Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dienstzettel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIENSTZETTEL EN ALLEMAND

Dienstzettel  [Di̲e̲nstzettel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIENSTZETTEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dienstzettel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIENSTZETTEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dienstzettel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Dienstzettel dans le dictionnaire allemand

déclaration écrite des obligations de service. schriftliche Aufstellung der Dienstverpflichtungen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dienstzettel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DIENSTZETTEL


Beipackzettel
Be̲i̲packzettel
Bettel
Bẹttel
Brettel
Brẹttel
Denkzettel
Dẹnkzettel [ˈdɛŋkt͜sɛtl̩]
Einkaufszettel
E̲i̲nkaufszettel
Flugzettel
Flu̲gzettel [ˈfluːkt͜sɛtl̩]
Handzettel
Hạndzettel [ˈhantt͜sɛtl̩]
Kassenzettel
Kạssenzettel 
Kettel
Kẹttel
Lohnzettel
Lo̲hnzettel [ˈloːnt͜sɛtl̩]
Meldezettel
Mẹldezettel [ˈmɛldət͜sɛtl̩]
Merkzettel
Mẹrkzettel [ˈmɛrkt͜sɛtl̩]
Notizzettel
Noti̲zzettel [noˈtiːt͜st͜sɛtl̩]
Spickzettel
Spịckzettel
Stimmzettel
Stịmmzettel 
Strafzettel
Stra̲fzettel [ˈʃtraːft͜sɛtl̩]
Vettel
[ˈfɛtl̩] 
Wahlzettel
Wa̲hlzettel [ˈvaːlt͜sɛtl̩]
Wunschzettel
Wụnschzettel [ˈvʊnʃt͜sɛtl̩]
Zettel
Zẹttel 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DIENSTZETTEL

Dienstverpflichtung
Dienstvertrag
Dienstverweigerer
Dienstverweigerin
Dienstvilla
Dienstvorgesetzte
Dienstvorgesetzter
Dienstvorschrift
Dienstwaffe
Dienstwagen
Dienstweg
dienstwidrig
dienstwillig
Dienstwilligkeit
Dienstwohnung
Dienstzeit
Dienstzeugnis
Dienstzimmer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DIENSTZETTEL

Beichtzettel
Entschuldigungszettel
Gebettel
Giftzettel
Klebezettel
Kurszettel
Küchenzettel
Laufzettel
Packzettel
Partezettel
Programmzettel
Reklamezettel
Reparaturzettel
Schmierzettel
Speisezettel
Steuerzettel
Theaterzettel
Tippzettel
Totozettel
Waschzettel

Synonymes et antonymes de Dienstzettel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIENSTZETTEL»

Dienstzettel Wörterbuch dienstzettel dienstvertrag formular vorlage muster kostenlos pflicht arbeiter angestellte Arbeitsvertrag arbeiterkammer auszusehen Gelten auch mündliche Verträge Sind Änderungen erlaubt wenn keinen bekommen für wirtschaftskammer steiermark Musterformular Wirtschaftskammer Steiermark Stand Arbeitgeber Anschrift oder unterschiedlichen format Febr gesetzlich notwendig sofern kein besteht zudem nicht vergebühren Allerdings bietet landesinnung Center Powernight GmbH offizielle Webseite Inhalt Name schriftlicher ausgehändigt wurde alle anzuführenden Angaben enthält weninger friseure Betrieb gehört Fachverband Bundesinnung Dienstverhältnis sind daher Kollektivvertrag verträge anzuwenden wiktionary Nominativ Genitiv Dienstzettels Datenbank deutschen Sprache Österreich „Dienstzettel abgb freie dienstverhältnis jusline ABGB Allgemeines Bürgerliches Gesetzbuch JUSLINE Gesetz Kommentar stockinger

Traducteur en ligne avec la traduction de Dienstzettel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIENSTZETTEL

