Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Klubobfrau" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KLUBOBFRAU EN ALLEMAND

Klubobfrau  [Klụbobfrau, Clụbobfrau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KLUBOBFRAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Klubobfrau est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KLUBOBFRAU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Klubobfrau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Club (Politique)

Klub (Politik)

Un club est en politique autrichienne un groupe de députés au Conseil national autrichien. Le président d'un club s'appelle "Klubobmann" ou "Klubobfrau". À l'instar du «club» du Conseil national autrichien, le terme «fraction» est utilisé à la fois au Conseil fédéral autrichien et en politique allemande et suisse; L'équivalent du «Klubobmann» est le «président de la faction» ou en Suisse le président de la fraction. Le mandat libre des membres du Conseil national et du Conseil fédéral est consacré dans la loi constitutionnelle par l'article 56 (1) de la loi constitutionnelle fédérale. Selon cela, les membres du Conseil national et les membres du Bundesrat ne sont liés par aucune tâche dans l'exercice de cette profession. Le député n'est donc soumis qu'à sa conscience au cours du processus décisionnel et sans engagement envers la volonté politique ou un groupe différent, par exemple sa circonscription, dans son processus décisionnel, par opposition à un mandat impératif. Ein Klub ist in der österreichischen Politik eine Gruppe von Abgeordneten im österreichischen Nationalrat. Der Vorsitzende eines Klubs heißt „Klubobmann“ oder „Klubobfrau“. Gleichbedeutend zum „Klub“ im österreichischen Nationalrat ist der Begriff „Fraktion“ sowohl im österreichischen Bundesrat als auch in der deutschen und schweizerischen Politik in Verwendung; das Äquivalent zum „Klubobmann“ ist dort der „Fraktionsvorsitzende“ beziehungsweise in der Schweiz der Fraktionspräsident. Das freie Mandat der Mitglieder des Nationalrates und des Bundesrates ist bundesverfassungsrechtlich durch Art. 56 Abs. 1 des Bundes-Verfassungsgesetzes verankert. Danach sind die Mitglieder des Nationalrates und die Mitglieder des Bundesrates bei der Ausübung dieses Berufes an keinen Auftrag gebunden. Der Abgeordnete ist bei der Entscheidungsfindung demnach nur seinem Gewissen unterworfen und von einer Bindung an den Parteiwillen oder eine andere Gruppe, zum Beispiel seinen Wahlkreis, bei seiner Entscheidungsfindung frei – im Gegensatz zu einem imperativen Mandat.

définition de Klubobfrau dans le dictionnaire allemand

Chef de groupe. Fraktionsvorsitzende.
Cliquez pour voir la définition originale de «Klubobfrau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KLUBOBFRAU


Bankkauffrau
Bạnkkauffrau [ˈbaŋkka͜uffra͜u]
Betriebsobfrau
Betri̲e̲bsobfrau
Ehefrau
E̲hefrau 
Ehrenobfrau
E̲hrenobfrau
Einzelhandelskauffrau
E̲i̲nzelhandelskauffrau
Fachfrau
Fạchfrau 
Freifrau
Fre̲i̲frau
Frontfrau
Frọntfrau [ˈfrɔntfra͜u]
Hausfrau
Ha̲u̲sfrau 
Hotelfachfrau
Hotẹlfachfrau
Industriekauffrau
Industri̲e̲kauffrau [ɪndʊsˈtriːka͜uffra͜u]
Jungfrau
Jụngfrau 
Kauffrau
Ka̲u̲ffrau 
Kinderfrau
Kịnderfrau [ˈkɪndɐfra͜u]
Meerjungfrau
Me̲e̲rjungfrau [ˈmeːɐ̯jʊŋfra͜u]
Obfrau
Ọbfrau
Parteiobfrau
Parte̲i̲obfrau
Putzfrau
Pụtzfrau 
Restaurantfachfrau
Restaurantfachfrau
frau
fra̲u̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KLUBOBFRAU

Klub
Klubbeitrag
klubeigen
Klubgarnitur
Klubhaus
Klubjacke
Klubklausur
Klubmitglied
Klubobmann
Klubraum
Klubsessel
Klubsitzung
Klubzwang
Klucker
kluckern
Kluft
kluftig
klüftig
Klüftung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KLUBOBFRAU

Bürokauffrau
Diplom-Kauffrau
Exfrau
Feuerwehrfrau
Geschäftsfrau
Kamerafrau
Karrierefrau
Klofrau
Klosterfrau
Landsfrau
Powerfrau
Ratsfrau
Reiseverkehrskauffrau
Seejungfrau
Speditionskauffrau
Spielerfrau
Torfrau
Traumfrau
Versicherungskauffrau
Werbekauffrau

