Téléchargez l'application
educalingo
Kassenzettel

Signification de "Kassenzettel" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KASSENZETTEL EN ALLEMAND

Kạssenzettel 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KASSENZETTEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kassenzettel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KASSENZETTEL EN ALLEMAND

réception

Un reçu ou une note de caisse est le certificat de paiement fréquemment utilisé d'un achat ou d'un service, mais ne remplit pas l'exigence de forme d'un reçu. Les dispositions légales d'une facture s'appliquent. Toutefois, le reçu ne satisfait pas aux exigences d'une facture conformément au § 14 UStG, car le nom et l'adresse du bénéficiaire et le numéro de la facture sont manquants. Si les exigences du § 33 de la loi allemande sur la TVA (Umsatzsteuer-Verordnung) sont remplies pour des recettes allant jusqu'à 150 euros au total, la réception du reçu sera considérée comme une facture de petite somme. Les factures émises par un entrepreneur sont assujetties à l'obligation de garder le double de la facture parce que le destinataire de la réclamation a une demande de remboursement avant impôt dans le cas de prestations pour son entreprise.

définition de Kassenzettel dans le dictionnaire allemand

bordereau servant de reçu sur lequel le vendeur écrit toutes les informations nécessaires sur un bon reçu. reçu comme un reçu sur lequel le vendeur écrit toutes les informations nécessaires sur un produit Kassenbon © Symbolwerke - Fotolia.com © Symbolwerke - Fotolia.com.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KASSENZETTEL

Beipackzettel · Bettel · Brettel · Denkzettel · Einkaufszettel · Flugzettel · Handzettel · Kettel · Klebezettel · Lohnzettel · Meldezettel · Merkzettel · Notizzettel · Spickzettel · Stimmzettel · Strafzettel · Vettel · Wahlzettel · Wunschzettel · Zettel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KASSENZETTEL

Kassenpatient · Kassenpatientin · Kassenpraxis · Kassenprüfer · Kassenprüferin · Kassenraum · Kassenschalter · Kassenschein · Kassenschlager · Kassenschlüssel · Kassenschrank · Kassenschränker · Kassensturz · Kassenwart · Kassenwartin · kassenwirksam · Kassenzahnarzt · Kassenzahnärztin · kassenzahnärztlich · Kassenzwang

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KASSENZETTEL

Beichtzettel · Dienstzettel · Entschuldigungszettel · Gebettel · Giftzettel · Kurszettel · Küchenzettel · Laufzettel · Packzettel · Partezettel · Programmzettel · Reklamezettel · Reparaturzettel · Schmierzettel · Speisezettel · Steuerzettel · Theaterzettel · Tippzettel · Totozettel · Waschzettel

Synonymes et antonymes de Kassenzettel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KASSENZETTEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kassenzettel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KASSENZETTEL»

Kassenzettel · Beleg · Quittung · Rechnung · Wörterbuch · kassenzettel · scannen · giftig · einscannen · verloren · garantie · umtausch · Kassenbon · oder · häufig · verwendete · Bescheinigung · Bezahlung · eines · Einkaufs · einer · Dienstleistung · erfüllt · aber · nicht · Schriftformgebot · Rechtlich · gelten · Bestimmungen · wird · Anforderungen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · handelswissen · auch · Kassenbon · genannt · Kauf · Verkaufsbeleg · entweder · Kasse · ausgeworfener · eine · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Kreuzworträtsel · beleg · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · nubon · test · goes · digital · smart · zart · handelt · sich · hierbei · Shopping · endlich · Schluss · macht · Chaos · vielen · Plastik · Kundenkärtchen · anderes · wort · http · Quittung · Rechnung · Kassenbeleg · woxikon · kassssenzettel · kasenzettel · kaßenzettel · ckassenzettel · cassenzettel · kassensettel · kazzenzettel · kasseenzeetteel · kaassenzettel · kassenzetel · kassenzettttel · Addacta · manager · bilder · screenshots · computer · „Addacta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Kassenzettel à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KASSENZETTEL

