Téléchargez l'application
educalingo
kennenlernen

Signification de "kennenlernen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KENNENLERNEN EN ALLEMAND

kẹnnenlernen, kẹnnen lernen 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KENNENLERNEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kennenlernen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KENNENLERNEN EN ALLEMAND

définition de kennenlernen dans le dictionnaire allemand

savoir, acquérir des connaissances à l'égard de quelqu'un, quelque chose; se familiariser avec quelque chose; par contact direct, savoir comment quelque chose va être connu de quelqu'un; faire connaître quelque chose à quelqu'un, y être confronté. savoir, acquérir des connaissances à l'égard de quelqu'un, quelque chose; se familiariser avec quelque chose; Savoir comment les choses se passent par contact directImage un livre, apprendre à connaître une ville étrangère, apprendre à connaître son pays à fond, ses mérites, connaître ses faiblesses, vouloir apprendre à les connaître d'un autre côté.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KENNENLERNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lerne kennen
du lernst kennen
er/sie/es lernt kennen
wir lernen kennen
ihr lernt kennen
sie/Sie lernen kennen
Präteritum
ich lernte kennen
du lerntest kennen
er/sie/es lernte kennen
wir lernten kennen
ihr lerntet kennen
sie/Sie lernten kennen
Futur I
ich werde kennenlernen
du wirst kennenlernen
er/sie/es wird kennenlernen
wir werden kennenlernen
ihr werdet kennenlernen
sie/Sie werden kennenlernen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kennengelernt
du hast kennengelernt
er/sie/es hat kennengelernt
wir haben kennengelernt
ihr habt kennengelernt
sie/Sie haben kennengelernt
Plusquamperfekt
ich hatte kennengelernt
du hattest kennengelernt
er/sie/es hatte kennengelernt
wir hatten kennengelernt
ihr hattet kennengelernt
sie/Sie hatten kennengelernt
Futur II
ich werde kennengelernt haben
du wirst kennengelernt haben
er/sie/es wird kennengelernt haben
wir werden kennengelernt haben
ihr werdet kennengelernt haben
sie/Sie werden kennengelernt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lerne kennen
du lernest kennen
er/sie/es lerne kennen
wir lernen kennen
ihr lernet kennen
sie/Sie lernen kennen
Futur I
ich werde kennenlernen
du werdest kennenlernen
er/sie/es werde kennenlernen
wir werden kennenlernen
ihr werdet kennenlernen
sie/Sie werden kennenlernen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kennengelernt
du habest kennengelernt
er/sie/es habe kennengelernt
wir haben kennengelernt
ihr habet kennengelernt
sie/Sie haben kennengelernt
Futur II
ich werde kennengelernt haben
du werdest kennengelernt haben
er/sie/es werde kennengelernt haben
wir werden kennengelernt haben
ihr werdet kennengelernt haben
sie/Sie werden kennengelernt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lernte kennen
du lerntest kennen
er/sie/es lernte kennen
wir lernten kennen
ihr lerntet kennen
sie/Sie lernten kennen
Futur I
ich würde kennenlernen
du würdest kennenlernen
er/sie/es würde kennenlernen
wir würden kennenlernen
ihr würdet kennenlernen
sie/Sie würden kennenlernen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte kennengelernt
du hättest kennengelernt
er/sie/es hätte kennengelernt
wir hätten kennengelernt
ihr hättet kennengelernt
sie/Sie hätten kennengelernt
Futur II
ich würde kennengelernt haben
du würdest kennengelernt haben
er/sie/es würde kennengelernt haben
wir würden kennengelernt haben
ihr würdet kennengelernt haben
sie/Sie würden kennengelernt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kennenlernen
Infinitiv Perfekt
kennengelernt haben
Partizip Präsens
kennenlernend
Partizip Perfekt
kennengelernt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KENNENLERNEN

