Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kerzenschein" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KERZENSCHEIN EN ALLEMAND

Kerzenschein  Kẹrzenschein [ˈkɛrt͜sn̩ʃa͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KERZENSCHEIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kerzenschein est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KERZENSCHEIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kerzenschein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kerzenschein

romance

Romantik

Le romantisme est une époque historique culturelle qui a duré de la fin du 18ème siècle au 19ème siècle, et particulièrement dans les domaines des beaux-arts, de la littérature et de la musique. La littérature de l'époque romantique distingue le début du romantisme, le haut-romantisme et le romantisme tardif. Dans la peinture, le romantisme tardif dure jusqu'à la fin du 19ème siècle, en musique jusqu'au début du 20ème siècle. Le randonneur au dessus de la mer brumeuse de Caspar David Friedrich ... Die Romantik ist eine kulturgeschichtliche Epoche, die vom Ende des 18. Jahrhunderts bis weit in das 19. Jahrhundert hinein dauerte und sich insbesondere auf den Gebieten der bildenden Kunst, der Literatur und der Musik äußerte. In der Literatur der Romantik unterscheidet man Frühromantik, Hochromantik und Spätromantik. In der Malerei dauert die Spätromantik bis Ende des 19. Jahrhunderts, in der Musik bis Anfang des 20. Jahrhunderts. Der Wanderer über dem Nebelmeer von Caspar David Friedrich...

définition de Kerzenschein dans le dictionnaire allemand

Sparkle d'une ou plusieurs bougies allumées. Schein einer oder mehrerer brennender Kerzen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kerzenschein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KERZENSCHEIN


Anschein
Ạnschein 
Bestellschein
Bestẹllschein [bəˈʃtɛlʃa͜in]
Bildungsgutschein
Bịldungsgutschein [ˈbɪldʊŋsɡuːtʃa͜in]
Führerschein
Fü̲hrerschein 
Geldschein
Gẹldschein 
Geschenkgutschein
Geschẹnkgutschein
Gewerbeschein
Gewẹrbeschein [ɡəˈvɛrbəʃa͜in]
Gutschein
Gu̲tschein 
Heiligenschein
He̲i̲ligenschein [ˈha͜ilɪɡn̩ʃa͜in]
Jagdschein
Ja̲gdschein [ˈjaːktʃa͜in]
Kraftfahrzeugschein
Krạftfahrzeugschein [ˈkraftfaːɐ̯t͜sɔ͜ykʃa͜in]
Lieferschein
Li̲e̲ferschein [ˈliːfɐʃa͜in]
Mondschein
Mo̲ndschein [ˈmoːntʃa͜in]
Schein
Sche̲i̲n 
Sonnenschein
Sọnnenschein
Stelldichein
Stẹlldichein 
Vorschein
Vo̲rschein [ˈfoːɐ̯ʃa͜in]
Waffenschein
Wạffenschein [ˈvafn̩ʃa͜in]
Warengutschein
Wa̲rengutschein
Wohnberechtigungsschein
Wohnberechtigungsschein

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KERZENSCHEIN

Kerzenbeleuchtung
Kerzendämmer
Kerzendocht
Kerzenflamme
kerzengerade
Kerzengießer
Kerzengießerin
kerzengrade
Kerzenhalter
kerzenhell
Kerzenleuchter
Kerzenlicht
Kerzenschimmer
Kerzenschlüssel
Kerzenständer
Kerzenstecker
Kerzenstummel
Kerzenstumpf
Kerzenwachs
Kerzenweihe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KERZENSCHEIN

Angelschein
Anteilschein
Augenschein
Einzahlungsschein
Erbschein
Fahrschein
Freifahrtschein
Garantieschein
Krankenschein
Lichtschein
Lokalaugenschein
Lottoschein
Mondenschein
Parkschein
Rückschein
Schuldschein
Trauschein
Versicherungsschein
Wahlschein
Zahlschein

Synonymes et antonymes de Kerzenschein dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KERZENSCHEIN»

Kerzenschein kerzenschein gedicht spruch shop Wörterbuch texte thema dinner brauneck weihnachtsgedichte kreuzworträtsel bilder Romantik eine kulturgeschichtliche Epoche Ende Jahrhunderts weit Jahrhundert hinein dauerte sich insbesondere Gebieten bildenden Kunst Literatur Musik geschenke wohlfühlen für Deko Artikel Windlichter Kerzenständer Kerzentabletts Laternen Vasen Schalen Etagere Lampen Dict wörterbuch Wörterbuch dict ingelheim rhein germany Ingelheim Rhein Germany „Gefällt Angaben waren hier Geschenkideen Besondere finden Schwimmen heide düben Für alle Romantiker werden wollen öffnet HEIDE kälteren Monaten

Traducteur en ligne avec la traduction de Kerzenschein à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KERZENSCHEIN

Découvrez la traduction de Kerzenschein dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kerzenschein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kerzenschein» en allemand.

