Ernst Ehrenbaum, 2013
2
Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch
... Steckrübenmus / pure (т) de nabos Steckrübensuppe /sopa (0 de nabos Steertstück / _>Hüfte Steinaal / _»Dornhai Steinbeißer (Seewolf, Wolfsfisch, Karbonadenfisch, Katfisch, Meen/volf)/ pez (т) lobo Steinbutt / rodaballo (т) Steinbuttsuppe ...
Wilfried Oppermann, 2013
3
Die Fauna der Nordsee - Niedere Tiere & Wirbeltiere
Im Fischhandel werden sie häufig als Butterfisch, als Karbonadenfisch oder als Steinbeißer vermarktet. Gefleckter Seewolf, Anarhichas minor Olafsen, 1772 Für den Gefleckten Seewolf Anarhichas minor gilt im Wesentlichen das Gleiche wie ...
Sven Gehrmann, 2011
4
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Schuppenharnisch Kalbfisch Paradiesfisch Tiefseefisch frisch Kampffisch Peitschenfisch Seglerfisch aprilfrisch Kapitänfisch Perlfisch Silberfisch blütenfrisch Karbonadenfisch Petersfisch Soldatenfisch brunnenfrisch Karpfenfisch Pfeifenfisch ...
Duk Ho Lee, 2005
5
Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch
Unter "Katfisch" stand: "Austernfisch, Karbonadenfisch, gestreifter Katfisch ( Anarrhichas lupus L.), gefleckter Katfisch (Anarrhichas minor L.), Seewolf, Steinbeißer. Stachelflosser, ca. 100-200 cm lang. Kopf dick, Zähne stark und spitz. Lange ...
Wilfried Oppermann, 2000
6
See in Not: die grösste Nahrungsquelle des Planeten ; eine ...
Heringshaie firmieren unter «Kalbsfisch», «Seestör» oder «Karbonadenfisch». « Collagen», Bestandteil vieler Schönheitscremes, wird von der Pharma- und Kosmetikindustrie aus dem Knorpel von Haien und Rochen gewonnen, und das  ...
Hans-Peter Rodenberg, 2004
7
Zeitschrift fuer Lebensmitteluntersuchung und ...
Dieser auch im Genußwert sehr ähnlich ist die Rotzunge (Pl. cynoglossus L.), während die übrigen Arten (Schollen oder Goldbutt, rauhe Scholle und Scheefsnut) nur als Scholle gehandelt werden sollten. 8. Fischfilet und Karbonadenfisch: ...
8
Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel, ...
Dieser auch im Genußwert sehr ähnlich ist die Rotzunge (PI. cynoglossus L.), während die übrigen Arten (Schollen oder Goldbutt, rauhe Scholle und Scheefsnut) nur als Scholle gehandelt werden sollten. 8. Fischfilet und Karbonadenfisch: ...
9
"Deutschlands einzige Kolonie ist das Meer!": die deutsche ...
Sandaal Anarhichas lupus (L.) - Gestreifter Seewolf, Steinbeißer, Karbonadenfisch Anarhichas minor (Ol. ) -Gefleckter Seewolf, Steinbeißer, Karbonadenfisch Boreogadus saida - Polardorsch Brosme brosme (L.) - Lumb Champsocephalus ...
Ingo Heidbrink, 2004
10
Das Angeln im Meer von westdeutschen Küsten
Echter Karbonadenfisch. Stücke vom Angler. Irrgast in der Nordsee und Ostsee. Forellenstör. Stücke vom Angler. Heller Seelachs. Fleisch vom Pollak (s. Seite 125). Kalbfisch. Fleisch vom Heringshai, wird bis 400 Pfund schwer und in der ...
Carl Werner Schmidt-Luchs, 1969

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARBONADENFISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Karbonadenfisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weiße Haie vor Mallorcas Küste
Zum einen sollte man keine Hai-Produkte kaufen, die oft unter irreführenden Namen wie Schillerlocken, Kalbsfisch, Seeaal, Seestör, Karbonadenfisch, ... «Comprendes.de - Das Spanienmagazin, avril 10»
2
Hai-Brötchen sollen nicht mehr länger schmecken
Fischkonsumenten ist der Heringshai unter den Namen Karbonadenfisch, See-Stör oder Kalbsfisch bekannt. Die Bauchlappen des Dornhais wiederum werden ... «Welt Online, févr 10»
3
Die Kritiker: «Hannes Jaenicke: Im Einsatz für die Haie»
Der Verbraucher ist dabei meist ahnungslos. "Kalbsfisch", "Karbonadenfisch", "See-Aal", "See-Stör" oder "Schillerlocken" - alles Fantasiebezeichnungen für ein ... «Quotenmeter, nov 09»
4
Alle drei Sekunden stirbt ein Hai
Statt Dornhai oder Heringshai kaufen ahnungslose Hausfrauen real nicht existierenden "Kalbsfisch", "Karbonadenfisch", "See-Aal", "See-Stör" oder gar ... «Badische Zeitung, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Karbonadenfisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/karbonadenfisch>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z