Auswendiglernen · ablernen · anlernen · auskernen · auslernen · belernen · besternen · dazulernen · einlernen · entfernen · entkernen · erlernen · hinzulernen · kernen · lernen · lieben lernen · nachlernen · umlernen · verlernen · zulernen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KENNENLERNEN

kenianisch · Kennbuchstabe · Kenndaten · Kennedy · Kennel · Kennelly · Kennelly-Heaviside-Schicht · kennen · Kennenlernpreis · Kennenlerntermin · kennenswert · Kenner · Kennerblick · kennerhaft · Kennerin · kennerisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KENNENLERNEN

Bodenturnen · Geräteturnen · Gerätturnen · Kunstturnen · Sarnen · Turnen · anspornen · entlernen · enttarnen · erzürnen · harnen · hirnen · hörnen · spornen · tarnen · turnen · umgarnen · verwarnen · vorwarnen · warnen

Synonymes et antonymes de kennenlernen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KENNENLERNEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «kennenlernen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KENNENLERNEN»

kennenlernen · begegnen · freunde · oder · kennen · lernen · dict · leute · fragen · mädchen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Kennenlernen · März · richtigen · Schreibweise · befassen · diesem · Artikel · Zusammenhang · wird · Korrekturen · wortliste · Unsere · Wortliste · neuen · bietet · Ihnen · eine · vergleichende · Gegenüberstellung · ausgewählter · wiktionary · österreichisch · Präteritum · Partizip · Digitales · „kennenlernen · canoo · germanblogs · erstmalige · Zusammentreffen · „kennen · geschrieben · Entscheidungsfrage · wörterbuch · für · Deutschen · sucht · zeit · Verfügung · gestellt · ZEIT · Frauen · friendscout · wollen · Dann · sind · FriendScout · genau · richtig · Melden · sich · hübsche · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Universität · georg · august · universität · göttingen · Unter · Motto · laden · Schülergruppen · einen · lang · Luft · schnuppern · linguee · Verteidigung · Menschenrechte · bewusst · machen · weil · Kulturaustausch · gegenseitigen · Gesellschaft · speziell · konjugation · verbs · konjugieren ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kennenlernen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KENNENLERNEN

Découvrez la traduction de kennenlernen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de kennenlernen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kennenlernen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

了解
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

llegar a saber
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to get to know
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जानते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعرف على
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

узнавать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

conhecer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জানতে পারেন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

apprendre à connaître
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengenali
190 millions de locuteurs
de

allemand

kennenlernen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

知ります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

알 수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

njaluk ngerti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhận biết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தெரிந்து கொள்ள
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जाणून घेण्यास
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tanımak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

per conoscere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

poznać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дізнаватися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pentru a cunoaște
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γνωρίστε τα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lära känna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bli kjent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kennenlernen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KENNENLERNEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de kennenlernen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kennenlernen».

Exemples d'utilisation du mot kennenlernen en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KENNENLERNEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot kennenlernen.
1
Abraham Lincoln
Willst du den Charakter eines Menschen kennenlernen, so gib ihm Macht.
2
Alfred Mohler
Den Standpunkt des anderen müssen wir kennenlernen - den eigenen kennen wir ja ohnehin.
3
Basilius der Große
Wie soll man in der Abgeschiedenheit seine Fehler kennenlernen?
4
Charles Kingsley
Philamon wollte die Welt kennenlernen, und er lernte sie kennen. Er hatte eingesehen, daß das Reich Gottes kein Reich der Fanatiker sei, die nach einem Dogma verlangen, sondern ein Reich liebender, gehorsamer Menschen.
5
Emil Zatopek
Wenn du laufen willst, lauf eine Meile. Wenn du ein neues Leben kennenlernen willst, dann lauf Marathon.
6
Ernst Julius Hähnel
Heiratet, und ihr werdet den Ernst des Lebens kennenlernen! Eben deshalb soll man aber heiraten.
7
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Wenn du einen Menschen richtig kennenlernen und etwas über sein innerstes Wesen in Erfahrung bringen willst, so mach dir nicht erst die Mühe zu analysieren, wie er spricht, schweigt, weint oder von hehren Gedanken ergriffen wird. Du brauchst ihn bloß beim Lachen zu beobachten. Hat er ein gutes Lachen, ist er ein guter Mensch.
8
Gilbert Highet
Die Zeit des Erforschens: mehr von der Natur kennenlernen oder von unserer Gegend oder von fremden Ländern.
9
Hubert Weinzierl
Wir wollen nicht von den Quellen schwärmen, sondern aus den Quellen trinken; wir wollen die Blumen, die Vögel und die Schmetterlinge nicht in immer schöner aufgemachten Bildbänden, sondern ganz persönlich kennenlernen; wir wollen Lüfte einatmen und Früchte genießen, die uns nicht krank machen; und lärmfrei und unter gesunden Bäumen wollen wir in den Abend hineinträumen.
10
John Locke
Freude und Schmerz lassen sich nicht beschreiben und ihre Natur nicht definieren, man kann sie nur aus Erfahrung kennenlernen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KENNENLERNEN»