Traducteur Français - chinois

烛火
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

luz de una vela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

candlelight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोमबत्ती की रोशनी में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على ضوء الشموع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

искусственное освещение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

luz de velas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্ধ্যাকাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chandelles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cahaya lilin
190 millions de locuteurs

allemand

Kerzenschein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャンドルライト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

촛불
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lilin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெழுகுவர்த்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेणबत्तीचा प्रकाश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mum ışığında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lume di candela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przy świecach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

штучне освітлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amurg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φως κεριών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kerslig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

levande ljus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stearinlys
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kerzenschein

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KERZENSCHEIN»

Le terme «Kerzenschein» est assez utilisé et occupe la place 23.149 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kerzenschein» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kerzenschein
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kerzenschein».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KERZENSCHEIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kerzenschein» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kerzenschein» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kerzenschein en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KERZENSCHEIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kerzenschein.
1
Hans Gaefgen
Einsam, bei Kerzenschein alte, längst vergessene Weisen spielen, einsam in den Briefen lesen, die geschrieben wurden, einst vor vielen, vielen Jahren...
2
Hans-Ulrich Klose
Ich sitze an Weihnachten mit meiner Familie bei Kerzenschein in der Küche und esse Fondue.
3
Sydney J. Harris
In die mittleren Jahre ist man gekommen, wenn einem romantischer Kerzenschein zum Abendessen im Lokal weniger wichtig ist als ein Lampenlicht, bei dem man die Speisekarte lesen kann.
4
Ernst Ferstl
Wissen verhält sich zur Weisheit wie Kerzenschein zum Sonnenlicht.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KERZENSCHEIN»