Découvrez la traduction de Kassenzettel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kassenzettel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kassenzettel» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

销售发票
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

recibo de compra
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

receipts
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बिक्री स्लिप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زلة المبيعات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кассовый чек
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

recibo de venda
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিক্রয় স্লিপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bordereau de vente
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

slip jualan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Kassenzettel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

伝票
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

판매 전표
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

slip sales
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trượt bán hàng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விற்பனை சீட்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विक्री स्लिप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

satış fişi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scontrino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

paragon
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

касовий чек
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

alunecare de vânzări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ολίσθησης των πωλήσεων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkope strokie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvittot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvittering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kassenzettel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KASSENZETTEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Kassenzettel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kassenzettel».

Exemples d'utilisation du mot Kassenzettel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KASSENZETTEL»

Découvrez l'usage de Kassenzettel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kassenzettel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ein Fall für Escher - meine Rechte als Kunde: kaufen, ...
Frau Thea Hengst aus Zeulenroda: „Eigentlich hebe ich mir Kassenzettel immer auf. Kürzlich hatte ich mir eine relativ teure Kette geleistet, die allerdings Fäden auf fein gestrickten Oberteilen zieht. Ich habe die ganze Wohnung bei der Suche  ...
Bettina Dittrich, 2007
2
Alltag in Deutschland. Per le Scuole superiori:
Stefanie Plisch de Vega, Cordula Schurig. Ein Kassenzettel Einkaufen Als Käufer haben Sie Rechte. Lesen Sie die Zusammenfassungen und ordnen Sie die Texte A-C zu. 1. Sie haben ein Gerät gekauft. Nach etwas Zeit ist das Gerät kaputt.
Stefanie Plisch de Vega, Cordula Schurig, 2005
3
Non Solo Isole:
Bei jedem Einkauf bekommt man einen Kassenzettel. Tatsächlich bei jedem. Wir holen im Laden auf dem Campingplatz zwei Eier: Kassenzettel. Milch vergessen: Kassenzettel. In der Bar zwei Lemon Soda: Kassenzettel. Wenn der Kunde den ...
Renate Konrad, 2012
4
Schnell eingestiegen
20.2 Der Umtausch Requisiten:Ein Tisch, ein Regal, ein Kassenzettel, verschiedene christliche Bücher, Bibellesehilfen, Bibeln, ein Aktenkoffer, in dem sich eine Brieftasche, eine Bibel und ein Kassenzettel befinden. Kostüme: Ein weißer Kittel ...
Verena Beckmann, 2002
5
Italienisch für Dummies: CD.
Nehmen. Sie. den. Kassenzettel. mit! In vielen italienischen Bars – vor allem an Orten, an denen sich viele Menschen befinden, zum Beispiel am Bahnhof – müssen Sie zuerst an die Kasse gehen und zahlen; erst danach können Sie an der ...
‎2011
6
Sommer
Hoab Ieh mich verrechnet?“ gibt den Kassenzettel der Susi, die sich gleich daranmacht, alles zusammenzurechnen und zu prüfen,Annettel mürrisch,“Iehtu doa nieh schloo drus wern. Die Freele im Konsum hoatmich beschissen.“Annettl mit ...