Découvrez l'usage de kennenlernen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kennenlernen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kräuter: 70 Küchenkräuter von A-Z. Mit Minirezepten zum ...
Einer kurzen Einführung in die Verwendung von Kräutern, das Sammeln von Wildkräutern, die fachgerechte Zubereitung, und diverse Aufbewahrungsmöglichkeiten folgen die Porträts der Kräuter mit Angaben zu Verbreitung, Aussehen, Wirkung, ...
Katrin Wittmann, 2013
2
Mayaland: Ich will dich kennenlernen: Maaya' lu'um: Taak in ...
Magische Begebenheiten, Personlichkeitsstudien und Gedanken aus meinem Leben im Mayaland, aufgeschnappt und liebevoll weitergegeben in kleinen Geschichten, Poesie und Fotos.
Silke Grasreiner, 2009
3
Schneiden? Aber sicher! - Kennenlernen von ...
Die SuS sollen die (Schul-)Küche als einen Arbeitsplatz des Haushalts erkennen, Hygiene und Unfallprävention als notwendig erachten, entsprechende Maßnahmen ableiten und umsetzen, die Arbeit anhand von Ämtern und Rezepten ökonomisch ...
Jens Rataj, 2008
4
Das Kennenlernen der anderen Kultur - die Maßnahme des ...
Das Schlagwort Globalisierung wird häufig mit Themen aus der Wirtschaft aus Sicht der westlichen Welt assoziiert: „going global“, globale Präsenz von Unternehmen aus Kosten- und Strategiegründen sind jedoch nur ein Aspekt.
Susanne Angler, 2005
5
"Elfchen" - Kennenlernen der Gedichtform und Produktion von ...
Der Schwerpunkt der Stunde liegt in der eigenständigen Produktion von Elfchen nach einem zuvor erarbeiteten Rezept unter Zuhilfenahme des gemeinsam erarbeiteten Wortfeldes zum Thema „Winter“.
Julia Scholz, 2004
6
Unterrichtsstunde: Die Fische - Kennenlernen Der Inneren ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Biologie - Didaktik, Note: sehr gut, Veranstaltung: Studienseminar Arnsberg, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Dargestellt ist ein Unterrichtsentwurf zur Praparation von Fischen im ...
Marcus Lüpke, 2008
7
Gewürze: 70 Küchengewürze von A-Z.Mit Minirezepten zum ...
Wer bisher immer nur mit Salz und Pfeffer gewürzt hat, wird erstaunt über die faszinierende Vielfalt der Küchengewürze sein: das kleine, kompakte Nachschlage-werk versammelt die gängigsten und geschmacklich interessantesten Gewürze in ...
Bettina Matthaei, 2013
8
Java-Grundkurs für Wirtschaftsinformatiker: Die Grundlagen ...
Die Grundlagen verstehen - Objektorientierte Programmierung <br> - Fortgeschrittene Konzepte kennenlernen - Betriebswirtschaftlich orientierte Beispiele Klaus-Georg Deck, Herbert Neuendorf. Objektorientierte Konzepte Professionelle ...
Klaus-Georg Deck, Herbert Neuendorf, 2010
9
Goldenes Schatzkästlein oder Anweisung, wie man sich und ...
Immanuel Kant. felbfi an jedem Tage Abrechnung zu halten-. damit man am Ende des Lebens einen Ueberfchlag machen könne in Betreff des Werthes deifelben. Wie ift die Erde bevölkert worden? Indem die Natur dafür geforgt hat. daß ...
