Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kauzigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAUZIGKEIT EN ALLEMAND

Kauzigkeit  [Ka̲u̲zigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAUZIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kauzigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KAUZIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kauzigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kauzigkeit dans le dictionnaire allemand

créature étrange. kauziges Wesen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kauzigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KAUZIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KAUZIGKEIT

Kautelarjurisprudenz
Kauter
Kauterisation
kauterisieren
Kauterium
Kaution
kautionsfähig
Kautionssumme
kautschieren
Kautschuk
Kautschukbaum
Kautschukmilch
Kautschukparagraf
Kautschukplantage
kautschutieren
Kauwerkzeuge
Kauz
Käuzchen
kauzig
Kaval

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KAUZIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Kauzigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAUZIGKEIT»

Kauzigkeit Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden kauzigkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher jahre nachrichten print welt literatur Januar wurde Arno Schmidt geboren wirklich sperrigste unzugänglichste Autor Nachkriegszeit Nicht kritik tatort kiel bitte mehr stuttgarter zeitung März fragt sich wünscht alte Milbergs Bedingungslosigkeit Härte Spiel Sibel Kekilli

Traducteur en ligne avec la traduction de Kauzigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAUZIGKEIT

Découvrez la traduction de Kauzigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kauzigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kauzigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Kauzigkeit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kauzigkeit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kauzigkeit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kauzigkeit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kauzigkeit
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kauzigkeit
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kauzigkeit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kauzigkeit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kauzigkeit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kauzigkeit
190 millions de locuteurs

allemand

Kauzigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kauzigkeit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kauzigkeit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kauzigkeit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kauzigkeit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kauzigkeit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kauzigkeit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kauzigkeit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kauzigkeit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kauzigkeit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kauzigkeit
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kauzigkeit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kauzigkeit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kauzigkeit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kauzigkeit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kauzigkeit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kauzigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAUZIGKEIT»

Le terme «Kauzigkeit» est très peu utilisé et occupe la place 177.208 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kauzigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kauzigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kauzigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KAUZIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kauzigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kauzigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kauzigkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAUZIGKEIT»

