Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Karrenweg" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KARRENWEG EN ALLEMAND

Karrenweg  [Kạrrenweg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KARRENWEG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Karrenweg est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KARRENWEG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Karrenweg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Karrenweg

chaussée

Fahrweg

Une route ou une route de chariot est une route à une voie, principalement routière ou routière, d'une largeur de 2 à 3 mètres. En règle générale, il n'est pas attaché ou simplement un peu gravé. Souvent, il y a une taille légèrement augmentée entre les deux spires, mais le milieu peut également être approfondi dans un sol argileux. Pour tout trafic sur le chemin, il y a des dodges à une distance d'environ 100 m ou dans des courbes, et dans le cas de goulots d'étranglement escarpés dans les montagnes ou devant les ponts, parfois des rampes et des pare-chocs ou des déflecteurs de roue. Dans les zones agricoles, les routes coïncident souvent avec la limite des limites municipales; Au cours des améliorations, ils ont souvent été déplacés et redressés ces dernières décennies. Sur les cartes, les chemins sont généralement représentés par une signature pointillée. Ein Fahrweg oder Karrenweg ist ein einspuriger, meist ländlicher Verkehrsweg oder Güterweg mit einer Breite von 2 bis 3 Metern. Im Regelfall ist er nicht befestigt oder lediglich etwas geschottert. Häufig findet sich zwischen den beiden Spurrinnen ein etwas erhöhter Grasstreifen, doch kann bei lehmigem Boden die Mitte auch vertieft sein. Für allfälligen Gegenverkehr gibt es Ausweichen im Abstand einiger 100 m oder in Kurven, und bei steilen Engstellen im Gebirge oder vor Brücken manchmal niedrige Geländer und Prellsteine bzw. Radabweiser. In landwirtschaftlichen Gebieten fallen die Fahrwege häufig mit dem Grenzverlauf von Gemeindegrenzen zusammen; im Zuge von Meliorationen sind sie in den letzten Jahrzehnten oft verlegt und begradigt worden. Auf Landkarten sind die Fahrwege meist durch eine strich-punktierte Signatur dargestellt.

définition de Karrenweg dans le dictionnaire allemand

Chemin pour les chariots. Weg für Karren.
Cliquez pour voir la définition originale de «Karrenweg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KARRENWEG


Behördenweg
Behö̲rdenweg [bəˈhøːɐ̯dn̩veːk]
Dornenweg
Dọrnenweg [ˈdɔrnənveːk]
Gallenweg
Gạllenweg
Gartenweg
Gạrtenweg [ˈɡartn̩veːk]
Gnadenweg
Gna̲denweg
Harnweg
Hạrnweg
Höhenweg
Hö̲henweg [ˈhøːənveːk]
Instanzenweg
Instạnzenweg [ɪnˈstant͜sn̩veːk]
Interessentenweg
Interessẹntenweg
Nebenweg
Ne̲benweg [ˈneːbn̩veːk]
Plattenweg
Plạttenweg [ˈplatn̩veːk]
Promenadenweg
Promena̲denweg [proməˈnaːdn̩veːk]
Radfernweg
Ra̲dfernweg
Rennweg
Rẹnnweg
Schienenweg
Schi̲e̲nenweg [ˈʃiːnənveːk]
Seitenweg
Se̲i̲tenweg [ˈza͜itn̩veːk]
hinweg
hinwẹg 
reinweg
re̲i̲nweg
vornweg
vọrnweg  , auch: […ˈvɛk] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KARRENWEG

Karrageen
Karrara
karrarisch
Kärrchen
Karre
Karree
karren
Karrenfeld
Karrengaul
Karrete
Karrette
Karri
Karriere
Karriere machen
Karrierechance
Karriereende
Karrierefrau
Karrierehindernis
Karrierekiller
Karriereknick

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KARRENWEG

Ausweg
Bildungsweg
Fahrradweg
Hellweg
Holzweg
Luftweg
Panoramaweg
Parkweg
Pilgerweg
Radweg
Sandweg
Scheideweg
Seeweg
Wanderweg
durchweg
flottweg
rundweg
schlichtweg
vorweg
weg

Synonymes et antonymes de Karrenweg dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARRENWEG»