Immanuel Kant, 1833
10
Schüßler Salze: Kennenlernen & richtig anwenden
- Ausführliche Beschreibung: Wie sind Schüßler-Salze entstanden? Woraus bestehen und wie wirken sie? Wofür und wie werden sie angewendet?
Claudia-Viktoria Schwörer, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KENNENLERNEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kennenlernen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Da werden wir unsere Mannschaft kennenlernen"
Tuchel sprach von einem "großen Gegner", "vielleicht sogar dem größten Namen im Weltfußball", und meinte: "Wir werden da unsere Mannschaft kennenlernen. «kicker, sept 16»
2
Naturerlebnis: Wenn Stadtkinder plötzlich den Wald kennenlernen
Das Wissen der Stadtkinder über Flora und Fauna ist laut einer aktuellen Umfrage unterentwickelt. Ein Berufsjäger und ein Hotel wollen das ändern und ... «DIE WELT, sept 16»
3
Kennenlernen: Mit diesem Trick klappt das erste Date
Neue Hoffnung für alle Alleingebliebenen: Anhand des Geschmacksprofils kann man den richtigen Partner finden. Das soll zumindest dieser Test unter Singles ... «DIE WELT, août 16»
4
Freundschaft im Alter: Urlaub zum Kennenlernen nutzen
Wer neue Freunde kennenlernen will, sollte offen sein. Das gilt sowohl für junge genauso wie für ältere Menschen. Auch den Urlaub kann man dazu nutzen. «Merkur.de, août 16»
5
Spielerisch die Natur kennenlernen
Die Kinder sollten spielerisch die Natur kennenlernen. Neun Spielstationen hatten die Helferinnen des Führungskreises aufgebaut. Gruppenweise kamen die ... «Onetz.de, août 16»
6
Katzenberger-Schwester Jenny: "Viele wollen durch mich nur meine ...
20 Prozent wollen über mich Daniela kennenlernen. 10 Prozent wollen ins Rampenlicht. Und die anderen 10 Prozent sind von Natur aus Trottel." ... «FOCUS Online, août 16»
7
Hier können Flüchtlinge Tanzen, nähen, sich kennenlernen
Hier können Flüchtlinge Tanzen, nähen, sich kennenlernen. Berliner Zeitung | Gegen Einsamkeit: Hier können Flüchtlinge tanzen, nähen, sich kennenlernen. «Berliner Zeitung, juil 16»
8
Kennenlernen: Diese Fragen sollte man sich nach einem Date stellen
Nach einer Verabredung muss man meist auf ein "Und, wie war es?" antworten. Dabei geben etwas andere Fragen so viel besser Auskunft über die wahre ... «DIE WELT, juil 16»
9
Instagram-Liebesgeschichten: Paare erzählen, wie sie sich ...
... noch Menschen, die sich nicht unter spektakulären Umständen kennenlernen? Oder muss es wirklich dieses besondere Kennenlernen geben, um die Liebe ... «bento, juin 16»
10
Ramadan: kulturelles Kennenlernen in Dubai
Kein Essen, kein Trinken, selbst im modernen Dubai in den Vereinigten Arabischen Emiraten ist die Tradition des Fastenmonats Ramadan noch aufrecht. «euronews, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kennenlernen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kennenlernen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR