Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kerzenschimmer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KERZENSCHIMMER EN ALLEMAND

Kerzenschimmer  Kẹrzenschimmer [ˈkɛrt͜sn̩ʃɪmɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KERZENSCHIMMER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kerzenschimmer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KERZENSCHIMMER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kerzenschimmer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kerzenschimmer dans le dictionnaire allemand

Candlelight. Kerzenlicht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kerzenschimmer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KERZENSCHIMMER


Arbeitszimmer
Ạrbeitszimmer
Badezimmer
Ba̲dezimmer 
Dimmer
Dịmmer 
Doppelzimmer
Dọppelzimmer 
Einzelzimmer
E̲i̲nzelzimmer 
Esszimmer
Ẹsszimmer
Flimmer
Flịmmer
Glimmer
Glịmmer
Hotelzimmer
Hotẹlzimmer 
Kinderzimmer
Kịnderzimmer
Schlafzimmer
Schla̲fzimmer 
Schwimmer
Schwịmmer
Simmer
Sịmmer
Speisezimmer
Spe̲i̲sezimmer [ˈʃpa͜izət͜sɪmɐ]
Trimmer
Trịmmer
Wimmer
Wịmmer
Wohnzimmer
Wo̲hnzimmer 
Zimmer
Zịmmer 
immer
ịmmer 
nimmer
nịmmer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KERZENSCHIMMER

Kerzenbeleuchtung
Kerzendämmer
Kerzendocht
Kerzenflamme
kerzengerade
Kerzengießer
Kerzengießerin
kerzengrade
Kerzenhalter
kerzenhell
Kerzenleuchter
Kerzenlicht
Kerzenschein
Kerzenschlüssel
Kerzenständer
Kerzenstecker
Kerzenstummel
Kerzenstumpf
Kerzenwachs
Kerzenweihe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KERZENSCHIMMER

Ankleidezimmer
Dreibettzimmer
Elternschlafzimmer
Fremdenzimmer
Gästezimmer
Hinterzimmer
Hoffnungsschimmer
Jugendzimmer
Kaminzimmer
Klassenzimmer
Krimmer
Lehrerzimmer
Nebenzimmer
Privatzimmer
Raucherzimmer
Rettungsschwimmer
Schimmer
Sitzungszimmer
Stimmer
Wartezimmer

Synonymes et antonymes de Kerzenschimmer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KERZENSCHIMMER»

Kerzenschimmer Grammatik wörterbuch kerzenschimmer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache textkarten verlag eschbach Weihnachten damals heute weihnachten machten sich gebar kind wickelte windeln legte linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Beim frankforter weihnachtsgebabbel amazon Frankforter Weihnachtsgebabbel jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil kölsch glosbe Glosbe Kölsch kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen Rosa rotem pons gesch eine rosa Bluse Strauß Rosen über Ampel fahren Deutschen PONS Kẹr schim Kerzenlicht ↑Kerzenlicht Universal Lexikon Dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Kerzenschimmer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KERZENSCHIMMER

Découvrez la traduction de Kerzenschimmer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kerzenschimmer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kerzenschimmer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

烛火
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

luz de una vela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

candlelight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोमबत्ती की रोशनी में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على ضوء الشموع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

искусственное освещение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

luz de velas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্ধ্যাকাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chandelles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cahaya lilin
190 millions de locuteurs

allemand

Kerzenschimmer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャンドルライト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

촛불
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lilin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெழுகுவர்த்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेणबत्तीचा प्रकाश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mum ışığında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lume di candela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przy świecach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

штучне освітлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amurg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φως κεριών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kerslig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

levande ljus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stearinlys
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kerzenschimmer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KERZENSCHIMMER»

Le terme «Kerzenschimmer» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.008 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kerzenschimmer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kerzenschimmer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kerzenschimmer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KERZENSCHIMMER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kerzenschimmer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kerzenschimmer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kerzenschimmer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KERZENSCHIMMER»