Karrenweg Grammatik karrenweg wörterbuch Fahrweg oder einspuriger meist ländlicher Verkehrsweg Güterweg einer Breite Metern Regelfall nicht befestigt lediglich etwas geschottert Häufig findet sich zwischen beiden Spurrinnen erhöhter Grasstreifen doch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Home Kleingärtner Kleingarten Ufferfilge Vereinsheim Garten Verein Familienfeier Saal mieten Blumen Veranstaltung Party mönchengladbach stadtplan meinestadt suchen folgende Straße Mönchengladbach Bundesland Nordrhein Westfalen Stadtplan Routing Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen celle Savucu Vorsitzender Weltkrieg Jahren zuende gegangen Mark noch einmal zwei Jahre linguee Bergsattel Somatòr Nordhängen Monte Biaena windet südöstlichen Terrassen Fahrplan verkehrsmittelvergleich für Hardter Waldstraße Donk Wendeplatz Firmenadressen anzeigen duisburg rumeln

Traducteur en ligne avec la traduction de Karrenweg à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KARRENWEG

Découvrez la traduction de Karrenweg dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Karrenweg dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Karrenweg» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Karrenweg
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Karrenweg
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Karrenweg
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Karrenweg
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Karrenweg
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Karrenweg
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Karrenweg
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Karrenweg
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Karrenweg
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Karrenweg
190 millions de locuteurs

allemand

Karrenweg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Karrenweg
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Karrenweg
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Karrenweg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Karrenweg
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Karrenweg
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Karrenweg
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Karrenweg
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Karrenweg
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Karrenweg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Karrenweg
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Karrenweg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Karrenweg
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Karrenweg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Karrenweg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Karrenweg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Karrenweg

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARRENWEG»

Le terme «Karrenweg» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.532 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Karrenweg» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Karrenweg
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Karrenweg».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KARRENWEG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Karrenweg» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Karrenweg» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Karrenweg en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARRENWEG»