Découvrez la traduction de Dienstzettel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dienstzettel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dienstzettel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Dienstzettel
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dienstzettel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dienstzettel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dienstzettel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dienstzettel
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dienstzettel
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dienstzettel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dienstzettel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dienstzettel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dienstzettel
190 millions de locuteurs

allemand

Dienstzettel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dienstzettel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dienstzettel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dienstzettel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dienstzettel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dienstzettel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dienstzettel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dienstzettel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dienstzettel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dienstzettel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dienstzettel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dienstzettel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dienstzettel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dienstzettel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dienstzettel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dienstzettel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dienstzettel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIENSTZETTEL»

Le terme «Dienstzettel» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.416 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dienstzettel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dienstzettel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dienstzettel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIENSTZETTEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dienstzettel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dienstzettel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dienstzettel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIENSTZETTEL»

Découvrez l'usage de Dienstzettel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dienstzettel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praxiswissen Atypische Beschäftigung
Auch für geringfügig beschäftigte Dienstnehmer hat der Dienstgeber unverzüglich nach Beginn des Arbeitsverhältnisses ein Dienstzettel auszustellen. Der Dienstzettel hat folgenden Mindestinhalt zu enthalten: □ Name und Anschrift des ...
‎2011
2
Minister im Ständestaat und General im OKW.
3681/36, einen einfachen „Dienstzettel" vom 21.10.1936: „Im Auftrage des Herrn Bundeskanzlers übertrage ich die einstweilige Leitung des Kriegsarchivs in allen Teilen dem Herrn Hofrat Oberst a.D. Rudolf Kiszling. In grundsätzlichen, die ...
Edmund Glaise von Horstenau, Peter Broucek, 1983
3
Supplementum Codicis Austriaci, oder Chronologische ...
«kok, hcnkutscherknecht , Einschreibprotokoll errichtet, und von da auö jeglichem derley Knechte, der zu diesem Dienste fähig ist, und sich der Einstellung des Fahrens nicht schuldig gemacht hat, ein vorbenennteS gedrucktes Dienstzettel ...
Thomas I. von Pöck, 1777
4
Unternehmer Know-how
Dienstzettel. Muster. für. Angestellte. Muster / Gebührenfrei (nicht Zutreffendes bitte streichen) 1. Arbeitgeber: ........................................................................................... .................................. 2. Arbeitnehmer(in): Name: .
Rudolf Siart, 2012
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Dienstvertrag A D der; -(e)s,... träge: /DIENSTZETTEL A >Arbeitsvertrag<: Die Bewerber werden ausdrücklich darauf aufmerksam gemacht, dass im Falle der Aufnahme in den Dienstverträgen als Dienstort der Verwaltungsbereich des Landes ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