Synonymes et antonymes de Klubobfrau dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLUBOBFRAU»

Klubobfrau Wörterbuch wörterbuch Grammatik Klub österreichischen Politik eine Gruppe Abgeordneten Nationalrat Vorsitzende eines Klubs heißt „Klubobmann oder „Klubobfrau Gleichbedeutend „Klub Begriff Duden klubobfrau bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch grünen büro Korrespondenz Irina Hantschl irina hantschl gruene Terminmanagement Kerstin Huber kerstin huber german reverso German meaning also Klofrau Klub Klubobmann Klubhaus example conjugation italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS Kathrin nachbaur teams stronach mich Meine Kritik gilt deswegen Regierung Autofahrer neuen NoVA viel stark belastet sagt Nachbaur Team dietrich geschäftsführende news Stronach Dietrich stellvertretende Parteichefin Teams heute Whatchado glawischnig bundessprecherin Febr grüne helga krismer Jahr werden

Traducteur en ligne avec la traduction de Klubobfrau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLUBOBFRAU

Découvrez la traduction de Klubobfrau dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Klubobfrau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Klubobfrau» en allemand.

Traducteur Français - chinois

女主席
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

presidenta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chairwoman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रधानिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيسة المجلس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

председательница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

presidenta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সভাপত্নী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

présidente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengerusi
190 millions de locuteurs

allemand

Klubobfrau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

会長
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여자 의장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chairwoman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ tịch đàn bà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chairwoman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kadın başkan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

presidentessa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przewodnicząca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

головуючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

președintă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόεδρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorsitter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ordförande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

styreleder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Klubobfrau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLUBOBFRAU»

Le terme «Klubobfrau» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.078 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Klubobfrau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Klubobfrau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Klubobfrau».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KLUBOBFRAU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Klubobfrau» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Klubobfrau» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Klubobfrau en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLUBOBFRAU»