Découvrez l'usage de Kerzenschein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kerzenschein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Träum mit mir bei Kerzenschein: Langsamer Foxtrot
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Träum mit mir bei Kerzenschein'. Die Ausgabe steht in A-Moll und ist hervorragend für Klavier & Gesang geeignet.
‎2012
2
Kerzenschein und Tannenduft
Allerlei Adventliches für Kinder und ihre Erwachsenen - Kerzenschein und Tannendurft, Sternenglanz und Lebkuchen, vielleicht der erste Schnee – was gehört sonst noch zum Advent?
Gitta Edelmann, 2012
3
Kerzenschein und Weihnachtszauber: 24 Weihnachtsgeschichten
Altbekannte und neue Weihnachtsgeschichten und -gedichte zum Vorlesen, in denen beliebte Autorinnen und Autoren, wie K. Boie, A. Lindgren oder U. Scheffler, von Weihnachtsvorbereitungen, -überraschungen und -feiern oder von ...
Corinna Küpper, 2004
4
Schneeflöckchen, Kuss & Kerzenschein
8 romantische, spannende, witzige Geschichten rund um Halloween, Weihnachten und Karneval - bestens geeignet, um trübe Wintertage aufzuhellen! Ab 12.
ANONIMO, 2007
5
Sony HDR-SR-Serie
Wenn Sie die typische Lichtstimmung von Kerzenschein einfangen möchten, sollten Sie in diesen Modus schalten. In diesem Modus arbeitend, zeigt der Camcorder im Display das Symbol 2 an. Abbildung 5.40: Modus KERZENSCHEIN s»J ...
Martin Quedenbaum, 2009
6
Sehnsucht: Liebesvision
Liebesvision Hannelore Olescher. Kerzenschein und Räucherstäbchen Kerzenschein und Räucherstäbchen Kerzenschein und Räucherstäbchen Kerzenschein und Räucherstäbchen Wenn ich hier durchs Fenster schaue, blinzeln mich die ...
Hannelore Olescher, 2009
7
Seelenwerke
Im. Kerzenschein. Ein Lichtlein, das ganz schüchtern brennt und in seiner Flamme Hoffnung trägt, ein Windstoß sie vom Tode trennt gleich einem Herzen, das kaum noch schlägt. So schließe denn deine Augen und blicke tief in dein Herz ...
Sebastian Groß, 2012
8
Lichtblicke
Dämmerlicht. und. Kerzenschein. Viele bunte Neonlichter, Bodega, Badewanne, Brotfabrik rot, gelb, grün mit grellem Blitz. Karibik, Klause, Kolibri Wie Motten zum Licht, Sperl, Spielstübchen, Saxophon mit starren ausdruckslosen Augen, ...
Markus Kania, 2009
9
Romantisches: zur Bedeutung einer Gefühlswertigkeit am ...
Nicht nur der mehrmals erwähnte Aspekt des Zeit Habens, sondern auch die – abwertende – Beurteilung eines solchen Verhaltens durch Andere hält mitunter davon ab, tatsächlich bei Kerzenschein zu baden: „Mir gefällt auch das im ...
Bianca Wildfeuer, 2012
10
Sprechen wir über Musik: Eine kleine Klassik-Kunde
Kerzenschein. Darf man mit Notenauf dem Schoß in einem Konzert sitzen? Selbstverständlich darf man das. Konzertbesucher dürfen während der Darbietung ja auch in ihrem Programmheft lesen. Manchmal lese ich die Noten selber gerne ...
Joachim Kaiser, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KERZENSCHEIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kerzenschein est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Höhle erstrahlt im Kerzenschein
Die Führungen durch die Bilsteinhöhle im Kerzenschein starten ab 17 Uhr. Eintrittskarten dafür sind an diesem Tag ausnahmsweise nur direkt am ... «Derwesten.de, sept 16»
2
Bei Kerzenschein und Musik schwimmen und saunieren
Von sofort an können die Gäste an jedem zweiten Samstag von 19 bis 23.30 Uhr bei Musik und Kerzenschein schwimmen, an verschiedenen Mitmachaktionen ... «Salzgitter Zeitung, sept 16»
3
"Artkustik": In Marzling gibt's Kunst im Hof und Rock im Kerzenschein
Marzling - Musik und Kunst passen doch bestens zusammen: Das haben sich die Musiker der Marzlinger Band m-Brace und die Künstler der Gruppe „Marzling ... «Merkur.de, sept 16»
4
Bummeln bei Kerzenschein
Othmarschen – Unsere Zeit ist hektisch. Doch am Donnerstag, 29. September, kann man beim Lichterfest in der Waitzstraße, der Reventlowstraße und am ... «Elbe Wochenblatt, sept 16»
5
Standesamt bietet Trauung bei Kerzenschein
Dezember Trauungen bei Kerzenschein an. Bei den sogenannten „Candle Light Trauungen“ wird das Turmzimmer des Remscheider Rathauses am ... «Remscheider General-Anzeiger, sept 16»
6
Südamerikanischer Flair bei Kerzenschein
Das Duo Ilia Karadjov und Christian Wolff spielt in der Norder Mennonitenkirche ein Konzert mit Querflöte und Gitarre. Der Eintritt ist frei. Die beiden Musiker ... «Ostfriesen-Zeitung, sept 16»
7
Bei Kerzenschein nachts in St. Peter
Virgil Steindlmüller begeisterte die Besucher schon am Mittwoch Abend mit seiner "Candle- Light- Führung": Bei Kerzenschein erklärte er die geschichtlichen ... «Krone.at, sept 16»
8
Bei Federweißer und Kerzenschein den lauen Sommerabend ...
Bei Federweißer und Kerzenschein den lauen Sommerabend genießen Gunter Schurig (r.) präsentiert seinen Lausitzer Wein. Foto: Brautschek. Doch voll wurde ... «Lausitzer Rundschau, sept 16»
9
Miesbacher Band Swing it Up: Konzert in Schliersee
Der Eintritt zu „Musik bei Kerzenschein“ ist stets frei. Die Besucher der Konzerte werden aber um Spenden gebeten, damit die hochkarätige Veranstaltungsreihe ... «Merkur.de, août 16»
10
Nacht der Lichter 2016 in Dietzenbach: Große Party im Kerzenschein
Dietzenbach - Leuchtet die Altstadt hell im Kerzenschein, kann das nur die Nacht der Lichter sein. Für besondere Atmosphäre sorgen auch die Anwohner. «op-online.de, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kerzenschein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kerzenschein>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z