Signification de "conhecer" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE CONHECER EN PORTUGAIS

co · nhe · cer

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONHECER

Conhecer est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

QUE SIGNIFIE CONHECER EN PORTUGAIS

Encyclopédie

Enciclopédia Conhecer

L'Enciclopédia Conhecer est une encyclopédie en langue portugaise publiée au Brésil pour la première fois en 1966 par Abril Cultural, plus tard Nova Cultural. D'abord l'encyclopédie a été publiée en fascicules organisés par thèmes. Conhecer devint finalement une référence pour le travail scolaire. Il est devenu un succès, vendant plus de 100 millions d'exemplaires et ayant treize éditions en trente ans.

A Enciclopédia Conhecer é uma enciclopédia em língua portuguesa publicada no Brasil pela primeira vez em 1966 pela Abril Cultural, posteriormente Nova Cultural. Primeiramente a enciclopédia era publicada em fascículos organizada por temas. A Conhecer acabou por tornar-se uma referência para trabalhos escolares. Tornou-se um sucesso, vendendo mais de 100 milhões de exemplares e tendo treze edições em trinta anos.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE CONHECER

MODO INDICATIVO

Presente

eu conheço

tu conheces

ele conhece

nós conhecemos

vós conheceis

eles conhecem

Pretérito imperfeito

eu conhecia

tu conhecias

ele conhecia

nós conhecíamos

vós conhecíeis

eles conheciam

Pretérito perfeito

eu conheci

tu conheceste

ele conheceu

nós conhecemos

vós conhecestes

eles conheceram

Pretérito mais-que-perfeito

eu conhecera

tu conheceras

ele conhecera

nós conhecêramos

vós conhecêreis

eles conheceram

Futuro do Presente

eu conhecerei

tu conhecerás

ele conhecerá

nós conheceremos

vós conhecereis

eles conhecerão

Futuro do Pretérito

eu conheceria

tu conhecerias

ele conheceria

nós conheceríamos

vós conheceríeis

eles conheceriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu conheça

que tu conheças

que ele conheça

que nós conheçamos

que vós conheçais

que eles conheçam

Pretérito imperfeito

se eu conhecesse

se tu conhecesses

se ele conhecesse

se nós conhecêssemos

se vós conhecêsseis

se eles conhecessem

Futuro

quando eu conhecer

quando tu conheceres

quando ele conhecer

quando nós conhecermos

quando vós conhecerdes

quando eles conhecerem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

conhece tu

conheça ele

conheçamosnós

conheceivós

conheçameles

Negativo

não conheças tu

não conheça ele

não conheçamos nós

não conheçais vós

não conheçam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

conhecer eu

conheceres tu

conhecer ele

conhecermos nós

conhecerdes vós

conhecerem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

conhecer

Gerúndio

conhecendo

Particípio

conhecido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYMES DE «CONHECER» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «conhecer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de conhecer

saber

TRADUCTION DE CONHECER

Découvrez la traduction de conhecer dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de conhecer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conhecer» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 知道
• Traducteur Français - espagnol: Español
• Traducteur Français - anglais: to know
• Traducteur Français - hindi: जानना
• Traducteur Français - arabe: علم
• Traducteur Français - russe: знать
• portugais: conhecer
• Traducteur Français - bengali: জানা
• Traducteur Français - français: Savoir
• Traducteur Français - malaisien: tahu
• Traducteur Français - allemand: wissen
• Traducteur Français - japonais: 知っています
• Traducteur Français - coréen: 알고있다
• Traducteur Français - javanais: ngerti
• Traducteur Français - vietnamien: biết
• Traducteur Français - tamoul: தெரியும்
• Traducteur Français - marathi: मला माहीत आहे
• Traducteur Français - turc: bilmek
• Traducteur Français - italien: sapere
• Traducteur Français - polonais: wiedzieć
• Traducteur Français - ukrainien: знати
• Traducteur Français - roumain: ști
• Traducteur Français - grec: γνωρίζω
• Traducteur Français - afrikaans: Om te weet
• Traducteur Français - suédois: vet
• Traducteur Français - norvégien: vet

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «CONHECER»

Citations et phrases célèbres avec le mot conhecer.

1

Antonio Amurri

O único método infalível para conhecer o próximo é julgá-lo pelas aparências.

2

Natalie Barney

A glória: ser-se conhecido por aqueles que não se queriam conhecer.

3

Baldassarre Castiglione

É mais frequente conhecer as pessoas corajosas nas pequenas coisas do que nas grandes.

4

Sidonie Colette

Conhecer aquilo que dele estava escondido é, para o homem, a embriaguez, a honra e a perda de si próprio.

5

Cyril Connolly

Apenas no campo temos a oportunidade de conhecer uma pessoa ou um livro.

6

Frederico II

Conhecer o país onde se fará a guerra é a base de toda a estratégia.

7

Hermann Hesse

Ler um livro é para o bom leitor conhecer a pessoa e o modo de pensar de alguém que lhe é estranho. É procurar compreendê-lo e, sempre que possível, fazer dele um amigo.

8

Jean Paul

Deve-se conhecer a meta antes do percurso.

9

John Keats

'Beleza é verdade, verdade é beleza' - isto é tudo / o que conheceis sobre a Terra, e é tudo o que precisais conhecer.