Découvrez l'usage de Karrenweg dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Karrenweg et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Thüringer waldgebirge nach seinen physischen, ...
außerdem von Vroterode ein Karrenweg nach Friedrichsroda (ti M.) und ein Karrenweg nach Winter. fiein (1 M.) und eine Straße nach Ruhl (LZ M.), zum Theil Chauffee. ' 7) Karrenweg von Friedrich-srode nach Klein -Schmal-* kalden(1 -1F  ...
Hieronymus Ludwig Wilhelm Völker, 1836
2
Azoren: 9 Inseln mitten im Atlantik ; 75 ausgewählte Küsten- ...
Wo die Straße nach links abknickt, folgen wir geradeaus einem zunächst unscheinbaren Karrenweg (7), der kurz danach oberhalb der Küste ebenfalls nach links schwenkt und bei einigen Adegas an einer Wendeplatte endet. Rechts am Haus ...
Roman Martin, 2012
3
Transalp Roadbook 13: Mittenwald - Val d'Uina - Comer See
Capriolo 5,6 1112 m geradeaus auf Schotter Sueglio 7,5 1079 m Nebenstraße bergauf Richtung Artesso Artesso 8,1 1117 m Panoramastraße Richtung Sommafiume Sommafiume 9,4 1128 m bei ersten Häusern links auf Karrenweg Richtung ...
Andreas L. Albrecht, 2013
4
Verjährte Lügengeschichten
Meistens schläft er dann bei Liviana und still und stumm ruht der Karrenweg. Ruhig bleibt es auch, wenn Heiri eine Freinacht in einem anderen Teil der Altstadt durch seine Anwesenheit bereichert. Meist wankt er aber zwischen Mitternacht ...
E. T. J. Physcoen, 2012
5
Dolomiten - Höhenwege 8 - 10
Dort links und zunächst auf Karrenweg, dann auf Steig in S-Richtung sanft hinauf zur Enzianhütte; '/4 Std. Enzianhütte (Rif. Genzianella), 1421 m. Privates Restaurant, keine Nächtigung, kein Ruhetag, geöffnet Ostern bis Allerheiligen. Tel.
Franz Hauleitner, 2014
6
Mallorca: Wandern und Geniessen. 35 Touren
Auf einem Karrenweg beginnt nun der Anstieg zur Passhöhe. An einer ersten Verzweigung gehen wir links (Holzpfosten). 200 m darauf weist ein Schild Richtung Tuent, wir verlassen hier den Karrenweg nach rechts. Der gepflasterte Pfad ...
Rolf Goetz, 2011
7
Umbrien
Wir stoßen auf einen Karrenweg, folgen diesem links und queren nach wenigen Schritten erneut das steinige Bachbett. Der Karrenweg steigt zum unscheinbaren Passo Porraia an. Etwa 1 0 m vor der Passhöhe zweigt links ein Pfad (Nr. 1 8) ...
Rolf Goetz, 2006
8
Tauern-Höhenweg: von den Seckauer Tauern zum Venediger ; ...
1750 m im Gr. Fleißtal, dann auf dem etwas s. beginnenden, kehrenreichen Karrenweg nö. zur »Gamsstadlnütte«, ca. 2110 m, auf der Gr. Fleißalm. Nun onö. nahe der Skilifttrasse an Mittelstation, 2467 m, vorüber zur Quelle bei ca. 2520 m  ...
Hans Führer, 2005
9
Gardasee GPS Bikeguide 2:
52 Kurzcharakteristik: Trailrunde mit giftiger Auf- und Abfahrt auf Karrenweg Start und Ziel: Malcesine GPS-Track: tour410.gpx Untergrund: Straße: 49 % Trail, Pfad : 16 % Feldweg, Schotter: 35 % Höchster Punkt: 877 m Länge: ca.
Andreas Albrecht, 2009
10
Brentagruppe: mit Adamello, Presanella und Paganella ; 52 ...
... mit dem 100 m langen und 30 m breiten Lago d'Asbe|z (2016 m, Rastplatz). Über Wiesen nach Südosten abwärts zur Malga d'Äsbelz, 1956 m, danach auf dem Karrenweg Nr. 349 an der linken Seite des Val di Jon über Wiesen hinab in  ...
Franz Hauleitner, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARRENWEG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Karrenweg est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zwei Jahrzehnte Waldpädagogik – Zehntausend Kinder und ...
Es liegt nahe der historischen Poststraße Hannover-Lüneburg, einem Fracht- und Karrenweg seit dem Mittelalter. Siedenholz liegt in einem Talabschnitt, der ... «Celler Presse, sept 16»
2
Dreitagescross durch den Stilfser Nationalpark – Goldseeweg steht ...
Der sausteile Karrenweg und die dünne Luft raubten uns den Atem und so schoben wir unsere Radl hinauf. Leider hatte der vorherige Kaltlufteinbruch auf den ... «Traunsteiner Tagblatt, sept 16»
3
Das Lattengebirge
Dann gleich rechts und dem Wegweiser "Moosenalm über Anthauptensteig" (475) nach, wenig später wieder nach rechts in einen ansteigenden Karrenweg. «Salzburger Nachrichten, sept 16»
4
Gemeinsam aktiv beim Bitburger Stadtlauf
Die große Runde führt über Rittersdorfer und Prümer Straße zum Karrenweg. Auf der Trierer Straße muss ein Wendepunktabschnitt absolviert werden, bevor es ... «Trierischer Volksfreund, sept 16»
5
Wermelskirchen: Waldbauer renaturiert das Sengbachtal
Die Brücken sind aber auch für Spaziergänger gedacht, die teilweise über den nun mit Kies markierten alten Karrenweg von Ostringhausen nach Tente führen ... «RP ONLINE, sept 16»
6
Stille Schau: Auf einen einsamen Gipfel in den Ammergauern
Jetzt strampelt oder schiebt man rechts den steilen Karrenweg hinauf. (Schild: „Enning-Alm“). Dann erreicht man auf flachen Almwiesen die „Enning-Alm“ (MTB ... «tz.de, août 16»
7
POL-CE: Celle - Elektrische Gartengeräte nach Einbruch aus einem ...
Offensichtich suchten die Täter die Parzelle des Geschädigten im Karrenweg auf, um dann gezielt durch Einwirkung auf die Schließvorrichtung in den ... «Presseportal.de, août 16»
8
Aus dem Polizeibericht
Offensichtlich suchten die Täter die Parzelle des Geschädigten im Karrenweg auf, um dann gezielt durch Einwirkung auf die Schließvorrichtung in den ... «Celler Presse, août 16»
9
MTB-Tour um das Bergmassiv Unnütz am Achensee
Auf Bergwiesen oberhalb der Almhütte gabelt sich der Weg. Ein Karrenweg zieht links aufwärts (Ww. Schönjochalm, Steinberg). An einem Stall vorbei und steil ... «tz.de, août 16»
10
Santander Marathon in Mönchengladbach: Das müssen Sie wissen
Abfahrtzeiten für die Zehn-Kilometer-Staffel: ab Nordpark bis Haltestelle "Hardter Landstraße" von 14.45 bis 15.30 Uhr im 15-Minuten-Takt ab Karrenweg bis ... «RP ONLINE, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Karrenweg [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/karrenweg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z