Découvrez l'usage de Kerzenschimmer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kerzenschimmer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Am Rande aufgespießt: Gedichte und Geschichten aus dem Sauerland
Beim. Kerzenschimmer. Wenn die Kerzen lieblich flackern ist es herrlich auf der Welt. Man braucht sich nicht abzurackern, denkt nicht an das liebe Geld, denkt an Krieg nicht, nicht an Kummer, nicht an Kaviar und Hummer auch nicht voller ...
Dirk Hoffmann, 2003
2
Gedichte
Ich. späht'. umher,. bald. sah'. ich. Kerzenschimmer. Durch dunkle Tannen, hörte Menschenworte ; Bevor ich einschritt in die offne Pforte, Blickt' ich durch's Fenster in das niedre Zimmer. Ein Greis, bemüht, die braunen Rückenhaare Zu einem ...
Nikolaus Lenau, 1858
3
Stefan Loose Reiseführer Schottland
Vom sonntäglichen Spätfrühstück über sehr günstige Lunchangebote bis zu den abendlichen Fischund Meeresfrüchtespezialitäten wird im King's Wark im Vergleich zu den benachbarten SterneRestaurants fürwenig Geld bei Kerzenschimmer ...
Matthias Eickhoff, 2014
4
Gedichte
Ich späht' umher, bald sah' ich Kerzenschimmer Durch dunkle Tannen, hörte Menschenworte; Bevor ich einschritt in die offne Psorte, Blickt' ich durch's Fenster in das niedre Zimmer. Ein Greis, bemüht, die braunen Rückenhaare Zu einem ...
Nicolaus Lenau, 1857
5
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Mh., der helle Schein brennender Kerzen; Ebert „so klaget sie, als lichter Glanz Hereindringt in das Zimmer, Als wäre es erleuchtet ganz Von Hellem Kerzenschimmer". Kerzenträger, mH.; unv. Mh,, eine Person, die bei feierlichen Zügen eine ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
6
Stefan Loose Reiseführer Schottland
Vom sonntäglichen Spätfrühstück über sehr günstige Lunchangebote bis zu den abendlichen Fischund Meeresfrüchtespezialitäten wird im King's Wark im Vergleich zu den benachbarten SterneRestaurants fürwenig Geld bei Kerzenschimmer ...
‎2014
7
Papierzunge
Des Lebens wird frau froh bei Kerzenschimmer, Männern, Wein und Koks. Ernüchterung hingegen raubt dem Leben allen Schwung und wirft so tiefe Fragen auf wie: >>Muss ich das ertragen?« Ja. Nein. Ich weiß es nicht. Bist du das Leben ...
Ingeborg Endres-Häusler, Hans-Joachim Griebe, 2013
8
Schreiben unter der Diktatur: die Lyrik von Anemone Latzina ...
In einem Zimmer, bei Kerzenschimmer, dichtet ein Mann, was man heute so dichten kann. Der Dichtungsakt wird der Sphäre des Alltags zugeschrieben, das Schreiben wird somit entmythisiert und in den kulturpolitischen Kontext eingegliedert ...
Delia Cotârlea, 2008
9
Volk ohne Buch: Studien zur Sozialgeschichte der populären ...
Vorlesen bei Kerzenschimmer [ . . . ] Und bricht die Abendzeit herein, So trink ich halt mein Schöpple Wein; Da liest der Herr Schulmeister mir Was Neues aus der Zeitung für. [ . . . ] So sieht Christian Friedrich Daniel Schubart den fröhlichen ...
Rudolf Schenda, 1988
10
Familien-Buch oder Beispiele des Guten
Du weißt, wie ich allemal einer der Ersten in der Kirche diu, und wenn nun die Mette beginnt, uud das seierliche Hochamt bet,m hellglänzenden Kerzenschimmer abgesungenwlrd, ach! da wirb mir so eigen zu Mu- the, als wär' ich in der Mitte ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KERZENSCHIMMER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kerzenschimmer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Warmes Lichtermeer in der Felixkapelle in Gunningen
Im Rahmen einer Lichtprozession erstrahle die Felixkapelle in Gunningen in warmem Kerzenschimmer. Die Kirchengemeinde erinnerte an den Erbauer Felix ... «Neckarquelle, oct 16»
2
Wie im Flug durch die Welt
Ist nicht Farbschmelz noch Kerzenschimmer. / Von dem Grau des Morgens längst verjagt. / Einmal fassen, tief im Blute fühlen. / Dies ist mein und es ist nur durch ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, mars 16»
3
„Ja, ich will“ bei romantischem Kerzenschimmer
„Unter dem Motto ,Kerzenschimmer' können sich Brautpaare im Winter in historischen Syker Gebäuden trauen lassen“, erzählt Sina Christiansen. «WESER-KURIER online, mars 16»
4
Waiblingen: Astrid Fritz will ins Fernsehen
Kuschelgeigen und Orgeldonner, düstere Stimmung, bunte Gewänder, warmer Kerzenschimmer, samtige Haut. Und am Ende – ein loderndes Feuer, so dass ... «Zeitungsverlag Waiblingen, févr 16»
5
Die magischen Igluwelten der Engstligenalp
Damit sind im größten Schneeiglu-Restaurant Europas, bei romantischem Kerzenschimmer, herrlicher Fondue und besten Schweizer Weine der Fantasie kaum ... «Tageblatt online, janv 16»
6
Weihnachtshass: Wie sehr hasst du Weihnachten wirklich?
Im Forsthaus kniet bei Kerzenschimmer die Försterin im Herrenzimmer. In dieser wunderschönen Nacht hat sie den Förster umgebracht. Er war ihr bei des ... «bento, déc 15»
7
Plätzchenrezepte unserer Leser: Walnussherzen nicht nur für ...
Und nicht nur die Kinder sehnen sich nach Lichterglanz, Kerzenschimmer und duftendem Tannenreis. Auch wir Erwachsenen freuen uns auf das Fest, das uns ... «Zollern-Alb-Kurier, déc 15»
8
OB Scholten sprach das Wort zum Adventssonntag
... angezapft zu haben, stieg ein mit dem Advent, „Zeit auf der Grenze zwischen Tag und Nacht“, der kein behagliches Einrichten im Kerzenschimmer sein solle. «Derwesten.de, nov 15»
9
Wunderbares „Miserere“
Hier leisteten die Sopransolistinnen Barbara Achammer und Marie Antoinette Stabentheiner Unglaubliches und woben im Kerzenschimmer der Basilika in die ... «NÖN Online, nov 15»
10
Winterbach: Hirschgassenfest Manolzweiler
Hier trinkt der Mensch guten Wein, hört dazu schöne Musik, trifft nette Leute und guckt in den romantischen Kerzenschimmer. Impressionen hier. 0. 1. Weitere ... «Zeitungsverlag Waiblingen, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kerzenschimmer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kerzenschimmer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z