Joachim Ziegler, 2014
7
Schlechte Saison: Roman
Auf dem Tisch lagen noch die Sachen, die Francesca in der Ca' Storta an verschiedenen Stellen gefunden hatte. Als Erstes untersuchte er die Plastiktüte, auf der Spezialitäten aus den Bergen stand. Das Datum auf dem Kassenzettel lag zehn ...
Francesco Guccini, Loriano Macchiavelli, 2013
8
Lexikon der Rechtsirrtümer: Zechprellerei, ...
Mangelhafte Ware kann ich nur reklamieren, wenn ich den Kassenzettel noch habe. Richtig. ist: Ein Kassenzettel istnichtnötig, wenn ichandere Beweise für den Kauf bei einem bestimmten Händler habe. Wer im Geschäft eine Warekauft,kann  ...
Ralf Höcker, 2011
9
In die Füße atmen: Roman
Lina hob das Papierchen auf: »Ein Kassenzettel. Reicht das für die Münchner Kammerspiele?« Sie genossihre kleine Provokation. Rey zuckte mit den Schultern. »Dasliegt an Ihnen: Bitte.« »Es ist nur ein Kassenzettel«, lachte Lina überrascht.
Mark Welte, 2011
10
Warum am Ende des Geldes noch so viel Monat übrig ist: ...
Kontrolle istbesser Eine schlechte Gewohnheit im Zusammenhang mit Geldausgeben besteht auch darin, den Kassenzettel nichtzu kontrollieren, nachdemman bezahlt hat. Unsere Erfahrung zeigt, dass man pro Woche im Durchschnitt fünf ...
Friedhelm Schwarz, Ruth Schwarz, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KASSENZETTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kassenzettel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schluss mit Papier! Karlsruher Startup entwickelt Kassenzettel-App
Karlsruhe (Jana Buch) - Sie gehören zu jedem Einkauf dazu, landen dann aber doch schnell in Geldbeuteln oder Taschen: Kassenzettel. Ein Karlsruher Startup ... «ka-news.de, août 16»
2
Rocco Stark: Die Liebe auf dem Kassenzettel
Auf dem Bild ist ein Ring und ein Kassenzettel des Juweliers ‚Tiffanys' zu sehen, aus dem ersichtlich wird, dass Stark offenbar 9.600 Euro für einen Ring ... «klatsch-tratsch.de, juin 16»
3
Bisphenol A - Tägliches Gift im Kassenzettel
Bisphenol A steckt in Babyflaschen, Plastikdosen, Parkscheinen und Kassenbons. Die Chemikalie ist Grundbaustein des Kunststoffes Polycarbonat. Sie steht im ... «Deutschlandfunk, juin 16»
4
Auf Kassenzettel: Aldi Süd sucht Auszubildende
Aldi gehört zu den beliebtesten Supermärkten in Deutschland. Doch nicht nur ihren Wocheneinkauf erledigen viele dort gern. Der Diskounter ist auch ... «FOCUS Online, mai 16»
5
Skurriler Kassenzettel: „Komisches Kind will Rahmsoße“
Immer diese Extrawünsche: Kellner haben es oft nicht leicht. Vor allem die kleinen Gäste können schon mal richtige Quälgeister sein. Das beweist gerade das ... «Berliner Zeitung, avril 16»
6
Facebook-Hit: Wienerin postet kritischen Kassenzettel aus Prater ...
Wenn ein Kassenzettel aus einem Prater-Lokal zum Facebook-Hit wird: Die Wienerin Anna Sch. postete ein Bild einer Rechnung, die aus dem ... «Vienna Online, avril 16»
7
Umtausch leicht gemacht: Ikea führt Kassenzettel aus Stahl ein
Eine Agentur aus Hamburg hat sich nun für Ikea etwas Neues einfallen lassen: Den Kassenzettel aus Stahl. Hamburg - "Wir wollen, dass du glücklich bist. «Abendzeitung München, mars 16»
8
Kassenzettel: Falsche Finanzbeamte zocken Kunden ab
Wien – Während sich vielerorts die Gastronomen noch über die Einführung der Registrierkassenpflicht sorgen und Konsumenten das verpflichtende Einstecken ... «derStandard.at, janv 16»
9
Kassenzettel: Darf's ein wenig mehr sein?
Der Kassenzettel von Petra Wörth (46), die in der Prenzlauer Allee eingekauft hat. Mein nächster Blick fiel auf diese Heimwerker-Sachen weiter hinten im Laden. «handelsjournal, août 15»
10
Kassenzettel müssen ausgehändigt werden
Die Registrierkassenpflicht wird dem Vernehmen nach auch eine Verpflichtung enthalten, dem Kunden einen Kassenzettel auszuhändigen. Wenn dieser ihn ... «Kurier, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kassenzettel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kassenzettel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR