Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kaudern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KAUDERN

ursprünglich = wie ein Truthahn kollern, wohl lautmalend.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KAUDERN EN ALLEMAND

kaudern  [ka̲u̲dern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAUDERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kaudern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KAUDERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kaudern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kaudern dans le dictionnaire allemand

parler de manière incompréhensible. unverständlich sprechen.

Cliquez pour voir la définition originale de «kaudern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KAUDERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kaudere
du kauderst
er/sie/es kaudert
wir kaudern
ihr kaudert
sie/Sie kaudern
Präteritum
ich kauderte
du kaudertest
er/sie/es kauderte
wir kauderten
ihr kaudertet
sie/Sie kauderten
Futur I
ich werde kaudern
du wirst kaudern
er/sie/es wird kaudern
wir werden kaudern
ihr werdet kaudern
sie/Sie werden kaudern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekaudert
du hast gekaudert
er/sie/es hat gekaudert
wir haben gekaudert
ihr habt gekaudert
sie/Sie haben gekaudert
Plusquamperfekt
ich hatte gekaudert
du hattest gekaudert
er/sie/es hatte gekaudert
wir hatten gekaudert
ihr hattet gekaudert
sie/Sie hatten gekaudert
conjugation
Futur II
ich werde gekaudert haben
du wirst gekaudert haben
er/sie/es wird gekaudert haben
wir werden gekaudert haben
ihr werdet gekaudert haben
sie/Sie werden gekaudert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kaudere
du kauderest
er/sie/es kaudere
wir kaudern
ihr kaudert
sie/Sie kaudern
conjugation
Futur I
ich werde kaudern
du werdest kaudern
er/sie/es werde kaudern
wir werden kaudern
ihr werdet kaudern
sie/Sie werden kaudern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gekaudert
du habest gekaudert
er/sie/es habe gekaudert
wir haben gekaudert
ihr habet gekaudert
sie/Sie haben gekaudert
conjugation
Futur II
ich werde gekaudert haben
du werdest gekaudert haben
er/sie/es werde gekaudert haben
wir werden gekaudert haben
ihr werdet gekaudert haben
sie/Sie werden gekaudert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kauderte
du kaudertest
er/sie/es kauderte
wir kauderten
ihr kaudertet
sie/Sie kauderten
conjugation
Futur I
ich würde kaudern
du würdest kaudern
er/sie/es würde kaudern
wir würden kaudern
ihr würdet kaudern
sie/Sie würden kaudern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gekaudert
du hättest gekaudert
er/sie/es hätte gekaudert
wir hätten gekaudert
ihr hättet gekaudert
sie/Sie hätten gekaudert
conjugation
Futur II
ich würde gekaudert haben
du würdest gekaudert haben
er/sie/es würde gekaudert haben
wir würden gekaudert haben
ihr würdet gekaudert haben
sie/Sie würden gekaudert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kaudern
Infinitiv Perfekt
gekaudert haben
Partizip Präsens
kaudernd
Partizip Perfekt
gekaudert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KAUDERN


anrudern
ạnrudern
ausplaudern
a̲u̲splaudern [ˈa͜uspla͜udɐn]
bepudern
bepu̲dern
einpudern
e̲i̲npudern
entgegenschleudern
entge̲genschleudern
erschaudern
erscha̲u̲dern
ludern
lu̲dern
plaudern
pla̲u̲dern 
pudern
pu̲dern 
rudern
ru̲dern 
schaudern
scha̲u̲dern [ˈʃa͜udɐn]
schleudern
schle̲u̲dern 
schludern
schlu̲dern 
sudern
su̲dern
trocken schleudern
trọcken schleudern, trọckenschleudern Bei der Schreibung »trockenschleudern«: [ˈtrɔkn̩ʃlɔ͜ydɐn]
verplaudern
verpla̲u̲dern
verschleudern
verschle̲u̲dern
wegschleudern
wẹgschleudern [ˈvɛkʃlɔ͜ydɐn]
zaudern
za̲u̲dern 
zurückrudern
zurụ̈ckrudern