System der österreichischen administrativen Polizey: mit ...
fähig ist, und sich der Einstellung deö FahrenS nicht schuldig gemacht hat, ein solches gedrucktes Dienstzettel ertheilet. (La- äem §. 7.) Dieses hat der Dienstherr bey Eintretung de« Knechtes von diesem jedes Mahl verläßlich abzufordern, ...
Johann Ludwig Ehrenreich von Barth-Barthenheim, 1829
7
Zwischen Staat und Wirtschaft: das Dorotheum im ...
21 Ebd., Dienstzettel, Katzele an Generaldirektion, 5.5.1941. 22 Ebd., Personalfragebogen, Johann Herbst, 30.8.1939. 23 Ebd., Personalreferat, 12.9. 1941. 24 Ebd., Jennewein an Hauptmann Radosta, Nachrichtenersatzabteilung 17, 1.
Stefan Lütgenau, 2006
8
Radetzkymarsch (Erweiterte Ausgabe)
Onufrij hielt den Dienstzettel hin. "Wo ist Katharina?" fragte Carl Joseph. " Dienstmädchen bei Herrschaften!" erwiderte Onufrij. Und "große, weiße Brust!" fügte er glücklich hinzu. "Gib her!" sagte Carl Joseph. Er nahm den Dienstzettel, glättete ...
Joseph Roth, 2012
9
Sammlung aller k.k. Verordnungen und Gesetze vom Jahre 1740. ...
... mit dem erforderlichen Dienstzettel »ersehen werden könne» ; als ist in mehrerwähntem Regierungspolizeiamte ein «ige- «er Prototollist bestellet worden, welcher ieden sich «lda anmeldenden Knecht gehörig clnschrelben, und demselben ...
Austria, 1786
10
Familie Trotta: Radetzkymarsch + Die Kapuzinergruft - ...
Onufrijhielt den Dienstzettel hin. »Wo ist Katharina?« fragteCarl Joseph. » Dienstmädchen bei Herrschaften!«erwiderte Onufrij. Und»große, weiße Brust!« fügte er glücklichhinzu. »Gib her!« sagte Carl Joseph. Er nahm den Dienstzettel, glättete ...
Joseph Roth, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIENSTZETTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dienstzettel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
So wird der Ferialjob zum Erfolg Ready für den Sommerjob
Jedenfalls müssen ArbeitgeberInnen den FerialjobberInnen sofort nach Aufnahme der Tätigkeit einen Dienstzettel geben: Darauf ist kurz zusammengefasst, ... «5 Minuten, juil 16»
2
Arbeiterkammer im Dauereinsatz gegen Unterentlohnung
Die AK-Experten raten, alle Unterlagen wie Dienstzettel, Arbeitsverträge, Lohnzettel oder Arbeitszeitaufzeichnungen gut aufzuheben, um bei einer möglichen ... «Tips - Total Regional, juil 16»
3
Arbeiten im Sommer: Tipps für den Ferialjob
Dauert der Ferialjob länger als ein Monat, muss der Arbeitgeber unaufgefordert einen Dienstzettel aushändigen. Keine Verzichtserklärungen unterschreiben! «Salzburger Nachrichten, juin 16»
4
All-In-Vertrag und Diensthandy: Abschied vom Feierabend?
Am Dienstzettel oder Arbeitsvertrag muss der Bruttolohn für eine 40-Stunden-Woche ausgewiesen werden. Arbeitsrecht: Informationen zu All-In-Verträgen und ... «karriere.at, mars 16»
5
Jeder Dritte arbeitet in der Freizeit
Jänner 2016 muss das Bruttogehalt für die Normalarbeitszeit im Arbeitsvertrag bzw. am Dienstzettel ausgewiesen werden. Ursprünglich für Führungskräfte ... «ORF.at, mars 16»
6
Gekündigt: IS-Mitglied als Kindergärtnerin
... sich in dem Kindergarten als Betreuerin im Probemonat zu finden. Sie legte weiters einen Dienstzettel des Kindergartens vor. Der Kindergartenbetreiber soll ... «DiePresse.com, mars 16»
7
Personalverrechnung: Unternehmen müssen handeln
Der monatliche Grundbezug muss auf dem Dienstzettel explizit angegeben werden. Dies gilt insbesondere auch bei All-in-Verträgen. Ein Verweis auf den ... «Industriemagazin, mars 16»
8
Tauziehen um All-in-Gehälter
In Zukunft muss der Dienstzettel bzw. der Dienstvertrag auch die "betragsmäßige Höhe des Grundgehalts oder -lohns" angeben (§ 2 Abs 2 Z 9 Avrag). «derStandard.at, févr 16»
9
All-in-Verträge: Trotz Reformen vieles unklar
Dazu kommt, dass auch bei bestehenden Verträgen neue Dienstzettel ausgestellt werden müssen, wenn sich das Grundgehalt ändert und es sich nicht bloß um ... «WirtschaftsBlatt.at, janv 16»
10
Arbeitsrecht: Das ist neu im Karrierejahr 2016
Jede Änderung des Entgelts ist binnen eines Monats mitzuteilen und ein neuer Dienstzettel auszustellen (ausgenommen kollektivvertragliche Erhöhungen) ... «karriere.at, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dienstzettel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dienstzettel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z