Découvrez l'usage de Klubobfrau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Klubobfrau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Dazu: Gemeinderatsklub, Klubbil416 dung, Klubchef(in)‚ Klubkasse, Klubklausur, Klubkollege (...gin), 7' Klubobfrau, 7' Klubobmann, Klubsitzung, Klubsprecher(in)‚ Klubzwang‚ Landtagsklub (7'Land— tag) A D, Parlamentsklub Klubobfrau A ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges 1998
oec. Steckbrief. Beruf: Politikerin. Funktion: Klubobfrau. Tätig bei: Liberales Forum. Dienstadresse: 1017 Wien, Dr. Karl-Renner Ring 3. Geboren -Ort, Datum: 27. November 1948, Kempten im Allgäu/Bayern. Ehrungen: 1993 Frau des Jahres.
Algoprint
3
Zeitenwende: die SPÖ-FPÖ Koalition 1983-1987 in der ...
Fünf Tage später wurde Matysek in einer rechtlich zweifelhaften Art und Weise als Klubobfrau abgewählt. Am 20. Mai 1985 meldete das ORF-Landesstudio Burgenland in seinen Frühnachrichten die Abwahl von Ottilie Matysek als Klubobfrau ...
Robert Kriechbaumer, 2008
4
Politische Eliten in Salzburg: ein biografisches Handbuch ...
Klubobfrau, Salzburg * 2. 3. 1965, Waiern (Kärnten) ÖVP 1971 bis 1979 Volks- und Hauptschule in Himmelberg beziehungsweise Feldkirchen (Kärnten), 1979 bis 1983 BORG Feldkirchen, 1983 Matura, 1983/84 Auslandsaufenthalt in Italien,  ...
Richard Voithofer, 2007
5
Drinnen oder draussen?: die öffentliche österreichische ...
Die Klubobfrau der Grünen, Madeleine Petrovic, erklärte in dieser Diskussion, grundsätzlich als Spitzenkandidatin für die kommende Nationalratswahl zur Verfügung zu stehen, jedoch keinen „EU-Wahlkampf ' führen zu wollen: „ Gleichzeitig ...
Franz Heschl, 2002
6
Politische Eliten in Niederösterreich: ein biographisches ...
... geschäftsführende Klubobfrau des Landtagklubs der FPÖ Niederösterreich 2000-2001, Klubobfrau des Landtagklubs der FPÖ Niederösterreich 2001-2002, Obmann-Stellvertreterin des Freiheitlichen Parlamentsklubs 27.10.20069.4.2008.
Ernst Bezemek, Michael Dippelreiter, 2011
7
Migration und Medien - Dargestellt anhand des ...
Grin Mag.a. Maria Vassilakou (Klubobfrau der Grünen Wien) Humane Ressourcen effizient zu nützen sieht auch Grin Mag.a. Maria Vassilakou ( Klubobfrau der Grünen Wien) als klares Ziel der gestarteten Recrutingoffensive der Wiener Polizei ...
Herbert Bahl, 2008
8
Profil
Juli 2002) „Wunderschöne Marxistin" ... über die stellvertretende Klubobfrau der Grünen, Eva Glawischnig (Bild), im Nationalratswahlkampf 2002 kW Mit Glawischnig Attacken zum Jubiläum Katholik Khol* Nicht kirchlicher als die Kirche * Mit ...
9
Profil
„Wenn wir jedesmal Personen auswechseln, wenn sie grobe Fehler machen, dann hätten wir bald keine Repräsentanten mehr" GRÜN-ABGEORDNETER WABL Für Doppelfunktion Petrovlc' als Klubobfrau und Parteisprecherin profunde,.
Peter-Michael Lingens, 1995
10
Wochenpresse
Da tickerte bereits das Telex über die Fernschreiber der Redaktionen, daß vier der acht Mitglieder des Vorstandes - da es bei den Grünen keinen Vorsitzenden gibt, bilden sie im Kollektiv die Parteispitze - „gegen die Methode der Klubobfrau  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLUBOBFRAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Klubobfrau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geld für die Bürger: NÖ-Grüne für "Energie-Tausender"
Die Abstimmung darüber werde ab Freitag unter www.noe.gruene.at/meinlandtag möglich sein, kündigte Klubobfrau Helga Krismer am Dienstag in einem ... «derStandard.at, sept 16»
2
Helena Kirchmayr (33) ist seit einem knappen Jahr Klubobfrau der ...
Helena Kirchmayr strahlt über das ganze Gesicht, als wir sie zum Interview treffen. Die Klubobfrau der ÖVP Oberösterreich genießt ihre Schwangerschaft und ... «Die Oberösterreicherin, sept 16»
3
NEOS: FPÖ-Wien missbraucht Fördergelder
Klubobfrau Beate Meinl-Reisinger kritisiert die Nutzung von Steuergeld für die Feier der FP-Akademie zum 333. Jahrestag des Endes der Türkenbelagerung. «Kurier, sept 16»
4
Grüne Ottakring: Kerstin Maireder übernimmt Nachfolge von ...
Wien (OTS) - Kerstin Maireder ist neue Klubobfrau der Grünen Ottakring. Sie übernimmt damit die Nachfolge von Landessprecher Joachim Kovacs. Dieser ... «APA OTS, juin 16»
5
Christina Hummel: Die neue Klubobfrau im exklusiven Interview
Wie das gelingt und welchen Herausforderungen sich Frau Hummel in der Position als neue Klubobfrau stellen muss, verrät sie im exklusiven Interview mit ... «gastronews.wien, avril 16»
6
Grüne Wien/Ellensohn: Hernalser Klubobfrau Magda Sedlacek ...
Wien (OTS) - Magda Sedlacek, die Klubobfrau der Grünen in Hernals, ist heute früh verstorben. Sedlacek war seit 1999 bei den Grünen aktiv und seit 2006 ... «APA OTS, mars 16»
7
SPÖ: Margarete Sitz neue Klubobfrau
SPÖ-Parteichef Horst Karas mit der neuen Klubobfrau Margarete Sitz. | NOEN, Franz Baldauf. SPÖ-Parteichef Horst Karas: „Wir brechen damit mit dem ... «NÖN Online, mars 16»
8
Wir trauern um unsere Parteigründerin Freda Meissner-Blau
Die Redaktion - Meissner-Blau war Vordenkerin, Gründerin und erste Klubobfrau der Grünen. Sie ist vergangene Nacht im 89. Lebensjahr verstorben. «gruene.at, déc 15»
9
Hasspostings: Grüne spenden erstrittenes Geld für Flüchtlinge
Das Ausmaß des Schadenersatzes für Klubobfrau Eva Glawischnig betrug 500 Euro - eine Summe, die die Grünen in Form von Öffi-Tickets nun übergeben ... «DiePresse.com, déc 15»
10
Ursula Roschger neue Klubobfrau der Grünen Linz
Entschieden ist auch die Frage der Nachfolgerin von Klubobfrau Gerda Lenger, die nach 25 Jahren im Linzer Gemeinderat nicht mehr kandidierte undkünftig ... «nachrichten.at, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Klubobfrau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/klubobfrau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z