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KAUDERN

kaubar
Kaubewegung
Kaubonbon
kaudal
kauderwelsch
kauderwelschen
kaudinisch
Kaue
kauen
kauern
Kauerstart
Kauerstellung
Kauf
Kaufangebot
Kaufanreiz
Kaufauftrag
Kaufboykott
Kaufbrief
Kaufempfehlung
kaufen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KAUDERN

abpudern
abrudern
aufschleudern
durchrudern
fortschleudern
herausschleudern
hinschleudern
hinschludern
hinüberschleudern
hochschleudern
hudern
pludern
rumludern
schlaudern
verludern
verschludern
wettrudern
zurückschaudern
ändern
überpudern

Synonymes et antonymes de kaudern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAUDERN»

kaudern Wörterbuch turbo audi turbolader Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kaudern motor talk Kann jemand sagen diesen gewissen seitens Neuigkeiten gibt oder sogar Lösungen Weil vermute auch Schnorcheln fehler beim dieselschrauber Titel dass dieses Geräusch wird genannt einen Beispiel Soundfile openthesaurus Gefundene unverst auml ndlich sprechen intr konjugationstabelle kaudert Indikativ Präteritum Aktiv kauderte kaudertest kauderten kaudertet für andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Schreibweisen keine Interglot german interglot Futur werde wirst werden werdet

Traducteur en ligne avec la traduction de kaudern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAUDERN

Découvrez la traduction de kaudern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kaudern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kaudern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

kaudern
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kaudern
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kaudern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kaudern
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kaudern
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

kaudern
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kaudern
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kaudern
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kaudern
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaudern
190 millions de locuteurs

allemand

kaudern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kaudern
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kaudern
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaudern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kaudern
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kaudern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kaudern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaudern
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kaudern
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kaudern
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

kaudern
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kaudern
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kaudern
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kaudern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kaudern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaudern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kaudern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAUDERN»

Le terme «kaudern» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.455 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kaudern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kaudern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kaudern».

Exemples d'utilisation du mot kaudern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAUDERN»

Découvrez l'usage de kaudern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kaudern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsches Wörterbuch: K. 5
KAUDERN. oder kuder vom hanf oder Dachs. SPAuannEnGlustg.393, das ' knuder' der wbb. (Dassin, ScnöNsL.) scheint also nur ein zugesländnis an die neue schriftsprache. noch schweiz. herschend kùder, chûder (abgang beim hecheln), ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
2
Kulturlandschaftswandel in Zentralsulawesi: ...
Kaudern (1925a: 19ff) geht jedoch davon aus, dass die ersten Siedler des nördlichen Kulawi-Tals von Osten her zugewandert waren und auf dem Bolapapu-Hügel (Bulu Bolapapu) die Orte Bolapapu und Lemo gegründet hatten . Von da aus ...
Robert Weber, 2006
3
Deutsche Übertragungen der Divinia Commedia Dante ...
Dafür fügt er einen neuen Halbvers ein, der den Monolog Pazzis kommentiert: nach so welschem Kaudern. Kaudern ist ein regional verwendetes archaisches Verb und bedeutet wie ein Truthahn kollern, schwatzen, seitdem 16. Jh. bezeugt  ...
Esther Ferrier, 1994
4
Das Königreich Böhmen: Bd. Leitmeritzer Kreis. 1833
Groß-Kaudern, 2/4 St. nnw.von Priesnitz D. von 39 H. mit 217 E., ist nach Seesitz eingpf. und hat 1 emph. Mhf. — 27. Klein-Kaudern, 1 St. nnw. von Priesnitz, D. von 9 H. mit 59 E., nach Gartitz (und zwar zur Filialkirche von Arnsdorf) eingpf.
Johann Gottfried Sommer, 1833
5
Die Veränderung des Sports ist gesellschaftlich: die ...
Auf Celebes wurde zwar schon früher geritten, das Rennreiten jedoch war Kulturlmport der Niederländer - stehe KAUDERN 1929, S. *,8-51. in Sumatra erwähnte allerdings bereits Marsden 1811 S. 382 das Pferderennen. Vgl. auch VETH ...
Wilhelm Hopf, 1990
6
Schwäbisches Wörterbuch: mit etymologischen und historischen ...
chuder, kuder, Werg, welches durch das Schwingen des Flachses gewonnen wird, Schwz., von kutten, to ««t, Engl, hauen.) — kauderer, m. t) Flachsschminger ; 2) Flachshändler, Ulm. kaudern, verbotene Handelschaft treiben. >- kauderer, m .
Johann Christoph von Schmid, 1831
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Daher kaudern (N. D. köddern), so viel al« verwirrt, folglich unverständlich reden. Kauderwjlsch also ist ein unverständliches, fremdartige« Gerede — I^rgon. Die erste Silbe in Rothwälsch leitet Frisch von dem Jtal. rotto, gebrochen her; ...
Joachim Heinrich Campe, 1813
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
... gewissen So», wie z. B. die Pu, terhihn« hervorbringen. Dann, für kauderwätsche». «) s Im O. D. »ucherlichen Handel in Kleinen treiben ; i» Thüringen kauten. S. d. Das Kaudern. X Kauderwalsch, — er, — este, »ckj. u. »Sv . unverständlich ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
9
Männliche Geschlechtsorgane
Eutheria (Placentalia, Monodelphia) Insectivora In einer umfangreichen Reihe von Untersuchungen über die männlichen Geschlechtsorgane der Insectivoren schlägt KAUDERN [265, 267] ein System dieser Gruppe vor, das auf der Lage der ...
‎1974
10
Bestattungsbrauch und Jenseitsglaube auf Celebes
Kaudern, V 91. Raven 274; Kruytj0 1342; Kruytu 550. Kiliaan 408; Raven 274. Raven 274. Kaudern, V 60; Raven 274. Raven 274. Raven 276; deutliche Abbildungen zeigen Kaudern und Kruyt. Kiliaan 409; Raven 276; Kaudern2 V 66. Kruytj4 ...
Carla Van Wylick, 1941

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAUDERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kaudern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Värmländskt på scenen
T-Bear and The Dukes består av Torbjörn ”T-Bear” Solberg (sång, gitarr), Emil Wachenfeldt (orgel, piano), Fredrik Kaudern (bas), samt Henke Berg (trummor). «nwt.se, sept 16»
2
Banggai Cardinalfish Endemic fish nurtured in Bali
The combination of sharp-thinking, rural village women and an all-too-common bucket list have led to surprising results for the handsome Kaudern'€™s ... «Jakarta Post, mars 16»
3
Von Bettlern, Possenreißern und Vaganten
... bedeutet etwas Ähnliches, nämlich die welsche ("undeutsche") Ausdrucksweise der von Dorf zu Dorf ziehenden Hausierer aus rotw. kaudern (hausieren). «Hamburger Abendblatt, févr 16»
4
Sveriges krigsfartyg höll inte måttet
1947 fick marindirektörerna Ivar Hult och Gösta Kaudern i uppdrag att ta fram ett förslag på en modifierad Ölandsjagare. Den nya jagaren projekterades med ... «Ny Teknik, déc 14»
5
Präsident des Bundesgerichtshofs Verbitterter Abschied
in Kollegialgerichten ob ihrer Klarsicht wider Trott und Gedankenfaulheit nicht ohne - auch R6- Richter sind Menschen. Und Volker-Kaudern hilft nicht auf Dauer. «taz.de, janv 14»
6
Über den richtigen Fall am Frühstückstisch
Daher stammt auch der Ausdruck Kauderwelsch (kaudern – hausieren). Die Verballhornung blaumachen (nicht arbeiten) gehört zu jidd. belo (ohne), Schmiere ... «Hamburger Abendblatt, janv 14»
7
Espèces en danger : l'UICN publie sa liste rouge 2007
Le poisson-cardinal de l'île de Banggai ou apogon de Kaudern (Pterapogon kauderni), très recherché par les amateurs d'aquariums et que l'on ne trouve que ... «Actu-environnement.com, sept 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kaudern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kaudern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z