Découvrez l'usage de Kauzigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kauzigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Fieberkurve - Ein Wachtmeister Studer Kriminalroman
Und im all dem Chaos ist er der Einzige, der sich aufrichtig für das Schicksal der Beteiligten interessiert. Glauser gilt zu Recht als einer der bedeutendsten Schweizer Autoren des 20.
Friedrich C. Glauser, 2014
2
Basare und Boulevards: Belgrad im 19. Jahrhundert
Letzterer stammte als Einziger aus einer Handwerkerfamilie der Carsija. Der Aufstieg gelang ihm dank einer Kombination kaufmännischer Weitsichtigkeit und persönlicher Kauzigkeit. Er pflegte viele Eigenschaften des traditionellen Geschäfts ...
Nataša Mišković, 2008
3
Exot #15: Zeitschrift für komische Literatur:
... world«, nur um sich dann als Schleu- se für gewaltige Winde zu öffnen: Ignatius J. Reilly – eine Ein-Mann-Armee gegen alles, was sein gottgegebenes Recht auf Ruhe, Müßiggang, Feingeistertum, Kauzigkeit und Völlerei streitig macht.
Lino Wirag, 2013
4
Die Kichererbsen stellen die Bankräuber
Aber Leni wusste, diese Kauzigkeit war nur ein Schutzschild von Norbert, um niemanden näher an sich heranlassen zu müssen. Das war schon früher so gewesen. Sie hatte auch Axel Rademacher kennengelernt, den sympathischen jungen ...
Marianne Christmann, 2013
5
Pop & Rock: Die Geschichte der Pop- und Rockmusik
... in ihrem Repertoire, die das Stadion zum Kochen bringen und soll keiner behaupten, sie hätten ihre charismatische Kauzigkeit komplett der MTV- Verträglichkeit geopfert – dieser Schritt war erst auf dem Nachfolger Only by the Night erfüllt.
Jürgen Seifert, 2014
6
WIRTSCHAFT, POLITIK, FINANZEN: GESAMMELTE REZENSIONEN 2005-2008
... die Finger lassen sollte. Turk und Rubino machen deutlich, dass der Kauf von Gold kein Ausdruck von Kauzigkeit und Paranoia sein muss, sondern als eine nachvollziehbare Rückversicherung für wirtschaftliche Verwerfungen gesehen ...
Gérard Bökenkamp, 2009
7
Os â Roq
Er selber meinte über seine Kauzigkeit, er sei »etwas schief ins Leben gebaut«. Die 1400 Briefe von u. an R. in der achtbändigen Gesamtausgabe seiner Werke ( Bln. 1983 ff. Hg. Walter Pape, auch als CD-Rom-Ausg., 2005) – befreundete ...
Walter De Gruyter Incorporated, Wilhelm Kühlmann, Walther Killy, 2010
8
Stefan George: Die Entdeckung des Charisma
... die Hauptfigur ein Kranz von Nebenfiguren, deren jede ihr Eigenleben hat. In der hagiographischen Erinnerungsliteratur gibt es eine solche Eigengesetzlichkeit nicht, Individualität wird hier bestenfalls als Kauzigkeit oder Spleen gehandelt.
Thomas Karlauf, 2009
9
Der Spielfilm des Nationalsozialismus: Abgrenzung von der ...
Klettenmeier kann der Wally zwar auch nicht helfen, seine Kauzigkeit repräsentiert aber die Gutmütigkeit des alpinen Raumes. So ist er es auch, der Wally vor ihrem (gewollten) Sturz ins Tal bewahrt, nachdem er ihr gesagt hatte, dass er nicht ...
Andrea Oberheiden-Brent, 2014
10
Die Alpha-Journalisten: Deutschlands Wortführer im Porträt
Und nichts umgibt sie von der Weisheit aber auch der Kauzigkeit eines Gerd Ruge — der Journalist, den Mikich verehrt: >>Weil er der Beste ist, der Strukturen aufdecken und Menschen entdecken kann.« Mikich trägt ein schwarzes T-Shirt, ...
Stephan Alexander Weichert, Christian Zabel, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAUZIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kauzigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wie ein milder Herbsttag
Studioalbum von seiner notorisch schlechten Laune zu spüren, nichts von seiner seltsamen Kauzigkeit, die ihn dazu brachte, ein ganzes Album dem ... «Derwesten.de, sept 16»
2
Citroën C3 2017: Premiere in Paris, Daten, Preise, Sitzprobe
Oder anders ausgedrückt: Die Marke hatte ihre leichte Kauzigkeit verloren. Jetzt ist sie wieder da. Und das sogar im Volumensegment. Berganfahrhilfe kann viel ... «MOTOR-TALK.de, sept 16»
3
Pianistin überzeugt mit brillanter Technik
Das Werk ließ den beginnenden, oft grimmigen Humor und die Kauzigkeit des großen Komponisten gut erkennen. Ganz in ihrem russischen Element war die ... «Derwesten.de, sept 16»
4
Strampeln: Diese verstaubte Kauzigkeit, die am Fahrrad haftet
Mein Fahrrad heute gehört mir nicht. Das ist meine List: Was mir nicht gehört, kann mir nicht gestohlen werden. Es hat sich mir zugesellt. Und so fahren wir ... «DIE WELT, août 16»
5
Rikard Sjöblom: The Unbendable Sleep
Auch mit ihrem Humor und ihrer eigentümlichen Kauzigkeit, die schon mal Zappaesk erscheint oder zumindest in Jethro Tull-Gewässern schippert, sorgen die ... «The-Pit.de, juil 16»
6
Prinz Philip wird 95 Ein Leben im Schatten der Queen
... ist er ein mehr als eigenständiger Charakter geblieben: Prinz Philip wird von den Briten gerade wegen seines Dickkopfes und seiner Kauzigkeit geliebt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
7
LUH - Spiritual Songs For Lovers To Sing
Was auch ein bisschen damit zu tun hat, dass die dort handelnden Akteure oft mit einer gewissen Kauzigkeit ihre Vorstellung von künstlerischer Freiheit ... «MusikBlog, mai 16»
8
Im Nieten-Pit bei: Dirkschneider + Anvil + Dying Gorgeous Lies
... And Rum', 'Die For A Lie') sowie der zwischen Wahnsinn und sympathischer Kauzigkeit pendelnden Mimikdarbietung von Sänger Steve “Lips” Kudlow. «Metal-hammer.de, avril 16»
9
DANTE - When We Were Beautiful
Die immer wieder unterschwellig pulsierende Kauzigkeit im Songwriting setzt diversen i-s das Tüpfelchen auf! Diese unbändige Freude ist aber bei weitem nicht ... «Powermetal.de, mars 16»
10
Hexvessel - When We Are Death
... Are Death“ eine gelungene Mischung aus Psychedelic und Folk, die gekonnt die Balance zwischen Kauzigkeit, Atmosphäre und Massenkompatibilität findet. «BurnYourEars Webzine, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kauzigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kauzigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z