10

Luís XIV

E por esta arte de conhecer os homens, digo-vos, meu filho, que se pode aprender, mas que não se pode ensinar.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONHECER»

Découvrez l'usage de conhecer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conhecer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Para conhecer Chica da Silva

Em estilo leve e agradável, usando recursos ficcionais, as autoras narram a vida de Chica da Silva, uma das mulheres mais conhecidas na história do Brasil.

Keila Grinberg, Lucia Grinberg, Anita Almeida, 2007

7 Boas Razões Para Você Conhecer O Espiritismo

Apresentando uma breve história do Espiritismo, o autor explica a natureza da reencarnação e seus objetivos, a comunicação com os espíritos, as causas dos sofrimentos e os caminhos que levam na direção da verdadeira felicidade.

Reinaldo Mendes da Cunha

Conhecer Para Ser

Este livro apresenta, de uma maneira muito particular, algumas verdades fundamentais do esoterismo.

Angela Maria La Sala Bata

30 QUESTÕES PARA CONHECER MELHOR A FÉ CATÓLICA

A maioria esmagadora dos católicos não conhecem profundamente sua fé nem sabem dar respostas quando são indagados a respeito dela.

PLAUTO LAGES VESARO, 2012

A Árvore que queria conhecer o mundo e outras histórias

Imagine só, uma árvore que deseja conhecer o Mundo.

BEN ROGERS

Aprendendo sociologia - A paixão de conhecer a vida

Neste livro, o autor busca mostrar que a sociologia pode ser um instrumento para ajudar a entender a vida e o cotidiano de uma maneira diferente.

Paulo Meksenas, 1995

Os mais belos lugares para se conhecer

Neste livro, o leitor encontrará um roteiro com mais de 35 lugares que não podem deixar de ser visitados ao menos uma vez na vida.

Pedro Silva

Para Conhecer Chica da Silva

E ainda: desenhos, pinturas e mapas da região dos diamantes; linha do tempo; lista de livros sobre Chica da Silva e sua época; lista de museus e sites da Internet; glossário explicativo das palavras empregadas.

Keila Grinberg, Lucia Grinberg, Anita Correia Lima de Almeida

Livros para conhecer o Brasil

Description and contents notes for fifty two books essential for understanding Brazilian history and civilization.

‎2007

Prazer de Se Conhecer, O

Com formação em Hipnose, Massagem Ayurvé-dica, Tibetan Pulsing Healing e Astrologia Ex-perimental, realizada na Índia e na Europa, Eliane Kich oferece neste livro a síntese da vibração, da experiência e dos estudos acumulados que ...

Eliane Kich

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONHECER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conhecer est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Prestes a conhecer o México, Massa diz que nova corrida é …

Mesmo sem conhecer o autódromo localizado na Cidade do México, Massa já sabe o que espera os pilotos da F1. "O circuito tem muita história na F1, apesar ... «Folha Vitória, oct 15»

Louis Tomlinson, do One Direction, realiza sonho de conhecer Pelé …

Louis Tomlinson realizou o sonho de conhecer Pelé e não pensou duas vezes em mostrar que assim como os directioners, também fazem de tudo por uma foto ... «Purebreak Brasil, sept 15»

Quatro dezenas de estrangeiros vão conhecer regiões vitícolas …

Quatro dezenas de estrangeiros vão a partir de terça-feira conhecer as principais regiões vitícolas portuguesas e os respetivos vinhos, a convite da ... «LUSA, août 15»

Promoção levará fã brasileiro para conhecer Roger Federer

Os brasileiros que são fãs de Roger Federer terão uma grande oportunidade de ir até a Suíça para conhecer o ídolo que é considerado o maior tenista de todos ... «Terra Brasil, août 15»

Pesquisa diz que conhecer as próprias habilidades é vital para o …

Autodesenvolvimento: A partir do momento em que se exerce o conhecer próprio, aumentam as chances de identificar os pontos fortes e fracos de cada perfil. «Tribuna da Bahia, août 15»

Direitos Humanos » Interna da Funase mais perto de realizar o …

A adolescente, que cumpre medida socioeducativa de internamento no Centro de Atendimento Socioeducativo Santa Luzia, no Recife, quer conhecer Romero ... «Diário de Pernambuco, août 15»

Carol Narizinho também vai conhecer a famosa Pedra do Telégrafo

Carol Narizinho também foi conhecer a famosa Pedra do Telégrafo, ponto turístico em Barra da Guaratiba, na Zona Oeste do Rio. No local, que vem sendo ... «Tribuna Hoje, août 15»

Cinco razões para você conhecer o Jardim Botânico

Conhecer o Jardim Botânico é um passeio barato e muito legal e fica pertinho do Zoológico. Para quem não é da zona sul é longe, mas a visita vale muito a ... «Catraca Livre, mai 15»

Ex-BBB Cézar Lima realiza sonho de conhecer o Cristo Redentor …

Cézar Lima, vencedor do BBB 15, realiza sonho de conhecer o Cristo Redentor, no Rio de Janeiro: " É onipotente, onipresente e inefável. Estou muito feliz e é ... «Globo.com, mai 15»

Fernando Prass aproveita feriado e leva família para conhecer o …

"É um passeio perfeito para a família. E para quem gosta e é apaixonado por futebol, é um espetáculo conhecer um estádio totalmente diferente do que a gente ... «ESPN.com.br, mai 15»